- 6 months ago
Episode 501 of Prisoner Cell Block H. The end gate slam and incidental music have been restored as originally broadcast.
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know, but I'm not staying around to fly now.
00:15Please.
00:16No.
00:17Wait.
00:18Please, wait.
00:20Who are you?
00:21What do you do?
00:23I'm sorry.
00:24I'm sorry.
00:25I'm sorry.
00:26I'm sorry.
00:27You're a shrink!
00:28You're going to try and trick me!
00:29Get out of here!
00:30Just get out!
00:31Mr Sutton!
00:32It's all right.
00:33It's all right.
00:34I don't need no alibi.
00:35Well, not for you anyhow.
00:36Oh, I think you do.
00:37Especially now.
00:38You see, I found the razor blade.
00:40I flushed it down the toilet.
00:42You stupid little bitch after all I said!
00:44Are you going to tell the girl?
00:45No.
00:46No.
00:47No.
00:48No.
00:49No.
00:50No.
00:51No.
00:52No.
00:53No.
00:54No.
00:55No.
00:56No.
00:57There was no evidence!
00:58But you said no-
00:59No, you said you flushed it down the loo.
01:00How could I possibly have it?
01:01Right.
01:02Step it off!
01:03You sank your lucky stars.
01:04It was me and not them.
01:05Now you're going to pay, Harvey.
01:06Not just for killing Higgins.
01:07But for going against my orders.
01:09No more headaches.
01:11Ever!
01:12andeirnn!
01:15I just love playing funny puggers.
01:39Hello?
01:45Oh!
02:07For God's sake, where's the ambulance?
02:11No, I can't find it!
02:13All right, just get it here!
02:20Are you okay, mate?
02:21Yeah, you've got furries, night and thunder.
02:23That's a lot so much.
02:24Hey, leave me now. We'll take care of it.
02:26Well, you're stopping to see yourself.
02:28Hey, look, hang on, Mr. Boss.
02:29You take care of him, mate, eh?
02:31I'll take care of you.
02:32I'll take care of you.
02:33I'll take care of you.
02:34Nasty one, sir.
02:38Petrolman Jenkins got caught up in it.
02:40Any survivors?
02:42I don't know. We'll just arrive ourselves.
02:44We'll start.
02:44Right.
02:49You!
02:50Get this place cordoned off!
02:52Hey, is he accomplished?
02:53No.
02:56Come on, get yourself together, sir.
02:58You fell low?
02:59Yeah, just in board.
03:01What about the two women?
03:02I don't know.
03:04Granny was going to check around with the whole place.
03:08The two women are in there.
03:11There's no way.
03:13Yeah.
03:17Come on, it's all right. Bobby will be okay.
03:20They wouldn't even let me take the train, June.
03:22They'd probably go do something to make her sleep.
03:24Yes, well, she could eat your lunch, either.
03:26That picture's probably better off where she lives with the murder.
03:29Oh, don't remind me.
03:31Give it a rest, Marlena.
03:32Look, the killer's probably going to get us all, one by one.
03:35Shut up, rabbit.
03:36Well, she does have a point, Marlena.
03:38I mean, none of us...
03:38Please, just drop it.
03:41Holy hell.
03:43Looks like she had an argument with a cement mix-up.
03:46I'm lost.
03:46What happened to you?
03:48Walked into a door, I suppose.
03:50Yeah.
03:51Okay.
03:51You lot are beyond me sometimes.
03:53Do you need to see, sister?
03:56Go and get you, Jenna.
03:59She looks terrible.
04:02What do you reckon Murphy or the freak got to her?
04:04Well, somebody sure as hell did.
04:06The killer!
04:07I bet it was the killer!
04:08Look, it wasn't!
04:10Pardon?
04:10I know who killed Sarah.
04:13And I warned everyone what would happen if she was touched.
04:17I don't want it mentioned again.
04:19Ever.
04:20I don't want it.
04:50No, Lucky, it's still certain.
05:13Look, we need backup here.
05:15There's a place where the flood is down.
05:18Press one and get through.
05:19Keep them out.
05:20I mean it.
05:21Use force if you have to, but keep them out.
05:23All right.
05:25I've found one of them.
05:28I've found one of them.
05:40Get those two out of here.
05:42Quit!
05:43Just snake it.
05:45So you're going, Matt?
05:46You're always disliked.
05:47Oh, yeah.
05:48Look, Matt.
05:49Come on.
05:50Come on.
05:50We'll find her.
05:51But she's inside.
05:54And the bottle.
05:55You weren't in there.
05:56Oh, no.
05:59I was climbing down on the road.
06:01I couldn't wait.
06:03I couldn't wait.
06:05Oh, my God.
06:08It's all my fault.
06:09No, come on.
06:10Come on.
06:10Calm down.
06:11She's dead and it's all my fault.
06:12Find her.
06:13Find her.
06:15Yes, sister.
06:16Well, I'll try and pop in on her before I go home, but...
06:20Oh, all right.
06:22Mitchell?
06:23Yes.
06:24I've pumped out her stomach.
06:25Thank God she was caught in the act.
06:27Probably planned to be.
06:29She'd know sister wouldn't be too far away.
06:31Honestly, how can you say that after all that girl's been through?
06:35Mitchell's been through no more than anyone else in this zoo.
