00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29He thought he would rescue me, but he actually led me into a trip, and himself too.
01:36Watch your...
01:37Everything's fine and you're safe now.
01:42I'd be safe if I could out of here.
01:44He won't come in here.
01:46He's the only one who can come in here.
01:48You.
01:50You'll help me find my wife.
01:52You can't tell me what to do.
01:54Hey, I own this movie theater.
01:56All right.
01:57But there's a fire...
01:58Move.
02:04Let's go.
02:05Damn it.
02:21Uh, sir, she's nowhere around.
02:23Turn that off, you idiot.
02:24Oh, sorry.
02:30Whoa.
02:30Look everything down here.
02:50You want to escape from here?
02:51Let you see a year long in the darkness.
02:57Until morning.
02:59What?
02:59What?
02:59What?
03:00Are you all right?
03:28No.
03:30His actions only affected me before, but now you'll suffer because of me too.
03:36You know, I'm not going to suffer.
03:49Hey, what are you doing?
03:50Since we're both in deep trouble, tomorrow morning I might as well live out my dream.
03:57This ice cream cost eight bucks a scoop.
04:01And now I can eat as much as I want.
04:03And watch movies in the front row.
04:05So.
04:07Um.
04:09Is there pistachio?
04:11And though I knew hell evaded me, somehow, beside him, I couldn't help but love.
04:30There was something about him that made me forget everything until I told him my dream.
04:37I wanted to see the whole world, especially Venice.
04:49I even married a rich man thinking that he would fulfill my dreams.
04:57But he locked me up like I was a cage.
05:05I think the time has come.
05:13Alex.
05:16Alex, where are you?
05:18Let's head towards those dreams.
05:35Venice?
05:37Do you know why Venice?
05:39No, why?
05:39It is sad that if a couple kisses while passing under the bridge of size, their love will live forever.
05:53Let's check.
06:00Maybe Venice was an illusion.
06:02But something real happened between us that night.
06:07Even though our fairy tale was coming to an end.
06:27Where is my little bird, huh?
06:29Can't you see?
06:35I was living my dream.
06:39Who is this, jerk?
06:41Do you remember?
06:42I wanted to kiss out of the bridge of size.
06:45With him, we did something more.
06:52You know why I love this movie, Theta?
06:55Because no one will hear any screams from here.
06:57Nothing will help you.
07:01Don't touch her.
07:02Or what?
07:08Yeah.
07:10I've always dreamed of doing this.
07:12These orders infuriated me.
07:15Blame it all on me, buddy.
07:17Thank you.
07:18Now, get out of here.
07:20You don't have much time.
07:21Thank you.
07:24Thank you.
07:24Thank you.
07:27Thanks.
07:29Thanks.
07:31Bye.
07:34I understood that search for me.
07:37Tried to reclaim me.
07:40But I was prepared to fight.
07:43For my freedom and love.
07:46As I wasn't alone now.
07:48I'm here just for a few seconds to thank you for your support.
07:56We wouldn't be able to create such incredible stories without you.
07:59And if you want to show your love for other videos, leave a like and a comment.
08:05It really means a lot for us.
08:08You can also use the super sense and get a chance to be featured on the channel.
08:12If you don't know how to do it, check our guide below.
08:15I hope you enjoy the rest of the video.
08:18See ya.
08:18Bye.
08:19Bye.
08:20Bye.
08:21Bye.
08:22Bye.
08:22Bye.
08:23Bye.
08:23Bye.
08:24Bye.
08:24Bye.
08:25Bye.
08:25Bye.
08:26Bye.
08:26Bye.
08:27Bye.
08:27Bye.
08:28Bye.
Comments