- yesterday
Category
📺
TVTranscript
00:00Go, go, go, go, go, go, go!
05:09Very good.
05:18Do you take care of me?
05:21It's a weird thing that you sent me and you control me.
05:24The life is not a habit.
05:27Yes.
05:30What do we do now?
05:32We'll be there where we're standing.
05:51What do we do now?
06:21Guten Tag, Vera Koci spricht.
06:24Ich möchte eine Untersuchung beim Dr. Leiner Fernwein.
06:35Hey, kako je u braku, Guspau Koci?
06:42Jel, ti fali nešto?
06:44Ili je ovo bilo, kako ti kažuš, samo gymnastika?
06:51Oboje smo dobili ono što smo htjeli.
06:53Čemu se ovo?
06:56Ja se ne žalim, samo pitam.
06:59Osirom to je i u opisu mog radnog mesta.
07:01Da pitam.
07:04I?
07:06Šta će biti sad?
07:08Ništa.
07:10Ideš na detektor laži i da se oboje nadamo da ćeš proći.
07:21Dovršo na tvrti?
07:23I?
07:24Või.
07:25Või.
07:26Või.
07:28Oto je!
07:30Vane niškodje.
07:32Gupku.
07:35Old 애.
07:36Oto je?
07:38Vane niškodje.
07:39Evi.
07:41Vane niškodje.
07:42Vane niškodje.
07:44Vane niškodje.
07:45I don't know what you're doing, inspector.
07:58I'm going to kill you.
08:02What are you doing?
08:14How did you know that you were my son?
08:23I don't know.
08:33I would like to know that.
08:37You are the only one for my family's safety.
08:41He will protect everything until the new life is done.
08:55Is it Dardan Berisha in the Black Sea?
09:02No.
09:23Look at me!
09:24Look at me!
09:26Imaš dve varijante.
09:31Ako uradiš ono što ti kažem, mrtav će biti Dardan.
09:36Ako ne uradiš ono što ti kažem, sradat će neko od nas dvojice.
09:47Ja sam spreman da umrem.
09:49A ti? Inspektori?
10:02Ti si lud.
10:07Sredit ćeš da dođem do Dardan.
10:19Jednu sam stvari naučio tebe ko si.
10:31Dobro i loše.
10:35Samo su relativne stvari.
10:39Samo su relativne stvari.
11:09Ja samo su relativne stvari...'
11:31Let's go.
12:01So, let's go.
12:31Let's go.
13:01Let's go.
13:31Let's go.
14:01Let's go.
14:31Let's go.
15:01Let's go.
15:31Let's go.
16:01Let's go.
16:31Let's go.
17:01Let's go.
17:31Let's go.
17:32Let's go.
17:33Let's go.
17:34Let's go.
17:35Let's go.
17:36Let's go.
17:37Let's go.
17:38Let's go.
17:39Let's go.
17:40Let's go.
17:41Let's go.
17:42Let's go.
17:43Let's go.
17:44Let's go.
17:45Let's go.
17:46Let's go.
17:47Let's go.
17:48Let's go.
17:49Let's go.
17:50Let's go.
17:51Let's go.
17:52Let's go.
17:53Let's go.
17:54Let's go.
17:55Let's go.
17:57Let's go.
17:58Let's go.
17:59Let's go.
18:00Let's go.
18:01Let's go.
18:02Let's go.
18:03Let's go.
18:04Let's go.
18:05Let's go.
18:06Let's go.
18:07Let's go.
18:08Let's go.
18:09Let's go.
18:10Let's go.
18:11Let's go.
18:12Quithama, dakoteo, snima ga?
18:16Od kolege.
18:19On ga uzde od nekih idiota iz İnderbola.
18:23A znamo i za Luku.
18:25i za Anu.
18:30Samo što ne znamo da li si dovoljno inteligentan da skapiraš u kojoj se situaciji nalaziš.
18:34Dosta jebeno, koja bi mogla da se reši.
18:38How?
18:39So that you can find Luka.
18:41Then you'll find the land where you live.
