Canal Musica En Youtube https://www.youtube.com/@MusicPlaylistsYTs
#ANHQV
#LQSA
#Aqui No Hay Quien Viva
#La Que Se Avecina
#Aida
#Malcolm
#MalcolmElDeEnmedio
#Cazadores de Mitos
#ClubDeLaComedia
#ElClubDeLaComedia
#Humor Amarillo
#Chino Cudeiro
#Me Llamo Earl
#The Wire
Humor Amarillo episodio completo, Humor Amarillo español, Humor Amarillo Telecinco, Takeshi’s Castle, programa japonés, risas en la TV, caídas locas, retro TV España, programas míticos
#Series Españolas
#España
#Series
#Series españolas
#TV española
#Series de España
#Series en español
#Ficción española
#Comedia española
#Series españolas clásicas
#Series españolas 2000
#Series españolas años 90
#Series españolas actuales
#Águila Roja
#El Ministerio del Tiempo
#Vis a Vis
#Los hombres de Paco
#Hospital Central
#El internado
#Nostalgia España
#Españoles por el mundo
#Recuerdos de España
#Series de tu infancia España
#Series españolas clásicas
#Series españolas famosas
#TV España online
#Series de los 90 y 2000 España
#Comedias españolas
#Series de vecinos España
#Series de instituto España
#ANHQV
#LQSA
#Aqui No Hay Quien Viva
#La Que Se Avecina
#Aida
#Malcolm
#MalcolmElDeEnmedio
#Cazadores de Mitos
#ClubDeLaComedia
#ElClubDeLaComedia
#Humor Amarillo
#Chino Cudeiro
#Me Llamo Earl
#The Wire
Humor Amarillo episodio completo, Humor Amarillo español, Humor Amarillo Telecinco, Takeshi’s Castle, programa japonés, risas en la TV, caídas locas, retro TV España, programas míticos
#Series Españolas
#España
#Series
#Series españolas
#TV española
#Series de España
#Series en español
#Ficción española
#Comedia española
#Series españolas clásicas
#Series españolas 2000
#Series españolas años 90
#Series españolas actuales
#Águila Roja
#El Ministerio del Tiempo
#Vis a Vis
#Los hombres de Paco
#Hospital Central
#El internado
#Nostalgia España
#Españoles por el mundo
#Recuerdos de España
#Series de tu infancia España
#Series españolas clásicas
#Series españolas famosas
#TV España online
#Series de los 90 y 2000 España
#Comedias españolas
#Series de vecinos España
#Series de instituto España
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Han pensado alguna vez en ese tío que solo comete malas acciones y se pregunta por qué su vida es una mierda?
00:07Pues así soy yo. Cada vez que me pasa algo bueno, está a punto de pasarme algo malo.
00:16El karma. Así me di cuenta de que debía cambiar.
00:21He hecho una lista de mis malas acciones y voy a enmendar todos los errores que he cometido en mi vida.
00:26Intento ser mejor persona.
00:28Me llamo Eric.
00:31Me gustaba ver a Joey tan feliz con sus hijos.
00:34Pero era porque la dejaban sola una semana para irse con el hombre cangrejo a casa de su madre.
00:40Gracias, niños. Dejarme sola una semana es el mejor regalo del día de la madre que podíais hacerme.
00:46Aquí hay dinero de propinas. Vacía el tarro. Lo necesito para Doña Tortuga, así no tendré que comprarle un billete.
00:52Un claro.
00:54Toma.
00:56Adiós, chicos.
00:58Prometemos no llamarte.
01:01No pienso coger el teléfono.
01:04Para Joey, el día de la madre perfecto era no ser madre durante una semana. ¿Y quién puede culparla?
01:09Ser madre es muy duro.
01:11¿A quién se le ha ocurrido meter a Doña Tortuga en el váter?
01:14¿A quién se le ha ocurrido hacer un mural con mantequilla de cacahuete y mermelada?
