Canal Musica En Youtube https://www.youtube.com/@MusicPlaylistsYTs
#ANHQV
#LQSA
#Aqui No Hay Quien Viva
#La Que Se Avecina
#Aida
#Malcolm
#MalcolmElDeEnmedio
#Cazadores de Mitos
#ClubDeLaComedia
#ElClubDeLaComedia
#Humor Amarillo
#Chino Cudeiro
#Me Llamo Earl
Humor Amarillo episodio completo, Humor Amarillo español, Humor Amarillo Telecinco, Takeshi’s Castle, programa japonés, risas en la TV, caídas locas, retro TV España, programas míticos
#Series Españolas
#España
#Series
#Series españolas
#TV española
#Series de España
#Series en español
#Ficción española
#Comedia española
#Series españolas clásicas
#Series españolas 2000
#Series españolas años 90
#Series españolas actuales
#Águila Roja
#El Ministerio del Tiempo
#Vis a Vis
#Los hombres de Paco
#Hospital Central
#El internado
#Nostalgia España
#Españoles por el mundo
#Recuerdos de España
#Series de tu infancia España
#Series españolas clásicas
#Series españolas famosas
#TV España online
#Series de los 90 y 2000 España
#Comedias españolas
#Series de vecinos España
#Series de instituto España
#ANHQV
#LQSA
#Aqui No Hay Quien Viva
#La Que Se Avecina
#Aida
#Malcolm
#MalcolmElDeEnmedio
#Cazadores de Mitos
#ClubDeLaComedia
#ElClubDeLaComedia
#Humor Amarillo
#Chino Cudeiro
#Me Llamo Earl
Humor Amarillo episodio completo, Humor Amarillo español, Humor Amarillo Telecinco, Takeshi’s Castle, programa japonés, risas en la TV, caídas locas, retro TV España, programas míticos
#Series Españolas
#España
#Series
#Series españolas
#TV española
#Series de España
#Series en español
#Ficción española
#Comedia española
#Series españolas clásicas
#Series españolas 2000
#Series españolas años 90
#Series españolas actuales
#Águila Roja
#El Ministerio del Tiempo
#Vis a Vis
#Los hombres de Paco
#Hospital Central
#El internado
#Nostalgia España
#Españoles por el mundo
#Recuerdos de España
#Series de tu infancia España
#Series españolas clásicas
#Series españolas famosas
#TV España online
#Series de los 90 y 2000 España
#Comedias españolas
#Series de vecinos España
#Series de instituto España
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Han pensado alguna vez en ese tío que solo comete malas acciones y se pregunta por qué su vida es una mierda?
00:07Pues así soy yo. Cada vez que me pasa algo bueno, está a punto de pasarme algo malo.
00:16El karma. Así me di cuenta de que debía cambiar.
00:21He hecho una lista de mis malas acciones y voy a enmendar todos los errores que he cometido en mi vida.
00:26Intento ser mejor persona.
00:28Me llamo Ernest.
00:30Presten atención. El concurso empieza en dos minutos. Dos minutos. Coja sitio.
00:41Ya conocen las reglas. Los concursantes tienen que poner una mano en el coche.
00:45Si en algún momento despegan la mano del coche, quedarán eliminados.
00:51No se puede poner entre medias. Somos sí a meses.
00:54¿Por qué estoy intentando ganar un coche si tengo un estupendo Chevrolet modelo de 1973 con una puerta de 1977 y la transmisión de un Camaro de 1987?
01:06No es para mí. Lo hago por la lista. Número 74. Siempre le estropeé las Navidades a Joy. Durante nuestro matrimonio no fui demasiado considerado con los regalos que le hice.
01:15¿Para qué? ¿Para qué es esto?
01:19Para lo que quieras, preciosa.
01:21¿Esto es para mí?
01:33Son de sabores. Feliz Navidad.
01:39¡Dios mío! ¡Dios mío!
01:42¿Si son mis llaves?
01:45Lo sé, las he encontrado.
01:54¿Habrá que darle el coche a Joy si ganamos?
01:56Con permiso.
01:58¿Por qué no nos lo quedamos? Para hacer escenas de riesgo.
02:01Randy, en seis años no le hice ni un solo regalo de Navidad decente. Tengo que regalarle algo que lo compense.
02:06Pero si ya tiene coche.
