00:00I'm sorry.
00:13Rahmet.
00:14Hı.
00:19Esra okumuş.
00:21Neyi okumuş lan?
00:23Mektubu okumuş, mektubu.
00:25Hangi mektubu?
00:27Ya, yok mu benim ona yazdığım mektup, hatırlamıyor musun?
00:29What the heck is it?
00:31I need you to see it.
00:33I can see it.
00:35I can see it.
00:37You can see it.
00:39Oh!
00:41What else do you know?
00:45No, I don't know.
00:47I'm afraid I'm scared.
00:49I'm afraid I'm scared.
00:51I'm afraid I'm afraid.
00:53I'm afraid.
00:55You've been afraid about it?
00:57Asim'dan saklıyordur mektubu.
00:59Ya yok, hayır. Asim'dan saklıyor olsa kağıdı yakardı, yırtardı, bir şey yapardı.
01:05O yapmamış, saklamış kağıdı.
01:14Rahmet, konuşabilir miyiz biraz?
01:22Konuşuruz sonra.
01:27Abla...
01:43Dur bir dinle.
01:49Özür dilerim.
01:52Ben sırtında ne kadar yük var fark edemedim.
01:55Saçmalama abla, asıl ben özür dilerim.
01:57Ay bir dur.
02:00Senin de hata yapmaya hakkın var.
02:04Ben işte...
02:06...bu kadar karışıklığın arasında fark edemedim.
02:10Özür dilerim.
02:25Bana bak, ben seninle gurur duyuyorum.
02:28Tamam mı?
02:30Üniversiteye gitsen de gitmesen de.
02:34Seninle sadece sen olduğun için gurur duyuyorum.
02:39Unutma tamam mı?
02:45Ama bana bak, başkasının yerine sınava girdiğini falan duyarsam...
02:47Gebertirsin.
02:49Evet.
02:51Evinin ne kadar ağır olduğunu anladık zaten ya.
02:53Öfsüz bir özür dilerim.
02:58Abla...
02:59Ben bir daha böyle bir şey yapmayacağım.
03:06Söz.
03:11Üniversiteye de gideceğim.
03:13Gerçekten.
03:15Hem çalışacağım hem okuyacağım. Ne var?
03:17Herkes yapıyor.
03:20Ben de yaparım.
03:21Yaparsın tabii.
03:23Arkamda sen olduğun zaman var ya...
03:27Ben her şeyi yaparım.
03:33Öf hadi gitme yat.
03:35Yat.
03:36Sağlatacaksın beni yürü.
03:39Tamam be.
03:52Oh be.
03:54Hasret kaldık ya şöyle kardeşlik kokun ortamlara.
03:57Abla, abi.
03:59Allah Allah.
04:01Ay bu da yani sanki her gün şey.
04:05Hadi geç kalacaksınız hadi.
04:08Hadi mini babalar.
04:10Hikmet.
04:12Bir dur.
04:14Gel.
04:16Ne bu mesajı?
04:23Abla...
04:24Abla ne?
04:27Bunlar şey...
04:28Ne?
04:30Sen o gece rahmeti kurtarmaya falan değil bu mesajın sahibi kıza gittin galiba değil mi?
04:37Bakışmayın.
04:42Kim bu kız?
04:43Okuldan mı?
04:45Ailesi biraz sorunlu galiba nasıl mesajlar bunlar?
04:48Bizim okuldan ailesi sorunlu biraz bizden sorunlu olmasın.
04:53Kız arkadaşın mı?
04:54Evet.
04:55Evet.
04:57İyi getir tanışayım mı?
05:00Ne komik mi?
05:02Yok canım.
05:04Getir tanışacağım mı?
05:06Ya.
05:07Bundan sonra böyle.
05:08Bundan sonra bu evde kimse bir şey saklamıyor benden.
05:11Sen de getiriyorsun kızı tanışıyoruz.
05:13Oldu.
05:14Hadi okula herkes hadi.
05:17Hadi.
05:19Hadi.
05:22Defterleri unutmayın.
05:33Abi.
05:34Biz ne yaşadık demin?
05:36Yani şöyle söyleyeyim Hikmetciğim.
05:38Tam böyle uçurumdan yuvarlanıyordun hop tutunacak bir dal buldun yani.
05:42Gerçekten öyle oldu ya.
05:44Bir de sana şimdi ablamla tanıştıracağım bir sevgili bulursak mesele kapanır yani sıkıntı yok.
05:49Ya of çok komiksin Ahmet ya.
