00:07:45Quoi qu'il arrive, il faut surtout pas céder à la panique.
00:07:49Si jamais on voit la tasse au décollage, on pourra toujours compter sur un estroyé pour nous repêcher.
00:07:55Compris, lieutenant.
00:08:03On décolle !
00:08:05C'est le pied, pas vrai ?
00:08:19Tu sais, on oublie jamais sa première fois.
00:08:27Ça, c'est certain, lieutenant.
00:08:31Imagine quand on aura repéré les porte-avions japonais.
00:08:35Parez à rejoindre l'escadrille BB-6.
00:09:45Mais je préfère ma théorie.
00:09:48En tout cas, on est mieux ici là-haut qu'en bas avec les autres.
00:09:52C'est pas un jour à rester sur un porte-avions.
00:09:54Ça, je vous le fais pas dire.
00:09:56Les traillettes, je suis pareil pour l'action.
00:09:59Tant que les avions de chasse s'assureront leur boulot, on devrait pas voir trop de jambes.
00:10:15Et maintenant ? Je les vois.
00:10:18Et Matleski aussi, on se met en formation.
00:10:45Où sont...
00:11:12Où sont passés les avions de chasse ?
00:11:15Et là, c'est tous les bombardiers.
00:11:21Ça doit être une mission en effectif réduit.
00:11:25Pas de panique.
00:11:27Les gradés savent ce qu'ils font.
00:11:29En dernier sort, ces jolis canons pourront toujours tirer.
00:11:31Pas vrai ?
00:11:34Ouais, lieutenant.
00:11:38Pitié, seigneur.
00:11:39J'espère que les gradés savent ce qu'ils font.
00:11:41J'espère tout.
00:12:06Vietnans, regardez, on réduit l'altitude.
00:12:36Bonne nouvelle, on peut couper l'oxygène, on suit le lieu de l'embête.
00:12:57Merci.
00:12:58Combien de temps on est resté là-haut ?
00:13:08Une heure et des brouettes.
00:13:10Oh, une heure à porter un masque qui gratte le visage ?
00:13:14Et qui me fait suer de la tête.
00:13:16Je ne te plains jamais de ton masque à oxygène devant les bombardiers.
00:13:20Ils les portent 8 à 12 heures par jour.
00:13:23Ouais.
00:13:24Chacun sa mère, non ?
00:13:26Si tu le dis, cette machine de guerre vole en enfer bien plus longtemps qu'on pourrait le supporter.
00:13:35Par contre, toutes ces manœuvres en rotation à basse altitude, ça nous a coûté cher côté carburant.
00:13:43Voilà, c'est ça que j'aime chez vous, Vietnans.
00:13:46Vous arrivez toujours à trouver la petite bête, alors que...
00:13:49Tout va pour le mieux.
00:13:51Reste bien à l'affût des diapes et profite de la balade.
00:13:54Ok, Vietnans.
00:13:56Eh, Vietnans.
00:14:07Vietnans.
00:14:08Oui.
00:14:09J'ai...
00:14:10J'ai une question idiote, mais je n'ai jamais pensé à la poser pendant les entraînements.
00:14:14C'est à propos de l'appareil.
00:14:16Oui, qu'est-ce qu'il y a ?
00:14:18Où est la tinette ?
00:14:19Parce que tu crois qu'il y en a sur ces bi-places ?
00:14:24Non, Vietnans.
00:14:28C'est que je regarde toute cette eau depuis des heures et...
00:14:31Je crois que j'ai bu un peu trop de café ce matin, voilà.
00:14:34Alors, t'as deux options.
00:14:37Tu peux te retenir ?
00:14:38Ou si tu regardes sous ton siège, à ta gauche ?
00:14:41Tu verras un tube.
00:14:45Je l'ai trouvé.
00:14:47Mais gaffe, à cette altitude.
00:14:49Ton petit oiseau ferait mieux de ne rien toucher de métallique.
00:14:52Vous savez quoi ?
00:15:01Je préfère me retenir.
00:15:03Rien que de l'imaginer.
00:15:05Ça m'a coupé leur vie.
00:15:14Qu'est-ce qu'ils font, lieutenant ?
00:15:15On dirait que Beste a changé de cible.
00:15:17Je vois un siège.
00:15:23Je le vois, moi aussi.
00:15:28Et Beste a dû le voir.
00:15:29Ils mènent la charge.
00:15:32Allume la radio et met tout droit des zéros.
00:15:35PS6 et BB6.
