Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Canal Musica En Youtube https://www.youtube.com/@MusicPlaylistsYTs
#ANHQV
#LQSA
#Aqui No Hay Quien Viva
#La Que Se Avecina
#Aida
#Malcolm
#MalcolmElDeEnmedio
#Cazadores de Mitos
#ClubDeLaComedia
#ElClubDeLaComedia
#Humor Amarillo
#Chino Cudeiro
#Me Llamo Earl
#The Wire
Humor Amarillo episodio completo, Humor Amarillo español, Humor Amarillo Telecinco, Takeshi’s Castle, programa japonés, risas en la TV, caídas locas, retro TV España, programas míticos
#Series Españolas
#España
#Series
#Series españolas
#TV española
#Series de España
#Series en español
#Ficción española
#Comedia española
#Series españolas clásicas
#Series españolas 2000
#Series españolas años 90
#Series españolas actuales
#Águila Roja
#El Ministerio del Tiempo
#Vis a Vis
#Los hombres de Paco
#Hospital Central
#El internado
#Nostalgia España
#Españoles por el mundo
#Recuerdos de España
#Series de tu infancia España
#Series españolas clásicas
#Series españolas famosas
#TV España online
#Series de los 90 y 2000 España
#Comedias españolas
#Series de vecinos España
#Series de instituto España

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00La colcha, la cómoda, la lámpara, la televisión, el teléfono, el jabón en polvo...
00:10Randy estaba enumerando todas las cosas que iba a echar de menos del motel,
00:14ya que era nuestra última noche y nos mudábamos.
00:17Paul, el sonámbulo del piso de abajo...
00:21Yo también voy a echar de menos a Paul.
00:23Hemos pasado buenos ratos aquí.
00:26Menos lo del escape de gas, qué susto.
00:28No fue para tanto. ¿Lo pasamos dormidos?
00:32¿Por qué nos mudábamos?
00:34Me había dado cuenta de que había evitado comportarme como un adulto.
00:38Así que puse a él jiqui en mi lista.
00:41Me saqué el certificado de estudios secundarios, busqué un trabajo de verdad y por fin nos mudábamos a una casa de verdad.
00:49Oye, él...
00:51Sí, Randy.
00:53¿De qué color es el techo de tu cuarto?
00:56Blanco.
00:56El mío también.
00:58Eh, tortolitos, ¿por qué no dejáis de hablar? Esta frecuencia es para emergencias.
01:03Perdone, señor. Buenas noches, Randy.
01:06Buenas noches, Al. Buenas noches, frecuencia de emergencias.
01:09¡Corta ya!
01:10Me llamo R.
01:19Nos acabábamos de mudar a nuestra nueva casa y disfrutábamos de nuestro primer desayuno allí.
01:24Aquí todos son muy agradables. Anoche hasta uno de nuestros vecinos me dio un consejo, que cuando fuera a buscar una máquina de hielo me pusiera los pantalones.
01:34Ah, y no hay máquina de hielo.
01:36Me gusta este sitio, pero tengo una sensación rara. No puedo explicarlo, pero es como si me faltara algo.
01:46Ya. Te he mangado todas las nubes de los cereales. Creí que no lo notarías.
01:55No, no es eso. Aunque me gustaría que no me tiras las manos en mis cereales.
01:58Lo que pasa es que he tachado todas las cosas de la lista que me harían ser un adulto y no sé, no me siento como pensaba.
02:12¡Espera! Deja que responda esa cosa.
02:16Hola, soy el imitador de Mr. T. Compadezco al que no deje un mensaje a...
02:20Randy y él.
02:23Merecen la pena los 20 pavos.
02:25¡Eh! Ven a la cárcel. Va a haber una pelea.
02:29Y el bebé y yo estamos en diferentes bandos.
02:35¿Cómo es que estás en la cárcel? ¿No habías huido a México?
02:37Huir de la ley no es tan fácil como aparece en el sheriff chiflado.
