Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
#romance

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:59Transcription by CastingWords
00:04:29Transcription by CastingWords
00:04:59Transcription by CastingWords
00:05:01Transcription by CastingWords
00:05:03Transcription by CastingWords
00:05:05Transcription by CastingWords
00:05:12Transcription by CastingWords
00:05:17I don't want to worry about it.
00:05:21But in my memory,
00:05:25even if my life is full of sin,
00:05:29even if I can give this one,
00:05:33I'll be able to experience that life again.
00:05:37I want to worry about it.
00:05:47I want to worry about it.
00:05:54Eunho!
00:05:56Eunho!
00:06:03Who is it?
00:06:04Right?
00:06:12I'm not a person's mind.
00:06:15I want to say something.
00:06:17I want to say something.
00:06:19If I want to say something,
00:06:21I want to say something.
00:06:24Eunho!
00:06:25I don't know what's going on.
00:06:27I'm not sure if I can't believe it.
00:06:35I just want to go on.
00:06:41I just want to go out my mind.
00:06:43I want to go with this.
00:06:45What is it?
00:06:48To me,
00:06:53I can't take care of the family.
00:07:02I'll go with my child.
00:07:04Ah, Somi ์”จ do you?
00:07:07If you're going to be alone,
00:07:09you're going to be like that
00:07:10if you're going to be like that,
00:07:11you're going to be like that.
00:07:13And if I'm going to be like that,
00:07:15I think it would be more like that.
00:07:21Yeah, I think it would be good.
00:07:34It's not that you're not going to die, but you're not going to die.
00:08:04I don't know how to find it.
00:08:06It's just that I can't find it.
00:08:10I don't know.
00:08:12It's the way to find it.
00:08:16I can't find it.
00:08:18I can't find it?
00:08:20I don't care about it.
00:08:22I'm a guy who doesn't care about it.
00:08:24I'm a guy who doesn't care about it.
00:08:26I'm proud of him.
00:08:30You're so proud of him.
00:08:34Well, it's not for me.
00:08:36I really need to know what you're doing.
00:08:38Good morning.
00:08:39What are you doing?
00:08:41What?
00:08:44I have a dream that I've been to.
00:08:51I'm not sure what I've been doing to you, but...
00:08:56I have been a dream that I've been to.
00:09:04I don't know.
00:09:06What the hell is that?
00:09:11I don't know.
00:09:17I don't know.
00:09:22I don't know.
00:09:28See you later on, I mean ...
00:09:32Coach Sohan.
00:09:36Coach SOhana.
00:09:40Coach SOhana.
00:09:43Coach SOhana.
00:09:49Coach SOhana.
00:09:55Coach SOhana.
00:09:58Yes.
00:09:59What do you think?
00:10:00Yes.
00:10:01What do you think?
00:10:03Yes?
00:10:04I'll tell you what to do.
00:10:05What do you think?
00:10:07It's all I know.
00:10:09I don't know.
00:10:12I'm a pain.
00:10:15I'm sorry.
00:10:18And then?
00:10:20It's all I know.
00:10:25์€ํ˜ธ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ์š”?
00:10:29๋‚™์ค€ ์”จ๋ž‘ ๊ด€๊ณ„ ์žˆ๋Š” ์•„์ด์˜ˆ์š”?
00:10:38๋˜ ๋– ์˜ค๋ฅด๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์–˜๊ธฐํ• ๊ฒŒ์š”.
00:10:42๋‚™์ค€ ์”จํ•œํ…Œ.
00:10:55I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
00:11:09I don't know what to do with my wife.
00:11:25I'll talk about it.
00:11:27What's your name?
00:11:29You're a friend of Nakhjun?
00:11:31Yes?
00:11:33I think I'm just a little bit different.
00:11:37Maybe...
00:11:39He's a friend of Nakhjun?
00:11:43I don't think he's a friend of Nakhjun.
00:11:55I have a dream of a strange dream.
00:12:01One of my children, I have one.
00:12:03I called it to Eunho.
00:12:05I called it to Eunho.
00:12:07How did I find it?
00:12:09I found myself.
00:12:11I'm a really bad person.
00:12:14I'm not a bad person.
00:12:17Ah! Ah! Ah! Ah!
00:12:21Ah! Ah! Ah!
00:12:23I pray for the pain of the pain.
00:12:53I would like to thank you for the most important thing.
00:13:00I would like to thank you for the most important things,
00:13:06and thank you for the prayer.
00:13:23I'm going to pray for you.
00:13:30Mom.
00:13:35I'm going to pray for you today.
00:13:40I'm going to pray for you.
00:13:45I'm going to pray for you today.
00:13:53Mom.
00:13:55Right?
00:14:00I don't know.
00:14:06I'm going to pray for you today.
00:14:16Oh.
00:14:18Why do you think I'm going to be my mom?
00:14:27I'm going to pray for you.
00:14:29I'm going to pray for you.
00:14:31I'm going to pray for you.
00:14:34I'm going to pray for you today.
00:14:36I'm going to pray for you today.
00:14:39It's funny.
00:14:42I'm going to pray for you today.
00:14:44You're not going to pray for us.
00:14:47So if I go with her, don't break it up.
00:14:50You're not going to pray for me anyway.
00:14:53Let's pray for you.
00:15:04Oh, my God, my God, my God.
00:15:34No, you're not going to do this.
00:15:36You're going to do this.
00:15:38He's going to go?
00:15:40He's going to go?
00:15:42Oh my god!
00:15:48I don't know how many years ago
00:15:54I've seen a lot of people in the back of the day.
00:15:56I've seen a lot of people in the back of the day.
00:16:00And there's a lot of good feeling.
00:16:02It's a really nice place.
00:16:05But it's not that I thought it would be interesting.
00:16:08And it's really delicious.
00:16:11That's a good smell.
00:16:13That's a good smell.
00:16:14No, it's a good smell.
00:16:16I'm feeling like this.
00:16:18It's a kind of smelly.
00:16:19That is a good smell.
00:16:21What?
00:16:22What?
00:16:23What?
00:16:24How many are you?
00:16:25How many are you?
00:16:27Why are you so scared?
00:16:29What are you doing to do with this?
00:16:32Our children are not just like that.
00:16:36We don't have animals that have all the animals.
00:16:41Oh, so...
00:16:43You see, I'm sure you're right.
00:16:46I'm not gonna be like this.
00:16:49That's right.
00:16:51Now, we're going to go all the animals that have all the animals!
00:16:55Really?
00:16:57Did you know that?
00:16:58I'm so sorry.
00:17:00I'm so sorry.
00:17:02Wait, wait.
00:17:04I'll do something.
00:17:06I'll do something.
00:17:10I'll go?
00:17:14I'll go.
00:17:18I'll go.
00:17:20I'll go.
00:17:22I'll go.
00:17:28It's good.
00:17:30I'll go.
00:17:31I'll go.
00:17:32I'll fall.
00:17:34I'll go back and get it.
00:17:36Let's get it.
00:17:38That's a lie.
00:17:40A?
00:17:42It's because it's too bad.
00:17:44I was not ready to go.
00:17:46I'll go back and eat it.
00:17:48No, it's just like this is anything.
00:17:50There's a lie.
00:17:52That's not going to go.
00:17:54No, it's just like trying to own my own people.
00:17:56Mother's who can't get rid of this.
00:18:02They're the person who has got to, and then they are, they just paternal sick.
00:18:09What are you doing?
00:18:11What are you doing next to me?
00:18:13Is that what you need to do now?
00:18:18I was born in the shop.
00:18:20It's not that much.
00:18:22It's not that much.
00:18:24I'm going to go to the shop.
00:18:26Oh
00:18:45What's up?
00:18:49Oh, it's too late
00:18:52Oh, it's too late
00:18:56I'm going to go to ์˜ํ˜œ.
00:19:00Well, you're going to go well.
00:19:05You're going to go down and stay healthy.
00:19:10I'm so tired.
00:19:12That's right.
00:19:15We're going to get up.
00:19:16We're going to get up.
00:19:18We're going to get up.
00:19:20I'm not going to go.
00:19:22Okay.
00:19:24Okay.
00:19:25Then we'll go to our dinner.
00:19:28Okay.
00:19:33You know what happened?
00:19:36You know what happened?
00:19:37You know what happened?
00:19:39You know what happened?
00:19:43You were so serious about me.
00:19:45I was like, I don't have a husband.
00:19:49It's not like my husband, but I couldn't go tell you what happened.
00:19:53I'm so sure how to tell you about him.
