00:00And if I...
00:04No, no, no!
00:06A faux doigt!
00:08Can you do everything that my real doigt does?
00:10No!
00:11I love this work!
00:13Here's my boy, I'm going to work!
00:16I love this!
00:18It's so good!
00:20No, I love this work!
00:23Why, I?
00:25I just wanted to be a piano!
00:27Quoi? Une main de robot?
00:30Ah, ça roule!
00:32C'est un gadget à massage!
00:34Youhou! Essayons-le!
00:36Hé là! Tu aimes les massages?
00:38Ah!
00:40Euh, un seul roux?
00:42Pour mon oreille!
00:43Oui, j'adore mon travail!
00:45Euh, il a déjà pris un bain?
00:48Ah!
00:50Nettoyons ça!
00:51Ouch! Ouch! Ouch! Pourquoi? Ouch!
00:54Tout neuf!
00:55Mmm!
00:56Oui, j'ai une idée pour toi!
00:58Oh!
00:59Non, non, non! Utilise tes mains, mon enfant, comme les personnes normales, s'il te plaît!
01:03Oh!
01:04C'est mon appareil de massage!
01:06Pfff!
01:07Merci, Meg, j'étais pas prête pour ça!
01:09Ouais!
01:10Je peux faire tout ce que je veux parce que tout le monde s'en fiche!
01:12J'adore ça!
01:13Un distributeur d'eau en forme de grenouille!
01:14Ouais!
01:15Avec de l'eau dans la bouteille, je dois juste pousser là...
01:18Et attendre que mon verre se remplisse!
01:20Trop barbant!
01:22Pfff!
01:23Pfff!
01:24Ah!
01:25Je ne savais même pas que les grenouilles pouvaient être aussi belles!
01:28Hum!
01:29Pfff!
01:30J'ai une idée géniale!
01:31Je vais le remplir avec du Nutella!
01:33Allez, grenouille! Donne-moi mon Nutella!
01:36Hein?
01:37Quoi?
01:38Hum hum!
01:39Ça ne fonctionne pas!
01:40Hum hum!
01:41Secouons-le!
01:42Hum!
01:43Hum!
01:44Allez, grenouille!
01:45Hum!
01:46Ouais!
01:47Oh!
01:48Quoi?
01:49Hum!
01:50Hum!
01:51Hum!
01:52C'est bon!
01:53Regarde ce que j'ai trouvé!
01:55Une poupée Ken!
01:57Avec des mains flexibles!
01:58Ouais!
01:59Ouch!
02:00Arrête!
02:01Ouch!
02:02Mon bras!
02:03Je devrais prendre des cours de yoga comme m'a dit ma mère!
02:06Eh Barbie!
02:07Dis bonjour à ton amie!
02:10Ouch!
02:11Oh bonjour!
02:12Aujourd'hui!
02:13Maintenant un baiser!
02:14Allez Ken, ne sois pas timide!
02:15Je voulais pas que mon premier baiser se fasse comme ça!
02:18I can imagine my first baiser differently.
02:20Oh, I love you.
02:22Assez of love for you.
02:24It was intense. Super Barbie.
02:26It was not as bad.
02:28Barbie is a girl, no?
02:30What is the difference between the two?
02:32What? Ken, you're jalouse.
02:34Hey, it's a bad boy.
02:36You're not too young for a rendezvous galant.
02:38Come on, Kenny.
02:40Hello. Au revoir.
02:42Hello. Au revoir.
02:44Hello. Au revoir.
02:46La lumière du jour. J'adore apparaître soudain.
02:48Ouais. C'est l'heure des paillettes.
02:50Écureuil, tu vas adorer les paillettes.
02:52Pourquoi tout le monde essaie toujours ça?
02:54On y est.
02:56C'est l'heure des paillettes pour tout le monde. Ouais.
02:58Ouais. Des paillettes partout.
03:00Ouais. J'adore faire ça.
03:02Ouais. Je me suis jamais sentie aussi vivante.
03:06Je pourrais être un peu plus douce, s'il te plaît.
03:10D'accord. Ça suffit.
03:12Ah. Quoi?
03:14Coincé? Écureuil.
03:16Je ne me laisserai pas faire.
03:18Prends ça.
03:19Ouch. Mon oeil me fait très mal.
03:21Ah, Meg. L'écureuil m'a donné un goût de bois.
03:25Hum. Hum. Une sucette.
03:27La poudre à bonbons est la meilleure. Ouais.
03:30Wow. J'adore la poudre acidulée.
03:33Myrtille, ma préférée.
03:35Oui. Remplie de poudre. Une mixture acidulée.
03:38Miam, miam, miam. C'est trop bon.
03:40Wow. Trop bien.