02:41Joy tenía un montón de problemas.
02:43Todo empezó en otoño cuando la detuvieron por robar un camión.
02:46Era su tercera condena y se enfrentaba a una posible cadena perpetua.
02:51¿Está mal de la cabeza?
02:52Así que se tomó unas vacaciones repentinas.
02:57En México.
02:58Las cosas le fueron bien durante una temporada.
03:06¡Dios mío! ¡Dios mío! ¡Eres Doug el cazarrecompensas!
03:11Soy tu fan número uno. Me llamo Joy.
03:14Turner, tengo una orden de detención.
03:17Huir a bajo fianza para evitar ser procesada.
03:19¡Ay, qué joder sí!
03:22¡Qué locura, Joy! No haces más que empeorar tu situación.
03:25Huir te hace parecer culpable.
03:27Pueden encerrarme de por vida.
03:29¡Tú sabes lo largo que puede ser eso!
03:31Bueno, depende de cuánto...
03:32¡70 años más!
03:34¡Fíjate en mi mano!
03:35Mi abogada sorda dice que necesito testigos de mi buena conducta.
03:40Así que tienes que intentar encontrarlos.
03:42Escribe estos nombres.
03:44¿Así que no es divertido?
03:46Me siento sola en la celda.
03:47Echo de menos a mi compañera.
03:49¿Por qué te han aislado?
03:51Maté a mi compañera.
03:52Pasé por la caravana para ver cómo le iba a Darnel.
03:57Y no tuve que preguntárselo.
03:59Su pelo lo decía todo.
04:03Los niños han encontrado el azúcar y los petardos del 4 de julio.
04:07Llevan despiertos 36 horas.
04:12¿Por qué está el señor Tortuga pegado al tragaluz?
04:15¿Está ahí?
04:17Creía que había huido.
04:19No me extrañaba.
04:21¿Quieres que lo baje?
04:22Parece asustado.
04:24Tiene el culito un poco apretado.
04:26Tal vez esté más seguro ahí.
04:28Tengo problemas para controlar a los niños, Earl.
04:31Y con las tareas domésticas.
04:33Y con mi turno de trabajo.
04:35¡Ay!
04:38Dodge.
04:39¿Te importa dejar de tirar petardos a tu antiguo padre
04:42y comer azúcar con tu hermano mientras hablo con tu nuevo padre?
04:45¿Eh?
04:47Ayúdales a vestirse.
04:48Vamos, niños.
04:52Hombre, cangrejo.
04:53Si quieres, Randy y yo podemos ocuparnos de los niños una temporada para que descanses.
04:57Y para que tu pelo vuelva a su ser.
04:59Gracias, Earl.
05:02Pero no es solamente cuidar a los niños.
05:05Creo que no puedo con esto.
05:07No puedo vivir sin Joy.
05:09Es la mitad de mi corazón.
05:11Qué bonito.
05:15¿Tiene ella la otra mitad?
05:17No.
05:18Está en mi colon.
05:20Me hizo comérmela cuando nos peleamos una vez.
05:23La echo de menos.
05:24Sin esa mujer no soy nada.
05:27Así me di cuenta de lo que me faltaba en la vida.
05:29Lo único de adulto que no tenía todavía.
05:32Una mujer a la que amar y con la que compartir un colgante en forma de corazón.
05:36Hacía un año había conocido a una mujer con la que seguramente pude haberme sentido así.
05:40Se llamaba Alex, la profesora.
05:42Habíamos conectado, pero el karma no creyó que yo estuviera preparado para una relación.
05:46Así que mandó unas abejas para que nos picaran.
05:48No fue el momento, pero quizá ahora lo fuese.
05:51Desde entonces había hecho progresos personales.
05:53Incluso sabía decir progresos personales.
05:56¡Ríjate!
05:56No, no, los pezones no valen.
05:58¡Los pezones no valen!