06:37Oh, for heaven's sakes.
06:38The child has just lost a friend and right on top of Mr. Dobson's illness.
06:42Exactly.
06:43And now she's wallowing in self-pity and looking for attention.
06:45The only way to deal with something like that is a spell in the pound.
06:48So knock it out of her.
06:49Oh, for heaven's sake.
06:50The girl needs professional help, not solitary confinement.
06:54Whatever you say.
06:55You're in charge?
06:57Yes.
06:58I am.
06:58I'll leave you to it then.
07:01Joyce Barry.
07:03What, Sergeant?
07:07Yes.
07:09You'll let me know if there's any further developments.
07:13What's happened?
07:15They found Mrs. Reynolds, but not Meg.
07:18There's been an explosion.
07:19That maniac tried to blow them up.
07:23Find her.
07:24Yes, I promise.
07:25You've got to find her.
07:26I promise.
07:27You just take it easy.
07:29That's all you've got to do.
07:29Oh, my God.
07:34Oh, my God.
07:34The other ambulance, stand by.
07:38Yeah, all right.
07:53It's not fair.
07:54I'm a best mate.
07:55Well, maybe Judy's right and she's just sleeping.
07:58I mean, Sister Hall's nice.
07:59She wouldn't knock us out just to be nasty.
08:01Yeah, well, I only wanted to take her a couple of comics or something.
08:04She must be bored out of her brain up there.
08:08What if she's not fair?
08:09What if they put her in the pound because of what she did to the dining room?
08:12Oh, Marlene, no.
08:13I mean, heaven, she was out of her mind with grief.
08:15As if that had stopped the freak.
08:17Oh, they wouldn't.
08:18Oh, Myra, they wouldn't put Bobby in solitary, would they?
08:21No, of course they wouldn't, love.
08:22I'm going to finish this on the cell.
08:24And you, try and keep your bloody trap shut for five minutes.
08:28All's I was saying.
08:30Marlene, she's got a lot on her plate at the moment.
08:33Yeah, well, so have I.
08:34Bloody slashes sitting right there.
08:37And what if she takes it into her head that she doesn't like any of us either?
08:40Marlene, she must have heard you.
08:42Yeah, everybody did.
08:43You rotten bitches.
08:44Forget it.
08:46But if you can't, I might be able to fix you something.
08:49Yeah, I'll be anything that'll zonk me right out.
08:51You got it.
08:52Come to my cell as soon as the bell goes.
08:54Thanks.
08:54She wouldn't.
08:58Need something to cheer you up, Porky?
09:00Get lost.
09:01Marlene's the pain.
09:07Don't worry about her, Marlene.
09:08She's just trying to upset you.
09:11She has.
09:11What's down there?
09:13She's up here.
09:35Bastard.
09:36Get the stretcher or not.
09:37What is she?
09:58She'll be fine now.
09:59Come on, settle back.
10:00Don't, doctor, just tell me how she is.
10:02Broken ribs, a ruptured spleen.
10:04She's in surgery now, but there's nothing to worry about.
10:06You're two very lucky ladies.
10:11Nurse will be around soon with something to help you sleep.
10:14Just relax.
10:15It's all over now and she's going to be all right.
10:19No, don't go yet.
10:21Don't leave me alone, please.
10:24I'll see you again in the morning, Mrs. Reynolds.
10:30I'm sorry if you have to go.
10:32No, no, no, no.
10:33Plenty of time.
10:34It's just, um, I just need to talk.
10:38Yeah, no, yeah, I understand.
10:42You didn't finish telling me what happened.
10:45You said something about Lo's mother being involved.
10:49Yes, we kept her in custody after young Cleary was shot.
10:52Just on the off chance we could bargain was like.
10:54Philip was hurt.
10:57Well, I assumed Lo would have told you.
11:01Oh, no.
11:03No.
11:04I'm sorry.
11:06He died instantly.
11:08How are we going to tell Meg?
11:10Yes, they're both going to be all right.
11:15They're operating on Meg at the moment.
11:17Oh, me too, love.
11:19Yes, sausages will be fine.
11:21I'll be home in an hour or so.
11:22Bye, Norm.
11:23Bye.
11:24Miss Ferguson.
11:26Oh, thank heavens I caught you.
11:27Can you make it quick, please?
11:28I've got a taxi waiting.
11:29Uh, could you work tomorrow, please?
11:30No, I can't.
11:31It's my day off.
11:32Oh, but just this once.
11:34Things are very difficult at the moment.
11:35I don't think it's an unreasonable request.
11:37Considering the number of double shifts I've done this week, it is.
11:40But we've all done them.
11:41I've hardly been home myself.
11:43Them's the breaks when you're playing Governor, Mrs Barry.
11:46Especially if organisation isn't your strong point.
11:49Good night.
11:56Miss Disman.
11:58Oh, Stuart.
11:59Here.
12:03I did real well.
12:04I'm nearly out of uppers already.
12:06You'd better get on to your mate again.
12:07Yeah.
12:08I was thinking of upping the order anyway.
12:10For our mates in isolation.
12:12Yeah, well, they're going to be on their own for a while.
12:15Camilla Wells is overseas.
12:17Heard it on the radio.
12:18Ah.
12:19So how are you going to leak the story?