00:19:55I was like, Oh my god.
00:19:56I'm so sorry to go, but I won't go.
00:19:58I don't have a husband.
00:19:59I'll tell you about him, I'm so sorry to say hello.
00:20:01I'm not going to go.
00:20:02I didn't have a husband, but I'll tell you about him.
00:20:03But I'm so sorry to tell you about him.
00:20:04I found out something that he was living when I was a man.
00:20:08My father, who was life?
00:20:10I just had a husband.
00:20:12Who is?
00:20:14Well, my father, she's a child.
00:20:15Ono, ya.
00:20:19Ono, ya!
00:20:34Ono, ya!
00:20:36Ono, ya!
00:20:38Ono, ya!
00:20:42Ono, ya!
00:20:45Please!
00:20:50Please!
00:20:52Won't you.
00:20:54Won't you cry?
00:20:58Won't you cry?
00:21:00Won't you cry?
00:21:05That could be our village.
00:21:14He's Blackboard.
00:21:28Mommy!
00:21:33What do you mean by the name of Mr. Homin, Mr. Homin, Mr. Homin, Mr. Homin, Mr. Homin?
00:22:01Where are you?
00:22:03Where are you?
00:22:11I don't think so.
00:22:13I don't think so.
00:22:15I don't think so.
00:22:17Let's go.
00:22:19Let's go.
00:22:31The position you want to.
00:22:33Open up.
00:22:35Open up.
00:22:36Open up.
00:22:38Open up.
00:22:39Open up, open up.
00:22:41Open up!
00:22:43Open up!
00:22:45Open up!
00:23:01I don't know what to do.
00:23:03Don't let me know what the hell is going to happen.
00:23:29Hurry up!
00:23:31You're all coming back!
00:23:36Are you talking to him right now?
00:23:40You're all talking about him?
00:23:42But sister...
00:23:43We're going to run away!
00:23:45We're going to run?
00:23:48We're going to run away!
00:23:49Where is he?
00:23:50We're going to run away!
00:23:52What?
00:23:54He burst back?
00:23:56He burst back?
00:23:58What's he going to say?
00:24:01I don't understand!
00:24:09What are you saying?
00:24:11Why did you say that?
00:24:13Why are you saying that?
00:24:15What?
00:24:16What?
00:24:17What?
00:24:18Is that what?
00:24:19What?
00:24:20What?
00:24:21What?
00:24:31I thought I'd be able to find him.
00:24:51You all know exactly what he knew.
00:25:01So...
00:25:07What's up?
00:25:09How much fun is this?
00:25:11How much fun is this?
00:25:13What a drama, how?
00:25:15Ah...
00:25:16It's a lot of fun?
00:25:18A lot of fun?
00:25:20What?
00:25:21What?
00:25:22What?
00:25:23There's a lot of fun in the world.
00:25:26I'm sure there's a lot of fun in the world.
00:25:29There are many people who have been so much fun to go.
00:25:33The market is getting home from the house,
00:25:35and I think it's a dream that you've been in the dream.
00:25:39What do you think?
00:25:40What do you think of the dream?
00:25:43If you go to the dream, people will fight?
00:25:47What is this?
00:25:49How do you think of it?
00:25:52It's just a show where you're going.
00:25:55Oh, there you go, there you go.
00:26:04It's the biggest event.
00:26:07The second son of the daughter of the daughter of the daughter in the world who are able to learn.
00:26:13The first time of the daughter of the daughter of the daughter of the daughter of the daughter of the daughter of the daughter.
00:26:20But that's the place where she was from and got a lot of stuff.
00:26:26We got to do another contempt for the court of court.
00:26:30And they got arrested.
00:26:35That's not the ticket.
00:26:37It's a complete view.
00:26:40ultimate view of the ะ ะžะกะขะฐะปัŒ company?
00:26:42It's a complete view of the ROTO.
00:26:44It's a complete view of the Constitution, but it is a sexual vulnerability.
00:26:47So we call it the ROTO็ฅ็ฆฎs, and the ROTO territory.
00:26:53Ah, but your voice is so different?
00:26:57I don't know.
00:26:58Ah, yes?
00:27:00Well, what do you want to do in the dream of a son's dream?
00:27:05First, let's find a place in the sky in the sky.
00:27:10Let's find a lot of the ์—ด์‡ ๋ฅผ find out.
00:27:12What do you want to find out?
00:27:15์ž‘๋…„์—๋Š” ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€ ๋“ฑ๋Œ€์—์„œ ํ•˜๋‚˜, ๋“ฑ์‚ฐ๋กœ์—์„œ ํ•˜๋‚˜, ์ €์ˆ˜์ง€์—์„œ ํ•˜๋‚˜, ๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์ง€์›์„ผํ„ฐ๋ž‘ ์‹œ๋‚ด์—์„œ ๋‚˜์™”๋Œ€์š”.
00:27:25๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:26๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์—ด์‡ ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์…”์„œ ์ง€์›์„ผํ„ฐ ์•ž ๊ด‘์žฅ์„ ์˜ค์‹œ๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ, ๊ด‘์žฅ์œผ๋กœ ์˜ค์‹œ๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ 6๊ฐœ์˜ ์ƒ์ž๊ฐ€ ๋†“์—ฌ ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:37์ด ์ƒ์ž๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹  ์—ด์‡ ๋กœ ์—ฌ์‹œ๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ, ์•„๋ฌด ์—ด์‡ ๋ฅผ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ , ๊ผญ ๋กœ๋˜ ์—ด์‡ ๋งŒ์œผ๋กœ ์—ด ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:47์ž, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ด๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ตœ์ข… ์ฝ˜ํ…Œ์ŠคํŠธ์— ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž๊ฒฉ์„ ์–ป๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:54์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชจ์ธ 6๋ถ„์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๊ฒฝ์Ÿ์„ ๋ฒŒ์ด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:59๊ฒฝ์Ÿ? ๊ฒฝ์Ÿ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:28:02์ฐธ๊ฐ€์ž๋ผ๋ฆฌ ์„œ๋กœ ์–‘๋ณดํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ์š”.
00:28:06์ž๊ธฐ ์‚ฌ์—ฐ์„ ์–˜๊ธฐํ•ด์„œ ํ‘œ๋ฅผ ์–ป๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:28:09ํˆฌํ‘œ๋Š” ์ฒœ๊ตญ์— ๊ณ„์‹  ๋ชจ๋“  ๋ถ„์ด ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:16์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ตœ์ข… 1์ธ์ด ์„ ํƒ์ด ๋˜๋ฉด, ๊ทธ๋ถ„์ด ๋กœ๋˜ ๋‹น์ฒจ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ž์„ ์˜ ๊ฟˆ์†์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:26๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฌ์—ฐ์ด ๊ธฐ๊ตฌํ•˜๋ฉด ๊ธฐ๊ตฌํ• ์ˆ˜๋ก ์ ์ˆ˜๋ฅผ ๋” ๋งŽ์ด ๋ฐ›๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:28:32๊ณผ์—ฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ๋ ๊นŒ์š”?
00:28:35์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๋„์ „์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:46๊ฒฝ์Ÿ๋‹˜.
00:28:47์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:28:48๋ˆˆ์ด ์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:28:49์•„์ง ๋ถˆํƒ€์˜ค๋ฅด์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:28:50์™œ์š”?
00:28:51๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ์š”.
00:28:57์—ฌ๋ณด, ์—ฌ๋ณด!
00:28:59์—ฌ๋ณด!
00:29:00์—ฌ๋ณด, ๋‚˜ ๊ผญ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:29:07์ฒœ๊ตญ ๋กœ๋˜ ๋ง์ด์•ผ.
00:29:09๋‚˜ ์–ด๋–กํ•˜๋“  ๊ฑ”ํ•œํ…Œ ์ด๊ฑฐ ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:29:12์‚ด์•„์„œ ๋ชปํ•ด์ค€ ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์„œ.
00:29:15์˜ํ˜œ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ™๊ฒจ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:29:18์•„, ์˜ํ˜œ?
00:29:20์ €๊ธฐ...
00:29:22์—ฌ๋ณด.
00:29:23์™œ?
00:29:24๋ญ ํ•  ๋ง ์žˆ์–ด?
00:29:26๋‹น์‹ ...
00:29:28์‘.
00:29:29ํ–‰๋ณตํ•ด?
00:29:30๋˜ ๋‘˜์„ ์˜ํ˜œํ•œํ…Œ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒ ์ง€.
00:29:35๊ทธ๋ž˜.
