- hace 1 año
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Música
00:00:00Muchos magos han intentado descubrir el secreto de este número
00:00:13Pero hasta ahora nadie lo ha conseguido
00:00:16Lo que van a presenciar ustedes aquí esta noche
00:00:19Es algo que también han podido disfrutar otros espectadores
00:00:22En grandes ciudades de Europa como Berlín, Londres o París
00:00:26Y esta noche estoy encantado de poder compartirlo con todos ustedes
00:00:31Con ustedes y con Julia, que ha tenido la amabilidad de subir al escenario a echarnos una mano
00:00:36Eh, Julia
00:00:38Julia, ¿le importaría comprobar si todos los candados están bien cerrados?
00:00:44Eh, sin miedo, sin miedo, no muerdo
00:00:46Bien, ¿son de verdad?
00:00:52¿Las cadenas también?
00:00:55Muy bien, ¿todo comprobado?
00:00:57¿Correcto?
00:00:58Pues entonces, que comience la ilusión
00:01:01Eh, vaya, ¿síguen ustedes ahí?
00:01:20Eh, parece que no...
00:01:22Pero, un momento, antes de que vayan a que les devuelvan el dinero de la entrada
00:01:28Eh, por favor, Julia, ¿le importaría mirar a ver qué tengo en el bolsillo derecho de mi chaqueta?
00:01:36Una cartera
00:01:37¿Podrías leer el nombre que hay en el DNI?
00:01:41Diego, Diego Sotelo
00:01:42Pero esa es mi cartera
00:01:43Es su cartera, pero eso ¿cómo puede ser?
00:01:46Siga mirando, Julia, por favor
00:01:48Sin miedo, sin miedo
00:01:50Una pitillera, pero bueno, si yo no fumo
00:01:56A ver, ¿qué más tenemos por aquí?
00:01:59Y un collar
00:01:59Yo no recuerdo haber comprado ese collar
00:02:02Es en mi collar
00:02:03Me han robado el collar
00:02:05No
00:02:06Siga mirando, por favor
00:02:08Un reloj de oro con las iniciales LG
00:02:14¿Ese es mi reloj?
00:02:17Eh, sí
00:02:18Eh...
00:02:20Sí, no se preocupen, ahora mismo les devolveremos sus cosas
00:02:34No se preocupe, señora, su collar y su reloj también
00:02:37Sí, eh...
00:02:38Porque ya el tiempo se nos echa encima
00:02:41Y...
00:02:43Así que, damas y caballeros, ha sido un placer compartir esta noche con todos ustedes
00:02:46Pero la ilusión ha llegado a su fin
00:02:48Muchas gracias
00:02:51Ha sido ustedes un público maravilloso
00:02:53¿De dónde saca esta gente?
00:02:57Por favor, esos no eran espectadores, eran amebas
00:02:59Serían incapaces de ver un buen truco que les hiciera desaparecer las piernas
00:03:03Algunos dicen...
00:03:07Que les quitas las carteras al entrar y que luego te las metes en los bolsillos
00:03:10¿Pero cómo voy a hacer eso?
00:03:12Si lo único que he pisado es el escenario y el camerino
00:03:14¡El escenario y el camerino!
00:03:16¡Nada más!
00:03:17Por favor
00:03:18¿Hasta cuándo tenemos que estar en este sitio?
00:03:23Hoy ha sido la última noche
00:03:25¿Cómo que has...?
00:03:28Nos han cancelado el contrato
00:03:29Dicen que pierden dinero contigo, que necesitan llenar a la forma
00:03:32Pero eso no lo pueden hacer
00:03:33Y...
00:03:35Van a traer al Gran Priora
00:03:38Ese hijo de puta nos está dejando sin nada
00:03:58¿Qué quieres?
00:04:00A la gente le encanta
00:04:01¡Hacen de evitar un coche en escena!
00:04:04Pero eso son fuegos artificiales
00:04:06Son luces y trucos y más
00:04:08Yo soy escapista, Gregorio
00:04:10Yo me he escapado de ataúdes enterrados
00:04:12De tanques de agua llenos de pirañas
00:04:13¿Te acuerdas de lo de la fuga de Alcatraz?
00:04:15Eso sí que fue espectacular
00:04:16Sí, sí, sí, sí
00:04:17Pero comparado con él
00:04:19Para la gente eres un tipo que abre muy rápido los candados
00:04:21Y ya está
00:04:22Bueno
00:04:25Nos vemos en la bar
00:04:28Mario
00:04:39Mario, perdona
00:04:41No quería molestarte
00:04:44Pero eras allá
00:04:45Para no molestarme tendrías que dejar de existir
00:04:47¿Qué es lo que querías?
00:04:55Eres un periodista, quiere hablar contigo
00:04:57Sí, dile que pase
00:04:59Vale
00:05:00Por favor
00:05:02Pasa
00:05:04Mario el Magnífico
00:05:06Aquí la televisión siempre es bien recibida
00:05:09Soy de Televisión Española
00:05:11Me gustaría hacerle una entrevista
00:05:12Sí, perfecto
00:05:13¿Estoy aquí bien?
00:05:15Simplemente quería preguntarle si tiene algo que decir a las últimas declaraciones de Tomás Priora sobre usted
00:05:21No sé lo que ha dicho ese payaso de mí, ni me importa, la verdad
00:05:25Dice que en su próxima actuación va a revelar cuáles son sus métodos de escapismo
00:05:29Literalmente ha dicho que su carrera está acabada y que él va a desvelar cuál ha sido su doble juego durante todo este tiempo
00:05:35¿Estás grabando?
00:05:40¿Estás grabando?
00:05:44Tomás Priora
00:05:44Si te atreves a hacer eso, te juro que no vuelves a ver la luz del día
00:05:49Y hasta aquí las noticias de Ámbito Nacional
00:05:52En otro orden de cosas...
00:05:55Ese loco quiere matarte
00:05:56Tenemos que llamar a la policía
00:05:58Voy a arruinar su carrera
00:06:01Es normal que me quiera matar
00:06:04Si ya no tiene ningún futuro, ¿por qué no te olvidas de desvelar sus trucos?
00:06:07Déjale que siga con su vida
00:06:09Tú eres mucho mejor persona que él
00:06:12Tomás
00:06:14Esto no es broma
00:06:16Sé que lleváis años enfrentados, pero es la primera vez que ha habido amenazas reales
00:06:21Ese mago de feria no puede hacerme nada
00:06:27Que venga aquí si se atreve
00:06:32Le estaré esperando
00:06:40Laura, ven a ver esto
00:06:41Ven a ver esto
00:06:42Que ya he visto que vas a echar el café por la nariz, hombre
00:06:45Que tengo mucho trabajo
00:06:46No, que solo es un minuto
00:06:48Ven
00:06:48De verdad
00:06:49Tienes que verlo
00:06:50El tipo es un poco engañabobos, pero lo que hace
00:06:53Tiene su gracia
00:06:55De veras
00:06:56Tú
00:06:57Haz el truquito
00:06:59Pero si ya lo he hecho tres veces
00:07:02Tenéis que estar aburridos ya, ¿no?
00:07:03No, no, no, para nada
00:07:05Es increíble
00:07:06Este señor es capaz de quitarse las esposas, pero sin usar alambres ni nada
00:07:09Es que yo no sé cómo lo hace
00:07:10Mira, se pone así
00:07:11Venga ya
00:07:13Espera, espera, yo a ti te conozco
00:07:16Tú eres ese mago, ¿no?
00:07:18Sí, eres Mario el Magnífico
00:07:21Oye, yo te he visto a ti en la tele
00:07:23Sí, sí, he salido bastante en televisión
00:07:26Tú lo mismo has visto el especial este que hicimos de tres horas
00:07:31Que me fugaba de Alcatraz con un helicóptero
00:07:33No, yo te he visto en un programa infantil
00:07:35Con el doctor Sonrisas
00:07:36Salía un payaso también que hacía malabares
00:07:38Me hubiera ido mejor con un...