12:21There's plenty of them will be interested.
12:23Why don't you get onto a TV journal?
12:25What about that guy that covered the marathon?
12:27He was pretty good.
12:28So?
12:29Yeah.
12:29Go get him.
12:31Yeah.
12:32Uh.
12:33How?
12:35Surely you'll think of something.
12:37Stakes are worth it, aren't they?
12:38Maybe.
12:39Haven't had a gander at them yet, have I?
12:41You ever think of anything above your navel?
12:44It's the profits I'm interested in.
12:46Well, there's no harm mixing business with pleasure, is there?
12:50And besides, we'd better keep sweet with them, or they might try taking over our set-up.
12:54Oh, yeah, and pigs might fly.
12:57Anyway, I told you, Kelly, get out of here.
12:59What?
13:00You heard her, Kelly.
13:01Rack off.
13:02Bloody bitches.
13:06Thanks.
13:08She's been hanging around like a bad smell.
13:11Thinks Fran's going to sharpen her blade on her next.
13:14Tough.
13:14Oh, my God.
13:19Oh.
13:24Oh.
13:27Oh.
13:32Oh.
13:34Oh.
13:37Oh.
13:38Oh.
13:39Oh.
13:40Everything's all right.
14:10Oh, careful.
14:15You all right, Fran?
14:18Fran?
14:19I cough, I'm not in your dolly birds.
14:21Are you drunk?
14:23Drunk.
14:24Don't be.
14:25You're not drunk, all right.
14:27Okay, where did you get the drugs?
14:29Come on, are you out of your mind?
14:30Have you any idea what Myra will do to you if she finds out?
14:33So what?
14:33So I'll get another baton.
14:35That's her answer to everything, isn't it?
14:38Well, go on, Brian.
14:39Go and tell her I'm stoned.
14:41Let her get her kicks.
14:42Go back to your cell.
14:44I won't say anything this time.
14:46Who cares?
15:02And the names of being released of the two killed at that old warehouse explosion yesterday,
15:07they were Constable Barry Masters and a former prisoner of Woodbridge Jail, Brian Lowe.
15:12The two kidnapped women, Mrs. Sam Reynolds and Mrs. Meg Morris, said to be in a satisfactory condition.
15:17You know the rules.
15:19The hell, give it back.
15:20It's mine.
15:20You can't just take it like that.
15:21You can have it back at the end of the week.
15:26I guess we're stuck with those bitches a while longer.
15:29Shut up, Kelly.
15:30You better be glad they survived it.
15:31You want someone like Murphy running this dump?
15:33Typical, though, isn't it?
15:34We had to find out about it from the bloody radio.
15:36Oh, but I don't think Mrs. Barry would purposely not tell us.
15:39Well, maybe she's just worried about her friends and...
15:42Oh, heavens.
15:43With Mrs. Morris being kidnapped, I wonder if she's heard about Mr. Cleary being cured.
15:47It would just break her heart.
15:48Oh, yeah, poor bitch.
15:50She never thought I'd feel sorry for a screw, but that one's had the rub in.
15:52She's certainly hurt.
15:54Aren't you eating?
15:55I'm hungry.
15:56Oh, that's a change, isn't it?
15:57Did you take Bobby's tray off?
15:59Yeah.
16:00What's wrong?
16:01Bobby's okay, isn't she?
16:02She's taking an overdose.
16:05Oh, no.
16:05No, no.
16:06They wouldn't let me in to see because I'm pumping her stomach.
16:09Do you know how she is?
16:10Down.
16:11Oh, poor Bobby.
16:13This stinking place, I can't wait to bloody get out.
16:16Come on, now, that's not like you, is it?
16:18Yeah, at least she's growing up.
16:20Try not to worry too much, Bob.
16:21You'll be okay once she gets back with her friends.
16:24Oh, yes, but to take her own life.
16:26Oh, Myra, maybe she needs someone to talk to, a counsellor or someone to help her.
16:31Yeah, why don't you have a word with Mrs. B?
16:33Yeah.
16:33I mean, Pixie's got a function of...
16:34Yeah, why don't you fix the bloody lot, Myra?
16:36Why does it always have to be me?
16:38It's about time you lot learned to stand on your own two feet for a change.
16:41I thought that's what top dogs are all about.
16:43You're pretty good at sorting out their problems, Keen.
16:45Why don't you wipe their snotty noses for them?
16:49I almost got up here.
16:51Well, I don't know.
16:52Everybody's starting to crack up around here.
16:56It won't be long.
16:58Just making his big.
16:59Good.
16:59Sit down.
17:01I'm glad you came early.
17:03Shane's been looking forward to a full day out with you.
17:06But, um, I must explain it could be your last.
17:10What do you mean last?
17:12Are the courts refusing permission for me to see him?
17:14No, no, nothing like that.
17:16But you are aware of the foster programme we have here, though.
17:19Yes, I've heard of it.
17:21Good, because we think we've found a suitable family who are willing to take Shane.
17:26Oh.
17:27And what does Shane have to say about it?
17:29Well, we don't tell the children till everything's been finalised.
17:32It avoids disappointment should anything go wrong at the last moment.
17:35But surely the child's consulted?
17:38Yes, he is.
17:39Shane's visited the family on a number of occasions and they get on very well together.
