00:00A police officer?
00:01A corrupt police officer.
00:02But how can the police be involved in Uncle Jerry's case?
00:05That's what I'd like to find out, my friend.
00:07Why are you so nice to me?
00:09But finally, you are such a good and kind woman, and always there.
00:13No, I'm not.
00:14Look, I intend to clear your name of all these... these ridiculous accusations.
00:19Go get me a knife from the kitchen.
00:21Go get me a knife from the kitchen, Antoinette!
00:24What is...
00:25Go get a knife from the kitchen!
00:27It's not true!
00:28I'll try to go and interview his widow.
00:32She bothers us.
00:33Why do you say that ?
00:33Oh, I just got a call from Mickey's cousin.
00:36He says she visited Mickey's widow
00:38and that she asked about his relationships with other cops.
00:41It's about... Jaros.
00:44I really don't trust him.
00:46And I think the IGPN should investigate him.
00:49Mr. Brutus, she asked me to bring her a knife.
00:52She says she wants to kill herself.
00:53So hide all the knives in the kitchen.
00:56We have a problem.
00:56Run away!
00:58She's on your back.
00:59It's over, you and me!
01:00Don't say it's over!
01:02Don't say it's over, okay?
01:03I know I should have died instead of Kea, I know!
01:06It's too late.
01:07It's too late.
Commentaires