- vorgestern
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Das darf doch wohl nicht wahr sein.
00:01:17Mann, Oma, los fährt sie nicht. Hopp, hopp, hopp, hopp, hopp, da kommt runter von der Straße.
00:01:22Das muss ab. Ja, ich hab nicht den ganzen Tag Zeit.
00:01:25Nein, auch nicht.
00:01:27Komm, da drüben kann man auch spazieren gehen, dann los.
00:01:29Langsam, ja?
00:01:30Langsam? Ich hab hier einen Fahrplan einzuhalten. Geh mal schön wieder rein, Kleine.
00:01:33Was heißt denn hier, Kleine? Du lässt erst mal deine Griffel von der Lady, verstanden?
00:01:37Geht's Ihnen gut?
00:01:38Sie kommt wahrscheinlich aus dem Haus Abendrot.
00:01:41Ach.
00:01:44Wohnen Sie denn im Haus Abendrot?
00:01:47Das ist doch nur was für alte Leute.
00:01:54Hey, Sonne, Scheiß!
00:01:57Hey!
00:01:59Du Arschloch, Mann!
00:02:05Es darf doch wohl nicht wahr sein!
00:02:07Ich bin sehr, dass du aus der Suche ist.
00:02:08Kein
00:02:14Sie schon mal die Firma, das ist etwas Wiffel, aber es ist nein.
00:02:15Ich bin sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr.
00:02:16Das ist doch, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr gibts.
00:02:19Musik
00:02:48Den Rest schaffen Sie auch alleine, ja? Einfach da zur Tür rein, dann sind Sie zu Hause
00:02:54Sehen Sie, da kommt doch schon ein netter Freund mit seinem flotten Plitzer
00:02:57Ich muss doch zur Arbeit, Frau Bismarck
00:02:59Wollten Sie uns schon wieder verlassen?
00:03:02Ich muss zur Personalratssitzung
00:03:04Wie fällt heute aus? Sie haben doch beim letzten Mal schon alles so gründlich besprochen
00:03:07Ja, dann...
00:03:08Ist das Ihre Tochter?
00:03:11Meine Tochter? Das haben Sie sich gemerkt
00:03:14Nein, Frau Bismarck, meine Tochter lebt im Ausland
00:03:17Ich nehme an, Sie sind die...
00:03:19Lotta, ich bin gerade angekommen und...
00:03:20Naja, besser später als nie
00:03:21Dachte schon, ich muss mir eine neue Praktikantin suchen
00:03:23Praktikantin, ich, hier
00:03:27Bin ich Jesus oder was?
00:03:31Nein, wohl eher nicht
00:03:33Hören Sie, Ihre Frau Bismarck wäre einfach nur gerade vor dem Bus gelaufen
00:03:36Naja, schon gut, schönen Tag noch
00:03:38Kommen Sie, Frau Bismarck, da kommen Sie
00:03:40Ich bin jetzt
00:04:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:40ZDF, 2020
00:05:10Basti?
00:05:14Überraschung!
00:05:20Lothar!
00:05:22Hi, Kleiner!
00:05:24Na, Große?
00:05:25Hallo, Papa!
00:05:26Hallo!
00:05:27Was ist denn hier los?
00:05:28Jemand gestorben, oder was?
00:05:29Ah!
00:05:36Kommst du mal mit?
00:05:38Ja.
00:05:44Mann, wie peinlich war das denn bitte?
00:05:47Es kommt davon, wenn man euch überraschen will.
00:05:49Ist dir doch gelungen, die Überraschung.
00:05:50Ja, aber das mit Tante Gertrud, das hättet ihr mir echt mal sagen können.
00:05:55Als ob du deswegen zurückgekommen wärst.
00:05:58Aus deinem Edinburgh-Ich.
00:05:59Edinburgh.
00:06:02Na, Lothar?
00:06:03Hast du uns gar nicht deinen Freund mitgebracht?
00:06:05Ja, der musste arbeiten.
00:06:07Immer nur arbeiten?
00:06:09Ja.
00:06:09Hast du doch wirklich gearbeitet, oder?
00:06:18Basti!
00:06:21Ach, Gottchen.
00:06:23Na, wo hast du denn deinen Schotten gelassen?
00:06:27Krass!
00:06:28Ganz schwere Krippe.
00:06:31So, so.
00:06:33Mal zu lange im Schottenrock rumgelaufen, was?
00:06:45Verstehe.
00:06:46Gar nichts, verstehst du.
00:06:50Lothar, sag mal, ähm...
00:06:51Ja, mein Gott, ich habe Sean verlassen.
00:06:53Er wollte mit mir zusammenziehen, mich sofort heiraten und mindestens fünf Kinder.
00:06:56Willst du noch einen Wetterbericht, Nebel und Sprühregen?
00:06:58Er wollte eigentlich nur wissen, ob ihr was vom Kiosk braucht.
00:07:06Was?
00:07:07Nicht.
00:07:14Sehr geil.
00:07:16Man merkt gleich, dass er nicht von Tante Gertrud ist.
00:07:19Ich nehme an, du gehst jetzt erstmal nicht mehr nach Schottland.
00:07:21Ach, jetzt reiht doch nicht drauf rum.
00:07:23Ja, ich hab's verbockt.
00:07:24Genauso wie mein Abitur, meine Ausbildung und all die Beziehungen zu meinen komischen Männern.
00:07:28Das ist es doch, worauf du hinaus willst.
00:07:30Ich wollte eigentlich nur wissen, ob du wieder in dein altes Zimmer willst und wenn ja, wie lange.
00:07:33Mein Home-Trainer nehme ich da jetzt aber nicht raus.
00:07:35Ach Mensch, kann ich nicht einfach mal nach Hause kommen, ohne mich erklären zu müssen?
00:07:38Es ist wirklich nicht meine Schuld, Herr George.
00:07:39Nein, Mutter, es ist nie deine Schuld.
00:07:46Sieh mal, du kommst ja nur zu uns, wenn du dich gerade wieder getrennt hast oder wenn du Geld brauchst.
00:07:53Oder beides.
00:07:55Ja, genau damit ist jetzt Schluss.
00:07:57Ich weiß jetzt wirklich, was ich will.
00:07:58Ach.
00:07:59Ja, ich habe einen Job gefunden, der zu mir passt.
00:08:03Da bin ich aber gespannt.
00:08:10Schauspielerin.
00:08:11Das passt.
00:08:12Du bist ständig unterwegs, du kannst immer und überall im Mittelpunkt stehen und du kannst dir jahrelang vormachen, dass irgendwann der große Erfolg kommt.
00:08:20Nein, diesmal meine ich es wirklich ernst.
00:08:22Ich mache das so von Grund auf mit einer richtigen, soliden Ausbildung hier.
00:08:25New York Academy.
00:08:27Ja, Angelina Jolie hat da auch mitgemacht.
00:08:30Na dann.
00:08:35New York.
00:08:36Wenn man es ernst meint, dann muss man da anfangen.
00:08:39Bist du noch meine Schulaufführung?
00:08:40Tausend und eine Nacht?
00:08:41Und jetzt habe ich so eingeschlafen in der Wunderlamp als Flaschengeist.
00:08:45Das war doch nicht meine Schuld.
00:08:48Lass mich was mal zusammen.
00:08:49Klöpferlehrer, Modefotografin, Yoga-Lehrerin.
00:08:55Und was wolltest du noch mal in Schottland?
00:08:56Als Schauspielerin muss man Erfahrung sammeln, das steht...
00:08:58Die Ausbildung, den Flug.
00:09:01Ich bräuchte nur was für den Anfang.
00:09:03In der Spedition müssen wir gerade unser Geld zusammenhalten.
00:09:05Na super, jetzt kommt wieder die Nummer.
00:09:07Soll ich wieder bei euch einsteigen oder was?
00:09:08Mann, du hast doch schon Sebastian, der dir hinterher dackelt.
00:09:10Darum geht es aber nicht.
00:09:11Außerdem können wir niemanden brauchen, der sofort wieder hinschmeißt.
00:09:13Okay, was willst du?
00:09:15Ich wünsche mir, Lothar, dass du einmal was durchziehst.
00:09:17Irgendwas Solides, eine Ausbildung, ein Praktikum.
00:09:28Ja, gut. Okay, wir machen einen Deal.
00:09:31Deal?
00:09:32Doch, ich suche mir hier ein Praktikum und wenn ich das durchziehe, dann finanzierst du mir den Flug und den Workshop.