17:44Of course, his auntie Joan still remains the tops, as he puts it.
17:46But he's happy with them and he shouldn't have any problems settling in.
17:52Oh, I see.
17:54Of course, I knew this was a possibility right from the start.
17:57It's just...
17:59Well, I'm glad that Shane has found a family so quickly.
18:03Every child needs a family.
18:05I know he'll never forget his auntie Joan.
18:07And we wouldn't stand in the way of any arrangements you may be able to make with the tailors.
18:11Get out of the way, Dennis!
18:15You should have waited till I answered your knock.
18:17Sorry.
18:19Didn't want to keep her and Joan waiting.
18:23Gonna have a beautiful day, eh?
18:25Uh-huh.
18:26The best.
18:33Hey.
18:33Hey!
18:34Look, um...
18:35About last night.
18:37I owe you, OK?
18:38Not telling Desmond I mean.
18:40One beating's enough for her.
18:41I wouldn't waste your breath, Harvey.
18:43I couldn't care less how many times you get beaten up.
18:45Expect me to come across last night, eh?
18:47Can't take a knockback?
18:48Is that it?
18:49Well, I'll up yours better.
18:49Now, you listen to me.
18:51I wouldn't waste my time on you.
18:54I couldn't care less if you get splattered around the walls of this prison every day before breakfast.
18:57But I care about Myra.
18:59She doesn't enjoy hurting people, you know.
19:01Well, great.
19:02All she has to do is hang up her gloves.
19:03We won't mind.
19:04Yeah, she might have a chance if it wasn't for a scum like you.
19:09Now, clean that up.
19:11Murphy will be on his round soon.
19:13You'll get yours, you fat, dark bitch!
19:17Have you found your cockroach yet?
19:19No.
19:21Oh, I almost forgot to tell you my exciting news.
19:25Hear what?
19:25Well, Bobby and I wrote to those men up in isolation, and guess what?
19:29They wrote back.
19:30Kidding.
19:31Shard.
19:33It's like they used to put dunny paper.
19:35Oh, don't be awful.
19:36Haven't they got manly names?
19:38Frank and Matthew.
19:39Yeah.
19:40I said, well, it's a fun call.
19:42But then?
19:44Nothing.
19:44It's just a trick.
19:45I'll show you later.
19:46Yeah, goodness.
19:47You took your own sweet time.
19:49I'm sorry.
19:49Can you go on to skip duty?
19:50Kelly's making a phone call.
19:51Knowing her, she'll stretch it out to lunchtime.
19:53Yeah, sure.
19:55Hey, friend.
19:56Hey, Brad.
19:58There's new paddling drugs.
20:00What makes you think that?
20:01Well, Fran and some of the others were really tripped out last night.
20:04I thought there was something up there.
20:06You don't know anything about it?
20:07No.
20:08Okay, I'll try and find out what I can, but I want you to keep this from Myra.
20:11She's got enough to worry about it for my life.
20:13Yeah, fair enough.
20:14You think it's Lou, then?
20:15She was certainly paddling something last night in the rec room.
20:18I wouldn't be surprised at anything that bitch do.
20:20Look, I don't want to be asking too much, but the laundry truck's going to be here in an hour.
20:26Do you think we could get some work done?
20:27Oh, just going, Myra.
20:34Name.
20:35Hey.
20:35Who are you calling?
20:37Oh, Chancellor.
20:39Hey, where's Miss Ferguson?
20:40Day off.
20:41Wouldn't be worn out looking after them blokes.
20:43Not her cup of tea, eh?
20:45Reckon it must be more fun tucking them in than us.
20:47Shh.
20:47You ought to put yourself down for the graveyard shift.
20:49Who?
20:50Oh, good.
20:50She's home.
20:51Who's speaking?
20:54Sorry.
20:55Wrong number.
20:57What's the matter?
20:58You dialed the wrong number.
20:59No, you did, Kelly.
21:01You know damn well TV stations and press numbers are not on your call list.
21:04So don't try another trick like that with me, or I'll put you on a charge.
21:08Oh, go on, Mrs. Slattery.
21:10Be a sport.
21:11I only want to find out what happened on me favourite soap the other night.
21:14But can't I just...
21:15You've had your phone call for the week.
21:17But that's not fair.
21:18I didn't get to speak to them.
21:19Tough.
21:20Now move it, Kelly, or I'll get the charge book out right now.
21:24Jeez.
21:2990 over 45.
21:31Good.
21:32Thank you, Ness.
21:33Oh, you can dispense with the ECG.
21:43And how are you this morning, Mrs. Morris?
21:46Pretty weak.
21:47It's understandable.
21:49You've lost a lot of blood.
21:52Who's told me I've been operated on?
21:55You had a ruptured spleen.
21:57We had to remove it.
21:58A few broken ribs.
22:00Very minor compared to what you've been through.
22:03Anne.
22:05Mrs. Reynolds.
22:06Oh, yes, yes.
22:07She's fine.
22:07In fact, she's coming up to see you later on.
22:10Good.
22:11That's the spirit.
22:11We'll have you up and out of here in no time.
22:17As long as you do as you're told.
22:20I don't feel like backing my rules.
22:23Good.
22:24You just lie back and let us spoil you.
22:27That baby's had enough excitement for a while.