18:44Why did you find the sign?
18:46Yes, exactly.
18:49Then you'll find the sea like a Luki.
18:52And you'll find it.
18:58You know, why did you find it?
19:01Two of them are killed by a clink.
19:04Really?
19:08Yes.
19:09I mean, you can take a couple of them.
19:25You know how we can?
19:27You can also find him to find him with Gudrun.
19:30Then you'll find him to find him.
19:32And no one knows how you can find him.
19:42Do you know who is a clink?
19:45I don't know.
19:48My wife.
19:49No, no, no.
20:04I know what are you doing here.
20:07Let's go.
20:09You'll be remembered.
20:11You'll find 4 hours later.
20:19Well, it's for you.
20:20I'm not baseball.
20:25No, I'm not baseball.
20:26No, no, no.
20:28Oh, no, no.
20:29Oh, no, no, no!
20:35No!
20:37No!
20:38No, no!
20:39No!
20:40Oh, no!
20:41No!
20:42Oh, my God.
21:12Oh, my God.
21:42Oh, my God.
22:12Oh, my God.
22:14Oh, my God.
22:16Oh, my God.
22:18Oh, my God.
22:20Oh, my God.
22:22Oh, my God.
22:32Oh, my God.
22:34Oh, my God.
22:36Oh, my God.
22:38Oh, my God.
22:40Oh, my God.
22:42Oh, my God.
22:44Oh, my God.
22:46Oh, my God.
22:48Oh, my God.
22:50Oh, my God.
22:52Oh, my God.
22:54Oh, my God.
22:56Oh, my God.
23:02Oh, my God.
23:04Oh, my God.
23:06Oh, my God.
23:08Oh, my God.
23:10Oh, my God.
23:12Oh, my God.
23:14Oh, my God.
23:16Oh, my God.
23:20Oh, my God.
23:22Oh, my God.
23:24I don't know.
23:54I don't know.
24:24I don't know.
24:25I don't know.
24:26I don't know.
24:27I don't know.
24:28I don't know.
24:29I don't know.
24:30I don't know.
24:31I don't know.
24:32I don't know.
24:33I don't know.
24:34I don't know.
24:35I don't know.
24:36I don't know.
24:37I don't know.
24:38I don't know.
24:39I don't know.
24:40I don't know.
24:41I don't know.
24:42I don't know.
24:43I don't know.
24:44I don't know.
24:45I don't know.
24:46I don't know.
24:47I don't know.
24:48I don't know.
24:49I don't know.
24:50I don't know.
24:51I don't know.
24:52I don't know.
24:53I don't know.
24:54I don't know.
24:55I don't know.
24:56I don't know.
24:58I don't know.
25:00What happened to you?
25:06What happened to you, bro?
25:09What happened?
25:11What happened?
25:12Question, look at you.
25:17What happened to you?
25:19What happened to you?
25:20What happened to you?
25:22I was drunk so just that you're testing you.
25:25That's what I'm trying to do.
25:27You know why so?
25:29What do you think?
25:31And then you can control yourself.
25:43What do you think?
25:45What do you think?
25:51I don't know.
25:53I don't know.
25:55What da ni ote shla ki da nokere pa snimajk?
26:01Ne sabem. O možda.
26:25What's wrong with you?
26:27No, no, no, no, no, no.
26:55No, no, no, no, no, no.
27:25No, no, no, no, no.
27:55No, no, no, no, no, no.
28:24No, no, no, no, no.
28:54No, no, no, no, no.
29:24No, no, no, no, no, no.
29:54No, no, no, no, no.
30:24No, no, no, no, no.
30:54No, no, no, no, no.
31:00No, no, no, no, no.
31:30No, no, no, no, no, no, no.
31:40No, no, no, no, no, no, no.
31:42No, no, no, no, no, no.
31:44No, no, no, no, no.
31:46No, no, no, no, no, no, no, no, no.
31:48No, no, no, no, no, no, no, no.
31:50No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
31:58You see, Koci, this one was from home.