00:09:36Ich werde nicht mit dir handeln.
00:09:38Na los, komm, abgemacht.
00:09:39Dann kannst du ruhig eingehen.
00:09:39Was genau hast du dabei gedacht?
00:09:56Das ist Charlotte Brink.
00:09:59Hammer.
00:10:00Lothar.
00:10:01Guten Morgen.
00:10:02Wir kennen uns ja schon.
00:10:03Ja, umso besser.
00:10:04Schwester Rosalinde ist die Leiterin unseres Pflegepersonals und damit ihre direkte Vorgesetzte.
00:10:12Sie brauchen doch Unterstützung, oder?
00:10:15Herr Box, Sie wissen ganz genau, was ich brauche.
00:10:19Fachpersonal.
00:10:19Sie haben Ihre Meinung also geändert?
00:10:28Außergewöhnliche Zeiten erfordern außergewöhnliche Maßnahmen.
00:10:32Der könnte von Ihnen stammen.
00:10:34Machen Sie sich ruhig breit.
00:10:36Ich muss eh gleich weiter.
00:10:37Ich will ganz ehrlich sein.
00:10:48Wenn es nach mir ginge, hätten Sie die Stelle nicht bekommen.
00:10:50Ach, keine Sorge.
00:10:51Ich bin noch mehr so der Typ, der erst auf den zweiten Blick Eindruck macht.
00:10:56Oder auf den dritten.
00:10:58Die Frühstück beginnt um sieben.
00:11:00Ich erwarte Sie also um sechs Uhr fünfundvierzig.
00:11:03Echt?
00:11:03Also, ich bin ja eigentlich immer mehr so der Nachtmensch.
00:11:05Könnte ich nicht vielleicht ein bisschen sch-
00:11:07Und bis wann muss ich dann immer so hierbleiben?
00:11:12Genauso lange wie alle anderen.
00:11:13Echt? Ich dachte...
00:11:15Sie sind ja nicht zum Kaffee kochen.
00:11:16Sie werden aktiv in den Pflegedienst eingebunden mit allem drum und dran.
00:11:23Unser Speisesaal.
00:11:25Hier gibt's Frühstück, Mittagessen, Abendbrot.
00:11:27Außerdem Kaffee mit Gebäck.
00:11:29Manche können ihre Mahlzeiten natürlich nur auf dem Zimmer einnehmen.
00:11:32Room Service? Schick.
00:11:33Und wie ist das Essen hier so?
00:11:37Angemessen.
00:11:39Wir sind ja öffentliche Einrichtung.
00:11:41Da muss man aufs Geld achten.
00:11:42Ja, aber am Essen sparen...
00:11:44Ich meine, es ist doch der letzte Spaß, den die noch haben, solange das Gebissen wird macht.
00:11:48Ich sage immer, lieber ein steiler Zahn als gar kein Gebiss.
00:12:02Der war gut.
00:12:04Bitte.
00:12:04Pflegekleidung ist da hinten.
00:12:09Sie können dann gleich anfangen.
00:12:10Äh, was?
00:12:11Jetzt?
00:12:13Ähm, wie sieht denn das für überhaupt so mit einer Bezahlung aus?
00:12:18Das ist jetzt kein unbezahltes Praktikum, oder?
00:12:20150 Euro.
00:12:21Pro Woche?
00:12:22Pro Monat.
00:12:23Wow, da kann ich mir ja gleich auf Barbados eine Jacht holen.
00:12:26Sie können hier was ganz anderes mitnehmen.
00:12:28Eine Erfahrung.
00:12:31Alter ist nichts für Feiglinge.
00:12:33Und das Pflegen alter Menschen.
00:12:35Erst recht nicht.
00:12:43Äh, kann ich das nicht anbehalten?
00:12:44Das ist doch ganz lustig.
00:12:45Ihr Praktikum dauert sechs Wochen.
00:12:47Falls Sie danach den Wunsch haben, die Ausbildung zur Altenfachbetreuerin zu machen,
00:12:50können Sie den praktischen Teil hier bei uns absolvieren.
00:12:53Ja, das geht leider nicht.
00:12:54In sechs Wochen bin ich weg in New York.
00:12:55Ich werde Scharspielerin.
00:12:58Damit wir uns richtig verstehen.
00:13:00Ich habe dafür zu sorgen, dass die Menschen hier in Würde die letzten Tage ihres Lebens verbringen.
00:13:03Wissen Sie, was das ist?
00:13:05Würde?
00:13:07Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich das trotzdem anbehalte?
00:13:16Weißt du, was Sie hier erwartet?
00:13:20Ja klar, essen bringen, mit den Leuten quatschen und so.
00:13:23Essen bringen, Medizin verteilen, waschen, wohnen versorgen, Kathette kontrollieren, betten machen.
00:13:28Für Regen ist ja keine Zeit.
00:13:30Guten Tag, Frau Schneegel.
00:13:31Guten Tag.
00:13:32Wie geht's?
00:13:33Beschissen.
00:13:34Und dafür werde ich Sie anzeigen.
00:13:35Mein Oberbürgermeister.
00:13:41Wow.
00:13:42Kriegst du für das Tempo was extra?
00:13:44Hilft nichts.
00:13:46Wir sind hier einfach zu wenig.
00:13:49Ähm.
00:13:51Keine Sorgen.
00:13:53Herr Schiffrin, wir haben zuhörst du nichts mehr.
00:13:55Top?
00:13:57Tumor.
00:13:58Trotzdem blieb die schon viel länger, als die Ärzte glauben.
00:14:02Bestimmt, Frau, der mich so mag.
00:14:04Stimmt's, Herr Schiffrin.
00:14:09Man gewöhnt sich an alles.
00:14:11Das ist wie bei einem Bebe-Kopo nur ein bisschen schwerer.
00:14:14Hast du Kinder?
00:14:15So.
00:14:23Fertig.
00:14:23Okay, Hans.
00:14:29Den nächsten machst du.
00:14:36Ist besser mit Pflegelkleidung, glaub mir.
00:14:38So.
00:14:46Ihr bekommt mich da nie wieder ein.
00:14:50Verstanden?
00:14:51Ihr bekommt mich da nie wieder ein.
00:14:53Nie wieder.
00:14:56Ähm.
00:14:56Tiana glaubt, dass es in der Kleiderkammer spukt.
00:15:00Ist ein Scherz, oder?
00:15:01Oh Gottchen, wie süß.
00:15:11Ich werde bestimmt auch erst spät, Mutter.
00:15:28Na ja, wenn überhaupt.
00:15:29Sie sind wohl meine Tochter.
00:15:30Echt?
00:15:32Du bist schon Oma?
00:15:33Aber wenigstens kenne ich meine Enkelkinder.
00:15:35Na, hier ist da.
00:15:36Irgendein Scherzkeks versteckt wieder die Gebisse der anderen.
00:15:38Ich kümmere mich dran.
00:15:39Und einige haben immer noch kein Essen.
00:15:41Fangen Sie bei Herrn Kurtacker an, ja?
00:15:42Was?
00:15:43Sie soll allein zu Kurtacker?
00:15:44Ja, warum nicht?
00:15:46Muss ich bei diesem Kurtacker irgendwas Besonderes beachten?
00:15:52Seien Sie einfach charmant.
00:15:53Das ist ein Scherzkeks.
00:16:23Ja! Hallo! Ihr kommt endlich hier essen!
00:16:37Lotta! Die neue!
00:16:53Kaffee mit Zucker und Milch?
00:17:01Gut, ich lass Ihnen einfach mal beides da. Kann man ja dann immer noch auswählen.
00:17:08So.
00:17:11Hey! Was soll denn das?
00:17:13Wollte ich noch mal nachgucken? Machst du Sport?
00:17:15Nee, wieso?
00:17:16Also gute Gene. Und das? 75 B oder A? Richtig?
00:17:23Also das ist jetzt nicht...
00:17:25Nee, nee, nee, nicht. Nicht komisch. Sonst täuscht ich mich nie.
00:17:29Naja, mit Frauen kenn ich mich aus.
00:17:32Merkt man.
00:17:33Auf jeden Fall besser als du mit Kaffee. Der ist doch eiskalt.
00:17:35Sie haben den noch gar nicht probiert.
00:17:37Der ist eiskalt!
00:17:38So ein Quatsch!