06:00Dejad de gritar, estoy haciendo una llamada.
06:04Este es el bufón de voz de Alex Mayer.
06:08Para dejar un mensaje pulse 1.
06:11Entrada incorrecta.
06:13Si quiere dejar un mensaje pulse 1.
06:15No tengo teclas, solo orificios.
06:23Vaya.
06:24Randy, creo que acabas de gritar el tono 1.
06:26Alex, soy Earl Hickey.
06:30Ya sabes, el de la lista y el bigote.
06:33Me dijiste que te llamara cuando estuviera preparado para una relación.
06:37Y bueno, he madurado y creo que ya estoy preparado.
06:40Así que, dame un zumbido.
06:43Eso era una broma.
06:45¿Recuerdas las abejas?
06:48Llámame.
06:52No le he dejado mi número.
06:56Chicos, cuando os mire, haced cosquillas al tío Randy para que vuelva a gritar.
07:02Quería esperar junto al teléfono por si Alex llamaba.
07:05Pero tuve que emplear mi hora de comer en buscar testigos para Joey.
07:09Empecé por su mejor amiga, Lulu.
07:10No la veo desde hace años.
07:13La última vez que estuvo aquí, bebió tanto vino que hizo un trío con mis padres.
07:18Ah, sí, recuerdo aquella noche.
07:20Estábamos casados.
07:22No fue una vuelta a casa muy divertida.
07:25Bueno, gracias de todos modos.
07:27A continuación, fui a ver a su pastor.
07:31No hay mejor testigo que un discípulo de Dios.
07:34La última vez que la vi, vino a la iglesia con un bikini vaquero.
07:38Cuando le dije que no era apropiado, me dijo,
07:41¿no cree que a Jesús también le gustaría verlo?
07:45Lo consideraré uno.
07:46Después casi conseguí que un famoso testificara a su favor,
07:51pero tenía problemas de agenda.
07:54Me encantaría, pero mi familia me acaba de llamar para decirme
07:58que me han dado el papel principal de un reality show que se titula Intervención.
08:03Puede estar bien.
08:04He quedado con ellos.
08:13Y hasta se lo pedí a Catalina.
08:14Gracias por ver nuestro programa.
08:17Les echaré de menos este verano.
08:20¿No te parece cómico que Earl piense que estoy diciéndote cuánto odio a Joy,
08:24pero en realidad le digo cuánto le quiero?
08:27No, no, no, no.
08:28¿Qué hace en mi habitación?
08:31¡Salga usted de aquí!
08:37Tiene dos mensajes, idiota.
08:43Hola, soy Alex.
08:45Me alegra que me hayas llamado y saber que te va bien.
08:49Tengo noticias.
08:51Me casé hace dos meses.
08:53Siento que tus planes no sean posibles.
08:57Espero que tengas una vida maravillosa.
08:59Joder, date prisa.
09:05La sorda no para de decirme que necesito testigos.
09:08Habla demasiado, tiene un esguince de muñeca.
09:13¿Has oído lo que he dicho de mi abogada?
09:15Dame unos doritos.
09:16Fui al despacho de la abogada de Joy sintiéndome fatal por no haber encontrado ningún testigo
09:24y porque nunca encontraría una mujer más guapa e inteligente que Alex.
09:27¿Hola?
09:30Y entonces conocí a Ruth.
09:35Quedé deslumbrado cuando conocí a la abogada sorda de Joy.
09:46Si mis manos hablaran, habrían dicho...
09:48Joder.
09:50Piensa que usted sería un buen testigo.
09:52¿Yo?
09:53¿En serio?
09:55¿Es porque soy alto y tengo bigote?
09:58No ha mencionado nada, seguramente, porque no le gusta el rollo de los Villas People.
10:03A pesar de su dudoso pasado, esta lista demuestra que ha dado un giro a su vida.
10:10Los jueces y los jurados se tragan eso.
10:15Dile que sería un honor ser testigo.