02:07No empuje, abuela. Gracias.
02:08Joy tenía un coche.
02:14¡Limpiaos los pies antes de entrar!
02:16Pero no era muy práctico para toda la familia.
02:20Vale, un minuto. Falta un minuto para que empiece el concurso.
02:24¡Herr! ¡Randy!
02:26Catalina, ¿dónde estabas?
02:28He tenido... que escaparme... del trabajo.
02:33Date prisa, está a punto de empezar.
02:35Perdón, perdón, con permiso, pero...
02:39¡Nosotros llegamos antes!
02:40Sí.
02:41Ya estoy.
02:42Muy bien, soy Johnny Burbuja y voy a explotar y explotar y explotar con ustedes en este concurso.
02:49¿Quién quiere ganar un coche?
02:51¡Yo, yo!
02:53¡Yo quiero ganar el coche!
02:54¡Yo lo quiero, yo!
02:55Presten atención. Manos sobre el coche.
02:59Tres, dos, uno... ¡Adulce!
03:03Gracias por hacer esto conmigo.
03:05Si trabajamos en equipo, tenemos mucho cuidado.
03:08Y estamos alerta, podremos ganarlo.
03:11¡Chócala!
03:12Sí.
03:13¿Eliminado?
03:14No, no, no, no, no, no, no, no, no, no. Solo estaba dándole la mano. No quería quitarla.
03:21¡Eliminado!
03:22Sí, eliminado. Estás fuera.
03:25¡Ja, ja, ja, ja, ja!
03:29Mierda.
03:31¡Qué putada! ¿Qué voy a hacer ahora?
03:34No te preocupes, Catalina y yo estamos aquí. Vamos a ganar.
03:39Gracias, Randy. No despegues la mano.
03:41¡No!
03:44Mientras Randy mantenía la mano pegada al coche por mí, decidí arreglar otra cosa de mi lista.
03:50Joey no era la única a la que había decepcionado con mis regalos navideños.
03:59¿Has colocado las bicicletas de los niños?
04:03Espero que quede algo de cerveza para Navidad.
04:06Deberíamos comprar más. ¿Podremos conducir?
04:09Es un modo de averiguarlo. Si puedo conducir ese coche con mando a distancia por el salón sin chocar...
04:15Estoy bien.
04:18Randy, eso es el gato.
04:23No podemos conducir.
04:26Habíamos bebido demasiado para conducir, pero no para pedalear.
04:29Aquella noche aprendí una lección.
04:33Si intentas volar con una bici, asegúrate de llevar a E.T. contigo y no doce latas de cerveza.
04:39¡Ay, va!
04:46Bueno, creo que no os habéis portado bien este año.
04:49¡Qué vergüenza!
04:50Debía a aquellas criaturas un par de bicis y fui a preguntarle a Joey de qué color les gustaría.
04:59¿Hola?
05:01¡Erl!
05:02¡Hijo de puta!
05:04Paz y Connie Darville, los padres de Joey. Buena gente, dueños de un negocio.
05:09¡Hola! Somos los Darville.
05:11De camas de agua Darville de Medford.
05:13Si encuentran camas de agua más baratas que las nuestras en Medford, no están en Medford.
05:17No hay otra tienda de camas de agua.
05:19Vengan a nuestra tienda si quieren dormir sobre agua, porque no tienen otra opción.
05:24Camas de agua Darville en el cruce de la ruta 2 y las vías del tren.
05:27Cuando vean un carter azul, sigan tres kilómetros, tuercan a la izquierda y aparquen junto al basurero.
05:33¡Vas, Connie!
05:34¡Has vuelto!
05:35¿Cómo?
05:36¡Bienvenido, soldado!
05:38¡Has vuelto!
05:40¡Dios mío, has vuelto!
05:43¡Has vuelto de la guerra de Irak! ¡De permiso!
05:46¡Has vuelto de la guerra de Irak!
05:49He rezado mucho para que volvieras.
05:57¿Traes arena de Oriente Medio?
05:59Mírate los zapatos, hijo, porque puedes venderla por Internet, ¿sabes?
06:04Yo he comprado un azulejo del baño de Saddam Hussein.
06:06Tiene una paloma.
06:08¿Qué te parece?
06:09¡Una paloma!
06:10¡Menudo cabronazo hipócrita!
06:12¡Hijo de puta!