01:17¿A quién co...
01:18¡Mierda! ¿Por qué meter a Doña Tortuga en el váter?
01:27No sabía que mañana era el día de la madre, ¿tú sí?
01:32Lo había olvidado.
01:33¿Tú le vas a regalar algo a tu madre?
01:35Mi madre está muerta.
01:37Lo siento.
01:38Es igual, era ella o yo.
01:41Me sentía fatal por haber olvidado el día de la madre.
01:44No era la primera vez que habíamos esperado hasta el último momento para llevarle un regalo.
01:49De pequeños, lo que hacíamos era esperar a un niño más pequeño, más débil y más preparado para el día de la madre.
01:54Sabíamos que encontraríamos algo bueno en la mochila de Kenny porque era nuestra tienda de regalos de Navidad.
02:01¡Oh!
02:02Lo habéis envuelto vosotros.
02:06Es tan bonito que me da pena romperlo.
02:12¡Oh!
02:13Mira, Carl.
02:15Mira lo que han hecho los chicos.
02:17Es un libro de cupones.
02:18Limpiar la casa.
02:20Fregar los platos a mamá.
02:22Llevar a mamá el desayuno a la cama.
02:24Voy a utilizar este ahora.
02:28Llevar a mamá el desayuno a la cama.
02:33Quiero tostadas con mermelada.
02:37A mamá le gustaron mucho los cupones.
02:40Hasta que se dio cuenta de que no iba a canjear ninguno.
02:44Esos pequeños canallas no van a volver.
02:46No.
02:51¿Qué haces?
02:55Poner a mamá en mi lista.
02:57Número 266.
02:59Nunca he dado a mamá un buen día de la madre.
03:00¿Puedo escribirlo yo?
03:01Quiero practicar la cursiva.
03:05Para hacer algo por tu madre tendrás que ver a tu padre.
03:09¿No te odia?
03:09Así es, pero no tendré que lidiar con él.
03:12Mañana es el día de la madre.
03:13Mientras tanto, Joey se preparaba para disfrutar de su día.
03:16Tom, empieza a ponerme copas.
03:18Pero asegúrate de que me queda bastante dinero para comprarme un KitKat y un burrito.
03:22A la mañana siguiente, entramos a escondidas en casa de nuestros padres para sorprender a mamá con un desayuno en la cama.
03:35No sabíamos que creían que estaban robándoles.
03:38Y nuestro padre intentaba recordar la combinación de la caja fuerte donde guardaba su pistola.
03:42El día de tu cumpleaños.
03:43Ya lo he intentado y nada.
03:45¿Cuándo es nuestro aniversario?
03:47Es que no sabes cuándo es.
03:49Eso es precisamente lo que quería decir el otro día, cuando te dije que vivías dentro de tu burbuja y que el resto del mundo...
03:55¿Justo ahora? ¿Hay que discutirlo ahora?
03:58El 3 de mayo.
04:02No.
04:03¿Y tu cumpleaños?
04:07A ver qué cara pone.
04:12¡Felicidades!
04:13Hola, Randy.
04:18Hola, papá.
04:20Cuando les contamos que estábamos allí para que nuestra madre tuviera un buen día de la madre, a ella le encantó.
04:26¡Mirad lo que tengo!
04:27No puedo creer que aún lo guardes.
04:30Estos cupones deben de tener unos 20 años.
04:32Participar en una obra de caridad con mamá.
04:36Nos pasamos el día haciendo algo que tendríamos que haber hecho hacía mucho tiempo.
04:41Dejar canjear a nuestra madre sus cupones.
04:43Por ejemplo, plantar flores con mamá.
04:46Mira, Earl, alguien enterró aquí unos zapatos.
04:48Randy, espera.
04:49¡Anda!
04:50Es un esqueleto de gato.
04:52Debería llamarle bizcocho, como ese gato que dormía siempre en la calle.