05:51İnanılmaz komiksin biliyor musun?
05:54Hadi yürü yani.
05:55Gördün mü bak İsmet.
05:57Her şey bitti abimlerin kız derdi başladı.
06:00Dert.
06:01Dert tabii.
06:03Daha senin de başlayacak o dertlerin değil mi?
06:05Dert.
06:07Dert tabii.
06:12Aa Barış.
06:13Hoş geldin gel.
06:14E sen hazır değil misin gidecektik ya dalıyım.
06:17Ay unuttum onu ben tamamen.
06:19Ya rahmet yüzünden aklım uçtu.
06:21Ben İsmet'imi Tülay'a bırakayım geleyim.
06:22Tamam tamam sen keyfine bak.
06:24Acele etme işlemlerle arabada bekliyorum ben.
06:26Tamam.
06:27Tamam.
06:29İsmocuğum hadi gel aşkım hazırlamalım hadi gel.
06:32Gel koş koş koş koş koş.
06:34Ablamın çocuğu olmuyordu.
06:41Bu karışımı kullandı.
06:44Bir ayda hamile kaldı.
06:47Altı sene de hamile kalamayan bir ayda hamile kalmış.
06:50Ay hadi inşallah ya.
06:52Ne peki?
06:55Arı sütü.
06:57Polen.
07:04İsmocuğum aşkım sen Tülay ablana mı gördün?
07:10Oh.
07:11E hadi gel içeri de anlat ne oluyor nereye gidiyorsunuz?
07:14Ha.
07:15Evde şey yok değil mi?
07:17Kız.
07:19Gebertirim sabahtan beri temizlik yapıyorum gel.
07:24Çocuğum çıkaralım bir.
07:26Kız anlat bakayım nereye gidiyorsunuz öyle baş başa.
07:29Hiç öyle özel bir yere değil ya hava almaya gidiyoruz.
07:32Siz baya baya çift oldunuz ya.
07:36Senin yüzün de yumuşadı.
07:38Ya böyle nazarım değecek diye çok konuşamıyorum dillendiremiyorum ama çok mutluyum.
07:43Ben sana bir şey göstereceğim.
07:45Hayırdır inşallah.
07:51Bu ne?
07:59Ya ne zaman oldu bu?
08:00Nasıl niye?
08:01Ya benim niye haberim yok?
08:03Niye bana söylemedin ya?
08:04Sen ne biçim bir insan?
08:05Aysin Filiz ya.
08:07Ya işte Kiraz'ın asla avandığı gece var ya.
08:10Eee?
08:11İşte o akşam oldu.
08:13Ya biraz ayrıntı versene kızım nasıl oldu?
08:15Ya ne oldu işte?
08:17Barış evlenme teklif etti.
08:19Ya sen nesin Sirella'sın kız?
08:22Eee sen ne dedin?
08:24Ha ben...
08:27Hayır dedim.
08:30İyi bok yedin.
08:31Öf vurma be!
08:33Ya yıkıl karşımdan Allah aşkına ya senden bir bok olmaz ya.
08:37Ya Tünay ne yapsaydım ya?
08:39Hayır o gün benim karşımda bana sürekli yalan söyleyen biri vardı.
08:43Bilmiyordum ki kardeşini işte neler yaşadıklarını falan.
08:45Ama şimdi böyle her şeyi öğrendim ya.
08:50Ve görünmez bir duvar kalktı sanki aramızdan.
08:53Daha yakınız yani şimdi.
08:56Ay hadi inşallah ya.
08:59Ay çok hafettim.
09:01Ay hadi Barış bekliyor beni ben lazım.
09:04Tamam.
09:06Sonra bana rapor vereceksin tamam mı?
09:08Ayrıntılı.
09:09Her şeyi bilmek istiyorum.
09:10Tamam mısın?
09:11Tamamım.
09:12İyi hadi gidelim.
09:14Yeni mi bu araba?
09:15Yok kiralık bu benimki bozuldu ya.
09:16He.
09:20Eee nereye gidiyoruz?
09:22Sürpriz.
09:23Çok geç kalmayız mı?
09:24Yok geç kalmayız merak edin.
09:25Yok geç kalmayız merak edin.
09:26Yok geç kalmayız merak edin.
09:28Yeni mi bu araba?
09:29Yok kiralık bu. Benimki bozuldu ya.
09:37E-Nereye gidiyoruz?
09:39Sürpriz.
09:40Çok geç kalmayız değil mi?
09:42Yok. Geç kalmayız merak etme.
Comments