10:17En mi vida había dicho la verdad en un juzgado.
10:20Hablarás de la conducta de Joy, así que intenta no decir toda la verdad.
10:25No sabía si le gustaba a Ruby o si me tocaba a modo de signos de puntuación.
10:29De cualquier modo, a mí sí me gustaba.
10:31Randy, necesito ayuda.
10:33¡Shh!
10:34Esta es la primera vez que se duermen en tres días.
10:37Randy, hay helado en la moqueta.
10:39¡Tócalo y morirás!
10:41Perdona, estoy un poco alterado.
10:44¿En qué necesitabas ayuda?
10:46Bueno, creo que he encontrado la chica con la que se supone que voy a compartir un colgante de medio corazón.
10:51Es esa larguirucha que canta en la taberna del cangrejo.
10:54Te miraba mucho cuando cantó La Eka Virgin.
10:56No, es la abogada sorda de Joy.
10:58Pero no sé cómo invitar a salir a una sorda.
11:01Como no te puedo ir, no importa lo que le digas.
11:03Tú hazte el interesante mientras lo dices.
11:05Así.
11:08Y diva Tom Busy, diva Tom Wolfe.
11:15Por primera vez estaba deseando ir a la cárcel porque así volvería a ver a Ruby.
11:18Hola.
11:20¿Cómo lo lleva Darnell?
11:21Darnell, está...
11:22Está...
11:23Está...
11:28Este bicho sí que vivo.
11:40Ahora te traigo la bebida.
11:43Bien.
11:45Muy bien.
11:46No quería preocupar a Joy con lo del pelo de Darnell.
11:48Además, me preocupaba más interesarle a Ruby.
11:50¿Quiere que le cuentes historias que hagan que el jurado sienta lástima de Joy?
11:57Cuenta que tenía que ponerte trapos en el pecho cuando lo hacíamos para que no me salieran rozaduras.
12:01¿Les daré pena?
12:01No, no, no, no.
12:02Sáltate eso.
12:04Pero eso puede ayudarme.
12:06Cuenta que te vi llorar cuando tuviste sueños semi-gaze con el actor de Sensación de Vivir.
12:11Ruby no tiene por qué oír esa historia, ¿sabes?
12:13¿Y qué más te da a ti eso?
12:15¿La madre de Dios?
12:19¿Te quieres tirar a la sorda?
12:20¿Qué va?
12:21¡Claro que sí!
12:23Erly y mi abogada, sentados en un árbol, se comen la...
12:27¿Qué haces?
12:28¿Quieres dejar de traducir eso?
12:30Déjame a mí.
12:31El gilipollas de mi ex marido quiere follar contigo.
12:35De acuerdo.
12:40Podemos hablar de eso después de la cena.
12:42Anda, coño.
12:44También te gusta.
12:50La ventaja es que no podrás oír lo que grita en la cama.
12:53¡Ya me viene! ¡Ya me viene!
12:56Doug, si sigues te dejo manco.
12:59Así que Ruby y yo salimos a cenar y como nunca había quedado con una sorda, quise prepararme.
13:05Sé leer los labios.
13:11Sí, lo sé, pero es que voy a estar comiendo un rato y no quería que me vieras la comida en la boca.
13:16¡Ah!
13:28Esa era para luego, por si querías, ya sabes, divertirte un poco.
13:35Oye, lo siento, voy a tirarla.
13:39Tú guárdala.
13:41Nunca se sabe.
13:42Había algo en su acento que me excitaba muchísimo.
13:49Aquella misma noche no utilizó mis labios solo para leerlos.
13:52Sí, dos veces.
14:02Me sentía muy bien. Tenía trabajo, el certificado de estudios, un piso y una novia abogada sorda.
14:07Todo gracias a mi lista.
14:09Esto demuestra buena conducta.
14:13Bueno, así seré un buen testigo.
14:20Puedes tachar esto.
14:23Número 33. He sido un amante bajo.