00:17:39Wenn ich sage, der ist eiskalt, dann ist der eiskalt!
00:17:42Oh! Entschuldigung!
00:17:59Nils, hallo!
00:18:01Lotta, ich bin neu hier.
00:18:04Und dann gleich ganz allein bei Kurt Acker. Nicht schlecht.
00:18:11Was für ein mieser Grabscher!
00:18:13Du, dafür kann er nichts.
00:18:15Der hat eine Hirnlappenverletzung durch einen schweren Autounfall.
00:18:18Oh.
00:18:19Naja, seitdem kann er sich nicht mehr so richtig bearschen.
00:18:21Trotzdem. Allein geh ich bei denen nicht noch mal rein.
00:18:24Man gewöhnt sich an alles.
00:18:26Ich nicht.
00:18:31Was?
00:18:32Nichts.
00:18:35Hilfe!
00:18:36Feuer!
00:18:37Was?
00:18:38Feuer!
00:18:39Bitte?
00:18:40Ja.
00:18:41Frau Siefert, Frau Siefert, ganz los.
00:18:42Rufen Sie sofort die Feuerwehr!
00:18:43Ja.
00:18:44Wir müssen...
00:18:45Alles gut.
00:18:46Alles gut, Daniel, jetzt kümmert sich dann.
00:18:47Ich das Feuer.
00:18:48Oh, nein.
00:18:49Nein, komm.
00:18:50Frau Siefert, kommen Sie.
00:18:51Gehen Sie mir das.
00:18:52Gehen Sie los!
00:18:53Wo ist denn das Feuer?
00:18:54Überfall!
00:18:55Machen Sie denn mit unserer Frau Siefert?
00:18:57Wie?
00:18:58Gar nicht!
00:18:59Sie bestehen!
00:19:00Ich werde Sie anzeigen beim Oberflorweiter.
00:19:01Nein!
00:19:02Ich auch, nein!
00:19:03Du tue doch mal!
00:19:04Dann kann die Welt untergehen, aber du schläfst gemütlich weiter!
00:19:08Na, von gemütlich an neben dir hier wohl kaum die Rede sein!
00:19:11Dann kann die Welt untergehen, aber du schläfst gemütlich weiter!
00:19:12Dann kann die Welt untergehen, aber du schläfst gemütlich weiter!
00:19:13Dann kann die Welt untergehen, aber du schläfst gemütlich weiter!
00:19:18Mann!
00:19:19Ist ja wirklich kalt!
00:19:20Ich hatte heute noch gar keinen!
00:19:21Ich auch noch nicht!
00:19:22Entwarnung, die Herrschaften!
00:19:24Das war nur eine umgekippte Kerze!
00:19:28Frau Siefert!
00:19:33Wo kommen denn die Streichhölzer her?
00:19:35Hm?
00:19:36Sie wissen doch, dass Sie eigentlich...
00:19:39Wie siehst du denn aus?
00:19:42Aha!
00:19:43Was?
00:19:44Na ja, das sind die Gebrauchten!
00:19:46Was ist denn jetzt mit unserem Kaffee?
00:19:47Na, was ist denn der Kaffee?
00:19:48Der kommt gleich, Herr Schlegel, der kommt gleich!
00:19:49Na, Sie legen ein strammes Tempo vor!
00:19:51Na!
00:19:52Ah!
00:19:53Ah!
00:19:54Ah!
00:19:55Ah!
00:19:56Ah!
00:19:57Ah!
00:19:58Ah!
00:19:59Ah!
00:20:00Ah!
00:20:01Ah!
00:20:02Ah!
00:20:03Ah!
00:20:04Ah!
00:20:05Ah!
00:20:06Ah!
00:20:07Ah!
00:20:08Ah!
00:20:09Ah!
00:20:10Ah!
00:20:11Ah!
00:20:12Ah!
00:20:13Ah!
00:20:23Ah!
00:20:28Ah!
00:20:29Ah!
00:20:31Na—
00:20:32Ah!
00:20:33Darauf haben Sie wohl nur gewartet, ja?
00:20:40Wie? Was meinen Sie?
00:20:41Sie wollen mich loswerden.
00:20:43Genau deshalb haben Sie mich doch ohne Vorwarnung zu diesem alten Grabscher geschickt.
00:20:45Ich hätte Ihnen gesagt, Sie sollen charmant sein, oder?
00:20:48Soll ich Ihnen meinen Arsch auch noch hinhalten, oder was?
00:20:50Das dürfen Sie nicht persönlich nehmen, Herr Kurtacke.
00:20:52Ich nehme sowas aber persönlich, ja?
00:20:54Kann ja nicht jeder so eine Kaltschnauze sein wie Sie.
00:20:56Sie machen es aber halblang, ja?
00:20:57Wenn Ihnen die Arbeit jetzt so anstrengend ist, dann lassen Sie es.
00:20:59Anstrengend? Nein, Quatsch. Hey, ich liebe vollgepisste Bettwäsche.
00:21:01Wie gesagt, Altenpflege erfordert Mut.
00:21:04Das macht man nicht mal eben so.
00:21:06Man muss sich engagieren.
00:21:07Und mit den Jahren sammelt man Erfahrung.
00:21:09Ja, klar. Ich weiß genau, was Sie denken.
00:21:12Diese jungen Dinger, die stehen nichts durch, die können keine Verantwortung übernehmen,
00:21:15sondern daddeln lieber auf ihrem Handy rum.
00:21:16Und jetzt wollen Sie, dass ich hinschmeiße, nur damit Sie recht behalten?
00:21:19Aber ich sag Ihnen mal was, ja?
00:21:21Genau diesen Gefallen werde ich Ihnen nicht tun.
00:21:22Ich ziehe das hier durch, volle sechs Wochen, jeden Tag.
00:21:25So leicht kriegen Sie mich nicht unter.
00:21:27Schön.
00:21:30Dann sind wir uns ja einig.
00:21:31Mann!
00:21:49Mann!
00:21:58Hallo, Lothar!
00:21:59Na, wie war dein Tag? Erzähl doch mal.
00:22:06Und, war anstrengend?
00:22:07Du willst hinschmeißen, oder?
00:22:26Was?
00:22:28So ein Altenheim.
00:22:30War mir eh unsicher, ob das das Richtige für dich ist.
00:22:33Was soll das jetzt heißen?
00:22:35Mann, bin ich für jeder hier nur der Loser, oder was?
00:22:43Ihr habt echt überhaupt keine Ahnung!
00:22:45Oh, wie geil!
00:22:54Oh, wie geil!
00:23:08Na, Große?
00:23:21Na, Kleine?
00:23:25Den Home-Trainer roll' ich nachher noch raus.
00:23:28Ähm, wie wär's denn heute Abend mit Bier und Begemmen? Im Garten?
00:23:32Bis dann.
00:23:35Mhm.
00:23:35Mhm.
00:23:36Hm.
00:23:36Vielen Dank.
00:24:06Vielen Dank.
00:24:36Vielen Dank.
00:25:06Vielen Dank.
00:25:36Vielen Dank.
00:26:06Okay, pass auf.
00:26:08Ich lese einfach die Liste vor und du sortierst...
00:26:09Halt doch mal die Klappe, sonst erzähl ich mich und bring hier alle um.
00:26:12Willst du das?
00:26:19Entschuldigung.
00:26:20Entschuldigung.
00:26:21Ach, da hat die ganze Nacht bei Drillingen.
00:26:25Ach, Chor-Tacke.
00:26:33Warte, ich mach das schon.
00:26:36Wir müssen noch quälen.
00:26:39Das werden wir ja sehen.
00:26:40Ah, da sind Sie ja.
00:26:44Hätten Sie einen Augenblick Zeit für mich?
00:26:47Feuer!
00:26:48Ja, also ich müsste eigentlich...
00:26:49Was?
00:26:49Schon wieder?
00:26:51Nein, ich brauch ein Feuer.
00:26:53Und eine Zigarette dazu.
00:26:54Ähm, Frau Siefert, ich glaube nicht, dass...
00:26:56Ja, wieso rauchen hier alle heimlich.
00:26:58Ja, ich weiß, ich soll aufhören damit.
00:27:01Aber wenn ich rauche, dann wirkt das so verrucht.
00:27:06Ne, finden Sie nicht auch?
00:27:07Das lieben die Jungs, glauben Sie mir.
00:27:09Herrlich, herrlich, herrlich.
00:27:10Kommt, komm.
