00:40:02tu nous rattrapes. Krong, tu es sûr que tu peux être copilote ? Krong, Krong, Krong, Krong.
00:40:11Et l'équipe Pororo est toujours en dernière position malgré ses efforts pour remonter.
00:40:17L'équipe Korn est en tête du peloton, suivie de très près par les six équipes restantes.
00:40:22Cependant, les deux équipes les plus rapides se battent sans relâche pour la première place.
00:40:26Les pilotes poursuivent leur chemin et vont bientôt s'engager dans la zone glissante.
00:40:32C'est le moment !
00:40:37Les voilà enfin !
00:40:44Mon pauvre doigt !
00:40:51Dépêche-toi !
00:40:54Celle-luisse ! Creusons-le trop juste ici ! Ensuite on met ça là-dedans et on le camoufle !
00:41:01Pourquoi est-ce que tu es aussi lent ?
00:41:04Voilà le plan ! Lorsque les tigres rouleront sur la bombe, tu appuies sur le bouton et là...
00:41:09Bim bam boum !
00:41:11Ils arrivent !
00:41:13Davide !
00:41:29Davide !
00:41:30Maintenant !
00:41:32Tout doux, accélère !
00:41:46Qu'est-ce que...
00:41:48Pourquoi ça n'a pas marché ?
00:41:52Est-ce qu'il est cassé ?
00:41:53Donne-moi ça.
00:41:56Tiens, on dirait que...
00:41:58Si j'essayais de les approcher...
00:42:02Oh, Krong, c'était quoi ça ?
00:42:20Krong-Krong ?
00:42:21L'équipe fourrure et l'équipe dents de sabre sont toujours en tête de la course.
00:42:27Les autres équipes se battent ardemment pour tenter de les rattraper.
00:42:30Ah, je viens d'apprendre qu'une mystérieuse explosion a eu lieu dans la forêt de conifères.
00:42:36Étrange, effectivement, mais toutes les équipes vont bien.
00:42:39Elles se dirigent actuellement vers la grotte du dinosaure avec l'équipe fourrure en tête.
00:42:44L'équipe dents de sabre vient de remonter et s'engage dans le looping avant de pouvoir entrer dans la grotte.
00:42:49C'est un obstacle technique qui exige une très grande vitesse pour être franchi.
00:42:53À la sortie du looping, l'équipe dents de sabre est toujours talonnée par l'équipe fourrure,
00:43:00puis vient l'équipe long coup et enfin l'équipe banane en quatrième position.
00:43:06Malheureusement, l'équipe fororo continue de fermer la marche.
00:43:11On arrive au looping, Krong !
00:43:13C'est parti !
00:43:15Je crois que c'était pas une bonne idée.
00:43:27Vous pensez que Krong va s'en sortir ?
00:43:29T'en fais pas, Eddy ! Il aidera très bien pouroro !
00:43:32Allons les attendre à la sortie !
00:43:34C'est parti !
00:44:04Krong !
00:44:15Krong, vérifie dans quelle direction nous devons aller.
00:44:22Krong !
00:44:23Krong, Krong !
00:44:27Krong !
00:44:32Vous pensez pouvoir me doubler ?
00:45:02Eh ! Hors de question !
