Ella McCay - Trailer (Deutsch) HD - video Dailymotion

Moviepilot

Ella McCay ist eine idealistische, junge Politikerin, die versucht ihr herausforderndes Arbeitsleben und ihre familiären Probleme unter einen Hut zu bringen. Gleichzeitig bereitet sie sich darauf vor, Gouverneurin des Staates zu werden.  Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/ella-mccay

Transcript

00:00Hi, ich erzähl die Geschichte.

00:02Ich bin hier, um euch Fakten über Ella McKay zu liefern.

00:05Ich arbeite für sie, seit sie ihr Jurastudium beendet hat.

00:08Ich bin also nicht ganz unvoreingenommen.

00:11Ich finde sie super.

00:13So hat alles angefangen.

00:15Tante Helen, ich hab ein albernes, aber ernstes Problem

00:17und du bist die Einzige, der ich das erzählen kann.

00:19Ich hab noch ein Problem für dich, Ella.

00:22Dein Vater ist hier.

00:24Wieso?

00:25Wir haben uns lange nicht gesehen.

00:27Wie lange?

00:28Du weißt es auch nicht.

00:29Eddie, du hast versprochen, nicht du selbst zu sein.

00:32Ich hab mich wirklich verändert.

00:33Ich hab eine unglaubliche Frau kennengelernt.

00:36Oh!

00:36Nein, nein, nein, warte.

00:38Ich hab noch nie in meinem Leben für eine Frau so tief empfunden.

00:41Was sagst du da nur, Eddie?

00:43Oh, nein.

00:45Deine Mutter ausgeschlossen.

00:47Sie gehört in eine völlig andere Kategorie.

00:49Lasst euch eins gesagt sein.

00:51Seid froh, wenn euch das Glück ganz gewöhnlicher Familien

00:54noch nie wie ein kleiner Stich ins Herz getroffen hat.

00:59Du bist 34 und bist jetzt Gouverneurin des Staates, in dem du aufgewachsen bist.

01:06Denkst du gerade an deine Ma?

01:08Ja.

01:09Ich auch.

01:11Ella, dein Vater, dein Bruder und dein Ehemann.

01:14Wo ist sie?

01:14Kann ich ihr sagen, worum es geht?

01:16Es geht darum, dass sie einfach alles ruiniert hat.

01:18Okay, das werde ich ihr sagen.

01:20Es sind tickende Zeitbomben in deinem Leben.

01:23Du magst dieses große Schwesterding nicht, aber was ist das mit deiner Freundin?

01:27Susan, willst du meine Freundin sein?

01:29Es ist viel passiert.

01:30Wir waren mit anderen Menschen zusammen.

01:33Oder auch nicht.

01:35Du könntest mich anschreien.

01:37Schrei mich an!

01:38Also gut.

01:40Nein.

01:41Nein, ich kann vielleicht nicht wieder aufhören.

01:43Schade, ich hätte mitgemacht.

01:44Hi, ist Ella da?

01:53Hi.

01:53Ich bin Helen McKay.

01:55Bitte entschuldigen Sie, was ich gleich tue.

01:57Familien, ja?

01:58Ganz genau.

02:00Ich bin echt wütend.

02:02Das kommt davon, wenn man nicht schreit.

02:05Also, hör zu, Ella.

02:07Hast du etwas...

02:08Das sollten wir ab jetzt jeden Tag machen.

Ella McCay - Trailer (Deutsch) HD

Kategorie

Transkript

Schreibe den ersten Kommentar

Empfohlen