14:26Gracias, Ruby.
14:27No, gracias a ti.
14:30Vaya, eso me gusta.
14:32Ya entiendo dos cosas en la lengua de signos.
14:34Gracias y quítame la rodilla del pelo.
14:38Mi vida era perfecta hasta que Ruby leyó mi lista.
14:42Oye, estoy aquí.
14:45Esos pequeños dibujos étnicos que cantan que pequeños el mundo no lo dicen en broma.
14:49Hace unos años, Randy y yo descubrimos que había una sorda en Kandem.
14:54Y creímos que sería fácil robar en su casa.
14:59¡Randy, ¿dónde estás? ¡Voy a entrar!
15:05¡Vangando a la sorda!
15:09No, no era yo. Bueno, era mi antiguo yo, el Earl preadulto.
15:14Me robaste el gato.
15:15Más concretamente, el gato nos siguió.
15:17Ha sido un error.
15:20Yo no creo que lo haya sido.
15:22Ha sido precioso.
15:24Ha sido una de las mejores noches de mi vida.
15:27Pero da igual porque no oyes ni una palabra de lo que estoy diciendo.
15:31¡Mierda!
15:36Había llegado.
15:38El juicio de Joy.
15:42Y como cabía la posibilidad de que la encerraran de por vida,
15:45me aseguré de que el jurado pudiera ver bien el pelo lacio de Darnell
15:48y las caras tristes de los niños.
15:58Están reservados para unos niños.
16:00Es el primer juicio de su madre.
16:02Compréndalo.
16:11Me sentía fatal.
16:13Esperaba poder hablar con Ruby,
16:15pero estaba claro que ella no quería hablar conmigo.
16:17Hola, hombre cangrejo.
16:27Hola, hombre cangrejo.
16:28Hola.
16:37He traído esto para que el juez lo aplaste con su martillo.
16:40Siempre he querido saber qué hay dentro guardado.
16:42¿Qué te ha pasado en la nariz?
16:43Esos niños son unos salvajes.
16:45Mientras dormía me metieron a presión 20 manémsumas.
16:48Los ha estado estornudando una hora.
16:50Se derriten en tu boca, pero no en tu nariz.
16:53Los niños eran unos bestias y Darnell un desastre.
16:56La familia se desmoronaba como un burrito sin tortilla.
16:59Y a la tortilla la podían encerrar para siempre.
17:01Aun con su futuro en juego,
17:02sabía que su obligación como madre
17:04era hacer que sus hijos se sintieran bien.
17:06Chicos,
17:07os he guardado el postre de mis dos últimas comidas.
17:10Gracias.
17:11Siéntense.
17:13Llegó el momento.
17:14Por fin el juicio iba a comenzar.
17:16Necesitábamos que todo fuera a la perfección.
17:23¿Hay una cuchilla de afeitar dentro?
17:29Lo siento,
17:30debo haberlo mezclado con los tuyos.
17:32Mierda,
17:32¿cómo voy a mantener mis piernas suaves
17:34y acortar a las zorras?
17:36Como Doug no podía hacer de intérprete a Ruby,
17:38tuvimos que encontrar otro.
17:40Y encontramos a una.
17:41Pero no hablaba nuestro idioma.
17:49Así que necesitábamos un traductor
17:53para la traductora.
17:54Probaríamos que
17:56Joey Turner
17:57es culpable.
17:59¿Quién es suyumain?
18:00Di chouchoula.
18:02Duibuchi.
18:04Perdón.
18:06Inocente.
18:07Lo siento.
18:08Mi mandarín está algo oxidado.
18:11El equipo de la defensa
18:12preocupaba a Joey.
18:14Y la cosa no mejoró
18:15cuando el otro equipo
18:15mostró sus pruebas.
18:17¿Quince huellas
18:18que coinciden
18:19con las de Joey Turner?
18:21¡Vaya!