00:27:11Komm, komm.
00:27:11Ich bleibe, ich bin Sie.
00:27:14Regne Sie so auf.
00:27:16Der Arzt hat ja verboten, nicht aufzuregen.
00:27:18Aber ich bitte nicht.
00:27:18Sagen Sie meinem Mann, er darf das Kleid nicht vorher sehen,
00:27:21weil es nämlich unglücklich ist.
00:27:23Ja, aber Ihr Mann kennt doch das Kleid sicher schon.
00:27:25Aber das doch nicht.
00:27:26Kennen Sie das Hochschaltskleid noch nicht?
00:27:28Aber nicht das Hochschaltskleid.
00:27:30Wir kennen nicht alle.
00:27:31Was machen Sie überhaupt hier in unserem Zimmer?
00:27:33Machen Sie das hier rauskommen?
00:27:35Was machen Sie das hier rauskommen?
00:27:36Was machen Sie denn überhaupt hier bei Einzelhandel?
00:27:38Ich habe nicht gewusst, dass Sie so eine blöde Kuh sind.
00:27:44Ich nicht, dass Sie so eine blöde Ziege sind.
00:27:47Bitte, ich flehe Sie an.
00:27:49Schenken Sie mir fünf Minuten.
00:27:51Alvis, ich müsste wirklich ganz dringend...
00:27:53Fünf Minuten, bitte, bitte.
00:27:54Dauert nun ganz kurz.
00:27:56Zum Klavier, bitte.
00:27:58Okay.
00:27:59Ich brauche eine unabhängige Meinung.
00:28:03Ich habe von meinem Sohn ein paar Noten bekommen.
00:28:06Und er möchte, dass ich die übe.
00:28:13Und jetzt bin ich aber sehr gespannt, was Sie dazu sagen.
00:28:17Na dann mal los, Alvis.
00:28:19Darling, you got to let me know
00:28:36Should I stay or should I go?
00:28:41If you say that you are mine
00:28:43I'll be here till the end of time
00:28:47So you got to let me know
00:28:51Should I stay or should I go?
00:28:54So unterwegs
00:29:04Und wer kümmert sich da rum?
00:29:08You're happy when I'm on my knees
00:29:18You're happy when I'm on my knees
00:29:18One day is fine, the next is black
00:29:21So if you walk me off your back
00:29:25Well, come on, let me know
00:29:28Should I stay or should I go?
00:29:34Should I stay or should I go now?
00:29:38Should I stay or should I go now?
00:29:43Mist, jetzt habe ich schon wieder was vergessen.
00:29:45Unsere Vergesslichkeit ist so schrecklich.
00:29:47Ach Quatsch, Alvis, das war großartig.
00:29:48Auf der Kammer.
00:29:50Kommen Sie mal bitte mit.
00:29:56Sollten Sie sich nicht um Herrn Kutteracker kümmern?
00:29:58Ich weiß, ich war ja auch schon praktisch aufgeregt.
00:30:00Wenn Sie glauben, Sie können sich so für die Arbeit drücken,
00:30:02haben Sie sich geschnitten.
00:30:03Ich habe mich vor gar nichts gedrückt.
00:30:04Sie hätten mal sehen müssen, wie glücklich Alvis da war.
00:30:07Das, was er macht, ist wirklich toll.
00:30:09Sie verstehen das einfach nicht.
00:30:12Er könnte damit wirklich nochmal groß rauskommen.
00:30:14Frau Prinkhammer, der gute Alvis ist nicht hier,
00:30:17um nochmal groß rauszukommen.
00:30:19Und wehe, Sie setzen ihm solche Flausen in den Kopf.
00:30:21Er schläft ohnehin schon schlecht.
00:30:23Wenn man Ihnen eine Aufgabe überträgt,
00:30:25dann muss ich mich darauf verlassen können,
00:30:27dass Sie diese Aufgabe auch ausführen.
00:30:28Ist das klar?
00:30:29Ja, ist klar.
00:30:32Zu spät.
00:30:33Was?
00:30:34Was?
00:30:36Ist was passiert?
00:30:39Er ist nicht aus seinem Bett gefallen.
00:30:41Er hatte keinen Herzhandfall.
00:30:43Und er hat nicht versucht, sich umzubringen.
00:30:44Gut.
00:30:45Aber all das hätte passieren können.
00:30:46Und anstatt ihm so schnell wie möglich zu helfen,
00:30:49haben Sie sich lieber ein Privatkonzert geben lassen.
00:30:51Das ist nicht fair.
00:30:53Ja, da haben Sie recht.
00:30:57Na?
00:30:59Wann bekomme ich endlich mal eine Zigarette?
00:31:13Ob Sie mich vermissen?
00:31:16Wer?
00:31:18Ihre Familie?
00:31:19Ach, die?
00:31:22Nein.
00:31:23Meine Angestellten.
00:31:24Ja, klar.
00:31:25Und weil Sie so fleißig waren,
00:31:27gibt es jetzt auch ein leckeres Stück Kuchen.
00:31:30Wie reden Sie denn mit mir?
00:31:36Ich arbeite zwar schon lange nicht mehr,
00:31:39aber meine Angestellten sind mir immer noch wichtig.
00:31:42Kennen Sie das Hotel Rodermund?
00:31:47Ja.
00:31:47Da war ich Personalchefin.
00:31:50Wenn was nicht stimmte,
00:31:52dann habe ich das sofort gemerkt.
00:31:54Wie bei Ihnen.
00:31:56Bei mir?
00:31:59Jetzt setzen Sie sich doch mal.
00:32:01Nein, ich darf nicht.
00:32:03Wer sagt das?
00:32:04Schwester Rosalinde.
00:32:07Jetzt setzen Sie sich
00:32:08und atmen erst mal tief durch.
00:32:10Besser?
00:32:25Das wird schon.
00:32:27Wenn Sie eine Weile hier gearbeitet haben, dann...
00:32:29In sechs Wochen bin ich weg.
00:32:31Man erzieht sich,
00:32:32Sie wollen Schauspielerin werden.
00:32:34In Amerika.
00:32:37Ein großer Star.
00:32:38Ja, ich muss doch mal.
00:32:39Ich glaube an Sie.
00:32:44Wie bitte?
00:32:45Ja, ich Sie.
00:32:47Ja.
00:32:48Ja, ich glaube an Sie.
00:32:51Hm.
00:32:52Ja.
00:32:55Ich sage Ihnen,
00:32:57Sie nehmen Sie hier?
00:32:58Ja, ich sage Ihnen.
00:32:59Sie nehmen Sie daily hier?
00:33:00Nein, da ist Sie leben.
00:33:01Ja, ich denke.
00:33:04And Sie nehmen mir.
00:33:05Ich glaube, okay.
00:33:07ersch 1978 Uhr.
00:33:09Ja.
00:33:11Walden.
00:33:13Ja, ich mache Ihnen das.
00:33:14Habe ich vielleicht hereingesagt?
00:33:39Entschuldigung, ich...
00:33:42Wissen Sie, ich wollte vorhin wirklich...
00:33:45Es war vorhin einfach nicht so schnell möglich.
00:33:50Naja, ich dachte vielleicht...
00:33:52Also wird das noch was?
00:33:54Oder kann ich mir erst nochmal die Windeln voll machen?
00:33:57Warum müssen Sie eigentlich immer so ätzend sein?
00:34:00Ich bin krank.
00:34:01Ach ja, und da sind Sie hier der Einzige, oder was?
00:34:04Hör mir doch auf mit diesen alten Säcken da unten.
00:34:06Sie kennen die doch überhaupt nicht.
00:34:08Wie wäre es, wenn Sie einfach mal ein bisschen rausgehen würden?
00:34:12Und was soll ich da machen? Kreuzworträtsel?
00:34:16Im Kreis bunte Bälle werfen?
00:34:17Na, werfen können Sie ja.
00:34:21Na mal, Mädel, was willst du denn eigentlich?
00:34:26Ich bin ja oft...
00:34:27...auch.
00:34:29Ganz schön deprimiert.
00:34:31Und wenn ich dann so unausstehlich bin, dann gucke ich mir immer einen Film an, bei dem ich mal so richtig ablachen kann.
00:34:39Hier, ich habe Ihnen da mal was mitgebracht.
00:34:41Ähm, je länger, je lieber, ist eine ganz lustige Sommerkomödie.
00:34:45Ähm, oder...