22:31Your baby.
22:32It was touch and go there for a while, but we managed to save it.
22:35Yes, of course I see her, but what's happened to upset her?
22:47There's nothing.
22:49She's going to be all right, isn't she?
22:51Physically, yes.
22:52I am rather worried about her mental state, though.
22:56She became extremely agitated when I mentioned we'd saved her baby.
22:59Do you know any reason why she might want to reject the child?
23:02Anne's pregnant?
23:02Well, yes, three months.
23:04You didn't know?
23:06Have you said anything to her about Philip Cleary?
23:09Well, not yet.
23:10Is there some problem?
23:12I'd like to see it now, Doctor.
23:13Well, yes, of course.
23:14Look, but you're not moving yet.
23:15I'll get you a wheelchair.
23:20Damn, where did I put that glass?
23:22Come in.
23:24I've got McRae here.
23:25Will we wait, or can you see him now?
23:26Oh, no.
23:26Now, get him coming.
23:30Mrs. Barry,
23:30I'm sorry to be so insistent,
23:33but it is important.
23:34You did get that television set you requested?
23:36Yes, thanks.
23:37It's much appreciated.
23:39But I'm afraid that only solves part of our problem.
23:43You do realise we've been here 24 hours
23:45and have not yet had an exercise period.
23:48I'm sorry, Mrs. Barry,
23:49but I think you'll find that you're breaking the rules.
23:52And I don't need to tell you the sort of trouble that could lead to.
23:54You have to understand we don't have separate security for you.
23:59I have put in a request for extra male officers,
24:01but I've yet to receive a reply.
24:03Which could take weeks, right?
24:06Look, I'm sorry to hassle you,
24:07but isn't there some way you could manage to get us out
24:09for at least part of the day?
24:11Well, I'll look at the rosters
24:12and see if I can't arrange something during the women's lunch hours.
24:15Is that all?
24:16There's just one more thing.
24:18Has the department said anything about how we're to occupy our time in here,
24:21like work facilities or something?
24:23Well, it is under consideration,
24:25but as we have to keep you isolated from the women,
24:27it's making things very difficult.
24:28I just don't...
24:30Wait a minute.
24:32Would you consider gardening?
24:34That would solve all our problems.
24:35Oh, yeah.
24:37Yeah, that'd be great.
24:38I'm sure the others will be in it too.
24:39Good.
24:40Then I'll get on to it right away,
24:42and I promise you it won't take weeks.
24:44Thanks.
24:45Well, back to the penthouse.
24:47Yes.
24:53But are you sure it's...
24:55I mean,
24:57didn't they cover that eventuality when they checked you over?
25:01They told me to come back for tests,
25:05just in case.
25:07But I couldn't...
25:09I just couldn't face it anymore.
25:11Oh, Meg.
25:18I don't know what I can say to help you.
25:23You hear?
25:24I kept telling myself
25:30it wasn't possible to get pregnant
25:33after such an attack.
25:37It just wasn't possible.
25:44Now what am I going to do?
25:49Give yourself time.
25:51Once you feel better in a day or two,
25:54you'll be able to think more clearly.
25:59All that time,
26:00Philip begged me to talk to him.
26:07I want him now.
26:10Would you ask him to come and see me?
26:14I'm sorry.
26:17The hospital won't allow visits yet.
26:19I'll just try and relax for a while.
26:37Frank?
26:38What a crap.
26:38Well, it's better than nothing.
26:41Hello.
26:41Here comes his bloody highness.
26:43Yeah.
26:43At least he's trying to get things done for us,
26:44which is more than I can say for you.
26:46Hi, Jeff.
26:47How'd it go?
26:47Not bad.
26:48Pretty good, in fact.
26:50Conquering bloody here.
26:51Leave off, Burke.
26:52Listen, I'm no happier with this arrangement than you are,
26:55but we're in it,
26:55and you'd better learn to live with it.
26:58So, what happened?
27:00I mean,
27:01have they come across on anything?
27:03The lot.
27:05You kidding?
27:05No.
27:06As soon as I get it cleared,
27:07we're working on the outside.
27:09Good old.
27:10Thanks for consulting us.
27:12Come on, Frank.
27:12You're the one doing all the grizzling about being kept up in here.
27:17All right.
27:18I guess gardening beats picking me nose all day.
27:25You know, there's not one bleeding thing in the papers about the escape attempt,
27:28or us being shoved in here.
27:30Well, obviously, they don't want it leaked.
27:33Oh, they look bloody stupid.
27:34Everybody found out that we were the ones that stopped 20 men busting out of top security.
27:38What's Barry like?
27:44Barry.
27:45Oh, seems fair.
27:47I guess we'll be having the boss cocky back with us soon.
27:50Just hope she doesn't give us a bad deal.
27:52Good.
27:53I never thought I'd spend time being shoved around by bloody women.
27:56I can think of worse places.
27:58It's all right for you.
27:59You're up for parole in three months' time.
28:01I've still got seven bloody years.
28:03There's no way I'm going to spend it locked away like some bloody leper.
28:08Great stuff, eh?
28:24Hey, aren't you hungry?
28:26Not very.
28:27Too much ice cream, I think.
28:29Did you see all the flavours they had?
28:30Mm-hmm.
