Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • anteontem

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00O posto de gasolina
00:02Deserto
00:06Gasolina
00:08Última chance
00:10De coisa boa, meu amigo. Os negócios estão ótimos.
00:14Já podia fracassar. É o último posto do deserto?
00:19Ah, aí vem outro freguês.
00:22Posto de gasolina. Grande inauguração.
00:30Posto de gasolina. Última chance.
00:42Esse é mesmo o último posto de gasolina.
00:46Sabe de uma coisa?
00:49Acho que não há movimento bastante para todos nós.
00:52Ah, é?
00:53Eu arranjarei movimento para vocês agora mesmo.
01:00Eu diria, Faísca, que o cavaleiro deve concordar que temos nossos direitos.
01:06Nós chegamos aqui primeiro.
01:08Tem razão, meu chapa. Não queremos saber de competição.
01:11E depois, o nosso posto é realmente o último, sem dúvida alguma.
01:15E nós podemos provar.
01:26Olha aqui, Xará.
01:27Estamos mais para dentro do deserto do que você.
01:31E é por isso que o nosso posto é a última chance de abastecer, não é mesmo, meu amigo?
01:36Ah, é?
01:37Eu vou dar um jeito nisso.
01:39Que tal isso?
01:41Que tal isso?
01:42Que tal isso?
01:43Ou isso?
01:44Ou isso?
01:45Ou isso?
01:46Ou isso?
01:47Espera aí, parceiro.
01:48Limite da cidade de Los Angeles.
01:51Não faz mal, companheiro.
01:52É só a gente inverter o cartaz e estamos novamente no negócio.
01:55Então eu vou me livrar de vocês.
01:59Afastem-se.
02:00Ele precisa de ar.
02:02Ah?
02:02Você disse que ele precisa de ar, Faísca.
02:09Puxa vida, como ele é morto, hein?
02:13Calcinho, Xará.
02:16Socorro!
02:16Eu quero descer!
02:17Muito bem, tente a sorte.
02:20Três batidas por um preço só.
02:22Tentem!
02:25Vai!
02:28Você ganhou um charuto.
02:39Pode encher.
02:40Ei, amigo.
02:54Eu não estou achando isso muito esportivo.
02:56Vale tudo no amor, na guerra e nos negócios.
03:00Espera aí, parceiro.
03:28Não vai fazer uma viagem sem estar preparado, não é?
03:33Tudo perfeito.
03:34Já até verifiquei o óleo.
03:36Tchauzinho, amigo.
03:36Boa viagem.
03:44Sabe, meu amigo, acho que com isso liquidamos a competição.
03:48Hein?
03:48Ah, é?
03:50Graxa.
03:57Pistolas de graça.
03:58Ora, suas pestes.
04:00Obrigado, amigo.
04:01Olha.
04:26Tinta.
04:27Eu acho que isso vai acabar com a competição.
04:31Atalho.
04:32Acho que estou ouvindo, mas Amanda está se aproximando.
04:47Pode completar.
04:48Sim, senhor.
04:57Ei, me tirem daqui. Não façam isso comigo. Me tirem daqui, por favor.
05:01Está pronto, amigo.
05:02Ei, por favor, não façam isso. Me tirem daqui.
05:05Já vim, amigo.
05:07Olha, melhor ver esse barulho quando chegar em Nova York.

Recomendado