04:56Hacernos una foto con mamá.
04:58Incluso le dejamos utilizar los cupones que se habían quedado algo anticuados ahora que éramos mayores.
05:07Como bañarnos sin que mamá nos lo diga.
05:10¡Qué divertido!
05:11Echo de menos ser niño.
05:13¿Estás seguro de que no cabemos los dos dentro si te mueves un poco?
05:16Segurísimo.
05:21El día iba de maravilla.
05:24Por el momento había ido evitando a papá.
05:26Hasta que mamá canjeó su cupón de ver pelis caseras.
05:32Earl, esa es la rampa que construiste.
05:34Sí, con un trozo de la mesa de madera de caoba.
05:37¡Oh!
05:41¡Oh!
05:41Acción de gracias.
05:43Debimos comprar un pavo más pequeño.
05:44Mira, aquel coche antiguo que compraste.
05:47Mira cómo me reía.
05:49No tenía ni idea de que mi hijo de 11 años iba a meter el coche dentro del lago solo dos meses después.
05:57Estas películas me han recordado que siempre has estropeado todo lo que a mí me hacía ilusión.
06:02No me importaba.
06:03Papá, no siempre lo he estropeado todo.
06:07¡Ese fue el final de las pelis caseras!
06:11Vamos, papá.
06:12Estamos intentando pasarlo bien.
06:15Lo siento, mamá.
06:16Quería que tuvieras un día perfecto.
06:18Me gustaría que os llevarais bien.
06:20¿Sabes?
06:22Deberías incluir a tu padre en esa lista.
06:24Sí, mamá.
06:24Lo he intentado, pero...
06:26Vuelve a intentarlo.
06:28¿Sabes?
06:29Aún me queda un cupón que dice...
06:30Lo que mamá elija, eso significa que puedo elegir lo que yo quiera.
06:36Así que quiero que hagas algo por tu padre.
06:39Mamá, papá me odia.
06:40Esa es una palabra muy fuerte.
06:42Ya he recordado la combinación.
06:4314-3-89.
06:44El día que él se fue de casa.
06:57Y la mala acción 42.
06:59Hice agujeros en todas las camisas de papá para que se le vieran los pezones.
07:02Bueno, ahora tiene los pezones unos 15 centímetros más abajo, así que se ha tachado sola.
07:08Ahora, a esperar.
07:10¿Cuánto tienes que esperar?
07:14Casi nada.
07:15Tenemos que enmendar una de esas.
07:19Se lo prometí a mamá.
07:20Y la número 108.
07:21Perdí el Mustang de papá.
07:25Se ha enfadado mucho cuando lo ha visto hoy en la peli.
07:29Debería enmendarlo.
07:32El coche no estaba en el fondo del lago como yo le había dicho a mi padre.
07:36Lo perdí de otra forma.
07:45Eso corre.
07:48Puedes apostar lo que quieras.
07:50Es el más rápido del condado de Candle.
07:53El Mustang de mi padre corre más.
07:56Dice que vuela, aunque no le hemos visto conducirlo.
07:59¿Sí, pequeño?
08:00¿Quieres apostar dinero?
08:02¿Echamos una carrera?
08:03¿Eh?
08:03¿Una carrerita?
08:05¿Eh?
08:06¿Estás asustada?
08:08Deberías estarlo.
08:10Soy Billy Reed.
08:12¿Sabes con cuántas chicas me he acostado?
08:15Con cuatro.
08:19Desde ese día no sé negarme a los retos.
08:22Vamos, Randy.
08:24Vamos a traer el coche.
08:25Nos vemos en la pista.
08:29¿Quién era la cuarta chica?
08:31He contado a Tricia dos veces porque me enrollé con ella, con y sin aparato.
08:38En menos de una hora iba a participar en mi primera carrera.
08:41¡Eh, Jackie!
08:44¡Duro con él, hermano!