28:31Boy, I wouldn't mind working in a place like that.
28:35She's like playing the videos.
28:36They were pretty good on that space one.
28:39Oh, well, I had a good teacher.
28:41Oh, I forgot to tell you.
28:42I got a letter from the major.
28:45And Nick is behaving now.
28:46He's even made friends with a cat.
28:48I'm glad to hear it.
28:50Have you written back?
28:50Nah.
28:51Do it tomorrow.
28:52Now I can tell them all the great things we did.
28:57Listen, um...
28:58Mrs. Baxter tells me you've been going out a lot with the tailors.
29:02Yeah.
29:02They're coming again on Saturday.
29:04Oh.
29:04Jeez, you should see the dopey girl they got.
29:07She's the same age as me, but talk about hopeless.
29:10Have, um...
29:12The tailors mentioned anything about seeing more of you?
29:14You know, like on a permanent basis?
29:16Yeah.
29:17The swamies do that, you know.
29:19Come and give us a day out.
29:20There's plenty of the kids haven't got no-one to go out with.
29:24I'm one of the lucky ones.
29:28You haven't got a headache, have you?
29:30No, no.
29:31Just thinking.
29:33Good.
29:33Because I've just decided where I'd like to go, Savo.
29:36Aw.
29:37I hope it's not too far away.
29:38I don't want to get you back late.
29:39No.
29:41Roller skating.
29:42There's a rink not far from here.
29:44Right.
29:45You skate, I watch.
29:47Aw.
29:47Well, I thought you said you'd do everything I wanted to do.
29:50Oh, so I did.
29:52Don't worry, it's easy.
29:54I'll show you.
29:56Have a chill.
29:58I'll rub it.
30:01You know where I am if you change your mind.
30:05Bob!
30:06Hi, Rabbit.
30:08Oh, jeez, I missed you back here.
30:10How are you?
30:10I'm all right.
30:11I was bludgeoning.
30:12Just got bored, so now I'm back.
30:14Well, look, we don't blame you for doing your block.
30:16I was a real shock about, Mr. Cleary.
30:20Have I missed much?
30:21Nah.
30:21Around here, are you kidding?
30:23Even Mylene stopped looking for the cockroaches.
30:25Haven't you found one yet?
30:26Oh, well, I just thought I'd wait for you to come back.
30:28Well, you'd better hurry up, mate, or you're going to lose a packet.
30:31Tammy found a real humdinger down in the workshop, didn't you, Tammy?
30:35Have you got it here?
30:36You betcha.
30:37He's a real goer, too.
30:38Had a hell of a time catching him.
30:40I think he's sort of cute.
30:41I haven't been giving him runs after lock-up.
30:43When's the big race, anyway?
30:45Oh, yeah, well, I was going to mention that to you.
30:49Well, you see, there's a bit of a problem.
30:51I don't see the point of having a race if there's not enough cockroaches.
30:54Oh, get out of here.
30:55What are you trying to pull, Warren?
30:57If there's only two cockroaches, what's the point of having a race?
31:00Come on, mate.
31:01Why not?
31:01Are you scared yours might lose?
31:03Oh, yeah.
31:04You can't back out now.
31:06Not this late in the game.
31:07We're not going to lose anyway.
31:08Ours makes yours look like a flea with anorexia.
31:11Yeah, I bet.
31:12Just put your money where your mouth is or rabbits gambling days are over.
31:16Oh, yeah.
31:17Really scared, Tammy.
31:19What are you talking about?
31:22We don't even have a bloody cockroach.
31:24Well, Jude and me will help you find one, won't we, Jude?
31:26Sure.
31:26It's my favourite pastime.
31:28You took your time?
31:33Don't knock it.
31:34I was drumming up more business.
31:36Got Mitchell sucked in, too.
31:37Yeah, what do you want to watch it?
31:38She might be just getting in so she can write herself off again.
31:41She's only got five bucks, and what do you care anyway?
31:44We don't want the screws blaming us if she ODs, right?
31:47Okay.
31:49Well, you got any more good ideas now you've stuffed up the phone call?
31:53Yep.
31:54Reckon we should try getting a letter out.
31:55You should get your old lady to visit and slip it to her.
31:58Forget it.
31:59There's easier ways and no screws to worry about.
32:02Like what?
32:03Pigeon post?
32:03Just like the red phone in the visitor's room.
32:06We do it tonight after dinner.
32:07How?
32:08What about the security gates anyway?
32:11You know, trouble with you, Lou.
32:13You don't trust me.
32:15I can bring more into this place than just dope.
32:18Hairpin will take care of the phone.
32:20Oh, great.
32:21What about the screws?
32:23That's your problem.
32:25You keep knit, I'll make the call.
32:27And this time, there won't be any slip-ups.
32:30Right?
32:30Right?
32:31Yeah.
32:32Right.
32:32Right.
32:32Oh, don't shake!
33:01Oh, what's so funny?
33:08You are!
33:09You're saying yourself!
33:11You!
33:21Oh, I don't know what she thought she'd achieved by telling the media about our male guests.
33:26But you all know Kelly.
33:27She doesn't do anything without a reason.
33:29So I want you all to be on your guard.
33:31She's bound to try it again.
33:32Yeah, I wouldn't trust that one as far as I could kick her.