18:24Esto, en efecto,
18:26es una fotografía
18:27de seguridad
18:27de la acusada
18:28corriendo hacia el camión
18:3030 segundos
18:31antes de que fuera robado.
18:34¡Vaya!
18:36Estuvo allí
18:37momentos antes del robo
18:39y parecía amenazadora
18:40y amenazante.
18:41Estaba como loca.
18:43Y no exagero.
18:45Reconozco a un loco
18:45al verlo.
18:48Siendo pequeño,
18:49mi madre intentó cocinarme.
18:52Loca como alguien
18:53que cocina criaturas.
18:56¡Vaya!
18:58¡Protestemos!
18:59Por suerte,
19:00lo que le faltaba
19:01a Rubi de oído
19:01le sobraba de cerebro.
19:03Desacreditó
19:04las huellas dactilares.
19:05Y había otras 16 huellas
19:10más sin identificar
19:11en el coche.
19:12Eso merece otro valla.
19:16Desacreditó
19:17al testigo.
19:18Es cierto
19:18que el año pasado
19:19llamó a la policía
19:20de Kanden
19:21tres veces
19:21para denunciar
19:22que había una lagartija
19:23en su cocina.
19:25¿Era una cría
19:25de caimán?
19:26¡Era una lagartija!
19:27Y desacreditó
19:28las fotografías.
19:29¿Sabes cuántas cosas
19:34pueden pasar
19:35en un intervalo
19:35de 30 segundos?
19:37¡Pasó mi sí o no!
19:38Tal vez esté sorda,
19:47pero hasta yo puedo oír
19:48que estas fotografías
19:50gritan
19:50¡Yo soy inocente!
19:55¿Has visto
19:56cómo se le ha puesto
19:57la cara al fiscal?
19:58Se parecía
19:59que el presidente
19:59cuando se enteró
20:00de que la becaria
20:01había guardado el vestido.
20:02Lo has hecho
20:03estupendamente, Rubi.
20:04Me has impresionado
20:05de verdad.
20:07No adelantemos
20:08los acontecimientos.
20:09Es ridículo.
20:10¿Por qué no hablas tú?
20:12Deja de quejarte.
20:14¿Te burlas de mí?
20:16A tu trabajo.
20:20No nos confiemos.
20:22Con el jurado
20:22nunca se sabe.
20:24No hay nada decidido.
20:25Rubi nos explicó
20:26que cuando los jurados
20:27prestan atención
20:28toman notas.
20:29Cuando dejan de hacerlo
20:30y se echan hacia atrás
20:31ya han decidido.
20:33Tenemos que volver ya.
20:39¿Tienes algún consejo
20:40antes de que suba
20:41al estrado?
20:42Sí.
20:42Finge que no eres idiota.
20:45Rubi, por favor.
20:46¿Podemos hablar de esto?
20:47Me siento fatal.
20:49No voy a escucharte.
20:53Rubi no quería
20:54oír mis excusas
20:55pero se aseguró
20:56de que el jurado
20:57oyera cuanto tenía
20:58que decir de Joey.
20:59Teniendo resaca,
21:00tensión premenstrual
21:01y dos tatuajes infectados,
21:03Joey fue con cinco cubos
21:04de Kentucky Fred Chicken
21:05a la fiesta
21:06de la guardería de Dodge.
21:07Veía que el jurado
21:08estaba de mi parte
21:09así que seguía hablando.
21:11Cuando nuestro vecino
21:12enfermó
21:13dio de comer
21:13a sus perros
21:14una semana.
21:15Habría dado de comer
21:15a su gato también
21:16pero no sabía que tenía.
21:18No fue culpa suya.
21:19Se sabe la letra
21:20de Maisarona.
21:21Cuando la inundación
21:22llegaba hasta aquí
21:23me dijo
21:23vamos gilipollas
21:24sube mi coche.
21:26Lloró cuando el señor
21:27Rogers murió.
