00:00 La First City s'est fait braquer ce matin.
00:02 Les suspects étaient lourdement armés et parlaient espagnol.
00:04 C'est un passage en force, nous étions quatre.
00:06 Le colorant a détruit la plupart des billets qu'ils ont pris.
00:11 Mais leur objectif principal, c'était l'un de ces coffres.
00:13 On a fait le job, on veut notre flic.
00:15 Et tu crois pas qu'on verrait tomber quelques flics bien pourris ?
00:17 Un officier a touché, triple 9 !
00:19 C'est Chris.
00:19 Fais gaffe, dans l'ombre !
00:20 On fait le coup.
00:23 La carte magnétique et les codes d'accès dont le corps a besoin.
00:25 Ça, c'est l'objectif.
00:29 Avec Kate Winslet et Woody Harrelson.
00:32 Triple 9, mercredi à 21h.
00:34 [Musique]