03:43Wow. Continue.
03:45Hum. Hum.
03:47Oh oui. Acidulée, c'est bien.
03:49Mais sucré, c'est encore mieux.
03:51Oui. Plus de sucre.
03:53La couche de Nutella est toujours...
03:55Ouch. Oh. Non.
03:58La règle des 5 secondes, mec.
04:00Oh non. C'est plein de saleté.
04:03Oh. Au revoir, couche de Nutella.
04:05T'en fais pas, sucetteounette.
04:06Ce gadget sert à porter les sucettes.
04:08Dedans. Dehors. Dedans. Dehors.
04:10C'est l'heure des câlins.
04:12Ah, ouais.
04:13Câlin. Câlin.
04:15Câlin.
04:18Non. Ah.
04:19Oups. Je ne nettoierai pas ça.
04:22Grrr. Hum. Je n'ai pas besoin de toi.
04:25Hum. Je ne sais pas pourquoi mon père engage des nounous quand j'ai ça.
04:29Oh, tu es là. S'il te plaît, nettoie cette pagaille.
04:34Out!
04:40What?!
04:41I am not a baby!
04:44You picked me 도mcę!
04:45Otter joue...
04:47Object!
04:48Tept in a small view...
04:51Obstacle...
04:53How that was?
04:55Ow.
04:58My aspirator?
05:00You going?
05:02Why you? You're too young!
05:05I'm not going to do that anymore!
05:07Repose in peace, paradise!
05:09It's time for music!
05:10Listen to the new song of Polar!
05:14Something close with the left side!
05:17It's strange! It happens all the time!
05:19Maybe if I let them rest...
05:22Let's go!
05:23It's time to play!
05:24Let's go!
05:251, 2, 3, go!
05:28It's time to race!
05:29I love it!
05:30Ah, nous qui me voilà!
05:33Tu m'accordes le chat de danse?
05:34Bien sûr, monsieur!
05:35Oh, j'adore danser!
05:36Mais je connais un meilleur jeu!
05:38Winston, notre jeu préféré!
05:40Ouais, mon tour!
05:42Alors, squeeze!
05:44Oh, trop drôle!
05:45Ouais, j'adore me tordre dans tous les sens!
05:47Main droite sur jaune!
05:49Pied droit sur bleu!
05:49Wow!
05:50J'ai déjà trouvé la chanson!
05:52Quoi?
05:53Pas encore!
05:54Oh, oups!
05:55Fais la mort!
05:57Allez!
05:58À chaque fois!
05:59C'est comme s'ils jouaient à Twister!
06:01Non!
06:01Ne nous sépare pas encore!
06:03Non!
06:05Enfin!
06:05Démêlez!
06:06Maintenant, ils sont prêts à balancer la musique!
06:09Dis-le tout haut!
06:10Tout haut!
06:10Tout haut!
06:12Ouais!
06:13C'est l'heure des Legos!
06:14Ah!
06:14Tellement lourd!
06:15Ah!
06:16Oh non!
06:16Maintenant, tu vas découvrir ce que c'est que la souffrance!
06:19C'est pour tous les Legos perdus dans cette mêlée!
06:21Ah!
06:24Non!
06:25Pas encore!
06:26C'est ta vengeance!
06:27Son visage!
06:29C'est quoi ce bruit terrible?
06:32Oh!
06:33Ça fait mal!
06:34Ce Legos!
06:35C'était sa vengeance!
06:38Allez!
06:39Oh!
06:41Qu'est-ce que tu veux que je...
06:42Je t'ai enfin attrapée!
06:43Où sont-ils?
06:45Non!
06:45Je l'ai enfin eu!
06:47Euh...
06:47Legos?
06:48Peu importe!
06:49Pfiou!
06:49C'était douloureux!
06:50Je suppose qu'elle est bonne à quelque chose!
06:53Miam!
06:54Un hot dog!
06:55Trop bon!
06:56Délicieux!
06:57J'adore les hot dogs!
06:58Miam!
06:58Miam!
06:59Miam!
06:59Je vais perdre ma saveur!
07:01Miam!
07:02Il me faut de la moutarde!
07:05Je veux dire...
07:07De la moutarde Huggy Wuggy!
07:09Place ce gadget ici!
07:12Moutarde!
07:15Au revoir, saveur!
07:18Maintenant, tu vas être un hot dog à la moutarde!
07:20La moutarde est tellement bonne!
07:22J'adore!
07:22Non!
07:23Ma saveur!
07:23Délicieux, délicieux!
07:25Un hot dog à la moutarde!
07:26Miam!
07:27Miam!
07:27Miam!
07:28Oh, génial!
07:28Un autre amoureux de moutarde!
07:30J'aurais dû le savoir!
07:31For, for, for, follow the crowd!
07:34For, follow the crowd!
07:35Follow the crowd!
07:36Loosen up your back!
07:38J'aurais aimé pouvoir prétendre ne pas avoir besoin de toi!
07:41Aouch!
07:42Attention!
07:43Trop tard!
07:44Je me noie!
07:46Oh non!
07:47Mon iPhone!
07:48Tu vas bien?
07:49Je suis morte!
07:51Allez!
07:51Allume-toi!
07:53Ça ne fonctionne pas!
07:55Hmm!
07:56J'ai une idée!
07:57Du riz!
07:58Haha!
07:58J'en mets juste dedans!
07:59T'en fais pas iPhone!
08:00Je vais te sauver!
08:02Je trouve que ma vie a été bien courte!
08:04Maintenant, attends!
08:06Hmm!
08:06Il était neuf!
08:07J'espère qu'il fonctionne!
08:09Ok!
08:09Ça suffit!
08:10Vérifions!
08:12On branche!
08:13Et voilà!
08:14Ouais!
08:15Ouais!
08:16Le riz est magique!
08:17Je savais que j'étais trop jeune pour mourir!
08:20Pfiou!
08:20Ça fonctionne!
08:22Ouais!
08:23C'est l'heure de la pâte à modeler!
08:24Je suis un artiste!
08:25Regarde!
08:26Haha!
08:26Je m'amuse tellement!
08:28De la pâte colorée!
08:29Il y a beaucoup de contacts!
08:31Euh...
08:31Comment tu expliques que je sois timide?
08:33Haha!
08:34Un peu de bleu!
08:35Super combinaison!
08:37Haha!
08:38Mélange-les!
08:39Trop amusant!
08:40Ah!
08:40Ce garçon!
08:41Je te l'avais dit!
08:42Maintenant, un escargot magique!
08:44Je t'ai dit d'un escargot!
08:46Bleh!
08:48Waouh!
08:49Non!
08:49Je n'aime pas ça!
08:50Stupid pat!
08:51Ouch!
08:52Toujours pareil!
08:53Ah!
08:57Ha!
08:58Imprimons quelques photos!
09:00Souris à la caméra!
09:02Et avec l'imprimant de Bluetooth,
09:03je vais recevoir ma photo imprimée!
09:05Oh!
09:06Ça a l'air bien!
09:07Imprimons ça avec ce gadget qui imprime super bien!
09:10La lumière!
09:12Euh...
09:12Quoi?
09:13Une photo?
09:14Voyons voir ce que j'ai à peindre!
09:17Hmm...
09:18Il n'est pas symétrique!
09:19Mais je suis une artiste!
09:20Je peux le faire!
09:21Peignons!
09:23Bon!
09:23C'était facile!
09:25Euh...
09:26Maintenant, il faut changer la taille!
09:28Et l'impression est plus rapide!
09:30Prends ça, garçon asymétrique!
09:32Ouais!
09:34Euh...
09:35Quoi?
09:35On ne dirait pas, moi!
09:37Je vais en envoyer plus!
09:37J'adore!
09:39J'adore!
09:40Euh...
09:40Mais...
09:41Peindre dans ma...
09:42Euh...
09:43Quoi?
09:44Ce sont...
09:45Encore?
09:45Non!
09:46C'est beaucoup pour une seule artiste!
09:50Encore lui?
09:51Oui!
09:52Je vais lui apprendre à respecter l'heure de l'artiste!
09:55Hors service!
09:56C'est pas une photo!
09:59Cette chose ne fonctionne pas!
10:01Vroom!
10:02Vroom!
10:02Vroom!
10:03C'était cassé!
10:04Pouah!
10:06Oui, d'accord!
10:08Oh!
10:09Qu'est-ce qu'il se passe ici?
10:10Fiston?
10:12Meg?
10:13Tu es en train de lire?
10:15C'est quoi cette pagaille?
10:17Oh!
10:17Vous êtes là?
10:19Il me faut ma paye!
10:20Oui, bien sûr!
10:21Rendons ce chèque incroyable!
10:24Ici!
10:24Merci pour tout ton travail acharné!
10:26Merci!
10:28Tu es virée!
10:30C'est pas juste!
10:31Je m'en vais maintenant!
10:34Hé, fiston!
10:35Je t'ai apporté quelque chose!
10:36Un nouveau gadget!
10:37Wow!
10:38Un nouveau gadget!
10:40Euh...
10:41On va téléporter un accident!
10:43Ouais, mon tour!
10:45Ouch!
10:46Ouch!
10:46Ouch!
10:47Ouch!
10:48Ouch!
10:49Ouch!
Comments