21:29Hizo una canción
21:29muy bonita
21:30para cuando hay que
21:31deletrear Mississippi.
21:32Canta cosas tirolesas.
21:34No sé cómo pudo
21:35poner al poni muerto
21:36dos pares de patines.
21:37No tengo ni idea.
21:39Pero todos los niños
21:40de la fiesta
21:40se montaron en él.
21:42Cuando vi al jurado
21:43echarse para atrás
21:43y sonreír
21:44supe que había terminado.
21:46Y sobre todo
21:47lo demás
21:47nació en los Estados Unidos
21:49de América.
21:51Gracias.
21:53Ha estado bien, ¿eh?
21:56¡Giddy Chingen!
21:57Su turno, cabrón.
21:59Todavía está aprendiendo
22:00nuestro idioma.
22:01Hola, señor Hickey.
22:04¿Qué hay?
22:05Ha dicho algo
22:06que me ha interesado.
22:07Su relación con
22:08Joy Turner
22:10tuvo ciertos altibajos.
22:12Bueno, mayormente...
22:13Fue un altibajo
22:14cuando intentó
22:15estrangularle
22:16con los cordones
22:16de sus propias botas.
22:18Bueno, no creo
22:19que estuviera
22:19intentando matarme.
22:20Solo me enseñaba
22:21cómo me mataría
22:22si fuera a matarme.
22:23¿Cómo sabe eso?
22:25Lo dijo usted.
22:28Policía,
22:29¿cuál es su emergencia?
22:30¡Viene una patrulla!
22:31¡Intenta estrangularme
22:33con una de mis botas
22:33de trabajo!
22:34¿Para qué coño
22:35las necesitas?
22:36¡No tienes trabajo!
22:37Joy, para...
22:39¡No puedo respirar!
22:41¡Socorro!
22:42¡Socorro!
22:45¡Vaya!
22:46Parece peor
22:47de lo que fue.
22:48Verán,
22:49estaba comiendo
22:49unos bollos
22:50y me atraganté
22:51con un trocito.
22:53El jurado
22:53se echó hacia adelante
22:54otra vez.
22:55Hasta el del bigote.
22:56Y eso que nos apoyamos
22:57entre nosotros.
22:57Policía,
22:59¿cuál es su emergencia?
23:00Hola, Carmen,
23:01soy Erl.
23:02Está con la pintura
23:02otra vez.
23:03Trae un martillo
23:04en la mano
23:04y la brocha...
23:05Estábamos haciendo
23:05una reforma en casa.
23:08Me he hincado
23:08un bolígrafo
23:09en el cuello.
23:10¿Sabe si me lo debo
23:10sacar o dejarlo dentro?
23:13Empecé a pensar
23:14que Joy podía pasar
23:15el resto de su vida
23:16en la cárcel.
23:17Y no fui el único.
23:19¡Tengo miedo!
23:20¡Tengo miedo!
23:21¡Tengo miedo!
23:21Lo pensaron todos.
23:26Me sentía fatal
23:27porque por mis palabras
23:28podía condenarla.
23:30No, cielo,
23:30no es la policía.
23:31Estoy encargando
23:32una picha.
23:33Sí, sí,
23:34con pepperoni.
23:35¡En la cara no!
23:36¡Socorro!
23:36¡Déjame!
23:37Mientras el jurado
23:38deliberaba,
23:39yo solo podía pensar
23:40en una familia
23:41que estaba a punto
23:41de desmoronarse.
23:42¡Por Dios, corran!
23:47¡Solo hay dos armarios
23:47en la caravana!
23:48¡Me va a encontrar!
23:50Me ha inmovilizado
23:51y me ha echado sal
23:53en los ojos.
23:54No sé si está aquí.
23:56¡No veo nada!
23:59¡Joy, deja eso!
24:00¡No!
24:01¡No!
24:04Joy significaba mucho
24:06para su familia
24:07y también para mí.
24:09Hola, Carmen.