06:13Mami y papi, él lleva mucho tiempo fuera y una mujer tiene necesidades, así que si nos disculpáis...
06:21...llévame al dormitorio.
06:23¿Qué?
06:23¡Que me lleves al dormitorio!
06:25Venga, hijo, te lo mereces.
06:30Eh, gracias.
06:34¿Qué coño pasa aquí? ¿Por qué tus padres todavía me llaman hijo?
06:37Creen que seguimos casados.
06:39¿Qué?
06:39¡Shh!
06:40Ya sabes lo tradicionales que son.
06:44Si descubren que me he divorciado y me he casado con un negro, les dará algo.
06:47Para ello soy su pequeño ángel.
06:49Vamos, chapotea en la cama, que parezca que lo estamos haciendo.
06:54No era la primera vez que Joey me pedía que mintiera a sus padres sobre Darnell.
06:57También me hizo mentirles cuando estábamos casados y tuvo un hijo suyo.
07:02Bueno, también hay algunas veces en que una pareja negra tiene hijos albinos.
07:06Sí, los he visto en el centro comercial. Son muy raros.
07:12¡Has estado fuera mucho tiempo! ¡Mucho tiempo!
07:15¿Por qué está tu madre en una silla de ruedas?
07:18Ah, ha estado mala. Tiene artritis e insuficiencia renal.
07:21Va a diálisis dos veces por semana.
07:25¡Sigue! ¡Házmelo, Ed! ¡Házmelo como a esos terroristas!
07:30No me importaría que fueras así de apasejada.
07:34Tiene las piernas bien.
07:36No puedo hacerlo, Joey. Tengo una lista.
07:41Intento ser mejor persona.
07:43No voy a mentir a una mujer en una silla de ruedas.
07:45Él.
07:47Si mi papá descubre lo de Darnell, no me dejará ni un centavo.
07:50Cuando estaba en el colegio, descubrió que salí con un negro y me quitó todos los vaqueros blancos.
07:54¿Y a Darnell no le importa esto?
07:56¿No le importa que el padre de su mujer sea racista?
07:58A Darnell se la trae floja.
08:00Toda la gente no quiere cambiar el mundo, Earl.
08:03A algunos nos basta con heredar un negocio cuando tus padres la palmen.
08:06Resulta que a Darnell le daba igual.
08:09Mientras los padres de Joey estuvieran de visita, viviría en el Belén de la iglesia, ya que no había sitio para él en su casa.
08:16No puedo mentirles. Es karma negativo.
08:21Escúchame, imbécil. Si les dices la verdad, cogerán su caravana y volverán a casa.
08:26No es mi problema.
08:28Me vas a joder las navidades, Earl.
08:30Ahí me pilló.
08:31No quería estropearle las navidades, así que los días siguientes fingí que seguíamos casados.
08:37Oye, ¿qué se siente cuando se lucha en el desierto?
08:50Verás, Buzz, es como estar en la playa.
08:53Salvo que los tiburones van armados, corren por la arena intentando matarte y gritan en un idioma muy extraño del que no entiendes nada.
09:00Es muy fuerte.
09:03Es mi héroe.
09:05Qué duro.
09:06Es un héroe.
09:09Yo hacía el turno de día y Darnel entraba por la ventana para hacer el de noche.
09:13Gracias, Earl.
09:15Joder, qué frío hacer ese pesebre. No sé cómo Jesús lo aguantó.
09:18No hay de qué, hombre cangrejo. Volveré por la mañana. Pon una lata en la ventana para saber que puedo entrar.
09:23Vale.
09:25Mientras intentaba no estropearle la navidad a Joey, Randy seguía con la mano puesta en el coche para que yo pudiera tacharla de mi lista.
09:33Tras unos doce días, el tiempo empezó a pasar factura. Solo quedaban tres personas. Pero una estaba muy cansada.
09:43Eliminado.
09:54Mierda.
09:55Lo hemos conseguido. Hemos ganado. Joey va a tener coche.
09:58¿Joy? Yo no hago esto por Joey. Odio a Joey.
10:01Pero creía que estábamos. ¿No somos un equipo?
10:06Yo no he dicho eso. Cuando gane este coche, pienso quedármelo.
10:10Pero Catalina, ganar el coche para Joey es mi regalo de Navidad para Earl. Es para una familia. Es Navidad. Ya sabes. ¡Feliz Navi Black!