00:34:45Der ist gerade immer ärgern mit Paul, habe ich tausendmal gesehen.
00:34:48Oder Pelle und Stinker, das ist der mit den beiden Mäusen.
00:34:50Sag mal, du blöde kleine Schlampe, hast du irgendeine Idee, wie es bei mir da drin aussieht?
00:34:57Hau ab!
00:34:59Hau, hau ab!
00:35:02Raus!
00:35:03Raus!
00:35:04Raus!
00:35:04Raus!
00:35:04Raus!
00:35:06Raus!
00:35:36Raus!
00:35:37Raus!
00:35:38Raus!
00:35:39Raus!
00:35:40Raus!
00:35:41Raus!
00:35:42Raus!
00:35:43Raus!
00:35:44Raus!
00:35:45Hey!
00:35:46Bist du ja doch da!
00:35:47Ich hab noch ein bisschen verschlafen.
00:35:48Dafür durfte ich ja noch fast den ganzen Tag den Keller aufräumen.
00:35:51Hat sich doch super am Vergleichen mit MEINEM Tag.
00:35:57So schlimm?
00:35:58Ach, bin hart im Nehmen.
00:36:01Könntest du dich vielleicht mal umdrehen?
00:36:13Oh.
00:36:14Wir haben hier keine Geheimnisse.
00:36:16Ach, okay.
00:36:18Den Spruch hast du bestimmt schon öfter gebracht.
00:36:20Nee.
00:36:21War ne Premiere.
00:36:23Dann arbeite lieber noch mal dran.
00:36:27Seid's in Liebe gehört?
00:36:28Ach, das erzähl ich dir ein andern Mal.
00:36:30Wieso nicht unterwegs?
00:36:33Unterwegs?
00:36:34Wollte ich dich nach Hause fahren?
00:36:42Okay.
00:37:00Ja, gut.
00:37:01Wir könnten auch noch was trinken gehen, wie du meinst.
00:37:14Okay?
00:37:15Ich zieh mir nur schnell was anderes an, ja?
00:37:17Sag mal, muss das sein?
00:37:20Lotta!
00:37:21Was soll das denn?
00:37:22Sorry, ich wusste nicht...
00:37:23Bist du jetzt bei der Sitte, oder was?
00:37:24Nein!
00:37:25Ich wollte nur...
00:37:26Der Motor macht echt Krach und stinkt wieder auf.
00:37:29Verkehrspolizei, verstehe.
00:37:30Ja, komm, jetzt lass uns gleich fahren.
00:37:32Ist doch echt mal wieder typisch.
00:37:34Du kannst dich auch an nichts halten, oder?
00:37:35Was denn?
00:37:36Wir waren heute verabredet.
00:37:37Lotta!
00:37:38Basti?
00:37:39Sorry, mein Bruder.
00:37:44Basti!
00:37:49Basti!
00:37:53Basti, jetzt warte doch mal!
00:37:55Ich weiß überhaupt nicht, was du hier für einen Aufstand machst,
00:37:58aber ich hab wirklich echt einen Scheißtag hinter mir!
00:38:01Ja, das hab ich gesehen.
00:38:04Nee, jetzt ist mein Kollege.
00:38:06Ach, dann ist ja jetzt doch klar, warum du zurzeit so gerne zur Arbeit gehst.
00:38:11Weißt du was, Lotta?
00:38:12Mir ist das ja egal, ja?
00:38:13Meinetwegen kannst du auch gerne wieder durchbrennen mit so einem dahergelaufenen Lackaffen.
00:38:16Ja?
00:38:17Aber hast du dabei an mein Papa gedacht?
00:38:20Was hat denn jetzt bitte schön Papa damit zu tun?
00:38:23Mensch, merkst du nicht, was der sich für Sorgen macht?
00:38:25Kannst du nicht einmal vernünftig sein?
00:38:26So wie du, oder was?
00:38:27Außer Rasenspreng und Hometrainer läuft doch bei dir nichts!
00:38:30Das ist doch überhaupt nicht wahr!
00:38:32Basti!
00:38:33Bevor du dich in mein Liebesleben einmischst, ja?
00:38:35Gönn dir lieber mein eigenes...
00:38:36Pass mal auf!
00:38:38Ich hab ein fantastisches Liebesleben, ja!
00:38:40Und wenn du's genau wissen willst...
00:38:42Behalts für dich!
00:38:44Hey!
00:38:57Morgenherz!
00:38:58Alles im Ahnung?
00:38:59Ja!
00:39:00Morgenherz!
00:39:01Alles im Ahnung?
00:39:02Ja!
00:39:03Morgenherz!
00:39:04Alles im Ahnung?
00:39:05Ja!
00:39:06Ja!
00:39:07Morgenherz!
00:39:08Alles im Ahnung?
00:39:09Hallo Frau Bismarck!
00:39:10Hallo Frau Bismarck!
00:39:11Hallo Frau Bismarck!
00:39:12Immer noch hier!
00:39:13Ich atme mir jetzt immer schön tief ein- und armen!
00:39:16ein- und aus!
00:39:17Hallo Frau Bismarck!
00:39:18Hallo Frau Bismarck!
00:39:19Immer noch hier!
00:39:20Ich atme mir jetzt immer schön tief ein- und aus!
00:39:22Es ist heute kein guter Tag für Sie!
00:39:24Sie erinnert sich gar nicht an mich!
00:39:25Sie erinnert sich gar nicht an mich!
00:39:26Es gibt Tage, da erinnert sie sich nicht mal an sich zu wie zu kalt
00:39:50Sie erinnert sich gar nicht an mich!
00:39:53Es gibt Tage, da erinnert sie sich nicht mal an sich selbst
00:39:56Aber immer noch besser als die Tage, an denen sie merkt, dass sie sich an nichts erinnert
00:40:01Und wie kann so was sein?
00:40:03Na ja, früher nannte man das wunderlich und heute heißt es Demenz
00:40:09Aber was interessiert Sie das?
00:40:12In ein paar Wochen sind Sie doch eh weg
00:40:15Jetzt bringen Sie Frau Bissmama auf Ihr Zimmer
00:40:18Die soll sich noch ein bisschen ausruhen
00:40:23Wollen Sie sich vielleicht ein wenig hinlegen?
00:40:53Darf ich denn das?
00:40:59Aber sicher
00:41:01Ich muss doch die Personalakten fertig machen
00:41:06Ähm, das... das kann ich doch machen
00:41:10Und mein Friseurtermin?
00:41:13Ach, der hat wirklich noch Zeit
00:41:15Aber so, wie ich aussehe...
00:41:29Sie sehen doch total schön aus
00:41:32Jetzt erinnere ich mich
00:41:42Ich kenne ihren Namen
00:41:44Ja?
00:41:45Sie...
00:41:46Sie sind...
00:41:48Lotta!
00:41:49Was drödelst du hier rum?
00:41:51Hier ist die Höhle los!
00:41:53Also, du kommst bitte mit!
00:41:55Was ist das?
00:41:56Was ist das?
00:41:57Was ist das?
00:41:58Galtung!
00:41:59Aus der 2. Mai!
00:42:00Oh!
00:42:01Lange Sie ruhig!
00:42:02Die Angehörigen wollten das nicht mehr
00:42:03Also, ab damit in den Fundus!
00:42:05Am besten gehst du schnell rein, hängst die Sachen auf und bist gleich wieder draußen!
00:42:09Glaubst du auch nicht im Ernst, dass es da oben spuckt?
00:42:11Glaubst du nicht an ein Leben nach dem Tod?
00:42:13Oben!
00:42:14In der Kleiderkammer
00:42:15Janna!
00:42:16Lassen Sie ruhig!
00:42:17Die Angehörigen wollten das nicht mehr
00:42:18Also, ab damit in den Fundus!
00:42:19Am besten gehst du schnell rein, hängst die Sachen auf und bist gleich wieder draußen!
00:42:22Glaubst du auch nicht im Ernst, dass es da oben spuckt?
00:42:25Glaubst du nicht an ein Leben nach dem Tod?
00:42:28Oben!
00:42:29In der Kleiderkammer
00:42:31Janna!
00:42:34Nachdern Sie lassen, eine Kommer!
00:42:35Saja, wir kommen jetzt!
00:42:36Hier!
00:42:37Wie?
00:42:38Nein!
00:42:39Das ist auch nicht mehr kochen!