00:07:40Nadie de payaso
00:07:42No, no, no
00:07:43Es que lo han detenido por conducir un poquito ebrio
00:07:46Y por resistencia a la autoridad
00:07:48Esta noche vas a dormir la mona en el calabozo
00:07:51Cuevas, llévatelo
00:07:52Me gustaría hacer una llamada a mi abogado
00:07:56Puede ser
00:07:56Y necesitaría un café para despejarme un poco
00:07:59Es una pena que un hombre con tanto talento termine así
00:08:04No se preocupe por mí
00:08:06Mi mejor truco no está por llegar
00:08:08Y con esto hemos terminado por hoy
00:08:16Sí, señorita
00:08:17Consuelo, puedes irte a tu casa y ya seguimos mañana
00:08:25¿Sí?
00:08:27Tomás
00:08:28¿Por qué me llamas?
00:08:29¿No estabas en casa?
00:08:31No sé cómo entró
00:08:32Pero bueno, yo estoy aquí
00:08:34Ah, el doctor no me da
00:08:35Suelta el teléfono, hijo de puta
00:08:37Tomás
00:08:39Tomás
00:08:41Tomás
00:08:53Tomás
00:08:56Tomás
00:08:58No, no, no.
00:09:28No, no, no.
00:09:58Pero es un poco difícil, inspectora.
00:10:03Habría que ser muy buen mago para salir de esta celda, matar a alguien y luego volver a entrar, ¿no le parece?
00:10:08Pues es un trabajo bastante aburrido, la verdad. Mucho papeleo y esas cosas.
00:10:30Bastante más dinero.
00:10:31Sí, sí, eso sí.
00:10:33Hola, Jacobo. Confirmado, la sangre que tenía el mago en la camisa es de la supuesta víctima.
00:10:37Pero si no salió de aquí en toda la noche. Y el único rato que no estuvo en el calabozo fue para llamar a su abogado.
00:10:43Échale un ojo a un informe que te he dejado en la mesa. Voy a hablar con Aurora.
00:10:45Oye, Laura, con respecto a eso del dinero, no sé, igual me he vuelto un poco loco, pero he dado una señal para un coche nuevo.
00:10:51Bueno, ¿una señal para un coche? ¿No hay que pagar la hipoteca?
00:10:55Sí, bueno, pero así te quedas por el otro, o si, no sé, por los gemelos, ¿no? Por si tenemos que llevarlos...
00:11:01Vale.
00:11:01Oye, Laura, una cosa. ¿Qué tal por aquí? ¿Qué tal con Aurora?
00:11:05Con Aurora, muy bien. ¡Qué mujer más maja!
00:11:08No os ha dicho nada, no ha hablado con vosotros, ni...
00:11:11¿Hablar? ¿De qué?
00:11:13Aurora quiere que nos ocupemos del caso.
00:11:15¿Os referís al caso del mago?
00:11:16Yo hablaría con todos sus vecinos, alguien tuvo que ver sacar el cuerpo, y también con todos los agentes que estuvieron de guardia aquí esa noche.
00:11:23Eso mismo le dije yo a Martín hace un minuto.
00:11:25Aurora, perdona, que igual tengo la cabeza todavía aquí en comisaría.
00:11:31Ahora es cosa mía. Déjamelo a mí y yo te paso los informes a tu despacho, ¿te parece?
00:11:36Bien.
00:11:38Lidia y Cuevas ya están en la escena del crimen. Llamadme en cuanto tengáis algo.
00:11:46¡Anda! Mira, una espada de estas con las que atraviesan a los ayudantes.
00:11:51Estos chimes dan el pego, ¿eh?
00:11:53Bueno, no. La verdad es que de cerca canta un montón que son falsos. Mira, ni siquiera corta.
00:11:58¡Ah!
00:11:59Cuevas, ¿quieres dejar de contaminarlo todo? Esto es una escena del crimen, no un puesto de mercadillo.
00:12:07Vale, vale, perdón.
00:12:11Que no me he cortado tanta, que era una broma.
00:12:14Es que como tú y yo casi no hemos hablado desde lo del otro día.
00:12:17¿Qué es lo del otro día?
00:12:22Pues lo del otro día, que tú y yo nos...
00:12:25Cuevas, tú y yo, nada.
00:12:27¿Queda claro?
00:12:29Absolutamente nada.
00:12:31Y si se te ocurre decir lo contrario, te meto en ese baúl y te tiro al río.
00:12:35Es la primera vez que voy a entrar en la casa de un mago.
00:13:05Ya verás cuando se lo cuente a los gemelos.
00:13:08Parece mentira que un cantamañana de estos tenga dinero para comprarse una casa como esta.
00:13:12Los magos no son cantamañana, son artistas.
00:13:15Se pasan la vida engañando a la gente.
00:13:17Son inestimadores.
00:13:19No seas bruto.
00:13:20Los magos te dan ilusión, te hacen creer que cualquier cosa es posible.
00:13:25Incluso un asesinato de Estacia.
00:13:27Esco.
00:13:28No seas bruto.
00:13:30¡Gracias!
00:14:00Este tío tenía que ser muy feo para llevar una careta.
00:14:07Fue un accidente de coche.
00:14:10Se quemó media cara y las manos.
00:14:13Por eso siempre usaba una máscara, los guantes y...
00:14:18¿Ustedes?
00:14:21Olivia, su... su ayudante.
00:14:24Encantada.
00:14:25¿Todo este maquillaje era de él?
00:14:28Sí. Lo utilizaba para taparse las quemaduras y la cicatriz que tenía en la cara.
00:14:34¿Pero entonces? Este algodón no puede ser suyo.
00:14:38Se utilizaba el maquillaje para tapar una cicatriz.
00:14:42Es un color muy oscuro, ¿verdad?
00:14:45Sí.
00:14:47¿Vino alguna mujer a visitarle ayer?
00:14:49Solo la asistenta, pero yo estuve con ella toda la tarde.
00:14:53Me... me gustaría preguntarle si...
00:14:59si me podría quedar esto.
00:15:02Él la llevaba siempre encima y...
00:15:06me gustaría conservarla.
00:15:08Bueno, supongo que no hay ningún problema.
00:15:12¿Cómo pudo el asesino hacer desaparecer el cuerpo sin ser visto?
00:15:16Ni idea.
00:15:17Tardé medio minuto en llegar aquí desde que me llamó Tomás.
00:15:20¿Sabe por qué se odiaban tanto?
00:15:22Mario el Magnífico y él.
00:15:24No lo sé.
00:15:25Cuando empecé a trabajar para Tomás hace dos años ya estaban peleados.
00:15:29Y Tomás quería rematar a Mario contando a todo el mundo sus trucos.
00:15:34Usted no sabrá lo que él descubrió, ¿verdad?
00:15:38Tomás no llegó a decírmelo.
00:15:41Yo no estaba muy interesada.
00:15:43Intenté que se olvidara de Mario, que le dejara en paz.
00:15:48Y si lo hubiera hecho, a lo mejor ahora no.
00:15:53¿Alguien más pudo conocer sus trucos?
00:15:55Un mago.
00:15:57Nunca desvela sus secretos a nadie.
00:16:00Bueno, salvo a la persona que le tiene que ayudar en sus trucos, claro.
00:16:14Vamos a ver, supongamos que alguien me abrió la puerta de la celda.
00:16:18¿Cómo podría salir de aquí sin que nadie me viera?
00:16:20Entonces, ¿cómo explica la sangre de su camisa?
00:16:22No sé, no tengo ni idea de cómo han llegado ahí.
00:16:26Anoche estuve bebiendo.
00:16:29No sé.
00:16:31Usted amenazó a Tomás por televisión.
00:16:33Por favor, entiéndanme.
00:16:35Iba a contar cómo hacía mis trucos, iba a arruinar mi carrera.
00:16:38La ayudante de Tomás nos ha dicho que usted no podía soportar que él fuese mejor mago.
00:16:42Él no era mejor mago que yo.
00:16:46Hacía mejores espectáculos.
00:16:48Eso sí, hacía creer a la gente que tenía poderes sobrenaturales, que leía la mente, esas tonterías.
00:16:53¿Y qué más da lo que hiciera?
00:16:55Si todos los magos sois iguales.
00:16:57Pasáis la vida montando circos para engañar a la gente.
00:17:00Perdón, pero yo no engaño a nadie.