32:15There was a half of a tree in it.
32:19You can see it now.
32:22No one is there.
32:25And from everything that needed to be, happened to what needed to be.
32:37People came out, and the birds came.
32:43That's how it will be for us.
32:55Where is the distance?
32:59Not the distance.
33:04Where is the distance?
33:07It's like that.
33:09You should leave Dardan from a chalice, and back him up to a mile before the crossing.
33:15Yes!
33:17Put yourself in the sky, go straight, go down and go straight.
33:20Just run it like you said.
33:22And then?
33:23And then, by your good old habits, you have to move on to your job for a few days.
33:32Good morning, Mr. Ebersi.
33:34We need to go back to your old house.
33:53You want to go back to your house?
33:56Yes.
34:18Here it is.
34:23Here it is!
34:38Up, up, up!
34:43Go. Go.
35:14Oooo, koci, koci, koci, majku li ti jebe, da ti jebem?
35:21Majku li vam jebem svime?
35:25Možda se čini od mene.
35:33Daj mi Šekića odmah!
35:35Gospodinu Pravniće?
35:45Koja je Bradonja?
35:47Koji je Bradonja?
35:48Boj, Pokojnić je dobran, Bradonja jedin jedini u krugu. Koja? Novija?
35:53A, Bugaren, došao je jutro sa još trojicom. Pa evo vam fascikla tu na stolu sam stavio.
35:59Pokojnično se stavio.
36:03Rapunje.
36:30Dovedi mi i beriš u odmah.
36:39Mendelime zoti, Dardan.
36:47Mirce na ukveve, Dardan bossi.
36:56Poštovanje gaza, Dardan.
36:59Poštovanje gaza, Dardan.
37:29Isn't that good?
37:35We had no problem.
37:42You got me, sony, son.
37:55You're going to get out of the way, right?
37:59No! You're going to get out of the way!
38:01You're going to get out of the way!
38:05What are you doing? What are you doing?
38:09What are you doing?
38:13He killed Adana in the brahko.
38:25You're going to do it.
38:31You won't have a chance of that devil.
38:34You won't have a chance, you're silly.
38:36He could open us the whole door.
38:38Yes, he could. I don't know how much he is going to be.
38:41Yes.
38:45You're going to see what he said.
38:55I'm right.
38:57I'm right.
38:59I'm right.
39:25I'm right.
39:43How's it going?
39:45Good.
39:47And?
39:49What did you decide?
39:53Luka, Ana, Roba.
39:59Look, you know how we can?
40:02You tell us what we need and we don't do it. You are cool.
40:06We will pack them, and then you look for a new team, find yourself.
40:11If you want to get mad, then you will get mad.
40:21Then you will get mad.
40:29I will pack them, mom!
40:31I will pack them, mom!
40:33It doesn't matter if you want to get mad.
40:36You don't want to get mad at me.
40:39If you want to get mad, then you go to CZE.
40:43These photos go there where you need,
40:45and you explain what and how.
40:47I mean, if you reach out,
40:50from fighting, from fighting,
40:54you know some kind.
40:57Did we understand?
40:59Luka, Ana,
41:02and when and where the job is.
41:10You can take two hours.
41:13Don't buy one.
41:14Daddy, what?
41:15Did you get mad at me?
41:16You need to take a walk of the other side of this.
41:19You can find one.
41:20You should take a walk of the other side of the other side,
41:23and then you will get a light on the other side.
41:29You don't have to be a light on the side of the other side of it.
41:30Let's go.
42:00Let's go.
42:30Let's go.
43:00Let's go.
43:30Let's go.
44:00Let's go.
44:30Let's go.
45:00Let's go.
45:30Let's go.
45:31Let's go.
45:32Let's go.
46:02Let's go.
46:32Let's go.
47:02Let's go.
47:32Let's go.
48:02Let's go.
Recommended
46:42
|
Up next
53:28
55:05
43:39
41:59
43:40
39:50
44:27
40:42
42:30
40:02
40:42
39:18
37:52
35:33
35:08
35:00
41:52