33:35Oh, Len, Ray's keeping your lunch warm.
33:37I've got more on my mind than food right now.
33:40Oh, what's up?
33:41McCray just told me he fronted you about working.
33:43And you've agreed to put him out on the grounds.
33:45That's right, I can't see a problem in that.
33:47Oh, come on.
33:48I think it's a good idea.
33:50At least until we can get a replacement for Mr. Dobson anyway.
33:52You're off your heads.
33:54Look, you're only letting yourself in for trouble, believe me.
33:57We can't keep them locked up in their cells indefinitely.
34:00Look, I would never have suggested the garden if I didn't think I could trust McCray.
34:04His wife trusted him.
34:05She got a bullet between the eyes.
34:06I have read their files, Mr. Murphy.
34:09The men merely want to work, not a free pass out of here.
34:12Look, I've known these blokes since way back.
34:15And believe me, there's no way in the world female officers could handle them in an area like that.
34:20Thank you for your concern.
34:22But that won't be a problem either.
34:23I've already applied for extra male staff.
34:25Yes, and that could take weeks.
34:26Then they'll probably send you a couple of rookies.
34:28Oh, come on, Len.
34:29You're throwing cold water over everything Joyce says.
34:32All right, so you might get what you want.
34:35But at least wait till they get here before you let those crims out.
34:39Nobody will be letting them out until I get the go-ahead from the department.
34:43If I do get their approval, I can't see any reason to go against it.
34:51Good for you.
35:02Come on, Jude.
35:17It's almost time to go back in.
35:19Give me a break, Marlene.
35:20My back's killing me.
35:21I feel like I've been on the rack.
35:23Why do cockroaches have to live so close to the ground?
35:26Come on, we haven't looked at that stack over there yet.
35:28Yeah.
35:32Tina and Ronnie have already got some from this one.
35:38Yeah, but that just means they're there, doesn't it?
35:40Well, let's go and have a look.
35:41Go for it, Bobby.
35:43Looks like you're out of business, Porky.
35:44Saw Tammy's horse before.
35:46Get lost, slag.
35:48Hey, look at this.
35:48I've got one.
35:50Where?
35:54Oh, no.
35:55We have to go inside.
35:56It doesn't matter.
35:57Look, I'll lift up my hand and you grab it, okay?
35:59All right.
36:00You ready?
36:01Go.
36:02Oh, bloody hell, rabbit.
36:03Give us a pop.
36:05See him run, bud, eh?
36:06See him go.
36:07Yep.
36:08There you go.
36:09I reckon we got ourselves a winner.
36:11Hey, dude, we got ourselves a winner.
36:13Better than far lap.
36:14Yay!
36:16Say thank you to everyone, will you, for me?
36:18They're really lovely.
36:20Yes, I will.
36:21Tell me, how's Meg?
36:24She must be badly injured if they wouldn't let me in to see her.
36:27Oh, you know what hospitals can be like.
36:30I think the doctor just feels that she should be kept as quiet as possible for a while.
36:35She was in shock when they found her.
36:39Poor Meg.
36:41Dreadful business.
36:42What's wrong?
36:45Are you worrying about Wentworth?
36:47Oh, no.
36:47No.
36:50Yes.
36:51But I...
36:52I didn't want to bother you with it.
36:54Bother me?
36:56Better mess than lying here worrying about it.
36:59Well, I put in a request that the male prisoners be allowed to work out on the grounds.
37:05But Mr Murphy made so much opposition to it, I...
37:08I didn't know whether I was doing the right thing or not.
37:10Why is he against it?
37:12We females aren't up to handling it if trouble starts.
37:15Nonsense.
37:16Anyway, Colby was in here earlier, and he said he's doing everything he can to push through your request for more staff.
37:22Well, I couldn't think of another way to keep them separate from the women's work areas.
37:26But when Mr Murphy went on like that, oh, I don't know.
37:29Of course.
37:30Everyone has moments when they doubt their own judgment.
37:34But from what I've heard, you're doing a magnificent job.
37:38Did Mr Colby tell you about the trouble we'd had?
37:41Higgins or Mitchell?
37:42Both.
37:43We're no closer to solving that murder.
37:46And Bobby, well, she's all right now.
37:48But, oh, I shall be so glad to see you walk through that front door.
37:54You've had a bad trot.
37:55There's always the way, isn't it?
37:57Everything always happens at once.
38:00But believe me, I'm really grateful that you're holding the fort so well.
38:04Thanks.
38:06Oh, aren't I terrible?
38:09I'm supposed to be making you feel better, not the other way round.
38:12Oh.
38:18Thanks, Aunty Jane.
38:23And next time, we'll only do the things you want to do.
38:26That's fair, isn't it?
38:27Yeah, that's very fair.
38:30Look, I might not be able to see you for quite a while.
38:33Why?
38:34Hey, the Major isn't sick again, is he?
38:36No.
38:36Well, then why?
38:37Well, I just think that I should give you a chance to get to know the Taylors a bit better.
38:42Eh?
38:44What the hell should I care about the Taylors?
38:46You know I'd rather go out with you.
38:48Yes, I know that, mate.
38:49But, look, do you know why the Taylors take you out so much?
38:54Because I'm a cute kid.
38:55You sure are.
38:58Look, Mrs Baxter's explained to you, hasn't she, how families come here in the hope of fostering a child?
39:03Oh, yeah.
39:04But that's for kids who've got no one.
39:06Got you, haven't I?
39:08Don't worry, Aunty Jane.
39:10I'll set them straight.
39:11Now, look, Shane, listen to me.
39:15Look, we'll always have each other, no matter where we are, no matter how far apart we are.
39:21I never want you to forget that.
39:23Saying goodbye, aren't you?
39:25Oh, no.
39:26No, Shane, I'm not.
39:28But, look, I can't give you a proper home.
39:31Not right now.
39:32And the Taylors can.
39:35Oh, don't you see?
39:35You'll have a mother, a father, a sister.
39:38Even if she is hopeless.
39:42They might even let you have Nicky back.
39:44Yeah?
39:45Yeah.
39:46Well, if you ask them.
39:49Come on, look, go in for your dinner.
39:50We don't want Mrs Baxter getting angry with us.
39:55Come on.
39:56If you go.
39:57See, look at the length of those legs.
40:15God, have you been scrounging in the dirt too?
40:17Nah, I didn't need to.
40:18Jacko owed me, so I took this instead.
40:20It's going to make me a fortune.
40:21As good as you say.
40:23Nobody would be stupid enough to lay money against it.
40:25Except maybe Marlene.
40:26Hey, yeah, I never thought of that.
40:28Maybe I should drug it or something till the race.
40:30Make it look slow.
40:31What do you reckon?
40:31You'd probably kill the damn thing.
40:33Why don't you get a ring in?
40:34Yeah, great.
40:37Put it away, will you?
40:38I've got things to do right now and worry about bloody roaches.
40:41Yeah, right.
40:42There you go, Herman.
40:43My little money spinner.
40:48Look at that.
40:50We'll be glad when the cockroach paper's over.
40:53Yeah, they'll have Officer Slattery down on this bed.
40:55Shut up soon.
40:56Okay, everybody, shut up a minute.
40:58What happened?
40:59Nothing.
41:00Just kept my word, aren't I?
41:01Look at this.
41:03Come on, move, Clark.
41:05I said shut up!
41:08Jeez, it had better bloody be good after that little fan.
41:10Yeah, it's not like you to get up on a soapbox, Marlene.
41:13Jude, do you mind?
41:14This is serious.
41:14All right, all right, all right.
41:18The cockroach races are on.
41:23Come on, night after tea.
41:25Bring your cockroaches, and if you reckon yours is the best, I'll double lose bet.
41:29Oh!
41:29What?
41:29What?
41:30What?
41:30What?
41:31What?
41:31Rabbit.
41:31Rabbit.
41:32Rabbit.
41:32What did you say that for me?
41:37Well, I wanted a race, I got to go find.
41:38Double on the bets, dummy.
41:40You don't even know if your cockroach can run here.
41:42It doesn't bloody work.
41:53This is a dud hole.
41:56Got it.
41:57You're screwed.
41:58Think of something.
41:59I'll get that key.
42:06What are you up to, Kelly?
42:08Uh, just going up the rick room.
42:10And what are you doing down here?
42:12I just wanted to be on my own for a while.
42:16All right, get going.
42:17And don't let me catch you in this area again.
42:20Well, go on.
42:21Move it.
42:22Here.
42:23Right.
42:42Uh, news department.
42:58Quick.
42:59Aren't you going to finish, Frank?
43:06Yeah, yeah.
43:07Well, that's not going to do any good.
43:08The tube's gone.
43:10Use this bloody thing.
43:11They're going to fix it in the morning, you heard, Hagen.
43:14Not good that does me now.
43:16Come and finish your hand, Frank.
43:18You done without it up until now.
43:19Oh, shut up.
43:20Now, where are we?
43:27I raised you five.
43:28Oh, yeah.
43:30I'll see you.
43:35Full house.
43:37Crap, Delaney.
43:39You've got those when I was fitting with the box.
43:41Learn to lose, Frank.
43:48Slimy bastard.
43:50You touch him again, I'll smear the walls with you.
43:52What's the matter?
43:53Don't want your pretty boy nudge up.
43:55What's going on?
43:57Nothing, Miss Hagen.
43:58We've just been practising a bit of judo.
44:00Look, I think we'd better give it away.
44:01There's too much furniture.
44:03Good idea.
44:03Something quiet, okay?
44:05Sure.
44:09You heard the lady.
44:24Stupid.
44:25Bitch!
44:33He used to give me roses
44:36I wish he could again
44:41But that was on the outside
44:46And things were different then
44:52On the inside, the sun
44:54The sun still shines
44:57And the rain falls down
45:02But the sun and rain are Christmas too
45:06When morning comes around
45:11Last night I dreamed we were together
45:16Sharing all the love for the moon
45:22Till I had to face the night
45:23Till I had to face the nightmare
45:28Of waking up alone
45:32On the inside of the moon
45:33On the inside the sun and rain
45:33On the inside the roses grow
45:36They don't land the stony ground
45:42But the roses here are Christmas too
45:47When morning comes around
45:51What day I 11
45:52On the inside of the moon
45:53When morning comes around
45:55Once a day is dying
45:56Cool
45:56And the information on
45:57mình
45:59You
Comments