08:47No deberías fumar.
08:49En el colegio hemos visto unos dibujos animados en los que un búho decía que fumar es malo.
08:53Y moría el padre al final de la historia.
08:55¿Me parezco yo a un búho?
08:57¡Patty, estamos preparados!
09:04¡Preparado, pequeño!
09:05¡Vamos allá!
09:06Por muy rápido que el Mustang fuera, con 11 años yo no sabía pasar de primera.
09:26En esa época, la idea de que mi padre se enfrentara a Billy era humillante.
09:29Así que mentí y dije que había metido el coche en el lago.
09:33Pero era hora de recuperarlo.
09:43¡El Hickey!
09:45¡He hecho un hombre!
09:46Oye, necesito recuperar ese Mustang.
09:49¿Cuánto quieres por él?
09:51Yo no vendo coches.
09:52Hago carreras.
09:53¡Hacemos carreras!
09:54Así mismo tosía el padre del búho de la peli de dibujos antes de caerse y romperse el cuello.
10:09Tiene suerte de no volar.
10:12Me gusta mucho ese coche que has traído.
10:15Te lo cambio por el Mustang si te parece bien.
10:18El Mustang contra el camino, mano a mano.
10:21No quiero correr, Billy.
10:22Sí. Además, el Mustang está como si no lo hubieras arrancado en años.
10:26¡Erl! ¡Hay un perro flaco y peludo tumbado en el asiento de atrás!
10:30No, espera. Está de pie y no tiene patas.
10:32¿Será una serpiente?
10:34¡Las serpientes tienen pelo!
10:35¡Cuando son hurones, sí!
10:37¿Tienes miedo?
10:38¿Es eso, verdad, Erl?
10:40¿Miedo de que te quite otro coche?
10:43¿Eh?
10:44¿Tienes miedo?
10:45Deberías.
10:46Porque soy Billy Red.
10:49¿Sabes con cuántas chicas me he acostado?
10:52Con cinco.
10:55Randy, sube al coche.
10:57Nos vemos en la pista.
10:59Ed.
11:00Ponle neumáticos al Mustang y saca a la serpiente peluda.
11:03Tenemos una carrera.
11:04En menos de una hora iba a participar en mi segunda carrera de coches.
11:11Y con sus hijos, aún fuera yo y no había parado ni un momento.
11:15Hola, Memo.
11:17Me he enterado de que ibas a correr y te he hecho un hueco en mi apretada semana de la madre.
11:22Esto es para que la policía no crea que estoy bebiendo en la calle.
11:25¡Acelera ya!
11:33Los coches tenían mucho camino recorrido, pero Patty tenía aún más.
11:37¡Vamos a empezar de una vez!
11:39¡He quedado con un tío al que le encanta chuparme los pies!
11:42¡El primero que llegue al buzón azul gana!
11:44¡En marcha!
11:46¡Eso es!
11:49¡Adelante!
11:50¡Ya!
11:50¡Ya!
11:50¡Sí!
12:03Íbamos a la par hasta que pusimos los coches a ocho.
12:06Después nos dejaron tirados.
12:18¡Ven a empujar!
12:20¡Venga!
12:20¡Corre!
12:21¡Randy, vamos a empujar!
12:25¡Corre, Randy!
12:27La carrera dejó de ser de coches y empezó a ser de hermanos.
12:30¡Vamos, Randy!
12:31¡Tú puedes!
12:32¡Vamos, Ed!
12:33¡Empuja!
12:37¡Sigue, Randy!
12:38¡Casi hemos llegado!
12:43¡Te dije que dejaron de jugar!
12:45¡Ah!
12:48Yo tenía un hermano más fuerte.
12:51¡Lo hemos conseguido!
12:54¡Sí, Randy!
12:56¡He ganado, Billy!
12:58¡El coche es mío!
12:59¡Vale, el coche es tuyo!