24:10Soy él otra vez.
24:11Puede que tengan
24:12que venir con perros.
24:13Acaba de tirar
24:13una piedra a una scout.
24:15Vénse prisa.
24:16Estoy escondido
24:17detrás de la caravana,
24:18pero me va a encontrar.
24:19¡Dios mío!
24:20¡Ya viene!
24:21¡Me va a tirar un cachorro!
24:23¡Que vengan los bomberos!
24:24¡Ha prendido fuego
24:25a los niños!
24:26¡Debería estar
24:27entre rejas,
24:28entre rejas
24:28para siempre!
24:30Fui yo.
24:32¿Qué?
24:34Mis huellas
24:34están en el camión
24:35y miren las fotos
24:37del escenario del crimen.
24:38Hay dos tipos
24:39de neumáticos.
24:41Uno coincide
24:41con los de mi furgoneta.
24:44Joy es inocente.
24:45Yo robé el camión.
24:52¡Él!
24:57¿Qué estás haciendo?
24:59Bueno,
25:00yo no tengo
25:00tres condenas
25:01ni tampoco tengo familia.
25:05Te necesitan.
25:05gracias.
25:07Gracias.
25:28Era lógico.
25:29Cuando pensé
25:30en los delitos
25:30que había cometido
25:31y por los que nunca
25:32había pagado,
25:32creí que el karma
25:33me estaba diciendo
25:34que había llegado
25:34mi hora.
25:35Lo que has hecho
25:36por Joy.
25:39Prueba que eres
25:40buena persona.
25:41Iba a echar de menos
25:42ese acento tan sexy.
25:44Lo triste era
25:44que lo que hizo
25:45que volviera a gustarle
25:46era lo que iba
25:47a separarnos.
25:48como no tengo
25:50antecedentes graves
25:51quizá me suelten
25:52para Navidad.
25:54Señor Hickey,
25:56ha demostrado
25:57tener agallas
25:57al no permitir
25:58que una mujer
25:59inocente
26:00fuera a la cárcel.
26:02Pero que haya
26:03esperado tanto tiempo
26:04demuestra
26:05que es usted
26:06un pedazo
26:07de canalla.
26:09Le condeno
26:10a dos años
26:10en una penitenciaría
26:12estatal.
26:13¿Los años?
26:17¡Qué hijo de puta!
26:21Me había hecho
26:22responsable
26:23para que Joy
26:23no tuviera
26:24que renunciar a nada.
26:26Pero ahora
26:26era yo
26:27el que renunciaba.
26:29No solo
26:30a una atractiva
26:31novia sorda,
26:32sino a todo.
26:35A mi casa.
26:36A mi trabajo.
26:54¿Hickey?
26:56¿Alguien ha visto
26:58a Hickey?
27:01Mierda.
27:03Cuando naces
27:03cargador
27:04mueres cargador.
27:06Y tras dos años
27:09tachando cosas
27:10de mi lista
27:11también tuve
27:11que renunciar
27:12a ella.
27:20Dad las gracias
27:21por vuestro antiguo papá.
27:25Muchísimas gracias.
27:33Cuando por fin
27:34me comportaba
27:35como un adulto
27:36me quitaron
27:37cuanto tenía.
27:46No tenía nada
27:48y estaba
27:49totalmente solo.
27:55Hola, colega.
27:58¿Ralph?
27:59Gracias a Dios, tío.
28:03La comida
28:03le he escupido
28:04en el ojo
28:05a un cabeza rapada.
28:06No ha sido buena idea
28:07porque resulta
28:07que tiene una pipa
28:08y va a venir
28:09a buscarnos al patio.
28:11Así que
28:11aquí tienes un calcetín
28:12lleno de pilas, ¿vale?
28:14Me alegro de verte.
28:15Fireball
28:16le he escupido
28:28chau.
28:30...
28:32¡Suscríbete al canal!
29:02Suscríbete al canal
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada