00:00Hey boy, what are you doing?
00:10Your girlfriend took my knife.
00:12Now I have nothing to cut my juicy steak with.
00:14Why did you take his knife?
00:16Maybe for this.
00:19What the hell?
00:23What the hell?
00:25Quickly, give me your hand.
00:30Give me your hand.
00:34What's wrong?
00:36You won't escape!
00:37Do you hear me?
00:38I'll find you!
00:42There is my car.
00:45Wait.
00:51His car?
00:53Yeah.
00:54They should buy some time.
00:55Okay, hurry up.
01:00It looks like someone won't get far.
01:10I'll pay for it, my friend.
01:19Damn it.
01:20I forgot my car keys.
01:21What?
01:22Okay, what's wrong?
01:24No, no, no.
01:25No, no, no.
01:26You'll be here any minute.
01:27We don't have time.
01:32Of course.
01:33Wrong.
01:34I'll hide here.
01:35Okay.
01:49Shucks.
01:53Wonderful.
01:56Wonderful.
02:0226 Maple Street.
02:05Sooner or later, you'll have to come home.
02:23Looks like he's gone.
02:27And...
02:29Where are we?
02:30Welcome.
02:31This is my house.
02:32How do we get out of here?
02:33Only through the house.
02:35And it looks like he's in there.
02:37No, no, no, no, no.
02:38What do we do now?
02:40Hey, don't be afraid.
02:42Don't forget I live here.
02:43And this is his first time here.
02:46Okay?
02:47Okay.
02:48Wait.
02:50Can I...
02:53Take your hand, please?
02:55Of course.
02:59Listen.
03:00Don't be afraid.
03:02I wanna go.
03:03I promise.
03:05Okay.
03:12Shit, damn it.
03:17Surprise?
03:18Is everything okay?
03:19Boys, quickly follow me.
03:20Okay?
03:21Okay?
03:22No.
03:23No.
03:24No.
03:25No.
03:26No.
03:27No.
03:28No.
03:29No.
03:30No.
03:31No.
03:32No.
03:33No.
03:34No.
03:35No.
03:36No.
03:37No.
03:38No.
03:39No.
03:40No.
03:41No.
03:42No.
03:43No.
03:44No.
03:45No.
03:46No.
03:47No.
03:48No.
03:49No.
03:50No.
03:55No.
03:57No.
03:58No.
03:59No.
04:00No.
04:02He's escaped.
04:04Who escaped?
04:05What's happening?
04:06He's not here anymore.
04:07You don't have to be afraid.
04:08Guys.
04:11Leave us alone for a minute.
04:12Okay?
04:13Please.
04:14Um, we'll just buy more wine, yeah?
04:18Great.
04:23Don't cry.
04:24You're safe now.
04:25I'm crying because of you.
04:28Why?
04:29Because I ruined my life because of that man.
04:34But now I ruined your birthday.
04:38I'm so sorry.
04:39Well, the only thing you should be sorry for is probably getting food poisoning from this overcooked buffalo wings.
04:52Really?
04:54Come with me.
04:56And don't be afraid.
04:58That's it.
05:01Oops.
05:02You know, um, my husband forbade me from eating something that can ruin my figure, so I...
05:14What I'm saying is that I'd be gladly poisoned by a couple of those.
05:29Well, young lady, then quickly wash your hands.
05:36Yeah, right.
05:38Um...
05:39I'll...
05:41I'll be right back.
05:43Yeah.
05:44Yeah.
05:44Hey, did you hide all of the knives from me?
06:10That it wasn't me.
06:16Shh.
06:17Hey.
06:18My wife won't do it again.
06:20I promise.
06:22You think I'm afraid of you?
06:24No.
06:28Easy.
06:29You're afraid for her.
06:31Take one more step, and I'll have to ruin your birthday.
06:34Okay.
06:34Okay.
06:40One more birthday, boy, and you'll never see her again.
06:44I see there are more of you now.
07:02Everything okay?
07:04Yes.
07:05These are my...
07:07colleagues from work.
07:09And also, I'm married, Capo.
07:11Why have we never seen you before?
07:12Oh, buddy.
07:16Show them our photos from the corporate event.
07:20They were in your room.
07:23The album is upstairs.
07:24I don't feel like going.
07:26Okay.
07:27Right.
07:27They want to see them.
07:29Go and look.
07:31Sure.
07:31I'll look.
07:32I'll be right back.
07:33Okay.
07:33Okay.
07:42You tell everyone right now that we need to leave.
07:48What?
07:48Either we'll leave now quietly, or this will be the last birthday your hero has.
07:55Sorry, guys.
08:02We have to go.
08:05So soon?
08:07But Alex...
08:08Alex.
08:10He's not a child.
08:13And we have to go.
08:17So have a good time.
08:19Sorry to look quickly, but she's the boss.
08:22Where are they?
08:41Finally gone.
08:42They were kind of weird.
08:44Damn, you don't understand.
08:46She shouldn't have left.
08:47Alex?
08:48Do you have a crush on her?
08:49She has a husband, and he's also your colleague?
08:53You're not my colleagues.
08:55I didn't know them at all.
08:58What the hell's going on?
09:00And she needs help.
09:02And I...
09:03I don't even know her name.
09:10How do I find her now?
09:14Of course.
09:15He's core.
09:17He'll back for it.
09:18What are you talking about?
09:19We have a party.
09:20Okay, then.
09:21If you want to give me a gift,
09:23I need a poke of roses,
09:26a few baseball pads,
09:28and one minor felony.