10:20¿Qué significa eso?
10:21Esa es la manera en que le felicitamos la Navidad a Darnel.
10:25Joey y su padre habían llevado a los niños al centro comercial. Así que era el momento perfecto para dejar las bicicletas sin que me viera.
10:33La madre de Joey estaba en casa, pero seguro que sabría guardar el secreto.
10:36Vamos, venga, sí. Eso es, sí. Vamos, sí, sí, sí, sí, sí. Venga, venga, venga.
10:42Vamos, Ana, vamos, Ana, vamos. ¡Cielo! ¡Corre, corre!
10:46¡Venga, cariño! ¡Corre!
10:47¡Mierda!
10:50¡Eh, eh! ¡Hola!
10:52Al parecer, Connie también tenía un secreto.
11:01¿Puedes andar?
11:02¡Dios mío! ¿No es un milagro?
11:04¿Estás apostando?
11:07Vale.
11:08¡Mierda! Tengo un problema con el juego. No todos tenemos la suerte de poder disfrutar en el desierto cargándose a los malos.
11:15No me juzgues, Charlie.
11:17No, no, no, no te estoy juzgando. Solo... estoy sorprendido, nada más.
11:22¿Entonces no estás enferma?
11:24Finjo lo de la diálisis para que Bas no sepa que voy a jugar. Cree que me hacen descuentos y pago al médico en metálico.
11:33Bas, dame mil dólares. Tengo diálisis.
11:36¿Otra vez? Si has ido esta mañana.
11:38Sí, pero mi riñón ha empezado a dejar de filtrar.
11:41Voy a coger el coche.
11:42No, dame el dinero. La carrera es en 20 minutos.
11:44¿La carrera?
11:45No tengo tiempo de explicarte términos médicos. Tengo el riñón fatal.
11:50Vale, entiendo lo del riñón para encubrir lo del dinero y el tiempo que pasas en las carreras, pero...
11:54¿Por qué la silla de ruedas? Me parece innecesario.
11:57Me hice un esguinte hace unos meses y me acostumbré a que me empujaran. No me juzgue, Charlie.
12:02No te juzgo.
12:03Dios mío, son ellos. Por favor, no se lo digas. Se van a enfadar mucho. No se lo digas. Estropearás las navidades y tú no quieres estropear las navidades, ¿verdad?
12:13Lo último que quería era estropear las navidades.
12:23Han puesto su canción preferida en la radio y quería bailar.
12:27Mientras yo intentaba guardar los secretos de todos, Randy y Catalina luchaban por el coche.
12:36Para ser una mujer que se había pasado cuatro días en una balsa para llegar a los Estados Unidos, Catalina era muy sensible al sol.
12:44¿Catalina?
12:46¿Catalina?
12:47¿Papá?
12:48No, soy yo, tu amigo, Randy.
12:50No sé dónde está la ovejita, papá.
12:56Cuando una mujer se desmaya, hay que cogerla.
12:59Cuando una mujer se desmaya, no tiene la mano pegada al coche.
13:02Mierda, mi codo está sangrando. Mira.
13:06Y es mi codo favorito.
13:08No me enseñes la sangre. No puedo verla.
13:10¿Por qué? ¿Tienes problemas con la sangre?
13:16¡Eliminado!
13:17¡Ya hay ganadora!
13:20¡Sí!
13:23Bueno, enhorabuena.
13:26Ahora hay que rellenar los papeles.
13:27¿Quiere empezar dándome su número de la seguridad social, por favor?
13:31¿Mi qué?
13:33¿Su número de la seguridad social?
13:36Claro.
13:37Cuatro, dos, uno, tres, seis, siete, ocho, dos, cinco, siete, seis, ocho, catorce, siete.
13:52Siete.
13:54¿Tiene papeles?
13:54Al parecer, Catalina tenía también un secreto.
14:05Randy ganó el coche por eliminación.
14:21Todo estaba saliendo bien.
14:23¡Tiene papeles!
14:24¡Tiene papeles!
14:28¡Tiene papeles!
14:28¡Tiene papeles!
15:29¡Eh!
15:35¡Eh, Connie! ¿A dónde vas?
15:39Al casino indio. Tengo que jugar. Tengo un problema. No me juzgues, sir.
15:43¿Qué? ¡Ese es el regalo de Joy!