00:42:42In der Kleiderkammer
00:42:45Untertagsfaden
00:42:47So gingen sie schon mal
00:42:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:50Sind Sie das?
00:45:00Das mache ich.
00:45:20Das mache ich.
00:45:50Das mache ich.
00:46:20Das mache ich.
00:46:50Das mache ich.
00:47:20Das mache ich.
00:47:50Das mache ich.
00:47:51Das mache ich.
00:47:52Das mache ich.
00:47:53Das mache ich.
00:47:54Das mache ich.
00:47:55Das mache ich.
00:47:56Das mache ich.
00:47:57Das mache ich.
00:47:58Das mache ich.
00:47:59Das mache ich.
00:48:00Das mache ich.
00:48:01Das mache ich.
00:48:02Das mache ich.
00:48:03Das mache ich.
00:48:04Das mache ich.
00:48:05Das mache ich.
00:48:06Das mache ich.
00:48:07Das mache ich.
00:48:08Okay.
00:48:09Das mache ich.
00:48:10Das mache ich.
00:48:11Das mache ich.
00:48:12Okay.
00:48:13Das mache ich.
00:48:14Das mache ich.
00:48:15Das mache ich.
00:48:16Das mache ich.
00:48:17Das mache ich.
00:48:18Das mache ich.
00:48:19Das mache ich.
00:48:20Das mache ich.
00:48:21Das mache ich.
00:48:22Das mache ich.
00:48:23Das mache ich.
00:48:24Das mache ich.
00:48:25Das mache ich.
00:48:26Das mache ich.
00:48:27Das mache ich.
00:48:28Das mache ich.
00:48:29das mache ich.
00:48:30Das mache ich.
00:48:31Das mache ich.
00:48:32Das mache ich.
00:48:33Das mache ich.
00:48:34Ja.
00:48:35Ich nehme mal an, die Bettraschung ist geheilt.
00:48:37Sie ist im Griff bereit.
00:48:39Ja, ist sie.
00:48:40Nils, würden Sie mich mal kurz entschuldigen?
00:48:43Ach, kommen Sie.
00:48:44Bitte.
00:48:46Lotta, es geht mich nichts an, was Sie nach Dienstleist heben.
00:48:58Haben Sie nicht auch einfach mal das Bedürfnis, in den Arm genommen zu werden bei der ganzen Arbeit hier?
00:49:04In diesem Beruf muss man lernen, Distanz zu wahren.
00:49:07Oh, ja, geil. Immer schön und persönlich. Bloß keine Nähe.
00:49:10Frau Parkinson von der 14, Herr Tumor von der 23...
00:49:13Sie werden zusammenbrechen. Bei jedem Unfall, jeder unheilbaren Krankheit, jedem langsamen oder schnellen Sterben.
00:49:18Ja, und was soll ich Ihrer Meinung nach tun?
00:49:20Seien Sie professionell.
00:49:21Ah, so wie Sie?
00:49:24Ich habe das auch lernen müssen.
00:49:25Aber mit den Jahren wirft einem nichts mehr so leicht aus der Bahn.
00:49:31Das erklärt einiges.
00:49:33Wie bitte?
00:49:36Sie sind mir ein leuchtendes Vorbild.
00:49:45Einmal zum See, bitte. Und zwar schnell.
00:49:55und zwar schnell.
00:49:56Bis zum nächsten Mal.
00:50:26Bis zum nächsten Mal.
00:50:56Hast du das auch vergessen?
00:51:01Nein, aber ich muss los.
00:51:05Ah ja, richtig. Zu Mami und Papi.
00:51:09Meine Mutter ist gestorben.
00:51:10Oh. Es tut mir leid. Ich wusste nicht, dass deine Mutter tot ist.
00:51:19Schon gut. Das ist lange her.
00:51:23Aber weißt du, sie hat 50 geworden.
00:51:26Okay.
00:51:32Dann bringen wir dich mal zum Grillen.
00:51:34Ja.
00:51:36Aber ich habe nachher Nachtschicht.
00:51:37Ja.
00:51:38Wenn du willst, komm doch nachher nochmal vorbei.
00:51:41Da hast du doch keine freie Minute.
00:51:43Für dich immer.
00:51:44Schön, dass du hier bist.
00:51:58War doch klar.
00:52:02Deine Mutter wäre sehr stolz auf dich.
00:52:04Ich glaube, die sind gut.
00:52:11Oh.
00:52:16Sind die Kartoffeln schon fertig?
00:52:17Mhm.
00:52:19Was bist denn du so aufgeregt?
00:52:21Wieso?
00:52:23Schau dich mal an.
00:52:24Hast du ein ganz rotes Gesicht.
00:52:26Ja, ich war heute auch am See.
00:52:29Schön.
00:52:31Willst du mich fragen, mit wem?
00:52:33Nö, geht mich ja nichts an.
00:52:35Hallo.
00:52:36Bist du noch mein Bruder?
00:52:37Oder hat schon irgendeine außerirdische Lebensform
00:52:38deinen Körper übernommen?
00:52:39Ja, so könnte man es natürlich auch nennen.
00:52:45Also Basti, wenn du nicht so ein Spießer wärst, ja?
00:52:47Dann könnte ich mir ja glatt ein Beispiel an den nehmen.
00:52:50Dankeschön.
00:52:51Nein, ich meine das wirklich ernst.
00:52:53Ich weiß, ich habe in den letzten Jahren echt viel Scheiße gebaut.
00:52:56Auch gerade mit meinen ganzen Typen und so.
00:52:57Aber, weißt du, der Basti, der bleibt einfach hier und...
00:53:01Und du bist dir selber treu.
00:53:03So.
00:53:06Sag mal, hast du jetzt für Mama mitgedeckt?
00:53:09Grüß dich, hallo.
00:53:13Grüß dich.
00:53:13Hallo.
00:53:18Ja, darf ich vorstellen?
00:53:20Malis.
00:53:20Die Außerirdische.
00:53:22Du musst Luther sein, oder?
00:53:25Ja, Malis.
00:53:27Ich hoffe, du magst es knusprig.
00:53:29Aber nur, wenn die genauso knusprig sind wie dein Sohn.
00:53:39Ist Sebastian heiratet?
00:53:47Erfahre ich hier überhaupt noch mal was?
00:53:48Nach dem Reinfallen mit deinem Schotten?
00:53:50Außerdem wollte Sebastian, dass du Malis erst mal kennenlernst.
00:53:53Deine Meinung ist ihm wichtig.
00:53:54Die Sache scheint ja wohl schon entschieden.
00:54:00Wenigstens sehen die beiden glücklicher aus.
00:54:03Wie hat deine Mutter immer gesagt, alles zu seiner Zeit.
00:54:06Du machst es doch jetzt auch ganz richtig.
00:54:09Findest du?
00:54:10Ja, vergleich zu den letzten Jahren.
00:54:12Allerdings, das war wohl vertane Zeit.
00:54:15Vertane Zeit?
00:54:16Ja, es kann ja mal vorkommen.
00:54:19Du hast dich verlaufen und wolltest niemanden nach dem richtigen Weg fragen.
00:54:23Aber schwamm drüber.
00:54:25Trinken wir lieber auf die Zukunft.
00:54:31Lothar?
00:54:46Ja, es kann ja mal vorkommen.
00:55:16Ja, es kann ja mal vorkommen.
00:55:46Ja, es kann ja mal vorkommen.
00:55:53Kurt, da geh mal wieder.
00:55:56Willst du wissen, warum?
00:56:03Sag jetzt nicht, das war ein Fehler.
00:56:05Nein.
00:56:10Ist vielleicht ein blöder Zeitpunkt, aber...
00:56:12Ich gehe weg.
00:56:14Und wann?
00:56:16Nächste Woche.
00:56:18Ich komme von mir, ich habe eine Surfschule in L.A. aufgemacht.
00:56:21Und so eine Verstärkung.
00:56:22In L.A.?
00:56:23Klar, wo sonst?
00:56:26Komm doch mit.
00:56:29In Hollywood gibt es auch Schauspielschulen.
00:56:30Obwohl, ich glaube, die meisten werden da einfach so entdeckt.
00:56:34Am Strand, beim Surfen.
00:56:38Ich kriege nur Geld, wenn ich das hier durchziehe.
00:56:40Das war so ein Deal.
00:56:41Was ist?
00:56:42Du wolltest doch nach Amerika.
00:56:43Ja, klar, schon.
00:56:46Na, überleg es dir.