09:29We're advising the trunk and get in.
09:40We're advising the trunk and get in.
09:47Hi.
09:48Oh, my God, Farage.
09:50If he sees you, he'll destroy you.
09:52Maybe.
09:53But I'm not alone.
09:54I'm not alone.
09:57You.
09:58You'll never look for her again.
10:02They will delay him.
10:07Get lost.
10:09Hey, hey, hey, hey.
10:11Get lost.
10:12He used to be a saint.
10:26Until the wedding.
10:27Next day, he just dropped the nice guy mask,
10:38and I realized that I married a monster.
10:42Well, everyone thought that we were on our honeymoon.
10:51I was locked in the basement.
10:58I just...
11:00I stopped being a separate person.
11:03I felt like he...
11:04He owned me.
11:06But yesterday...
11:08I decided to fight for my life.
11:13I decided to fight for my life.
11:13You know, it's time for us to go.
11:33I'm saying we should leave now.
11:36I never expect anyone to even risk helping me.
11:51Looking into your eyes,
11:53I knew that I couldn't just walk away.
11:56I bet I know you could now on a difficult relationship,
12:00but maybe you would agree to...
12:03Oh, Ollie.
12:04No, no, I'm...
12:09I'm leaving.
12:12How can you leave?
12:13He might be looking for you.
12:14It's none of your business, Alex.
12:19And goodbye.
12:23Of course, I wanted to stay with him
12:25and not go anywhere.
12:29But I simply had no choice.
12:34Darling, you'll come back to me anyway
12:50because you're pregnant with my child
12:52or else would want you like this.
12:57Hey, Gus.
12:58I got you.
13:11Don't worry.
13:12Everything is normal.
13:14It's normal for her condition.
13:16It happens.
13:17What's wrong?
13:18Didn't you know you are going to be a father?
13:20She's pregnant.
13:28I think it would be better
13:30to leave you both alone.
13:31Beth,
13:32you are in a strong hand
13:34and
13:34there is no danger.
13:37Get better and
13:38eat something sweet.
13:40Okay, thank you.
13:41So,
13:45you're pregnant.
13:48That's why I wanted to
13:49leave you sooner.
13:52You don't have to explain anything.
14:02I...
14:03wait for me.
14:04I don't know why,
14:13but
14:13I kept believing he'd come back.
14:17I kept replaying
14:18every memory of him in my mind.
14:21Kept waiting for the door to open
14:23and for him to walk in.
14:26Maybe
14:26holding flowers.
14:28flowers.
14:31But the petals
14:31of those flowers
14:33were brutally crushed.
14:43So,
14:44aren't you waiting for me?
14:50I hope this time
14:51you understand
14:52that everything is in vain.
14:58she will always be
14:59with me.
15:07Listen, darling.
15:09He's not coming.
15:10Stop hoping.
15:11You were mine then
15:12and you still are.
15:15But now I'm not just
15:16your husband.
15:21But the father of your baby.
15:25Then I stopped
15:25fighting for myself.
15:28What's the point
15:30when every attempt
15:31to break free
15:32ends in failure?
15:34I can only hurt
15:36Alex.
15:53Eat.
15:55Or I'll feed you
15:56with my own hands.
15:58excuse me.
16:06You didn't bring me a knife.
16:08Go and get it yourself.
16:18That's the only way
16:19to talk to you.
16:21You don't get it
16:22otherwise.
16:23Well done, boy.
16:26If you want something,
16:27go and take it yourself.
16:38Alex, I...
16:39Did you really think
16:40I stopped fighting for you?
16:41No, Alex.
16:44Don't you understand that?
16:45It is hopeless.
16:47It is hopeless.
16:47And why do you even
16:48need me like this?
16:49I...
16:50Oh, you don't know
16:51what I'm capable of yet.
16:53Right now,
16:55I need something
16:56from you too.
16:59What if I
17:00create your clones?
17:03What?
17:03Come with me.
17:04Hey!
17:10Where are you going?
17:12What do I think
17:26you're doing?
17:27Stop.
17:33I'm going crazy.
17:34Hey!
17:35I strangle you both!
17:45Oh, damn it.
17:47Uh...
17:48What's happening?
17:49I'm sorry.
18:00Sir,
18:01you're under arrest
18:02from Laughal.
18:03Entry into a vehicle,
18:04making wider threats
18:05it's an attempt
18:05at assault.
18:09Go!
18:12Why?
18:14Are you fighting
18:15for me?
18:17Hey, Beth.
18:19Because I...
18:21It seems I've
18:24fallen in love
18:24with you.
18:31Really?
18:31Yeah, Beth,
18:32it's true.
18:33Listen.
18:35When I first
18:36touched your hand.
18:37Give me your hand.
18:42When I promised
18:43not to let go
18:44of your hand.
18:46Listen.
18:48Don't be afraid.
18:49I want to go.
18:50I promise.
18:52When I held
18:53all of you
18:54in my arms.
18:55I got you.
18:59I got you.
19:00And when I thought
19:01that...
19:03that I would
19:04never feel
19:05your hand again.
19:07Beth,
19:08I will always
19:10fight for you.
19:11Even if you
19:11stop fighting
19:12for yourself.
19:15Shall we go?
19:16No, I...
19:17I can't.
19:24You...
19:25You don't want
19:26to go with me?
19:30I don't want you
19:31to...
19:32let go of my hand.
19:35I don't want you
19:53to...
Comments