13:01¡Ha sido una carrera reñida!
13:02¡Aún tengo dignidad!
13:04¡Eh, Billy!
13:05¿Te importa si cancelo nuestra cita para que me chupes los pies?
13:09¡Ahora ya no me apetece!
13:11Después de 20 años mintiendo a mi padre sobre su coche, era hora de decirle la verdad.
13:20El día de la madre ya ha pasado.
13:27¡Vuelve el año que viene!
13:28¡No, espera, papá!
13:29Estoy aquí por ti.
13:30Mira.
13:31No perdí tu coche en el lago.
13:34Lo perdí en una carrera, pero lo he recuperado.
13:36Ahora te puedo tachar de mi lista como mamá quería.
13:39¿Mi coche?
13:40Sí, tu Mustang.
13:41Idiota, ese coche no era para mí.
13:43Iba a ser tuyo cuando cumplieras los 16.
13:45¿Qué?
13:47Sí.
13:47Así que no creo que sea yo el que deba estar en esa lista.
13:52Perdí mi coche porque soy idiota.
14:02No puedo creer que perdiera mi propio coche.
14:06Mira esta.
14:07Número 67.
14:08Atropellé a bizcocho.
14:09¿Qué clase de bizcocho era?
14:12¿De leche?
14:13Seguro que hizo un ruido crujiente.
14:20Averiguar que el coche iba a ser para mí me puso en una situación completamente nueva.
14:25Estoy en mi propia lista.
14:27¿Qué coño se supone que tengo que hacer?
14:28¿No puedes perdonarte tú mismo y tacharte?
14:31No quiero perdonarme, Randy.
14:33Mi vida habría sido mucho mejor si hubiera tenido ese Mustang.
14:35No habría perdido la virginidad en un autobús.
14:38Y yo no habría tenido que verlo.
14:41Hola, Memos.
14:43¿Qué hacéis?
14:44¿Estar sentados hablando de gilipolleces y haciendo gilipolleces?
14:48Voy a arreglar ese coche.
14:58¿En serio?
14:59Sí, ¿por qué no?
15:00Estoy haciendo un montón de cosas por la gente de mi lista.
15:03¿Por qué voy a ser yo diferente?
15:05Me compensaré a mí mismo.
15:07Vamos, Randy.
15:07Esperad, me voy con vosotros.
15:14Esperad.
15:19Deberías llevarla a casa.
15:21Oye, yo no la veo tan mal.
15:25¿Quién me ha tirado una copa encima?
15:28Me la llevaré.
15:29Mientras Randy llevaba a Joey a su casa, yo fui a la de mis padres a arreglar el coche que debería haber sido para mí hacía 20 años.
15:39¿Qué coño haces?
15:41Mamá me dijo que podía arreglarlo aquí.
15:43No puedo arreglarlo en el motel.
15:46Cada vez que te metes debajo intentan robarte los zapatos.
15:49Ya te lo he dicho.
15:50No quiero el coche.
15:51No lo estoy haciendo por ti.
15:52Perdí un coche que era mío y me lo debo a mí mismo.
15:55Hago esto por mí.
15:57Arreglar un coche es muy duro.
15:59Avísame cuando te rindas para llamar al desguace.
16:03Iba a ser un trabajo duro, pero estaba en mi lista.
16:06Así que no iba a rendirme.
16:10¿Lo ves?
16:11Te dije que conducía muy bien.
16:13He conducido yo.
16:14Tú hacías que conducías con un plato de plástico.
16:17Solo has hecho dos giros bien.
16:21Randy, ¿quieres pasar la noche aquí?
16:24Era una extraña oferta.
16:27Randy nunca había pensado en Joey así.
16:30Me siento muy sola.
16:32No puedo estar así toda la semana.
16:37Esa noche Randy le dio lo que necesitaba.
16:40Y para sorpresa de Randy,
16:42a la mañana siguiente cuando estaba sobria,
16:44seguía queriendo más.