00:56:47Aber nicht zu lange.
00:56:55Okay.
00:56:56Okay.
00:57:06Wachet auf, wachet auf.
00:57:09Es kräht der Ahn.
00:57:11Morgen.
00:57:18Morgen.
00:57:18Entschuldigung.
00:57:20Es soll eingepennt sein.
00:57:21Es wird Zeit.
00:57:24Wieso?
00:57:26Wie spät ist es denn?
00:57:29Oh Gott, Alvis, ich kann jetzt nicht zu Ihnen.
00:57:30Rosalinde, reiß mir den Kopf ab.
00:57:32Heute nicht.
00:57:34Übrigens, ich sehe sie längst bei den anderen.
00:57:35Komm mit.
00:57:36Komm mit.
00:57:36Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:02Und die können Sie schon setzen.
00:58:06Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:36Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:37Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:38Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:39Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:40Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:41Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:42Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:43Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:44Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:45Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:46Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:47Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:48Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:49Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:50Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:51Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:52Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:53Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:54Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:55Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:56Ich sehe schon mal ein bisschen vorher.
00:58:57Untertitelung. BR 2018
00:59:27Untertitelung. BR 2018
00:59:57Untertitelung. BR 2018
01:00:27Ja. Tante Evelyn erzählt auch nicht jedem gleich alles, nicht wahr?
01:00:32Na ja, wir haben uns eigentlich ganz gut angefreundet.
01:00:34Davon hat sie nichts erzählt.
01:00:36Vielleicht, weil sie nicht gleich jedem alles erzählt.
01:00:43Frau Wismar, was machen Sie denn in dem Rollstuhl hier?
01:00:46Na was wohl? Ihr geht's nicht gut.
01:00:48Ja, aber erst gestern sind wir noch zu Fuß hier lang spaziert.
01:00:50Zu Fuß?
01:00:52Na, kein Wunder, dass es ihr schlecht geht.
01:00:55Wenn Sie los müssen, dann kann ich...
01:00:56Nein, danke, das ist nicht nötig.
01:00:58Und in Zukunft verschonen Sie meine Tante lieber. Verstanden?
01:01:00Nein.
01:01:01Das wird sie mir dann schon selber sagen.
01:01:02Dann werde ich als gesetzlicher Vormund dafür sorgen, dass Sie das verstehen.
01:01:05Hallo.
01:01:16Hallo.
01:01:18Hallo, Störch?
01:01:39Sehr schade, dass Sie nicht bei der Hochzeit waren.
01:01:41Ich mag's, wenn's ruhig ist.
01:01:48Soll ich die DVDs wieder mitnehmen, oder?
01:01:51Ich brauch keine Hilfe. Ich von dir schon gar nicht mehr.
01:01:54Mein Gott, was soll denn das immer?
01:01:57Hotelzimmer trashen, oder was?
01:01:58Hören Sie doch endlich mal auf, den Rockstar zu spielen.
01:02:01Die Dame weiß, wer ich bin.
01:02:03Mädchen, Mädchen, du beißt doch einen Scheißdreck.
01:02:08Ja, du kannst hier jederzeit wieder raus.
01:02:12Aber ich sitz fest in diesem muffigen, beschissenen Zimmer,
01:02:16bis ich verrette.
01:02:20Du kannst mich...
01:02:26...ins grüne fahren.
01:02:27Wunderbar.
01:02:30Meinst du, das hilft mir irgendwie?
01:02:33Wenn mich eine junge Frau durch die Sonne schiebt,
01:02:35geht denn das nicht rein in deinen Spatzenhirn?
01:02:39Dass das genau das ist, was mich daran erinnert,
01:02:41dass ich nicht mehr haben kann?
01:02:44Also verschone mich mit deinem beschissenen Helfer-Syndrom!
01:02:52Aber ist ja sowieso bald alles vorbei hier.
01:02:54Was?
01:02:56Ja, was? Vergiss es schon gut.
01:02:58Bring mir noch ein Band.
01:03:02Wo liegt denn eigentlich das Problem?
01:03:05Ich habe Ihnen sogar eine Praktikantin organisiert.
01:03:08Wir brauchen mehr Fachpersonal und nicht weniger.
01:03:12Tut mir leid, es kommt von oben.
01:03:13Wir müssen einsparen.
01:03:14Wenigstens eine Stelle.
01:03:16Ach.
01:03:17Und an welche hatten Sie da gedacht?
01:03:20Rosalinde, Sie können das am besten entscheiden.
01:03:23Sie sind vor Ort.
01:03:24Ja, stimmt.
01:03:25Sie sind ja ziemlich viel unterwegs.
01:03:27Eine Dienstreise nach der anderen.
01:03:29Dass es da nie an Geld mangelt.
01:03:30Auch in meinem Alter muss man sich fortbilden.
01:03:33Wenn Sie so gut ausgebildet sind,
01:03:35dann können Sie meine Arbeit ja auch gleich übernehmen.
01:03:37Herr Brux, Sie machen es mir unmöglich, so weiterzuarbeiten.
01:03:41Und bevor ich John, Nadiescha oder sonst wie ihn rauswerfe,
01:03:44gehe ich lieber selbst.
01:03:55Ach.
01:03:56Sie schaffen es auch immer wieder, am falschen Ort zu sein.
01:03:59Das werden Sie nicht den anderen erzählen.
01:04:02Haben Sie mich verstanden?
01:04:03Und Sie wollen hinschmeißen?
01:04:05Aber ohne Sie läuft hier doch gar nichts.
01:04:08Oh.
01:04:09Schön, dass von Ihnen sogar...
01:04:11Und ich dachte, Ihnen liegt was an Haus Abendrot.
01:04:13Würden Sie bitte akzeptieren, dass es Dinge gibt, die Sie nicht verstehen?
01:04:20Ich will doch Rosalinde.
01:04:25Wissen Sie so leicht, wie man Doppelstäbchen ekelt?
01:04:28Ach, Stüvler, ich...
01:04:30Ich...
01:04:31Na, kommen Sie mal mit.
01:04:33Annika, wer hätte gedacht, dass ich noch mal was anderes schreibe,
01:04:47als meinen Namen auf die verschützten T-Shirts unserer Fans.
01:04:51Ich mach es kurz.
01:04:54Dass du nichts von mir hörst, hat einen Grund.
01:04:57Ich bin unzumutbar.
01:04:59Zu jung für einen Alten und zu krank für einen Jungen.
01:05:04Ich will nicht, dass du nach mir suchst.
01:05:06Dein Lachen wird dich nicht ertreiben.
01:05:09Mach's gut.
01:05:12Für immer.
01:05:14Dein Gott.
01:05:16Ich will nicht.
01:05:30Guten Morgen!
01:05:32Guten Morgen!
01:05:36Guten Morgen!
01:05:38So ein gutes Morgen nicht, Lotte
01:05:40Warum?
01:05:46Herr Kurthacker ist mit seinem Rollstuhl in die Treppe heruntergefallen
01:05:50Wie geht's ihm?
01:06:00Er ist sediert
01:06:02Aber wieso wollte er denn...
01:06:06Er verlässt doch sonst nie sein Zimmer
01:06:08Er behauptet, er wollte ein bisschen frische Luft schnappen
01:06:10Ja, aber er kann doch gar nicht die Treppen runter
01:06:12Angeblich hat er die Kontrolle über seinen Rollstuhl verloren
01:06:16Ähm...
01:06:18Für den Fall, dass er es noch mal versucht
01:06:29Als ich gestern bei ihm war
01:06:31Na ja, da haben wir uns mächtig gezofft
01:06:34Und...
01:06:36Gehen Sie wieder an Ihre Arbeit
01:06:48Lotte?
01:06:50Es war nicht Ihre Schuld
01:06:52Er hat schon oft damit gedroht
01:07:18Entschuldigung
01:07:20Geht weiter
01:07:33Lotte!
01:07:34Ja, Frau Bismarck
01:07:46Nicht aufhören!
01:07:47Doch!
01:07:48Bitte hört auf!
01:07:50Tante Evelyn!
01:07:52Tante Evelyn!
01:07:53Vielen Dank!
01:07:54Auch wenn ihr noch ein wenig üben müsst
01:07:56Tante Evelyn!
01:07:58Und ich danke euch
01:08:00Für euren Besuch
01:08:01Moment!
01:08:02Du kannst es doch jetzt hier nicht einfach...