00:15:37Nous avons repéré des portes-avions ennemies.
00:15:39Vietnans.
00:15:41McCluskey dit qu'il a repéré un groupe de portes-avions ennemies.
00:15:44Ça doit être cela.
00:15:45Le cible, c'est quoi ?
00:15:48Attendez, lieutenant.
00:15:50La communication est mauvaise.
00:15:51Fais-moi écouter.
00:15:58Tu as compris quelque chose ?
00:16:00Ouais, je crois.
00:16:02Le cible, c'est quoi ?
00:16:03Le premier ou le deuxième ?
00:16:04J'en sais rien.
00:16:05Attendez, attendez !
00:16:20En fait, Beste, ne plonge pas !
00:16:21Il a aussi juste des ailes.
00:16:22Retard, je suis déjà engagé.
00:16:24Non, non, non !
00:16:25Accroche-toi !
00:16:26C'estuthèvre !
00:16:37Oh !
00:16:40Oh !
00:29:51C'est parti.
00:30:21C'est parti.
00:30:51C'est parti.
00:31:21C'est parti.
00:31:51C'est parti.
00:32:21C'est parti.
00:32:51C'est parti.
00:33:21C'est parti.
00:33:51C'est parti.
00:34:21C'est parti.
00:34:51C'est parti.
00:35:21C'est parti.
00:35:51C'est parti.
00:36:21C'est parti.
00:36:51C'est parti.
00:37:21C'est parti.
00:37:51Levez les yeux, les gars.
00:38:21C'est parti.
00:39:21C'est parti.
00:39:51C'est parti.
00:40:21C'est parti.
00:40:51C'est parti.
00:41:21C'est parti.
00:41:51C'est parti.
00:42:21C'est parti.
00:42:51C'est parti.
00:43:21C'est parti.
00:43:51C'est parti.
00:44:21C'est parti.
00:44:51C'est parti.
00:45:51C'est parti.
00:46:21C'est parti.
00:46:51C'est parti.
00:47:51C'est parti.
00:48:21C'est parti.
00:48:51C'est parti.
00:49:21C'est parti.
00:49:51C'est parti.
00:50:21C'est parti.
00:50:51C'est parti.
00:51:21C'est parti.
00:51:51C'est parti.
00:52:21C'est parti.
00:52:51C'est parti.
00:53:21C'est parti.
00:53:51C'est parti.
00:54:21C'est parti.
00:54:51et ils sont parti.
00:55:21C'est parti.
00:55:51C'est parti.
00:56:21C'est parti.
00:56:51C'est parti.
00:57:21C'est parti.
00:57:51C'est parti.
00:58:21C'est parti.
00:58:51C'est parti.
00:59:21C'est parti.
00:59:51C'est parti.
01:00:21C'est parti.
01:00:51C'est parti.
01:01:21C'est parti.
01:01:51C'est parti.
01:02:21C'est parti.
01:02:51C'est parti.
01:03:21C'est parti.
01:03:51C'est parti.
01:04:21C'est parti.
01:04:51C'est parti.
01:05:20C'est parti.
01:05:50C'est parti.
01:06:20C'est parti.
01:06:50C'est parti.
01:07:20C'est parti.
01:07:50C'est parti.
01:08:20C'est parti.
01:08:50C'est parti.
01:09:20C'est parti.
01:09:50C'est parti.
01:10:20C'est parti.
01:10:50C'est parti.
01:11:20C'est parti.
01:12:20C'est parti.
01:12:50C'est parti.
01:13:20C'est parti.
01:13:50C'est parti.
01:14:20C'est parti.
01:14:50C'est parti.
01:15:20C'est parti.
01:16:20C'est parti.
01:16:50C'est parti.
01:17:20C'est parti.
01:17:50C'est parti.
01:18:20C'est parti.
01:18:50C'est parti.
01:19:20C'est parti.
01:19:50C'est parti.
01:20:20C'est parti.
01:20:50C'est parti.
01:21:20C'est parti.
01:21:50C'est parti.
01:22:20C'est parti.
01:22:50C'est parti.
01:23:20C'est parti.
01:23:50C'est parti.
01:24:20C'est parti.
01:24:50C'est parti.
01:25:20C'est parti.
01:25:50C'est parti.
01:26:20C'est parti.
01:26:50C'est parti.
01:27:20C'est parti.
01:27:50C'est parti.
01:28:20C'est parti.
01:28:50C'est parti.
01:29:20C'est parti.
Commentaires