16:19¿Y el coche?
16:23En el casino indio. Lo he perdido.
16:26¿Cómo que has perdido el coche?
16:29¡Hagan sus apuestas!
16:30La llave de un deportivo.
16:37¿Un deportivo?
16:40Apuesta aceptada.
16:42No puedo creer que hayas perdido mi coche. El coche era para Joy. Se lo iba a regalar por Navidad.
16:50No me juzgues, sir.
16:52Ya llevas 20 minutos. Me toca a mí.
16:59De eso nada. Estoy enferma.
17:01Dijiste que nos turnaríamos.
17:03Mañana temprano podemos ir al concesionario a comprar uno nuevo. Creo que les hacen descuento a los soldados.
17:14Connie. ¿Estás andando?
17:18¡Es un milagro navideño!
17:20¿Qué pasa aquí?
17:29No puedes seguir con esto.
17:30Está bien. Tengo un problema con el juego. Mis riñones están sanos. He estado gastándome el dinero de la diálisis para jugar y lo he perdido todo. No me juzguéis ninguno.
17:42Un momento, un momento. ¿Qué quieres decir con todo?
17:45¿Recuerdas que pusiste el negocio a mi nombre por si pasaba algo? Pues ha pasado algo terrible. Me lo jugué al póker en internet.
17:52Ese negocio iba a ser mío. ¿Cómo hayas hecho eso a la familia? ¿Cómo has podido mentirnos, madre?
17:58Cariño, ¿qué da zumo de naranja?
18:01¡Dios mío! ¡Un negro! ¡Ha entrado a robar!
18:04¡Le tengo!
18:08¡Cógele por los pies!
18:09¡Suéltale, vas!
18:10Ayúdame a sujetarle hasta que venga la policía, hijo.
18:12Deja de llamarme hijo. Yo no soy tu hijo. No puedo seguir con esta farsa. Su hijo es él.
18:19¿Qué? Soy su hijo. ¿Ah, sí? ¿Eres hijo de Telma?
18:26Al parecer, Buzz también tenía un secreto. Joy estaba equivocada. Su padre no odiaba a los negros. Le encantaban.
18:42¿Cómo me has encontrado?
18:44Sí es tu hijo. Mírale las orejas. Tiene orejas de blanco.
18:48¡Por Dios! Él no es tu hijo. Es el idiota de mi marido.
18:53No te lo dije porque creía que eras racista.
18:55No soy racista.
18:56¿Y por qué te cabreaste cuando quise salir con el chico negro del instituto?
18:59Era normal. Porque aquel chico negro era tu hermano astro. Uno de ellos.
19:04¡Eres un hijo de puta!
19:07Apártate que me tiznas, le dijo la sartén al cazo.
19:10Ahora soy una sartén negra. Eso te excitaría, ¿verdad, Buster? ¿Quieres hacérselo a una sartén negra?
19:15¿Quieres bailar de un cazo?
19:18Siguieron discutiendo el resto de la noche. Todos creían que el secreto de los demás era peor que el suyo.
19:26Por fin amaneció. Y cuando salió el sol y los niños se despertaron, tuvieron que parar.
19:30Y antes de que se dieran cuenta, la pelea había terminado.
19:42Todos tenían secretos y muy gordos.
19:44Pero la única razón por la que todos los guardaban era que no querían perder a sus seres queridos.
19:49Ahora que no tenían nada que ocultar, pudieron relajarse y disfrutar de la Navidad.
20:08Joey tuvo las mejores Navidades de su vida y yo pude tachar la de mi lista.
20:12For you, kiss her once for me. Have a holly jolly Christmas.
20:20And in case you didn't care.
20:24Oh, by golly, have a holly jolly Christmas this year.
20:36¿Ern?
20:38Sí, Randy.
20:38De los regalos de Navidad que te han hecho, ¿cuál es tu preferido?
20:42Creo que aquel monstruo elástico verde. ¿Y el tuyo?
20:45La máquina de burbujas.
20:50¿Ern?
20:51Sí.
20:52Yo fui el que partió en dos el monstruo elástico verde para ver lo que tenía dentro.
20:58Lo sé, Randy.
21:03Feliz Navidad.
21:04Feliz Navidad.
21:08Feliz Navidad.
21:36Feliz Navidad.
21:36¡Gracias!
Comentarios