00:17:02Yo soy escapista.
00:17:04Mi magia requiere años de entrenamiento, esfuerzo mental y una habilidad que casi nadie posee.
00:17:09¿De acuerdo?
00:17:10Cualquiera puede hacer truquitos con baúles de doble fondo y juegos de espejos.
00:17:15Mario, he venido con todo enterado. ¿Cómo estás?
00:17:19Un poco de resacra, pero nada más.
00:17:22Les presento a Gregorio, mi manager y mi abogado.
00:17:27Oye, en una hora tienes el juicio. Tenemos que irnos ya.
00:17:30Muy bien.
00:17:31A no ser que tengan ustedes alguna prueba para retenerlo aquí por asesinato.
00:17:34Tenemos las manchas de sangre de la camisa.
00:17:37Ah, las manchas.
00:17:38Para ser ustedes policías, dan la impresión de no saber demasiado de leyes.
00:17:44Si no hay cadáver, no hay delito.
00:17:50Lo habrá.
00:17:52Descubriremos el truco.
00:17:54Me encantará ver cómo lo intenta.
00:17:59Buenos días.
00:18:04Así que había una huella de Mario en casa del mago desaparecido.
00:18:08En la ventana.
00:18:09Eso demuestra que Mario estuvo en casa de la víctima.
00:18:12Lo que no demuestra es que lo estuviera durante el asesinato.
00:18:14Lo sé. Pudo estar allí cualquier otro día.
00:18:17En cualquier caso, tu informe es excelente.
00:18:21Jacobo se olvidó de decirme lo buena que eras.
00:18:23Mi trabajo aquí siempre ha pasado un poco desapercibido.
00:18:26Comparado con el de otros.
00:18:27Bueno, conmigo no va a pasar.
00:18:31Va a haber muchos cambios en esta comisaría.
00:18:36Y quiero que tú me ayudes a hacerlos.
00:18:37¿Una huella de Mario en casa de Tomás?
00:18:48Lidia la encontró en la ventana.
00:18:49¿Pero qué haces si no deja una sola huella en la escena del crimen?
00:18:54O dejas un montón porque no tienes cuidado y no llevas guantes.
00:18:59O llevas guantes y no dejas ni una.
00:19:03Claro.
00:19:11Nada por aquí, nada por allá y...
00:19:13¡Bien!
00:19:15¡Bravo!
00:19:17Eh, perdonen.
00:19:19No pueden estar aquí.
00:19:21Tengo una plaquita que dice lo contrario.
00:19:23Tranquilo que no vamos a contar nada de lo que veamos aquí.
00:19:27¿Dónde estuviste ayer por la noche?
00:19:29Estaba en un espectáculo de magia.
00:19:30Intento ir a todos los que puedo para aprender.
00:19:33Muy bien.
00:19:35Oye, Tomás y Mario llevaban cinco años tirándose los trastos a la cabeza.
00:19:40Algo tuvo que pasar muy gordo, ¿verdad?
00:19:42¿Para qué se odiaran tanto?
00:19:44Yo no sé nada.
00:19:46Llevo cuatro años con Mario. Él y Tomás ya eran enemigos.
00:19:49¿Nunca los oíste discutir?
00:19:53Ni por teléfono.
00:19:55No, no.
00:19:56¿Seguro?
00:19:57Sí, sí.
00:19:58Tú eres la persona que estaba más tiempo con él.
00:19:59Si alguien conocía todos sus secretos, eras tú.
00:20:02Y si algún mago hubiese querido descubrir sus trucos, como Tomás, por ejemplo,
00:20:07solo habría tenido que colocarte un cheque en blanco encima de la mesa para que tú se los contaras.
00:20:14Perdón.
00:20:15Yo no soy el único ayudante que ha tenido Mario.
00:20:21Sé que unos meses antes de llegar yo había otro chico. Se llamaba Leo.
00:20:26No sé su apellido ahora.
00:20:28¿Sabes dónde podemos encontrarlo?
00:20:29No, no, no.
00:20:30Yo no lo he visto nunca, ¿eh?
00:20:31Sé que existe porque, bueno, Mario lo ha comentado alguna vez, pero nada más.
00:20:35Que yo sepa, no ha dado señales de vida en...
00:20:38cinco años.
00:20:39Ah...
00:20:42Justo el momento en que Tomás apareció en Estela.
00:20:45Mario el Magnífico se ha convertido en el mago más famoso del país.
00:20:53Las extrañas circunstancias que lo relacionan con la supuesta muerte de Tomás Priora,
00:20:58el conocido ilusionista y su declarado enemigo,
00:21:00han hecho que Mario el Magnífico haya vendido en apenas dos horas
00:21:04todas las entradas para sus actuaciones del próximo mes.
00:21:07Es imposible que Mario saliese de la comisaría.
00:21:10El crimen lo tuvo que cometer otra persona.
00:21:12El asesino con un poco de maña pudo dejar la huella.
00:21:16Yo creo que fue Mario quien puso la huella ahí.
00:21:19A propósito.
00:21:21Nos está diciendo que fue él quien cometió el asesinato
00:21:24y que no podemos hacer nada para detenerlo.
00:21:26Y mientras él vende entradas y se ríe de nosotros.
00:21:28Laura, tengo los datos del Leo este que fue ayudante de Mario.
00:21:31¿Tan pronto?
00:21:32Sí, tenían sus datos en la seguridad social.
00:21:33Se llama Leo Hernández y después de trabajar con Mario montó un taller mecánico.
00:21:37Ahí tienes la dirección.
00:21:39Martín, oye, quería comentarte una cosilla.
00:21:43Es un tema delicado, ya sabes.
00:21:46Siempre sobre una amiga.
00:21:49¿Una amiga?
00:21:51Esa clase de amiga.
00:21:53Verás, es que...
00:21:56A ella no le gusta que hablemos de amistad.
00:21:59Realmente no sé lo que quiere.
00:22:00Y tú quieres ser su mejor amigo.
00:22:01¿Eh?
00:22:02Sí.
00:22:04Pues está claro, tío.
00:22:06Tírate a la piscina.
00:22:08Te llevas un bofetón o te comas todo el turrón.
00:22:10¡Ay, Cuevas! Espinón.
00:22:16Cuevas y las mujeres.
00:22:18Me cuesta trabajo juntar esos dos conceptos.
00:22:21Lo mismo se podría decir de ti, los hombres.
00:22:25Aunque con Ismael me estoy llevando una sorpresa.
00:22:27Ismael y yo solo somos amigos, hombres.
00:22:30El otro día salimos a cenar igual que yo podría haber salido contigo.
00:22:33Sí, pero yo no te he plantado un beso en la boca.
00:22:35Todavía.
00:22:37Eso fue hace mucho tiempo.
00:22:39Ahora nos hemos vuelto a encontrar y nos estamos conociendo.
00:22:40Nos estamos conociendo. Es aquí.
00:22:49Buenas tardes.
00:22:54Estamos buscando a Leo Hernández.
00:22:56Nos han dicho que trabaja aquí.
00:22:57¿Quién lo busca?
00:23:05¡Qué tontería!
00:23:08Somos policías. Queremos hablar con él.
00:23:10Un segundo.
00:23:12No sumo banda aquí.
00:23:24¡Qué cabrón!
00:23:27¡Qué tontería!
00:23:28¡Qué tontería!
00:23:30¡Qué tontería!
00:23:31¡Qué tontería!
00:23:32¡Qué tontería!
00:23:33¡Qué tontería!
00:23:40¡Quieto!
00:23:41¡Estáte quieto!
00:23:42¡Hombre!
00:23:43¡Quieto!
00:23:44¡Quieto!
00:23:45¡Estáte quieto!
00:23:46¡Hombre!
00:23:47¡Ah!
00:23:48¡Ah!
00:23:50Pensaba que se nos escapaba.
00:23:52Venga, avántate.
00:23:54¡Venga!
00:23:55Así que cuando Tomás Priora decía que iba a destapar el doble juego de Mario, ¿se refería a esto?
00:24:18¡Un hermano gemelo!
00:24:19Mientras uno estaba escondido en la caja fuerte, el otro esperaba afuera para sorprender al público.
00:24:23Sí, lo hicimos así durante algún tiempo. Hace muchos años, ¿eh?
00:24:27Pero sí, nos fue bien. Ganamos bastante pasta.
00:24:30¿Y por qué lo dejaste entonces?
00:24:32¿Que por qué lo dejé? Se lo voy a contar, hombre.
00:24:36Mi hermanito olvidó fijar una de las cajas fuertes que utilizábamos en el espectáculo.
00:24:40Mi pierna muerticó al golpe, ¿sabe?
00:24:43Así fue como Mario y yo dejamos de ser idénticos. Una bonita historia, ¿verdad?
00:24:47Pero tu cogera no te ha impedido matar a Tomás Priora.
00:24:50¿Qué está diciendo? ¿Que cree que lo hice yo?
00:24:56Pero eso es absurdo, hombre. Yo no mataba a nadie.
00:24:59Es blanco y en botella.
00:25:00Mientras tu hermano Mario se hacía detener, tú entrabas en casa de Tomás y lo matabas.
00:25:05Si tienes una cortada para la noche de ayer, estaremos encantados de oírlo.
00:25:09Ayer por la noche estuve aquí en el taller trabajando hasta tarde.
00:25:11Pregúntenle a mis compañeros, pregúntenle.
00:25:13¿Qué es?
00:25:14Entonces, ¿por qué has echado a correr cuando nos has visto?
00:25:21Últimamente estaba arreglando coches para clientes especiales.
00:25:27Especiales.
00:25:28Coches robados, ¿no?
00:25:29Yo no sé si son robados o no.
00:25:32Simplemente, pues, no pregunto.
00:25:34Por eso salí corriendo.
00:25:37Pensé que me habían pillado.
00:25:39¿Llegaste a conocer a Tomás Priora?
00:25:42No.
00:25:43Yo después de que pasó aquello, no quise volver a saber nada de ese mundillo.
00:25:49Pero tú seguirías hablando con tu hermano.
00:25:51¿Te habrá hablado de Tomás?
00:25:53Que no, que no.
00:25:54Y yo casi no me hablo con mi hermano.
00:25:57Yo solo le importaba si le servía para algún truco.
00:26:01¿Entiendes?
00:26:01Sin mí, además, su carrera se había ido a pique.
00:26:06A los seis meses de dejarlo así, hablamos.
00:26:09Y me dijo que había encontrado un truco nuevo, algo que no había hecho nadie nunca.
00:26:14¿Sabéis qué era?
00:26:15No, yo ya no trabajaba para él.
00:26:17No me podía contar nada.
00:26:19Así que en un plazo de seis meses, Mario se inventa el truco del siglo.
00:26:23Y Tomás Priora aparece para descubrirla.
00:26:31Hola, mamá.
00:26:41Menos mal, hija.
00:26:42Ya no sabía qué decirle a este hombre.
00:26:45Lleva esperándote un rato, ¿eh?
00:26:46¿Qué hombre?
00:26:47Pues uno que por lo visto te está ayudando en un caso.
00:26:50Está con los niños, los tienes locos, ¿no los oyes?
00:26:53Bueno, no ha parado de hacerles trucos de magia desde que ha llegado.
00:26:55¿Laura?
00:27:02Bueno, se ha vuelto usted loco.
00:27:04¿Qué está haciendo aquí?
00:27:04Mamá, mira lo que hace, mira.
00:27:09Aquí estábamos, pasando el rato, ¿verdad?
00:27:12¿Puedes hacer otro truco?
00:27:14Sí, otro truco, sí.
00:27:15Otro truco.
00:27:16Es que sus hijos me han dicho que quieren ser magos de mayores.
00:27:20Y yo había pensado que les podía contratar y así les contaba todo lo que sé.
00:27:24¿Claro?
00:27:25Ya imagino que trabajar con gemelos debe ser mucho más fácil.
00:27:30He estado hablando con Leo.
00:27:34Siento que no le haya servido de nada.
00:27:38Niños, ¿por qué no os quedáis aquí con la abuela mientras despido a este señor?
00:27:41¡Ya se va!
00:27:43¡No os he hecho palomitas!
00:27:44Encantado, señora. Muchas gracias.
00:27:46Quédate aquí con ellos y no salgáis, por favor.
00:27:49¿Qué pasa?
00:27:50No sé cómo ha venido a mi casa, pero ni se le ocurra volver a acercarse a mis hijos.
00:28:01Venía a traerle un par de invitaciones para mi próxima actuación.
00:28:10Mi manager me ha dicho que están todas las entradas agotadas y, no sé, pensé que podría apetecerle.
00:28:17Así que esto no ha hecho más que relanzar su carrera.
00:28:26Ha pasado de ser un mago fracasado a convertirse en un artista capaz de burlar a la policía.
00:28:30Sí, pero todo el mundo piensa que soy un asesino.
00:28:35Usted tampoco lo ha negado en ningún momento.
00:28:39Ha sembrado una historia y ha permitido que los demás la acrecienten.
00:28:46¿Qué es lo que piensa usted?
00:28:49Que usted forzó la detención y que envió a otro para que hiciera el trabajo sucio.
00:28:55Eso creo.
00:28:58¿Y puede probarlo?
00:29:00Lo haré.
00:29:04Encontraré a su cómplice y descubriré su truco.
00:29:08Usted forma parte del público.
00:29:11Y el público es el mejor aliado de un mago.
00:29:13¿Sabe por qué?
00:29:15Todo el mundo sabe que detrás de un número hay un truco.
00:29:21Pero nadie lo quiere descubrir por no perder la ilusión.
00:29:30¿Qué tal?
00:29:52¿Mucho trabajo?
00:29:53¿Tú nunca te vas a casa?
00:29:54Es que quería entrarle con buen pie a la nueva jefa.
00:29:58Si quieres mi consejo, no intentes caerle bien a todo el mundo.
00:30:02Así lo único que consigues es hacer el ridículo.
00:30:04Me tienes que tomar siempre por idiota.
00:30:11Es que entendería que lo hiciera siempre, que ya estoy acostumbrado.
00:30:16Lo que no consigo entender es por qué un día me tratas como si fuera imbécil y al día siguiente me besas.
00:30:21Cuevas, no sigas por ahí.
00:30:23Es que ya no sé por dónde seguir.
00:30:26No voy a dejar que me pisotees más.
00:30:29Aunque seas la mujer que más me ha gustado de toda mi vida.
00:30:34No voy a dejar que me pisotees más.
00:31:04No voy a dejar que me pisotees más.
00:31:34Laura, ¿te importa que hablemos un momentito?
00:31:58No.
00:31:59Pero no aquí, simula.
00:32:01Esto es algo que me ha dado Lidia.
00:32:02Es el nuevo organigrama de la comisaría.
00:32:04Nos disculpas un momento, Alberto.
00:32:27¿Tú sabías algo de esto?
00:32:35Laura, no, no, no...
00:32:36No, no, no, no.
00:32:37¿No has parado de entrar y de salir y de encerrarte ahí con Aurora en estas dos semanas?
00:32:41¿Y me quieres hacer creer que no sabías nada de esto?
00:32:44Bueno, sí, es verdad que lo sabía, pero no lo voy a consentir.
00:32:47Soy su jefe.
00:32:48No voy a permitir ningún cambio en esta comisaría, ¿vale?
00:32:50Y por eso no has dicho nada hasta ahora, ¿verdad?
00:32:52Bueno, ¿qué quieres que les diga?
00:32:53Que la estoy investigando porque no me gusta lo que propone y lo que hace.
00:32:57Laura, déjame hacerlo a mi manera.
00:32:59Cuando tenga la oportunidad, se lo voy a decir yo, pero se lo voy a decir, pero bien.
00:33:02De verdad.
00:33:02Eso espero.
00:33:24Lidia, quiero que vayas a la escena del crimen y que la revises de nuevo de arriba abajo.
00:33:29¿Otra vez?
00:33:30Tenemos que cambiar el enfoque del caso.
00:33:31Puede que si averiguamos cómo sacaron el cadáver de la casa, encontremos al asesino.
00:33:37¿No quieres que Laura siga en el caso?
00:33:39Lo que quiero es que lo lleve alguien que no nos deje como payasos ante la opinión pública.
00:33:47La primera vez que soltamos a un sospechoso con todas las pruebas en su contra.
00:33:57¿Se puede saber qué te pasa con el arcón?
00:33:58No lo sé. Estoy pensando nada más.
00:34:01Cuevas, no te metas ahí.
00:34:06Cuevas.
00:34:14Cuevas.
00:34:14¿Cuevas?
00:34:19¿Cuevas?
00:34:24¿Cuevas?
00:34:26¿Cuevas?
00:34:27Pero cómo no hemos caído antes?
00:34:32Los baules de los magos tienen doble fondo.
00:34:35¿Qué es eso?
00:34:37No lo sé, pero está húmedo.
00:34:39Esto parece sangre.
00:34:40Pero esto está seco, ¿no?
00:34:47Claro, es que está en el doble fondo.
00:34:49Uy, aquí hay algo.
00:34:52¿Esto parece un pendiente?
00:34:53Tiene que ser del asesino.
00:35:00Claro, así fue como ocurrió.
00:35:01El asesino trajo aquí el cadáver, lo escondió y luego volvió a por él.
00:35:05Ahí fue cuando se le cayó el pendiente.
00:35:06Y solo puede ser de una persona.
00:35:11¿Has visto este pendiente alguna vez?
00:35:12Sí.
00:35:14Es mío.
00:35:16¿Qué tiene que ver con el crimen?
00:35:19Lo encontramos aquí, en un arcón de doble fondo con sangre de la víctima.
00:35:23Mataste a Tomás.
00:35:25Luego introdujiste el cadáver dentro y posteriormente lo sacaste.
00:35:28No.
00:35:29Yo usaba ese arcón en muchos de los números de Tomás.
00:35:33Me vi perder el pendiente cualquiera de esas veces.
00:35:35¿Y la sangre?
00:35:38No lo sé, de verdad.
00:35:42¿Qué motivos iba a tener yo para querer matar a Tomás?
00:35:45Una chica joven y guapa viviendo con un mago desfigurado que se oculta de la gente.
00:35:51Hay que tener una razón muy poderosa para hacer eso.
00:35:54Para vivir con semejante...
00:35:57Monstruo.
00:35:59No era un monstruo.
00:36:01Yo lo admiraba.
00:36:03Aprendí mucho de él, de sus números.
00:36:07Era un genio.
00:36:09Es...
00:36:10Es un genio.
00:36:11¿Y por eso te enamoraste de él?
00:36:18¿Y te sentiste rechazada?
00:36:20Pero él...
00:36:22Él rehuía a todo el mundo, ¿no?
00:36:25No solamente te rechazaba a ti.
00:36:27No quería que nadie le tocara.
00:36:30Ni yo ni nadie.
00:36:31Hemos revisado tu teléfono móvil.
00:36:34Es verdad que recibiste una llamada a la misma hora que dices que Tomás te pidió auxilio.
00:36:39Pero hay algo raro.
00:36:39Esa llamada provenía de un número oculto.
00:36:44No.
00:36:45Eso no es raro.
00:36:46Hemos comprobado el móvil de Tomás.
00:36:49Él tenía configurado el teléfono para que aparecieran sus llamadas como número oculto.
00:36:54A mí también me extrañó.
00:36:55Porque él nunca tenía el móvil así configurado.
00:36:57Pero...
00:36:58Pero no lo sé por qué ese día él lo puso así.
00:37:08¿Estoy detenida?
00:37:09No deberías detenerla.
00:37:28Estoy segura de que no ha sido ella.
00:37:30Encontramos su pendiente en un arcón lleno de sangre de la víctima.
00:37:33Arcón que solo ella usaba y que solo ella sabía que tenía un doble fondo.
00:37:37Ya, pero si fue así, ¿por qué no limpió luego el arcón?
00:37:40Es tan lista como para cometer un crimen perfecto,
00:37:43pero tan tonta como para no deshacerse de pruebas que pueden incriminarla.
00:37:46Entonces, según tú, ¿qué se supone que ha pasado?
00:37:51Es una trampa.
00:37:52¿Alguien pudo colocar el pendiente allí?
00:37:55Con alguien te refieres a Mario, claro.
00:37:58Yo creo a esa chica.
00:38:01No ha sido ella.
00:38:02Es una intuición.
00:38:03Tus intuiciones no tienen fundamento.
00:38:05Esto sí lo tiene.
00:38:07Sé que esto te va a sonar un poquito raro,
00:38:09pero yo tengo una especie de...
00:38:11radar para las mentiras.
00:38:13No sé.
00:38:17Será de tratar a diario con los gemelos.
00:38:30Se han enterado de la detención que ha habido por el caso y...
00:38:33Déjamelos a mí.
00:38:34Tenemos que andar con cuidado con ellos.
00:38:37Ya nos han puesto bastante en ridículo estos días.
00:38:40Intentaré que estas filtraciones no vuelvan a ocurrir.
00:38:43Al revés.
00:38:45Esta filtración es lo mejor que nos podía haber ocurrido.
00:38:52Aurora, ¿has ido tú?
00:38:54Hola.
00:39:07Gracias.
00:39:09Menudo líos se han montado, ¿eh?
00:39:10Sí, ¿qué está pasando?
00:39:15Martín, ¿qué pasa?
00:39:17Aurora ha convocado una rueda de prensa para decir que ya tiene un culpable.
00:39:21¿Qué?
00:39:22Se está equivocando.
00:39:23Va a meter la pata hasta el fondo.
00:39:25¿Tú también piensas que el detenido es inocente?
00:39:28Claro.
00:39:28El culpable está en la calle.
00:39:30Todo esto es muy precipitado.
00:39:33¿Y la chica que han detenido?
00:39:35Otro truco de Mario el Magnífico.
00:39:39¿Estarías dispuesta a repetir eso en una entrevista?
00:39:43¿En una entrevista?
00:39:46¿Pero tú quién eres?
00:39:47¿Tú no eres policía?
00:39:49Sé periodista.
00:39:51De la Gaceta del Crimen.
00:39:53Y me acabas de alegrar el día.
00:39:55Oye, pero yo no...
00:39:56No, te denme unos segundos, por favor.
00:39:58Gracias.
00:40:00No solemos hacer estas cosas, pero...
00:40:02Dadas las insinuaciones vertidales acerca de que...
00:40:05A causa de una negligencia en esta comisaría,
00:40:08el principal sospechoso pudo escapar y cometer un crimen,
00:40:11tengo que comunicarles que han aparecido pruebas determinantes
00:40:14que han conducido a la detención del presunto asesino.
00:40:16Perdón, ¿tenemos ya algún nombre?
00:40:19De momento no podemos revelar su identidad.
00:40:22Ya, no todos sus agentes comparten su misma impresión.
00:40:26Algunos piensan que está usted equivocada.
00:40:28¿Qué dice?
00:40:29¿Quién ha dicho eso?
00:40:30Es una agente muy simpática.
00:40:33Esa, la que se intenta esconder detrás del policía alto.
00:40:46¡Aurora!
00:40:52¿Qué?
00:40:54Yo no quería desacreditarte.
00:40:56No sabía que ese hombre trabajaba en un periódico.
00:40:59Tú no sabías, tú no querías,
00:41:00pero al final siempre haces y dices.
00:41:02No, yo...
00:41:02¿Sabes por qué no te saco ahora mismo del caso?
00:41:05Pues porque ya no hay caso.
00:41:07En cuanto Olivia confiese que hizo con el cadáver,
00:41:09doy carpetazo al expediente
00:41:10y no quiero volver a ir a hablar del tema.
00:41:13¿Y...
00:41:14¿Qué va a pasar conmigo?
00:41:16Pero, Laura,
00:41:18¿y tu famosa intuición?
00:41:20¿Qué te dice ahora?
00:41:25Tu nombre era Víctor, ¿verdad?
00:41:28¿Puedes comprobar que todos los cierres estén bien asegurados?
00:41:31¿Todo en orden?
00:41:33¿Tú crees que es posible que yo me zafe de esta camisa de fuerza?
00:41:37Muy bien, ahora lo comprobaremos.
00:41:38Puedes volver a tu sitio.
00:41:40Muchísimas gracias.
00:41:42¿Están ustedes preparados?
00:41:44Pues, que comience la ilusión.
00:41:46¡Gracias!
00:41:47¡Gracias!
00:41:47¡Gracias!
00:41:49un público hay alguien muy interesado en mis trucos sería tan amable de subir al escenario
00:42:13como voluntaria por favor si usted usted no no no no no yo no no no no no no no no no no
00:42:31muchísimas gracias por su colaboración su gabardina está muy limpia podría recomendarme su tintorería
00:42:37es que en la mía cada vez que mando un traje a limpiar me matan todas las palomas les aseguro
00:42:46que no hay nadie más interesado que la inspectora lebrel en descubrir mis trucos el último ha sido
00:42:52tenderle una trampa olivia al ayudante de priora no sé de qué me está hablando hasta ahora no ha
00:43:00conseguido descubrirme pero yo creo que ha sido por falta de motivación bien le propongo algo les
00:43:07propongo algo si consigue descubrir el truco que voy a hacer con usted esta noche le daré la
00:43:13confesión que está buscando habla en serio completamente en serio tenemos testigos
00:43:19ustedes ya saben que a mí no me gusta hacer trucos con cartas pero esta vez haremos una excepción
00:43:26con la inspectora ustedes pueden comprobar que es una baraja normal con sus corazones sus diamantes sus
00:43:31picas y sus tréboles pero todos sabemos que es una baraja mágica sería tan amable de barajarla
00:43:37por favor
00:43:42tomase su tiempo a él no hay prisa
00:43:46muy bien ahora quiere cortarla
00:43:52muy bien desea cortarla alguna vez más quiere que te regalamos un hacha para que la corte mejor
00:43:58bien ahora si es tan amable elija cuatro cartas las que usted desee de acuerdo
00:44:06una dos tres y cuatro perfecto me permite
00:44:14y ahora veamos qué es lo que nos cuentan las cartas
00:44:21yo
00:44:25yo
00:44:26maté
00:44:28maté
00:44:31a
00:44:33a
00:44:35priora
00:44:40a
00:44:50aquí tiene señorita
00:44:51un souvenir
00:44:53pero espere un momento todavía no no he terminado usted se fía de las apariencias
00:45:03vuelva a leer lo que ponen esas cartas
00:45:16sería tan amable demostrárselo a los espectadores
00:45:22pero
00:45:23nunca
00:45:24podrás
00:45:25demostrarlo
00:45:29nunca
00:45:36podrás
00:45:37demostrarlo
00:45:40nunca
00:45:41nunca se fíen de las apariencias
00:45:42la ilusión ha llegado a su fin
00:45:44buenas noches y muchísimas gracias
00:45:46haber buscado el arma del crimen en todos los sitios
00:45:48menos en el que estaba en la ciudad
00:45:49nunca se fíen de las apariencias
00:45:50nunca se fíen de las apariencias
00:45:51la ilusión ha llegado a su fin
00:45:52buenas noches y muchísimas gracias
00:45:53gracias
00:46:10habéis buscado el arma del crimen en todos los sitios menos en el que estaba el asesino
00:46:16pata de dos patas
00:46:23no debiste venir Lucrecia
00:46:27si es que mi mujer sospechaba
00:46:29ay es que no me contestabas a las llamadas telefónicas
00:46:32ni a mis misivas electrónicas
00:46:34perdí el celular
00:46:35ay
00:46:36yo no se como te gusta tanto esa serie con tantas desgracias
00:46:41yo no se como te gusta a ti tampoco tu casa
00:46:43y si quieres me voy
00:46:45te extraño
00:46:47ay
00:46:48pobre Valeria
00:46:50y como te va con el mago
00:46:52se está burlando de mi ese mago
00:46:55me toma el pelo
00:46:57y por si tuviera poco con el mago
00:46:58en comisaría tengo una bruja que me hace la vida imposible
00:47:01la sustituta de Jacobo
00:47:03ha detenido a alguien
00:47:04estoy convencida de que es inocente
00:47:06pero no le gusta mucho que le lleven la contraria
00:47:09cuéntamelo todo
00:47:10a lo mejor desde fuera se me ocurre algo para ayudarte
00:47:13y dejamos a esa golfa
00:47:15en ridículo
00:47:17lo vas a contar
00:47:18ay que bien
00:47:19a ver
00:47:20ha aparecido una nueva prueba incriminatoria
00:47:23un pendiente
00:47:25en el doble fondo de un arcón
00:47:27lleno de sangre de la víctima
00:47:31y el arma del crimen ha aparecido
00:47:33no por ninguna parte
00:47:34por ninguna parte
00:47:35ya
00:47:36eso es porque no buscáis bien
00:47:39habéis pasado por alto lo más obvio
00:47:42y que es lo más obvio
00:47:44porque va a ser
00:47:46que el arma del crimen tiene que estar
00:47:48donde estuvo el asesino
00:47:50donde si no
00:47:51no mamá no sabes lo que dices
00:47:53eso es imposible porque en este caso
00:47:54oye
00:47:55sabes que puede que tenga razón
00:48:00estaba en la sala de detención donde estuvo Mario el magnífico
00:48:12con sus huellas y la sangre de la víctima
00:48:14pero vamos a ver pero como pudo estar ahí todo este tiempo
00:48:15porque a nadie se le ocurrió mirar ahí
00:48:18estaba debajo del colchón
00:48:21a ver
00:48:23de verdad este es el arma del crimen
00:48:26se lo ha dicho a Aurora
00:48:28por favor déjame que se lo diga yo
00:48:29no no no no
00:48:31quiero ver la cara que pone
00:48:33cuando vea que ha detenido a una inocente
00:48:38el arma del crimen
00:48:43de que crimen
00:48:44porque según ha dicho mi abogado
00:48:46sin cadáver no hay delito
00:48:48es suficiente para arrestarlo
00:48:50le va a costar mucho explicarnos
00:48:51como llegó ese cuchillo hasta allí
00:48:53el problema es que en un juicio
00:48:54quien va a tener que explicarlo no es él
00:48:56sino ustedes
00:48:58la noche que detuvieron a mi cliente por conducir ebrio
00:49:02lo registraron antes de entrar en la comisaría
00:49:05mi cliente no llevaba ningún cuchillo encima
00:49:09de verdad quieren que esto vuelva a salir en la prensa
00:49:12que por negligencia de una de sus funcionarias
00:49:13las armas del crimen
00:49:15entran y salen de comisaría como Pedro por su casa
00:49:19está usted encantado con la aparición de ese cuchillo
00:49:23entonces como explica que el cuchillo tenga sus huellas
00:49:27tengo un juego igualito en casa
00:49:29hace unos días entraron a robar en casa de mi cliente
00:49:31no sabíamos que se habían llevado
00:49:35hasta ahora
00:49:37qué quiere decir
00:49:39quiero decir que hay algunos policías tan obsesionados con implicar a mi cliente en el crimen
00:49:43que serían capaces de cualquier cosa
00:49:45hasta de colocar pruebas falsas
00:49:47ah
00:49:50hablan de mí
00:49:52yo no he colocado nada en ningún sitio
00:49:54continúan sin tener nada
00:49:56yo no seguiría por ese camino
00:49:58van a tener que acompañarnos a comisaría
00:50:00¿me está deteniendo?
00:50:04no
00:50:05es un puro trámite
00:50:07tendrá que firmar una declaración por el robo del cuchillo
00:50:10tranquilo
00:50:12yo estoy convencida de que usted no es el asesino que buscamos
00:50:14y yo estoy convencida de que él es el culpable
00:50:17sin el cadáver no podemos hacer nada
00:50:20a Olivia la detuviste por mucho menos
00:50:22porque Olivia tuvo la oportunidad de hacerlo, estaba allí, pudo matarlo y luego esconder el cadáver
00:50:27estás loca, si vas a permitir que...
00:50:28pero, yo, loca
00:50:30¿quién es la loca aquí?
00:50:32la que sigue el procedimiento
00:50:34o la que cree que hay un mago que asesina personas usando trucos sobrenaturales
00:50:38¿qué? ¿firmamos esa declaración?
00:50:42no sé cómo darte las gracias
00:50:44gracias a ti me han dejado libre
00:50:45pero si yo no he hecho nada
00:50:48ha aparecido una supuesta arma del crimen
00:50:52¿pero vais a dejarle que se vaya así?
00:50:55¿tenéis pruebas?
00:50:56ha venido a firmar una declaración
00:50:58pero seguimos sin probar como entró y salió de comisaría
00:51:01y además
00:51:03el cuerpo todavía no ha aparecido
00:51:08Olivia, ¿estás bien?
00:51:09ya te han puesto en libertad
00:51:11¿de verdad te preocupa?
00:51:12sí
00:51:15yo siempre me he preocupado por ti
00:51:18tú no podías dejarlo estar
00:51:21no podías olvidar esa rivalidad
00:51:22ni olvidarte de tu orgullo ¿verdad?
00:51:25tú lo mataste ¿y para qué?
00:51:27¿por un truco de magia?
00:51:29el único truco verdadero de vuestra vida
00:51:31es que habéis logrado que todas las personas que os querían se alejaran de vosotros
00:51:35pero tú
00:51:37vas a acabar tan solo
00:51:41no sabía que os conocíais
00:51:54sí
00:51:57hace años cuando empezaba trabajé para él
00:52:00pero a cabo de unos meses le abandoné
00:52:03las relaciones que te ofrecía no eran exclusivamente profesionales
00:52:08nunca soporto que le rechazara
00:52:10y mucho menos que me fuera a trabajar con Tomás
00:52:12vienes tantas veces que voy a empezar a creer que no me consideras apta para llevar esta comisaría
00:52:25no, no, si a ti lo de llevar y traer es lo que mejor se te da
00:52:28¿a cuántos agentes que trabajan aquí estás dispuesta a trasladar?
00:52:31veo que las noticias vuelan
00:52:34pero te equivocas
00:52:36me estás diciendo que no piensas trasladar a Laura
00:52:38así es, no voy a trasladarla
00:52:40voy a degradarla
00:52:42y estoy pensando en abrirle un procedimiento de suspensión
00:52:45pero que dices, pero si es la mejor policía que tienes
00:52:47mira, soy tu superior directo y no pienso consentírtelo
00:52:50y es la última vez que hablamos de este tema
00:52:52he revisado su historial, en muchos de sus casos ha ocultado información
00:52:55y ha pasado por encima de pruebas que no consideraba importantes
00:52:57bueno, pues es su método de trabajo
00:53:01además nunca ha hecho nada ilegal
00:53:03y nunca se ha equivocado
00:53:05bueno
00:53:07y tú, ¿tú de dónde has sacado estos documentos?
00:53:10aquí, aquí correos privados de Laura
00:53:13me gusta estar al tanto de todo lo que hacen mis subordinados
00:53:18eh, Aurora, mira, creo que cometes un grave error no concediéndoles un margen de confianza
00:53:24tú lo cometiste dándoles demasiada
00:53:25¿sabes que misteriosamente ha aparecido aquí en comisaría el arma del crimen?
00:53:30¿sabes que el abogado de Mario cree que le están tendiendo una trampa colocando pistas falsas?
00:53:35¿pero tú de verdad te crees que Laura va a...?
00:53:37es la única explicación posible
00:53:39¿sabes lo que te pasa a ti? ¿eh?
00:53:41que no soportas que Laura te pusiera en ridículo delante de todo el mundo, delante de los periodistas
00:53:44¿es eso verdad?
00:53:45no
00:53:50y como tú mismo has dicho, esta es la última vez que hablamos del tema
00:54:01pero bueno maestuelzos, ¿qué hacéis despiertos a estas horas?
00:54:04anda, vamos a recoger, que tenemos que irnos a la cama, pero antes recoger
00:54:09pero ¿de dónde habéis sacado esto?
00:54:26de la mesa de la abuela para dibujar
00:54:30hija, ya, ya, ¿y yo qué sabía? si yo sólo quería ayudar
00:54:34es que me sentía fatal por haber dejado entrar en casa al mago ese
00:54:39¿tú sabes que ocultar un anónimo es obstrucción a la justicia?
00:54:43¿tú sabes que puedes acabar en la cárcel?
00:54:45oye, no le vas a hacer eso a tu madre
00:54:48no me tientes
00:54:50¿quién pudo mandar el anónimo?
00:54:54no lo sé, la verdad
00:54:59sí, tiene que haber sido alguien que nos conozca
00:55:03oye, ¿y si es alguien de la comisaría?
00:55:06tú estás enfrentada a esa tal aurora
00:55:09entonces a lo mejor hay algún compañero tuyo
00:55:12que no te quiere ayudar abiertamente
00:55:14para que ella no se enfade con él también
00:55:16no, no, me lo habrían dicho
00:55:18allí nadie la aguanta, todo el mundo está deseando que se vaya, ¿no?
00:55:20no, aquí hay algo
00:55:28yo he visto esta...
00:55:30¿qué, qué, qué?
00:55:36¿qué haces?
00:55:43no puede ser
00:55:45no lo entiendo
00:55:46pero ¿por qué querría él ayudarme?
00:55:52no tiene lógica
00:55:54yo, yo, yo sí que no te entiendo a ti, ¿eh?
00:55:59ah
00:56:01mamá
00:56:03¿quieres que te haga un número de magia?
00:56:05ay, sí, hija, venga
00:56:06ay, sí, hija
00:56:24llena
00:56:26inspector, espero que sea breve
00:56:28tengo que preparar el espectáculo y me gustaría hacerlo a solas
00:56:31Me gustaría hacerlo a solas.
00:56:34Los secretos son esenciales para los magos, ¿no?
00:56:38Y el secreto de este caso es...
00:56:42¿Cómo pudo estar en dos sitios a la vez?
00:56:45Hay testigos que lo situamos en comisaría
00:56:47y otros que aseguran haberlo oído discutir con Tomás en la escena del crimen.
00:56:52Suelta ese teléfono, hijo de puta madre.
00:56:54Para colmo, las manchas de sangre de la camisa.
00:56:57Todo apuntaba a usted.
00:57:02Pero como era físicamente imposible, tuvimos que dejarlo en libertad.
00:57:08Así que barajamos otras posibilidades.
00:57:11Un posible cómplice.
00:57:13Como Olivia, que pudo haber mentido con lo del teléfono
00:57:16y haber escondido el cadáver en el arcón.
00:57:19O fue...
00:57:21Fue su ayudante.
00:57:24Era el único que conocía todos sus trucos.
00:57:27¿O su hermano gemelo?
00:57:31No.
00:57:33Fue únicamente Mario quien lo hizo todo.
00:57:38Pero para descubrir su secreto,
00:57:41primero desmontaremos el truco que lo hizo posible.
00:57:45Hay varios cabos sueltos que me llamaron la atención.
00:57:47El algodón que apareció en la casa de Tomás...
00:57:51Un color muy oscuro, ¿verdad?
00:57:52Olivia nos dijo que servía para ocultar la cicatriz de Tomás,
00:57:55pero el color era demasiado oscuro para eso.
00:57:59Otro fue el anónimo que encontró mi madre.
00:58:03La letra era la misma que la de las cartas de sus trucos.
00:58:06Así que fue Mario quien escribió el anónimo.
00:58:13¿Por qué?
00:58:15¿Qué interés podía tener en ayudarnos cuando ya habíamos detenido a Olivia
00:58:19y el caso estaba a punto de darse por cerrado?
00:58:22Bueno, la respuesta es simple.
00:58:26La publicidad de un asesinato es lo mejor que le ha pasado en su carrera, ¿no?
00:58:30Una carrera que se vio revitalizada gracias a la guerra de magos que mantenía con Tomás.
00:58:36Una carrera que está basada en un gran truco secreto
00:58:41que Tomás iba a desvelar la noche que lo mataron.
00:58:45Un truco que es la clave de nuestra investigación.
00:58:49Lo más curioso es que nadie ha podido decirnos cómo empezó su rivalidad,
00:58:52pero en lo que todos han coincidido es que ustedes dos ni siquiera se conocían, personalmente.
00:58:57Incluso cancelaron algunas actuaciones en festivales en los que debían compartir escenario.
00:59:01Ya les dije en su momento que no nos soportábamos.
00:59:04Y mintió.
00:59:06Mintió.
00:59:08Las cancelaron no porque no se soportaran,
00:59:12sino porque no podían aparecer juntos.
00:59:16Era físicamente imposible.
00:59:19Este crimen ha sido la ilusión más simple de todas.
00:59:25El truco de este crimen
00:59:27es que nunca hubo ningún crimen.
00:59:33La solución la teníamos delante de nuestras narices.
00:59:37Usted nunca pudo matar a Tomás Priora por la sencilla razón
00:59:47de que Tomás Priora no existe.
00:59:51Fíjense.
00:59:54Fíjense.
00:59:56Fíjense.
01:00:02Fíjense en los nombres.
01:00:05Las letras son las mismas.
01:00:10Como en los anagramas de los acertijos.
01:00:14Muy bueno esto, ¿eh?
01:00:18Muy bueno.
01:00:19¿Y cree que soy capaz de hacer eso durante tanto tiempo?
01:00:22¿De fabricarme una doble personalidad?
01:00:25No solo de fabricarla,
01:00:27sino de darle vida.
01:00:30Y de incluso llegar a odiarla
01:00:31cuando su falso yo empezó a tener más éxito que usted.
01:00:35Y cuando consiguió lo que usted no pudo.
01:00:38Que alguien lo amara.
01:00:43Olivia se enamoró de Tomás.
01:00:44Pero a usted lo despreciaba.
01:00:48¿Es verdad lo que está diciendo?
01:00:52No, no, no, no, no puede ser.
01:00:54Por increíble que parezca,
01:00:56sentía celos profesionales y sentimentales de sí mismo.
01:01:01Tomás estaba llevando todos los contratos.
01:01:04Su carrera como Mario el Magnífico iba a desaparecer.
01:01:08Además, para usted la verdadera magia es el escapismo.
01:01:12Usted despreciaba los trucos de ilusionismo que usaba Tomás.
01:01:15Esa era la base de su rivalidad.
01:01:17Así que esa cabeza volvió a maquinar algo
01:01:21que acabaría con su rival
01:01:24y relanzaría definitivamente su carrera.
01:01:34Asesinar a Tomás
01:01:35dejando pruebas para que todos pensaran que fue usted.
01:01:39y al mismo tiempo demostrar que usted no pudo hacerlo.
01:01:45Preparó el crimen
01:01:46como si de un número de escapismo se tratara.
01:01:49Este señor es capaz de quitarse las esposas
01:01:50pero sin usar alambre ni nada.
01:01:52Se aseguró de esconderse justo a la hora
01:01:54en que el supuesto crimen debía cometerse.
01:01:57De ahí los trucos en comisaría.
01:01:59Quería que todos supiéramos quién era.
01:02:01Quería que notáramos su presencia.
01:02:04Mario el Magnífico.
01:02:05Pero en realidad el asesinato
01:02:08ya había ocurrido horas antes
01:02:11cuando se quedó solo en la casa.
01:02:16Y manchó todo con la presunta sangre de Priora.
01:02:19La había comprado ilegalmente en un banco de sangre.
01:02:22Lo hemos comprobado.
01:02:24La misma que había usado siempre
01:02:26que quería darle vida a Tomás.
01:02:28La tenía escondida
01:02:32en el doble fondo del baúl.
01:02:34El mismo en el que Olivia había perdido el pendiente.
01:02:38Cuando fue a esparcirla
01:02:39parte de la sangre manchó el baúl.
01:02:42Por eso algunos decidieron
01:02:44que había sido ella.
01:02:46Una vez que dejó preparada la escena del crimen
01:02:48solo le quedaba fingir la pelea por teléfono
01:02:52para que Olivia la oyera.
01:02:54Mario está aquí.
01:02:55No sé cómo he entrado.
01:02:57Pero eso es imposible.
01:02:59Mario estaba detenido
01:03:00y no tenía un móvil con él.
01:03:03Aquí es donde entra en juego
01:03:06la famosa llamada del número oculto
01:03:08que recibió Olivia.
01:03:10Y un comentario de su manager y abogado
01:03:13que hasta ahora no me había llamado la atención.
01:03:15He venido en cuanto me he enterado.
01:03:17¿Cómo estás?
01:03:17Él no recibió ninguna llamada de Mario
01:03:19porque la llamada que hizo desde comisaría
01:03:22y que aparece como número oculto
01:03:23fue a Olivia.
01:03:26Y fue la llamada
01:03:27que tenía que haber hecho a su abogado.
01:03:29La única que se le permite a un detenido.
01:03:32No sé cómo ha entrado, pero está aquí.
01:03:35Suelta ese teléfono, hijo de puta.
01:03:37Vas a morir.
01:03:38Olivia.
01:03:40Olivia.
01:03:41Olivia.
01:03:41No es usted ningún asesino.
01:03:46Por eso envió el anónimo
01:03:48cuando se enteró de que habíamos detenido a Olivia.
01:03:50pero es usted
01:03:53un maestro del disfraz.
01:03:57Sí, no quiero hablar.
01:03:58Se disfrazó de policía
01:03:59para colarse en comisaría
01:04:01y colocar el arma del crimen
01:04:02en el calabozo donde estuvo detenido.
01:04:09¿Qué ha descubierto, inspectora?
01:04:13¿Tendré que ir a la cárcel?
01:04:25Todo el mundo va a conocer mi truco.
01:04:27Por supuesto que lo conocerá.
01:04:29Usted nos hizo quedar en ridículo.
01:04:31Será procesado por fraude
01:04:32y obstrucción a la justicia.
01:04:35Si se lo pensará dos veces
01:04:36antes de jugar a la magia
01:04:37fuera de los escenarios.
01:04:38No puedo controlar
01:04:41las filtraciones de mi comisaría.
01:04:43No es tu comisaría.
01:04:45He hablado con el comité
01:04:46y he renunciado a mi ascenso.
01:04:50Vuelvo a mi puesto.
01:04:55No puede ser.
01:04:56No creo que lo hayan admitido.
01:04:58Bueno, diste una rueda de prensa
01:04:59anunciando la detención de una inocente.
01:05:01No les ha hecho mucha gracia.
01:05:03Ya intuía yo
01:05:05que esto podía pasar.
01:05:08Muy bien.
01:05:15Me quedo fuera.
01:05:18Pero esto no se va a quedar así.
01:05:21Os lo aseguro.
01:05:22Mario Pastor,
01:05:23queda usted detenido.
01:05:26¿Dónde está?
01:05:28¿Dónde está?
01:05:36¿Se sabe algo del mago?
01:05:37¿Ha aparecido?
01:05:37No.
01:05:40Qué bueno es.
01:05:42Pero no tardará en hacerlo.
01:05:44En cuanto vea
01:05:44que no emitimos
01:05:45una orden de busca y captura.
01:05:48Es lo que está deseando.
01:05:49Tampoco le vamos a hacer
01:05:50siempre nosotros
01:05:51las campañas de publicidad, ¿no?
01:05:53¡Laura!
01:05:56¡Ismael!
01:05:57¿Qué haces aquí?
01:05:58En tu casa me dijeron que estabas trabajando
01:06:00y no tengo tiempo que perder.
01:06:01Qué raro.
01:06:03Martín, ¿nos perdonas un momento?
01:06:06Sí, sí, claro.
01:06:10Siento andar siempre así, pero
01:06:12nada más volver a Madrid
01:06:13me han vuelto a asignar la vigilancia
01:06:15de un testigo clave
01:06:16en mi investigación.
01:06:16Y solo tengo cinco minutos
01:06:18y quería decirte algo.
01:06:21¿Qué pasa?
01:06:23Quería decirte que
01:06:24como nunca tenemos tiempo
01:06:26que ya está bien de hablar.
01:06:29¿Ves cómo tengo razón?
01:06:41Ya llegó tarde.
01:06:43Bueno, dejará por lo menos
01:06:44que te acompañaste en la calle.
01:06:59¡Gracias!
Comentarios