01:08:03Aber wenn ihr das nächste Mal kommt
01:08:04Dann bitte nur, wenn ihr es auch wirklich wollt
01:08:06Ich bin mir ganz sicher, dass Sie...
01:08:14Bitte lass deine schlechte Laune jetzt nicht an Lotte aus!
01:08:18Ich finde, das kann ich für das Geld, das du von mir bekommst erwarten
01:08:41Früher war es mir immer ein Gräuel, jemanden rauszuwerfen
01:08:45Ja...
01:08:49Die Zeiten ändern sich
01:08:51Und der Mensch?
01:08:53Hauptsache Ihnen geht es wieder besser
01:08:55Aber wie lange?
01:08:57Vermutlich sollte ich das auch nutzen
01:09:15Frau Bismarck
01:09:31Christian?
01:09:36Christian!
01:09:39Sie sind ja noch immer hier
01:09:41Ja!
01:09:42Aber nicht mehr als Page
01:09:43Sondern als Rezeptionschef
01:09:45Gratuliere!
01:09:46Aber sonst ist alles beim Alten geblieben
01:09:49Dass ich dort arbeite
01:09:51Niemand hat mir das zugetraut
01:09:53Ehrlich gesagt, ich selbst am wenigsten
01:09:57Trotzdem habe ich meine Chance ergriffen
01:10:02Und ich bin froh, dass ich es getan habe
01:10:04Ich bin glücklich
01:10:09Glücklich
01:10:13Und dankbar
01:10:16Versprechen Sie mir, dass Sie Ihre Chance auch ergreifen
01:10:21Lassen Sie sich durch nichts abhalten
01:10:22Weder aus Trotz, noch aus Angst
01:10:24Musik
01:10:35Musik
01:10:36Musik
01:10:37Musik
01:11:06Martin!
01:11:11Einer von uns soll gekündigt werden
01:11:13Das ist doch noch gar nicht gesagt
01:11:15Was geht dich das an? Du bist ja jeweils weg
01:11:18Klar, uns kündigen Sie und stattdessen stellen Sie Praktikanten an
01:11:21Aber Schwester Rosalie
01:11:25Hat ihr sind wieder Regalen?
01:11:27Sie zieht hier ihre Stiefel durch
01:11:28Vielleicht ist sie gar nicht so, wie wir alle denken
01:11:33Würden Sie mir bitte alle mitkommen?
01:11:36Hallo?
01:11:45Hallo?
01:11:58Hallo?
01:12:05Korti, bist du es?
01:12:08Korti, ich bin es
01:12:10Ich stehe vor deinem Fenster
01:12:11Kommst du runter?
01:12:17Gut
01:12:17Vorne auch noch, ganz vorne
01:12:38Meine sehr verehrten Damen und Herren
01:12:47Man sollte nie mit einer Entschuldigung beginnen
01:12:51Aber denken Sie daran
01:12:54So alt wir auch sein mögen
01:12:56Wir sind immer noch am Anfang
01:12:59Am Ende
01:13:00Dennoch
01:13:03Würden wir das Erarbeitete gerne mit Ihnen teilen
01:13:08Wenn Sie so wollen
01:13:09Wenn Sie so wollen als kleines Dankeschön
01:13:11Ja
01:13:17Entschuldigung
01:13:19Aber ich muss noch mal kurz verschwinden
01:13:21Ja wie jetzt?
01:13:23Wir wollen singen
01:13:24Na ja, er muss noch mal
01:13:25Das ist ja zu spannend
01:13:26Männer
01:13:26Aber ich muss sich das
01:13:28Das wird zeitlos sein
01:13:29Bitte nochmals
01:13:40Entschuldigung
01:13:41Das ist ja zu spannend
01:13:43Ja
01:13:45Ja
01:13:45Ich fühle gut
01:13:47Ich wusste ich heute
01:13:51Ich fühle gut
01:13:51Ich fühle gut
01:13:55Ich wusste ich heute
01:13:58Ich wusste es heute
01:13:58Ja
01:14:00Ich fühle gut
01:14:02Ich habe dich
01:14:04I feel nice, like sugar and spice.
01:14:12I feel nice, like sugar and spice.
01:14:20So nice, so nice, I've got you.
01:14:24Do do do do do do do.
01:14:28La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
01:14:34When I hold you in my arms, I know that I can do no wrong.
01:14:41And when I hold you in my arms.
01:14:54Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:24Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:54Just a perfect day
01:16:13And then later
01:16:21When it gets dark
01:16:23We go home
01:16:25We go home
01:16:27We go home
01:16:31We go home
01:16:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:11Untertitelung des ZDF, 2021
01:19:12Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:18Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:24Geht's also demnächst wieder los, ja?
01:19:26Sieht ganz so aus.
01:19:43Was ist das?
01:19:50Papa, mein Geburtstag ist erst in einem halben Jahr.
01:19:53Ist nicht zum Geburtstag.
01:19:54Das T-Shirt hat deine Mutter eigentlich für sich gekauft.
01:20:05Ein paar Wochen bevor sie...
01:20:07Sie hätte sicher gewollt, dass du es trägst.
01:20:15Und ich hab' mir gedacht, bevor du jetzt wieder weiterziehst.
01:20:19Das ist das.
01:20:20Ich hab' mir gedacht.
01:20:24Das war's für heute.
01:20:54Das war's für heute.
01:21:24Wir sind uns so ähnlich.
01:21:26Waren wir auch.
01:21:27Aber Menschen ändern sich.
01:21:30Aber gleich so?
01:21:32Wenn ich's jetzt nicht versuche, dann werde ich's nie tun.
01:21:39Moment mal, heißt das, du willst lieber nach New York?
01:21:42Da kann ich doch auch hingehen.
01:21:44Ich meine, surfen kann man überall.
01:21:45Okay.
01:21:59Hätte er nie gedacht, dass mir das mal passiert.
01:22:02Ich meine, dass ich mich ausgerechnet in einem Altenheim
01:22:05bis ich über beide Ohren verliebe.
01:22:13Mach's gut, Nils.
01:22:14Du weißt ja, wo du mich findest.
01:22:20Das war's für heute.
01:22:50Was machen Sie denn noch hier?
01:23:18Was ich ja immer anfange, das bringe ich auch zu Ende.
01:23:24Naja, diesmal vielleicht.
01:23:25Ah, und Sie bleiben?
01:23:34Ja.
01:23:35Pflegepersonal ist nun mal wichtiger.
01:23:37Dafür hab ich jetzt Arbeit für zwei.
01:23:40Trauen Sie sich das denn zu?
01:23:42Man lernt nie aus, oder?
01:23:43Na, wie wär's?
01:23:46Vielleicht fangen Sie nach Ihrem Praktikum her doch so eine Ausbildung an.
01:23:51Wissen Sie was?
01:23:53An meinem allerersten Tag hierher,
01:23:55da hab ich gedacht, Sie trauen mir echt gar nicht zu.
01:23:57Stimmt.
01:23:59Und das Armkreisen nicht vergessen.
01:24:01Ja, erst nach vorne, dann nach hinten.
01:24:04Ja.
01:24:09Sicher nicht leicht, wenn man hier als junges Ding anfängt und sich voller Elan einbringen will.
01:24:14Aber es ist auch nicht leicht, wenn man merkt, dass man diesen Elan mit den Jahren verlernt hat.
01:24:22Also, verlangen Sie nichts, ja?
01:24:31Was haben Sie heute Abend vor?
01:24:35Wieso?
01:24:37Ich brauch nur jemanden für die Nachtschicht.
01:24:40Sie sind doch ein Nachtmensch, oder?
01:24:42Und Sie haben Gedächtnis wie ein Elefant.
01:24:48Sonst noch was?
01:24:50Nein.
01:24:52Oh!
01:25:19Oh!
01:25:20Oh!
01:25:20Bis zum nächsten Mal.
01:25:50Bis zum nächsten Mal.
01:26:20Gut, dann lassen wir ihm am besten viel, viel Zeit.
01:26:50Bis zum nächsten Mal.
01:27:20Bis zum nächsten Mal.
Empfohlen
1:06
|
Als nächstes auf Sendung
1:28:47
1:29:00
58:24
1:28:25
1:26:25
1:23:05
1:28:41
1:28:34
1:28:41
1:27:20
1:28:38
1:27:37
1:28:07
1:24:17
1:28:46
1:28:44
1:27:34
1:27:03
1:29:10
1:28:35
1:28:57
1:28:21
1:28:11