16:47Quería tanto que no se dio cuenta
16:49de que Darnell y los niños volvieron antes de tiempo.
16:51¿Joy?
16:55¡Hola, chicos!
16:56¡Bienvenidos!
16:58¡Genial!
16:59¡Una fortaleza!
17:00¡Genial!
17:03Joey necesitaba a sus niños.
17:06Al ver a Randy jugando con un avioncito de juguete,
17:09se dio cuenta de que echaba de menos ser madre.
17:13De que echaba de menos la inocencia.
17:16De que echaba de menos, cuidará.
17:26De que echaba de menos, divertirse.
17:29A pesar de lo lejos que había enviado a sus hijos,
17:32seguía siendo madre.
17:33Y no podía olvidarla.
17:35Ni tampoco quería.
17:37A la mañana siguiente,
17:39yo seguía haciendo progresos con el Mustang.
17:41O al menos eso creía.
17:42¿Estás poniendo un carburador del 70 en un modelo del 65?
17:52Servirá.
17:52¡Claro que servirá!
17:53También un vestido de la talla 4 le serviría a tu madre,
17:56pero yo no saldría con ella.
17:57¡No le pongas ese gacharro!
17:58Se lo voy a poner porque es el único que tengo.
18:00¡Vamos!
18:12¿De dónde he salido?
18:151965.
18:17Colócaselo.
18:20Vamos.
18:23Así, así, despacio.
18:26No, no, no, no, no, no.
18:27Tienes que hacerlo con cuidado para que no se quede atascado.
18:31Ve al armario y trae el regulador.
18:33Es necesario.
18:36Vamos, a ver lo que es un regulador, ¿no?
18:38Cuando vi todas las piezas de Mustang que mi padre había comprado hacía 20 años,
18:46me di cuenta de que no era un simple coche que mi padre me había comprado.
18:51Era un coche que quería que arregláramos juntos.
18:55Y eso es lo que hicimos.
18:57Durante los días siguientes empezamos a hablar menos de piezas de coche y más de otras cosas.
19:01Así que, ¿ibais a ponerme Carl?
19:05Sí, como yo.
19:07Pero al rellenar tu certificado de nacimiento lo hice en cursiva y la C se parecía más a una E que a una C.
19:13Y de ahí, el jiki.
19:17Sin darme cuenta, estaba haciendo con mi padre algo que no había hecho nunca.
19:21Tener una conversación.
19:23Seguimos conversando durante dos semanas más hasta que acabamos de arreglar el coche.
19:28Ha quedado genial.
19:29Así es.
19:32Entonces lo vi claro.
19:34Durante aquellos años no me había privado de un coche, sino de pasar buenos ratos con mi padre.
19:40Ahora que lo había conseguido, me podía tachar a mí mismo de mi lista.
19:56Bueno, aquí tienes.
19:59La pintura no está totalmente seca, así que no le dejes a Randy deslizarse por el capó como siempre.
20:10Debería dejarlo aquí.
20:12¿Aquí?
20:13¿Por qué quieres hacer eso?
20:15El motel no es el mejor sitio para un coche tan bonito como este.
20:19Además, ¿podrías conducirlo tú?
20:21Vamos a dar una vuelta.
20:32Hay quien puede pensar que dejarle el coche a mi padre fue un acto de generosidad.
20:37Pero no lo hice por él.
20:38El coche era el primer recuerdo bueno que teníamos mi padre y yo juntos.
20:42Y no quería que lo olvidara.
20:44¡Joder!
20:58¡Qué coño es esto!
21:00¡Hay un perro serpiente al trás!
21:02¡No le hagas daño al Urom!
21:03¡No!
21:04¡No, no, no, Pati!
21:05¡No le hagas daño!
21:06¡No va!
21:06¡No le hagas daño al Urom!
21:36¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
Comentarios