00:29:36๋‹น์‹ ...
00:29:37์‘.
00:29:38ํ–‰๋ณตํ•ด?
00:29:40๋˜ ๋‘˜์„ ์˜ํ˜œํ•œํ…Œ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒ ์ง€.
00:29:45๊ทธ๋ž˜.
00:29:49๋‹น์‹ ๋งŒ ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค๋ฉด ๋ญ.
00:29:52๊ทผ๋ฐ ์†Œ๋ฏผ์€ ์กฐ์šฉํ•˜๋„ค.
00:29:54์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ?
00:29:55์‘.
00:29:56์•„์ง ์•ˆ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค?
00:29:58์–ด๋””์„œ ๋“ค์€ ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ ?
00:29:59๋„๋Œ€์ฒด ๋ญ์•ผ?
00:29:59๊ณ ๋‚™์ค€.
00:30:00๋‹น์‹  ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:30:04์›ํ™•์ค€.
00:30:05๋‹น์‹  ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:30:14์›ํ™•์ค€.
00:30:17๋‹น์‹  ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:30:20Who are you?
00:30:39What are you doing?
00:30:44What are you doing?
00:30:46I'm making you a drink.
00:30:49Just let me know.
00:30:51I'm getting a drink from you.
00:30:53I'll show you the experiment.
00:30:56A lot of things to become a drink.
00:31:00Why am I presenting the elimination?
00:31:02It can be a soul to my husband.
00:31:05I mean, your soul to my partner.
00:31:08Why are you doing this job?
00:31:10Well, we're all Wiring.
00:31:16Oh, you don't give a more air, air.
00:31:46No, there's no one without you. Who's your dream?
00:31:53There's a lot of things like that.
00:32:16No.
00:32:18I need to pay for you.
00:32:23I need to pay for you.
00:32:27Why?
00:32:29You're not paying for it.
00:32:32I'm paying for it.
00:32:34Why?
00:32:35You're paying for it?
00:32:37You don't know what to do.
00:32:41You got to pay for it?
00:32:45It's like a lot of people who don't care about it, and they don't care about it.
00:32:50They don't care about it anymore.
00:32:53That's what I want to do with them.
00:32:56Oh, that's a good thing.
00:32:58You're the manager.
00:33:01You don't care about it.
00:33:03You don't care about it.
00:33:05You don't care about it.
00:33:07You don't care about it anymore.
00:33:10You don't care about it anymore.
00:33:15You don't care about it anymore.
00:33:17And if you're a manager, you're going to take a look at it.
00:33:23I'm going to take a look at it.
00:33:27You're going to take a look at it.
00:33:30There's no money.
00:33:40You don't care.
00:33:42I'll take a look at it.
00:33:43What a hard one is.
00:33:45But...
00:33:46We don't care about it anymore.
00:33:47Why did we come here?
00:34:01I've been so excited to have a lot of time now.
00:34:05And I'm so grateful to you for the most part of my family.
00:34:11I don't know if I can't believe it.
00:34:16Oh, that's enough.
00:34:18Oh, that's enough.
00:34:20Now, I'm going to have some space for you.
00:34:24I'm going to travel to the world, and I'm going to open my heart.
00:34:30Yes, that's a good idea.
00:34:32There are so many beautiful places in the world.
00:34:36Please, please.
00:34:38Where will I go to my heart?
00:34:42My heart will open your heart.
00:34:46Where is it?
00:34:50A sea?
00:34:53A sea?
00:34:54A sea?
00:34:56A sea?
00:34:57A sea?
00:34:58A sea?
00:35:00Where is it?
00:35:02It's all good.
00:35:04If you want one to choose?
00:35:08I'm just going to go.
00:35:12That's right.
00:35:14I'm going to go to my heart.
00:35:16I'm going to go to my heart.
00:35:18I'm going to go to my heart.
00:35:20I'm going to go to my heart.
00:35:22I'm going to go to my heart.
00:35:24I think that the center้•ท and I don't have any other people.
00:35:28I can't do that.
00:35:30I think I can't do that.
00:35:33So you're a little of hope.
00:35:40shift.
00:35:41Do you have to move your everyday?
00:35:43Okay.
00:35:45And then come up you.
00:35:47Because, there's your colorful, petite,รจve A week.
00:35:51Do you see it?
00:35:52If you see it on the floor,ene?
00:35:53Where?
00:35:54Do you?
00:35:55How I tell you it?
00:35:57My friends are so bad, so do you really not teach me?
00:36:02Yes, I will never teach you.
00:36:06You're so bad.
00:36:08Yes?
00:36:09It's my mind.
00:36:11We don't talk to each other, is it?
00:36:15Did you hear it?
00:36:17Yes, I heard.
00:36:19The 5.1 ๋Œ๋น„ ์‚ฌ์šด๋“œ๋กœ.
00:36:22I think it's a long time ago.
00:36:26I'll go.
00:36:28Well, I ate it.
00:36:30I ate it.
00:36:36You can put your cup here.
00:36:39Yes.
00:36:52I'll go.
00:36:54Let's go.
00:37:07Let's go.
00:37:09Yes, I'll go.
00:37:11I'll go.
00:37:13Sorry, I'll go.
00:37:15What's the most?
00:37:16How about you?
00:37:18How do you feel?
00:37:21How do you feel?
00:37:22How do you feel?
00:37:24How do you feel?
00:37:25How do you feel?
00:37:26How do you feel?
00:37:28How do you feel?
00:37:29Why do you feel like I have a mind for you?
00:37:32I don't know.
00:37:33Oh, you think you've ever done it.
00:37:35You can't do it.
00:37:36You can't do it.
00:37:37It's a life of science.
00:37:40What are you going to do?
00:37:42What?
00:37:43You don't have to do this anymore.
00:37:45Why?
00:37:46Why is it?
00:37:47I don't have a single person who's just satan.
00:37:50Can I see it?
00:37:53I can see it?
00:37:55Yes.
00:37:56Well, satan is a little over, but...
00:37:59Sorry.
00:38:00I can see it.
00:38:03But then, you know,
00:38:06it would be a way to do it?
00:38:08Then, you know.
00:38:10It's a way to do it.
00:38:13Then, I'll go and go and pray for a prayer.
00:38:22I've been living in a while.
00:38:25I've been living in a while.
00:38:29I've been living in a while.
00:38:33I've been living in a while.
00:38:35I've been living in a while.
00:38:37You can see the sun again.
00:38:38You can see the sun again.
00:38:44You can see the sun again.
00:38:47You can see it.
00:38:50You'll listen to it even.
00:38:52You can see it.
00:38:54If you're stuck with a little bit.
00:38:56You can see it.
00:38:57You can see the sun again.
00:38:59Now, it's a beautiful sun again.
00:39:00I can't believe you, I can't believe you.
00:39:16I can't believe you can't hear any of my prayers.
00:39:28But if you don't hear me, I'm going to get rid of you.
00:39:32I'll be able to live forever.
00:39:34I understand.
00:39:37Oh, my God.
00:39:39Are you here today?
00:39:41I'm going to go.
00:39:46I'm going to go.
00:39:49I'm going to go.
00:39:51I'm going to go.
00:39:58I'm going to go.
00:40:05I'm going to go.
00:40:07I'm going to go.
00:40:09I'm going to go.
00:40:14I'm going to go.
00:40:17I'm going to go.
00:40:21I want you to know what other people want to know.
00:40:27์–ด๋–ค.
00:40:30์–ด๋–ค ๊ธฐ์–ต?
00:40:33์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:36๋‚™์ค€ ์”จ๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ธฐ์–ต์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ํ˜ธ์˜์ ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:40:42๊ทธ๋•Œ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:40:49๋‚™์ค€ ์”จ๋Š” ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:40:53๊ทธ์ฃ ?
00:40:56๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ.
00:41:00๋‚™์ค€ ์”จ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:41:05๋งํ•ด์ค˜์š”.
00:41:13๋„ค๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€๋Š” ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์•„.
00:41:16ํ˜œ์ˆ™์ดํ•œํ…Œ๋Š” ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:41:23์ด๋Ÿด ๊ฑฐ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ๊ทธ ์ง€ํ•˜์ฒ ์—์„œ ๋‚  ์žก์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:41:30๊ทธ๋•Œ๋Š” ํ–‰๋ณตํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:41:33์•„๋ฌด ๊ธฐ์–ต๋„ ์—†์—ˆ์„ ๋•Œ.
00:41:35์—ฌ๊ธฐ ๋‚™์ค€ ์”จ๋ž‘ ๋‚˜๋ž€ํžˆ ์•‰์•„ ์žˆ์—ˆ์„ ๋•Œ.
00:41:42์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋‹ค ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”, ๋‹ค์‹œ.
00:41:52๋ˆ„๊ฐ€ ์—ด์‡  ์ฐพ์•˜๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:42:02์ž, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋“œ๋””์–ด ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์—ด์‡  ๋ฐœ๊ฒฌ์ž๊ฐ€ ๋“ฑ์žฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:18๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๊ณผ์—ฐ ์ด ์—ด์‡ ๊ฐ€ ๋‹น์ฒจ ์—ด์‡ ๊ฐ€ ๋งž์„๊นŒ์š”?
00:42:23์ž, ์—ด์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:28์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:33์ตœ์ข… ์ฝ˜ํ…Œ์ŠคํŠธ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ง„์ถœ์ž๊ฐ€ ์„ ์ •๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:38ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์‹ค๋งํ•˜์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:42์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์•„์ง 5๊ฐœ์˜ ์—ด์‡ ๊ฐ€ ๋‚จ์•„์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:46์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ด์‡ ๋ฅผ ์ฐพ๊ฒŒ ๋˜์…จ๋Š”์ง€ ๊ทธ ๋น„๊ฒฐ์„ ์šฐ๋ฆฌ ์ฐธ๊ฐ€์ž๋ถ„๋“ค๊ป˜ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹ ๋‹ค๋ฉด์š”?
00:42:52์•„, ๊ธ€์Ž„์š”.
00:42:55๊ทธ๋ƒฅ ์š•์‹ฌ์„ ๋ฒ„๋ ธ๋”๋‹ˆ ์—ด์‡ ๊ฐ€ ๋ณด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:01๋„ค.
00:43:02๋“ค์—ˆ์ฃ ?
00:43:03์š•์‹ฌ์„ ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด.
00:43:05์ฒœ๋‹˜์ด ์š•์‹ฌ์„ ๋ฒ„๋ ธ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:09๋ฃจํ† ๊ฑด ๋ญ๊ฑด ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์š•๋ง๋„ ์ƒ๊ธฐ์งˆ ์•Š๋„ค์š”.
00:43:15์ง„์งœ์š”?
00:43:18๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ตํšŒ๋กœ ๊ฐ€์‹ค๋ž˜์š”?
00:43:20๊ทธ๋ž˜์š”.
00:43:36์–ด๋จธ, ์ง‘ ์—ด์‡ ๊ฐ€ ๋น ์ ธ๋ฒ„๋ ธ๋„ค.
00:43:39ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ์—ด์‡ ์ธ๋ฐ ๋‚œ ์ด์ œ ์ง‘์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ด.
00:43:44์‚ฐ์‹ ๋ น๋‹˜, ์ „ ๊ธˆ ์—ด์‡ ๋„ ํ•„์š” ์—†๊ณ , ์€ ์—ด์‡ ๋„ ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:43:50์ฒœ๊ตญ์— ์‚ฐ์‹ ๋ น ์—†์–ด์š”.
00:43:54์•„, ์—ด์‡  ์•ˆ ์ฐพ์•„์š”?
00:43:56์ฒœ๊ตญ์— ์—ด์‡ ๊ฐ€ ์–ด๋”จ์–ด?
00:44:01์–ด?
00:44:04์–ด, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ„์ ˆํ•˜๊ฒŒ ์›ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ๋ณด์˜€์–ด์š”.
00:44:08๊ฐ„์ ˆํ•œ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ?
00:44:10๋ฐ”๋žฌ๋”๋‹ˆ ๋ณด์˜€์–ด์š”.
00:44:14์•„ํœด, ์ฐจ ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ์•ˆ ๋‚จ์•˜๋„ค ์ด์ œ.
00:44:16์•„ํœด, ์ฐจ.
00:44:18์•„ํœด, ์ฐจ.
00:44:20์•„ํœด, ์ฐจ.
00:44:22์•„ํœด, ์ฐจ.
00:44:24๋ญ links?
00:44:26ะฒะตั€์ด, ์ฐจ.
00:44:27์•„ํœด, ์ฐจ.
00:44:28๊ทธ์ €.
00:44:29๋ฒ ์ดํผ Survival
00:45:21๋ˆ„๊ตฌ์•ผ.
00:45:29๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น„๊ฐ€ ์˜ค๋„ค, ๋งŽ์ด ๋” ํ•˜๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:45:33์–ด์œ ...
00:45:34๋˜ ๋ฌด์„œ์›Œ.
00:45:34์•„์œ , ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:45:35์•„...
00:45:38๋ฌผidos๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ค.
00:45:39sca๊ธˆ์•„elle ๋“ค์–ด์™€.
00:45:44๋ฏฟ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:45:45Ham๊ฐ€.
00:45:47์ข€ ๋” ๋‚ฎ์ถฐ๋ด์š”.
00:45:48์•„, ์ด๋ ‡๊ฒŒ?
00:45:49I don't know.
00:45:51I'll eat it.
00:45:53Alright, alright, alright!
00:45:56Okay!
00:46:19I'll be right back.
00:46:48์—„๋งˆ.
00:46:50์ด์ œ ๊ทธ๋™์•ˆ ์›ํ–ˆ๋˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์€ ๋งˆ์Œ์†์—์„œ ๋‹ค ์žŠ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:57๊ด€์šฉ์ด๋ž€ ๋‚˜์˜ ์™„๋ฒฝํ•จ์„ ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฌ์ง€๋Š” ๋ชปํ•˜๋”๋ผ๋„ ํ˜•์ œ์˜ ์™„๋ฒฝํ•จ์„ ์ง€๊ฐํ•˜๋Š” ๊ธธ์ž„์„ ์•Œ๊ธฐ์— ์ด ๊ฑฐ๋ฃฉํ•œ ์ˆœ๊ฐ„ ๋‚˜๋Š” ํ˜•์ œ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ฐ„์ ˆ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:10์œ ํ˜น์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋œป์ด ์•„๋‹ˆ์˜ค๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ ํ˜น์— ๋น ์ง€์ง€ ๋ง๊ฒŒ ํ•˜์˜ต์‹œ๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ ๋งˆ์Œ ์•ˆ์œผ๋กœ ๋‹น์‹ ๊ป˜์„œ ์ฃผ์‹  ๊ฒƒ๋งŒ ๋ฐ›๊ฒŒ ํ•˜์†Œ์„œ.
00:47:19์•„๋ฉ˜.
00:47:29์•„, ๋ญ์•ผ.
00:47:33์•„ํœด.
00:47:35์–ด๋จธ, ์—ฌ์ˆ˜ ์”จ.
00:47:37์—ฌ์ˆ˜ ์”จ, ์—ฌ์ˆ˜ ์”จ.
00:47:38ํ™์‚ฌ๋‹˜.
00:47:39์˜ค, ์ง„์งœ์š”?
00:47:40์ง„์งœ ํ™์‚ฌ๋‹˜ ๋Œ€๋ฐ•์ด๋‹ค.
00:47:42์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:47:44์•„ํœด.
00:47:45์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:47:47์•„๋‹ˆ, ๋ญ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋„๋ฅผ ํ•ด.
00:47:50์•„ํœด.
00:47:51์•„ํœด.
00:47:52์•„ํœด.
00:47:53์•„ํœด.
00:47:54์•„ํœด.
00:47:55์•„ํœด.
00:47:56์ด๊ฒŒ ๊ทธ ์ดˆ๋Œ€์žฅ์ด๊ฑฐ๋“ .
00:47:58๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ 6๋ช…์ด ๋ชจ์„œ ์ฝ˜ํ…Œ์ŠคํŠธ ๊ฐ™์€ ๊ฑธ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Ÿผ ์ฒœ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์™€์„œ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ์ฃผ๊ณ  ์ตœ์ข… ์šฐ์Šน์ž๊ฐ€ ๊ฟˆ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์„œ ๋กœํ„ฐ ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:48:13์ฝ˜ํ…Œ์ŠคํŠธ๋Š” ์ž๊ธฐ ์‚ฌ์—ฐ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€ ๋ด.
00:48:17์‚ฌ์—ฐ์ด ๊ธฐ๊ตฌํ• ์ˆ˜๋ก ์ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋†’๋Œ€.
00:48:20๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:48:22์ด ๊ธฐ๊ตฌํ•˜๋ƒ?
00:48:24๊ธฐ๊ตฌํ•œ ๊ฑด ๋˜ ๋‚˜์ง€.
00:48:27์™œ?
00:48:30๋‹น์‹  ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:48:33์•„ํœด.
00:48:35์•„๋‹ˆ.
00:48:37์•„ํœด.
00:48:38๋‚˜๋Š”.
00:48:39๋‹น์‹  ๊ธฐ๊ตฌํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ์— ์ด ๊ถŒํ•™์ค€์ด ํ•œ๋ชซํ–ˆ๋‹ค.
00:48:43๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ.
00:48:45๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:48:48๊ทผ๋ฐ ๋‚˜.
00:48:52๋„ˆ๋ฌด ๋–จ๋ ค.
00:48:54๋‚˜ ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€?
00:48:59์‘?
00:49:00์ด๊ฒŒ ๋ฐฉ์†ก์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ.
00:49:09์–ด๋จธ.
00:49:10์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์™€?
00:49:15์•„๋‹ˆ ์–ด๋”œ ๋‹ค๋…€์™”๊ธธ๋ž˜ ๋˜ ๊ธฐ์–ต ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹Œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:49:22๊ธฐ์–ต ์ฐพ๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ ์žก๊ฒ ๋„ค.
00:49:25๋ฐฅ์€.
00:49:27์”ป๊ณ  ์™€์š”.
00:49:28๋Šฆ์—ˆ์–ด๋„ ํ•œ ์† ๋œจ๊ณ  ์ž.
00:49:30๋ฐฐ๊ณ ๋ฅผ ๋ชป ์จ.
00:49:32์–ด์ฐจํ”ผ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ์— ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์–ด์ฉŒ์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:49:49๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ฑด ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์•Œ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:49:55๊ทธ์ตธ?
00:49:57๋‚˜ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:50:12์—ฌ๋ณด.
00:50:13์—ฌ๋ณด.
00:50:14์•„๋‹ˆ.
00:50:15์ง„์งœ ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์•ˆ ๊ฐ€๋„ ๋˜๊ฒ ์–ด?
00:50:18์–ด.
00:50:19ํŠนํžˆ ์˜ค๋Š˜์€ ๋‹น์‹  ์žˆ์œผ๋ฉด ๋” ๋–จ๋ฆด ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:50:22์ˆœ์ˆ˜ํ•˜๋ฉด ๋์ด๊ฑฐ๋“ .
00:50:24์ค€๋น„ ๋งŽ์ด ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ๋ง๊ณ .
00:50:26์ง‘์—์„œ TV๋กœ ์‘์›ํ•ด์ค˜.
00:50:29์‘.
00:50:30์•Œ์•˜์–ด.
00:50:31๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€.
00:50:32๊ทธ๋Ÿผ ์ž๋ผ๊ณ  ์™€.
00:50:33์‘.
00:50:34ํŒŒ์ดํŒ….
00:50:35ํŒŒ์ดํŒ….
00:50:36ํŒŒ์ดํŒ….
00:50:51์•Œity ship.
00:50:56์•Œity ship.
00:50:59์  ๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๊นŒ.
00:51:00๋‚˜ arrived.
00:51:01์ฃฝ์„ sup ํ•˜'M por ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:51:03๋‚œะฐั†ะธัŽ ์ด๋ฅธ ํ•˜๋ฃจ์— ์† Uran.
00:51:05Thank you very much.
00:51:11Stand by the way.
00:51:13Ready to go.
00:51:14Camera one setting.
00:51:16Audio check.
00:51:21Sit down, sit down, sit down, sit down, sit down, sit down, sit down, sit down, sit down, sit down, sit down, sit down.
00:51:26Center์žฅ๋‹˜ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:31๋‹ค๋“ค ์ค€๋น„ํ•˜์„ธ์š”.
00:51:32๋ฐฉ์†ก 10์ดˆ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:34MC ์ค€๋น„๋์ฃ ?
00:51:36์ž, ๋ฐฉ์ฒญ๊ฐ๋“ค๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ•์ˆ˜ ํ!
00:51:44์ œ319ํšŒ ๋กœ๋˜ ์ถ•์ œ!
00:51:48์˜ค๋Š˜ ์ตœ์ข… ์ฝ˜ํ…Œ์ŠคํŠธ์˜ ์ง„ํ–‰์„ ๋งก์€ ์‹ฌ ๋ชฉ๋ฏผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:56์ตœ์ข… ์ฝ˜ํ…Œ์ŠคํŠธ๋Š” ํ† ํฌ๋ฐ•์Šค ํ˜•์‹์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:00ํ›„๋ณด์ž ํ•œ ๋ถ„ ํ•œ ๋ถ„์ด ๊ฐ์ž ์‚ฌ์—ฐ์„ ๋ฐœํ‘œํ•˜์‹ค ํ…๋ฐ์š”.
00:52:04์‚ฌ์—ฐ์— ๊ณต๊ฐ๋˜์‹œ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ผญ ๋กœ๋˜ ๊ฟˆ์†์œผ๋กœ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค.
00:52:08๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์‹  ๋ฐฉ์ฒญ๊ฐ๋ถ„๋“ค์€ ๋ฆฌ๋ชจ์ปจ ๋ฒ„ํŠผ ํ™•์ธ์„ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋˜๊ณ ์š”.
00:52:14TV๋กœ ์‹œ์ฒญํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค๋„ ์—ญ์‹œ๋‚˜ TV ๋ฆฌ๋ชจ์ปจ์˜ ํ™•์ธ ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ง‘๊ณ„์— ๋ฐ˜์˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:21์ž, ๊ณผ์—ฐ ์–ด๋–ค ๋ถ„์ด ํ–‰์šด์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ๋ ๊นŒ์š”?
00:52:25๋‹น์‹ ์˜ ์‚ฌ์—ฐ์— ํˆฌํ‘œํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”!
00:52:33์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์—ด์‡ ์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:35์–ด๋–ค ์‚ฌ์—ฐ์ผ์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ๋“ค์–ด๋ณผ๊นŒ์š”?
00:52:40์ œ ์ธ์ƒ์€ ์ฐธ ๋ถˆํ–‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:4470๋…„๋Œ€ ์ค‘๋™ ๊ฑด์„ค ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถˆ ๋•Œ์˜€์–ด์š”.
00:52:48๊ทธ๋•Œ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ค‘๋™์—์„œ ์ผํ•˜์‹œ๋‹ค๊ฐ€ ๋˜๊ฒŒ ํฌ๊ฒŒ ๋‹ค์น˜์…จ์–ด์š”.
00:52:53๋˜ ๋งˆ์นจ ์—„๋งˆ๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋‚˜์„œ ์ง‘์„ ๋‚˜๊ฐ€์…จ๊ณ 
00:52:56์•„๋น ๋Š” ๊ทธ ์ถฉ๊ฒฉ์œผ๋กœ ๋งค์ผ ์ˆ ์— ์ทจํ•ด ์‚ฌ์…จ์–ด์š”.
00:53:01์ €๋ž‘ ์ œ ๋™์ƒ์€ ๋‚ก์€ ์ง‘์—์„œ ์•„๋น ์˜ ์ˆ ์ฃผ์ •๊ณผ ํญ๋ ฅ์„ ๊ฒฌ๋””๋ฉด์„œ ์‚ด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:11๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ฒฐ๊ตญ ์ €๊นŒ์ง€ ๋„๋ง์ณ ๋‚˜์™”์–ด์š”.
00:53:18๊ทธ ์ง‘์—์„œ ํ˜ผ์ž ๋ฒ„ํ‹ฐ๋ฉด์„œ ์‚ด์•˜๋˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋๊นŒ์ง€ ์ง€์ผœ์ฃผ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ์ œ ๋™์ƒ์—๊ฒŒ ๋กœ๋˜๋ฅผ ์„ ๋ฌผํ•ด ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:33์ €๊ธฐ์š”, ์ •๋ง ์•ˆํƒ€๊น์ง€๋งŒ ์งˆ๋ฌธ ํ•˜๋‚˜ ๋“œ๋ ค๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:53:37ํ˜น์‹œ ๊ทธ ์ง‘ ์ž‘์•„์˜€๋‚˜์š”?
00:53:40๋„ค?
00:53:42๋„ค, ์ž‘์•„์š”.
00:53:45์œ„์น˜๊ฐ€?
00:53:46ํŒ๊ต?
00:53:47๊ฐœ๋ฐœ ์ „?
00:53:48๋„ค.
00:53:49์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:50์ž, 3์ดˆ ๋’ค์— ๋งˆ๊ฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:003, 2, 1, ๋งˆ๊ฐ!
00:54:051๋ฒˆ ์ฐธ๊ฐ€์ž์˜ ์ตœ์ข… ์ ์ˆ˜๋Š” 65์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:09๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ ์—ด์‡ ์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต, ์‚ฌ์—ฐ ๋“ค์–ด๋ณผ๊นŒ์š”?
00:54:13ํ•ญ์ƒ ์™ธ๋กญ๊ฒŒ ํ˜ผ์ž์„œ ์ง€๋‚ด์™”์–ด์š”.
00:54:21๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•ญ์ƒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌธ์„ ์—ด๊ณ  ์–ธ์ œ ์˜ค์‹ค์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋ฒ„ํ…จ๋‚ด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:54:33์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:54:35์•„๊นŒ ์ฐฝ๋ฌธ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ด์—ˆ์—ˆ๋‚˜์š”?
00:54:38๋ฏธ๋‹ค์ง€์ฒ˜๋Ÿผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ด์—ˆ๋‚˜์š”?
00:54:41์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ์ธ๊ฐ€์š”?
00:54:44์ด๋ ‡๊ฒŒ?
00:54:47์—„์ฒญ ๋ถ€์ž๋“ค ์ฐฝ๋ฌธ์ด๋„ค์š”.
00:54:52๊ทธ๋•Œ ํ—ค์–ด์ง„ ์ €์˜ ๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:54:58๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ์˜ ์šธ์Œ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋• ๋‚˜์š”?
00:55:01์–ด, ๋ญ ๋ญ?
00:55:03์ด๋ ‡๊ฒŒ์š”.
00:55:04์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋„๋ฒจ๋งŒ?
00:55:07์–ด, ๋„ค.
00:55:09๊ทธ๋Ÿผ ํ˜น์‹œ ์ดˆ์ธ์ข… ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊บ„์•…!
00:55:14์–ด, ๋„ค.
00:55:15๋ถ€์žฃ์ง‘ ๋ฐฐ์ˆœ์ด๋„ค์š”.
00:55:18์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:31์ €๋Š”์š”.
00:55:36ํฌ๊ธฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:37์ €๋Š”...
00:55:39์ด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋ผ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:55:43๋„ค?
00:55:44๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌ๊ธฐ ๋‚˜์˜ค์‹  ์ด์œ ๊ฐ€...
00:55:47์—ฌ๊ธฐ ๋‚˜์™€์„œ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด...
00:55:49์šฐ๋ฆฌ ๋‚จํŽธ์ด ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ ํ•ด์„œ...
00:55:50์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚จํŽธ๋ถ„์€ ์•„์ง ์‚ด์•„๊ณ„์‹ ...
00:55:51์•„๋งˆ ์ง€์˜ฅ์— ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:56:04๋ฐ•...
00:56:05๋ฐ•...
00:56:06์ฒ ์นœ...
00:56:07์ œ ๋‚จํŽธ ์ด๋ฆ„์ด์—์š”.
00:56:10์šฐ๋ฆฌ ๋งˆ๋ˆ„๋ผ๋ฉด ์ฒœ๊ตญ ์™”๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ํ™•์ธ๋˜๋ฉด์€...
00:56:12๋‹ค์‹œ ์ง€์˜ฅ ๊ฐˆ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:14์ด๊ฒŒ ์›ฌ์ผ์ด...
00:56:16์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ œ ๋‚จํŽธํ•œํ…Œ...
00:56:18์ง„์‹ฌ์„ ์ „ํ•  ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์ด๊ฒƒ๋ฐ–์— ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ...
00:56:20๊ทธ๋ž˜์„œ...
00:56:22์—ด์‡ ๋ฅผ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ฐพ์•˜์–ด์š”.
00:56:26์–ด๋””๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ฉด ๋˜๋‚˜์š”?
00:56:27์–ด๋””๋“ ...
00:56:28๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:29ํ•˜...
00:56:30ํ•˜...
00:56:31์–ด...
00:56:32์—ฌ๋ณด...
00:56:33๋‚˜์•ผ ์˜์ˆœ์ด...
00:56:34๋„ค.
00:56:35์—ฌ๋ณด...
00:56:36๋‚˜์•ผ ์˜์ˆœ์ด...
00:56:37๋„ค.
00:56:38๋„ค.
00:56:39๋„ค.
00:56:40๋„ค.
00:56:41๋„ค.
00:56:42๋„ค.
00:56:43๋„ค.
00:56:44๋„ค.
00:56:45๋„ค.
00:56:46๋„ค.
00:56:47๋„ค.
00:56:48๋„ค.
00:56:49๋„ค.
00:56:50๋„ค.
00:56:51๋„ค.
00:56:52๋„ค.
00:56:53๋„ค.
00:56:54๋„ค.
00:56:55๋„ค.
00:56:56๋„ค.
00:56:57๋„ค.
00:56:58๋„ค.
00:56:59๋„ค.
00:57:00๋„ค.
00:57:01๋„ค.
00:57:02๋„ค.
00:57:03๋„ค.
00:57:04๋„ค.
00:57:05๋„ค.
00:57:06๋„ค.
00:57:07๋„ค.
00:57:08๋„ค.
00:57:09๋„ค.
00:57:10๋„ค.
00:57:11๋„ค.
00:57:12๋„ค.
00:57:13๋„ค.
00:57:14๋„ค.
00:57:15๋„ค.
00:57:16๋„ค.
00:57:17๋„ค.
00:57:18๋„ค.
00:57:19๋„ค.
00:57:20๋„ค.
00:57:21๋„ค.
00:57:22๋„ค.
00:57:23๋„ค.
00:57:24๋„ค.
00:57:25๋„ค.
00:57:26vorher ๋‚  ๋งค์ผ ๊ณต์ฃผ๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋Œ€ํ•ด์ฃผ๊ณ .
00:57:31ํ’๊ฒฝ ์ข‹์€ ๊ณณ์ด๋ผ๋ฉด
00:57:34์ฒœ๊ตญ ์–ด๋””๋“  ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์ฃผ๋˜ ๋‹น์‹ .
00:57:39๋‹น์‹ ๋งŒ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋ฉด
00:57:42๋‚˜๋Š” ๋‹ค์‹œ ๋‹น์‹ ์˜ ์•„๋‚ด๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:57:47์šฐ๋ฆฌ ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
00:57:51I'll give you a little bit.
00:57:57I'll give you a little more.
00:58:03I'll give you a little bit.
00:58:12Wow! 99์ !
00:58:26์ตœ๊ณ ์ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:58:28์ € ์ง„์งœ ๋กœ๋˜๋Š” ํ•„์š” ์—†์–ด์š”.
00:58:31์ •๋ง์ด์—์š”.
00:58:33๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:34์ €๊ธฐ์š”, ์ €๋ถ„ ํ•„์š” ์—†์œผ์‹œ๋‹ค๋Š”๋ฐ
00:58:36๋นผ๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:58:38ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ ์‹œ์ฒญ์ž๋ถ„๋“ค์ด 5๋ฒˆ ๋ถ„๊ป˜ ํˆฌํ‘œ๋ฅผ ํ•˜์…จ์œผ๋‹ˆ
00:58:43๊ณต์ •ํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ณ„์† ๊ฒฝ์Ÿ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งž๊ฒ ์ฃ ?
00:58:46๋„ค!
00:58:47์ž, 99์ ์— ๋„์ „ํ•  ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ฐธ๊ฐ€์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:52๋„์ „.
00:58:54์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:55์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:07๋ฐค์ƒˆ ์ €์˜ ์ธ์ƒ์„ ๋ฐ˜์ทจํ•ด ๋ณด์•˜์–ด์š”.
00:59:11๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฑธ ๊ทธ๋ฆผ์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•ด ๋ณด์•˜์–ด์š”.
00:59:15๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์ œ ๊ธฐ๊ณ ํ•œ ์ธ์ƒ์„ ํ•จ๊ป˜ ํŽผ์ณ ๋ณด์•„์š”.
00:59:29์ „ ์–ด๋ ค์„œ ์กฐ์‹ค๋ณด๋งˆํ•˜๊ณ  ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์†์—์„œ ์ปธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:35ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์ œ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ƒ‡๋ฌผ์— ๋น ์ ธ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:59:41๊ทธ๋ž˜๋„ ์ €๋Š” ๋ฐค๋งˆ๋‹ค ๋ƒ‡๊ฐ€์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์–ด์š”.
00:59:47๊ทธ ์–ด๋ฆฐ ์•„์ด๋Š” ๊ท€์‹ ์ด ๋œ ์—„๋งˆ๋ผ๋„
00:59:50ํ•œ๋ฒˆ ๋งŒ๋‚˜๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:59:56๊ทผ๋ฐ ์•Œ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:59:59์—„๋งˆ๋Š” ์ฃฝ์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
01:00:01์ €๋ฅผ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋– ๋‚œ ๊ฑฐ์˜€์–ด์š”.
01:00:04์„ธ์ƒ์— ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธฐ๊ตฌํ•ด์š”.
01:00:06๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
01:00:07์ด๊ฒŒ ๋์ด๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ง๋„ ์•ˆ ํ•ด.
01:00:12์ €๋ฅผ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋– ๋‚œ ๊ทธ ์—„๋งˆ.
01:00:14๊ทธ ์—„๋งˆ๋Š” ์‚ฌ์‹ค ์–‘์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ณ 
01:00:16์ €์˜ ์นœ๋ชจ๋Š” ๋ฐ”๋กœ, ๋ฐ”๋กœ
01:00:19์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋ฐ๋ ค์™”๋˜ ์ฒฉ์ด์—ˆ์–ด์š”.
01:00:22์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์นœ๋ชจ๋ž‘ ์—ฌํ–‰ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€
01:00:25๋น„๋ช…ํ–‰์‚ฌ๋กœ ์–‘์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ €๋ฅผ ํ‚ค์› ๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:00:28์ •๋ง ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
01:00:31๋‹ค ํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
01:00:34์•„๋‹ˆ์š”.
01:00:35์ œ๊ฐ€ ์ค€๋น„ํ•œ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋” ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:00:38์–ธ์ œ๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ๊ตฌํ•œ ์‚ถ์˜ ํž˜์ด ๋˜์—ˆ๋˜
01:00:42๋‚จํŽธ์—๊ฒŒ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์˜์ƒํŽธ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:45์˜ˆ?
01:00:46๊ฐ‘์ž๊ธฐ์š”?
01:00:47์˜ˆ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ฝ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:50์—ฌ๋ณด, ์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒํ™œ์€ ๋งˆ๋ƒฅ ํ–‰๋ณตํ•  ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
01:01:02๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‹น์‹ ์€ ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ํ‹€์–ด๋†“๊ณ 
01:01:05๊ทธ๊ฒƒ๋„ ํ‰์ƒ์„
01:01:07์ฝ”์Šค๋ชจ์Šค ๊ฐ™๋˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ์—…์ „์„ ์— ๋›ฐ์–ด๋“ค์–ด
01:01:11๊ทธ ํ—˜ํ•˜๋‹ค๋Š” ์ผ์ˆ˜๋ฅผ, ์ผ์ˆ˜ ์•Œ์ง€, ์—ฌ๋ณด?
01:01:15๊ทธ ๋ˆ ๋นŒ๋ ค์ฃผ๊ณ  ๋งค์ผ ์ด์ž ๋ฐ›๋Š”
01:01:18๋ˆ ๋นŒ๋ ค์ค˜ ๋ณด์‹  ๋ถ„๋“ค์€ ์•„๋‹ ๊ฑฐ์•ผ.
01:01:20๋ˆ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ ์ง€.
01:01:25๊น€์น˜ ๊ตญ๋ฌผ, ์ƒ์„  ๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ
01:01:27์ˆ˜์ง‘์–ด ์“ด ๊ฑด ์˜ˆ์‚ฌ๊ณ 
01:01:29์ƒ๋‹ค์‹œ๋งˆ๋กœ ๋ง‰๊ธฐ๋„ ํ•œ๋ฐ
01:01:31์ƒ๋‹ค์‹œ๋งˆ๋Š” ๊ธธ์ด๊ฐ€ 3m๊ณ ์š”.
01:01:34์ด๋งŒ ํŽธ์ง‘ ๋๋‚ผ๊ฒŒ, ์ฒœ๊ตญ์˜ ์‚ฌ๋‚ด๊ฐ€.
01:01:39์ž, ๋๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
01:01:41์นด์šดํ„ฐ ์…€๊นŒ์š”?
01:01:42์…‹, ๋‘˜, ํ•˜๋‚˜!
01:01:45์ž ๊น๋งŒ์š”.
01:01:57์™€, ์šฐ๋ฆฌ ์€์šฐ๋Š” ์ง„์งœ ๊ทธ๋ฆผ๋„ ์ž˜ ๊ทธ๋ฆฐ๋‹ค.
01:02:01์ด๊ฑด ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
01:02:03์•„๋น .
01:02:05์•„๋น  ์ด๋ฆ„์€?
01:02:06๊ณ ๋‹ค์ค‘.
01:02:07์•„์ด, ์ž˜ํ•˜๋„ค.
01:02:10๊ทธ๋Ÿผ ์–˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
01:02:12๊ณ ์€์šฐ.
01:02:13์—„๋งˆ์•ผ!
01:02:15์šฐ๋ฆฌ ์€์šฐ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ ๋‹ฎ์•„์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜‘๋˜‘ํ• ๊นŒ?
01:02:19๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด๊ฑด ๋ˆ„๊ตฌ?
01:02:22์—„๋งˆ.
01:02:24๋‚˜ ์ด์ œ ๋‹ค ์•Œ์•˜์–ด์š”.
01:02:34๋‹น์‹ ๊ณผ ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด์˜€์–ด์š”.
01:02:38๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋„ ์ธ์ •๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ
01:02:41๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ 
01:02:43์ง€์˜ฅํ–‰ ์—ฌ์ฐจ์— ํƒ€์—ฌ ์žˆ๋Š”์ง€ ์–ต์šธํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
01:02:47์ด์ œ ๋‹ค ์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
01:02:49์•„๋งˆ ์‹ค์ฆ ๋‚ฌ์—ˆ๊ฒ ์ฃ .
01:02:53๊ทธ๋ž˜์„œ ์›๋ž˜ ๊ฐ€์ •์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๊ฒ ์ฃ .
01:02:56๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฉํ•ด๊ฐ€ ๋ผ์„œ ๋ฒ„๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๋‚˜์š”?
01:02:58๋‚ด๊ฐ€ ์งˆ์ฒ™๊ฑฐ๋ ค์„œ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
01:03:08๋ญ๋ผ๊ณ  ๋Œ€๋‹ต ์ข€ ํ•ด๋ด์š”, ์ œ๋ฐœ.
01:03:14์ž, ์‹œ๊ฐ„์„ ๋งŽ์ด ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜๋Š” ์—†๊ณ ์š”.
01:03:30๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์งง๊ฒŒ, ์งง๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋“ค์–ด๋ณผ๊นŒ์š”?
01:03:41์ €, ๋‹ค์„ฏ ์‚ด.
01:03:44์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๋‹ค์„ฏ ์‚ด ๋•Œ ๋ญ˜ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:03:49๋ญ, ๋จน๊ณ  ์ž๊ณ  ๋†€๊ณ  ํ–ˆ๊ฒ ์ฃ .
01:03:54๋‹ค์„ฏ ์‚ด์ด๋ฉด ์•„๊ธฐ๋‹ˆ๊นŒ?
01:03:56์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์€ ์ด์ œ ์ƒ์ƒ๋„ ๋ชปํ• 
01:04:00๋‹ค์„ฏ ์‚ด ์•„์ด์˜ ์‚ถ์„ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋˜์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:04๋ชฉ์‚ฌ๋‹˜, ์ผ์–ด๋‚˜ ๋ณด์„ธ์š”.
01:04:08์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ๊ฐ€?
01:04:21์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ๊ฐ€?
01:04:25๋ชฉ์‚ฌ๋‹˜์˜ ๋‹ค์„ฏ ์‚ด.
01:04:28๊ทธ ๊ฒจ์šธ๋กœ ๊ฐ€๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:32๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ฐฉ์—์„œ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ช„์ค€
01:04:35๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋ฅผ ๋จน๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ํ• 
01:04:38๊ทธ ๋‹ค์„ฏ ์‚ด์˜ ์•„์ด๋Š”
01:04:40๋ฌด์–ผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š”?
01:04:42์•„...
01:04:46์˜ˆ, ๋ญ ์ถ”์œ„์— ๋–จ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:50ํ˜ผ์ž ๋ฒ„๋ ค์ง„ ์ฑ„.
01:04:54์ œ ๋‹ค์„ฏ ์‚ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ธฐ์–ต์ด
01:05:00์—„๋งˆ ์•„ํ””์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
01:05:02์ฐจ๊ฐ€์šด ๊ธธ๋ฐ”๋‹ฅ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:05๊ทธ๊ฒŒ ์ œ ์ธ์ƒ์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ธฐ์–ต์ด๊ณ ์š”.
01:05:11๋ฌด์—‡์ด ๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ–ˆ์„๊นŒ์š”?
01:05:15์ฃผ์œ„์˜€์„๊นŒ์š”?
01:05:18๋ฌด์„œ์›€์ด์—ˆ์„๊นŒ์š”?
01:05:20์•„๋‹ˆ์š”.
01:05:23๋ฏฟ์Œ์ด์—ˆ์–ด์š”.
01:05:26์—„๋งˆ๊ฐ€
01:05:28๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋‚  ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ์˜ฌ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
01:05:31๋Šฆ๋”๋ผ๋„ ์–ธ์  ๊ฐ€๋Š”.
01:05:34ํ™€๋กœ์„œ์Šฌ์ด ์ฃฝ์–ด๊ฐ„ ๊ทธ ์•„์ด๋Š”
01:05:37๊ตํšŒ ์•ž์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ๋Š”
01:05:39์—„๋งˆ์™€์˜ ์•ฝ์†์„ ์ง€ํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด
01:05:42์ด๊ณณ ์ฒœ๊ตญ์—์„œ ๋ชฉ์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜์–ด
01:05:45์—„๋งˆ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:50์•„...
01:05:52์ •๋ง ์•ˆํƒ€๊นŒ์šด ์‚ฌ์—ฐ์ด๋„ค์š”.
01:05:56๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ
01:05:58ํ˜œ์ˆ™๋‹˜๊ณผ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
01:06:01์ €๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ์„œ
01:06:03๊ทธ ์—„๋งˆ๋ผ๋Š” ์—ฌ์ž๋ฅผ
01:06:06๋‹จ์ฃ„ํ•˜๋ ค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:06:08๊ทธ ์ฃผ์šด ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ์˜์‹์„ ์žƒ์–ด๊ฐ€๋ฉด์„œ๋„
01:06:17์—„๋งˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์„
01:06:19๊ทธ ๋‹ค์„ฏ ์‚ด ์•„์ด์˜ ๋ฏฟ์Œ์„ ๋ฌด์ฐธํžˆ ์ €๋ฒ„๋ฆฐ
01:06:24๋ฌด์ •ํ•œ ์—ฌ์ž.
01:06:27์•„๋“ค์˜ ์‚ฌ์ง„์ด ๋น›๋ฐ”๋ž˜๊ธฐ๋„ ์ „์—
01:06:30์ž์‹ ์˜ ๊ธฐ์–ต์—์„œ ์•„๋“ค์„ ์ง€์›Œ๋ฒ„๋ฆฐ ๋งค์žฅํ•œ ์—„๋งˆ.
01:06:37์ดํ•ด์ˆ™...
01:06:40์œ ์ง€์•„.
01:06:45์œ ์ง€์•„.
01:06:54์œ ์ง€์•„.
01:07:08I'm sorry.
01:07:11My brother...
01:07:30Wow!
01:07:31The 100 points!
01:07:34He's a winner!
01:07:36He's a winner!
01:07:41The mother's name?
01:07:43Mother, He-suk.
01:07:47What?
01:07:49Mother, He-suk.
01:07:51What?
01:07:53What did he say?
01:07:55He-suk!
01:07:56What's he, Mom?
01:07:58He-suk, yeah.
01:08:03์šฐ๋ฆฌ ์€ํ˜ธ๋Š” ๋‚˜๋ž‘ He-suk์˜ ์•„๋“ค์ด๋ผ๊ณ .
01:08:25์ €๊ฑฐ ๊ฑฐ์ง“๋ง ์•„๋‹ˆ์—์š”?
01:08:28๋ฐฑํผ์ง€.
01:08:29์•„๊นŒ ๋ˆˆ ์ฐ๋—ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์นด๋ฉ”๋ผ์— ๋‹ค ์žกํ˜”์–ด.
01:08:32๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•ด์š”?
01:08:34ํ•˜...
01:08:35๊ฑฐ์ง“๋งํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํƒˆ๋ฝ์‹œ์ผœ์•ผ์ง€.
01:08:37MC!
01:08:385๋ฒˆ ์ด์˜์ˆœ์”จ ์šฐ์Šน์œผ๋กœ ๊ฐ€์„ธ์š”.
01:08:40๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•˜์„ธ์š”.
01:08:44๋„ค?
01:08:45์ € ์‚ฌ์—ฐ ๊ฑฐ์ง“๋ง์ธ๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋ผ๊ณ ์š”?
01:08:48๊ฑฐ์ง“์ด๋ผ๋‡จ?
01:08:49์ฒœ๊ตญ์—์„œ ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜๋˜๊ฐ€์š”?
01:08:53์•„...
01:08:54๊ทธ๋Ÿผ ์ €๊ฒŒ ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๋ง์”€...
01:08:56๋ฌผ๋ก ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:08:58์ € ๋‘˜์€ ์ง€๊ธˆ ์ง„์‹ค์„ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
01:09:11์–ด?
01:09:12์–ด?
01:09:13๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
01:09:14์•„๋‹ˆ, ์ง„์งœ...
01:09:15์˜ค๋Š˜ ๋“คํ‚ฌ๊นŒ๋ด ์˜ค๊ธˆ์ด ์ €๋ ค์„œ...
01:09:17ํ•˜...
01:09:18๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ...
01:09:19๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐฐํฌ๋„ ์—†๋Š” ๋ถ„์ด ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ์™œ ํ•˜์‹ ๋Œ€์š”?
01:09:23ํ•˜...
01:09:25๊ทธ๋Ÿผ...
01:09:26์•„๊นŒ ์šฐ์‹  ๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ์—ฐ๊ธฐ์˜€์–ด์š”?
01:09:29์•„๋‹ˆ์—์š”.
01:09:30๊ทธ๊ฑด ์ง„์งœ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋‚˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
01:09:32๋ชฉ์‚ฌ๋‹˜ ์‚ฌ์—ฐ์ด ํ•˜๋„ ๊ธฐ๊ตฌํ•˜๋‹ˆ๊นŒ...
01:09:35๋ญ...
01:09:37์ง‘๊นŒ์ง€ ๋ชจ์…”๋‹ค๋“œ๋ ค์š”?
01:09:39์•„๋‹ˆ์—์š”.
01:09:40๊ทธ๋ƒฅ ๊ตํšŒ๋กœ ๊ฐ€์•ผ์ฃ .
01:09:42๊ตํšŒ๋Š” ์™œ์š”?
01:09:43๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
01:09:44์ฐธํšŒ๊ธฐ๋„ ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ์ฃ .
01:09:47์•„...
01:09:48์•„์ด, ๋ญ ๊ทธ๊ฑฐ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์šฉ์„œ๋ฅผ ํ•ด์ฃผ์‹ค๊นŒ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค?
01:09:51๋ชฉ์‚ฌ๋‹˜๋„ ๊ฐ™์ด ๊ธฐ๋„ํ•ด์•ผ์ฃ .
01:09:53์šฉ์„œํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
01:09:56๊ณต๋ฒ”์ธ๋ฐ...
01:09:58๋ˆ„๊ฐ€ ๊ณต๋ฒ”์ด์—์š”?
01:09:59์นจ๋ฌตํ–ˆ์ž–์•„์š”.
01:10:01์นจ๋ฌต๋„ ๋™์กฐ์˜ˆ์š”.
01:10:06๋นก์„ธ๊ฒŒ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
01:10:07๊ธฐ๋„.
01:10:17์ €๊ธฐ, ๋ชฉ์‚ฌ๋‹˜.
01:10:18๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ๋–จ๋ ค์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์† ์ข€ ์ž˜ ๋งˆ์‹œ์ง€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
01:10:23๋„ค.
01:10:27์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์–ด์ฉœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ์ž˜ํ•ด์š”?
01:10:29๋‚œ ์ง„์งœ์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋„ค.
01:10:31๊ทธ ์ „ํ™” ์žฌ๋Šฅ ์žˆ์ฃ ?
01:10:33๊ทธ ์ „ํ™” ์žฌ๋Šฅ์„ ์ฐพ์•˜๋„ค.
01:10:35์•„์ด๊ณ , ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
01:10:38์•„์ด๊ณ , ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
01:10:39๋…ธํ•˜์ด
01:10:45์‚ฌ๋ผ์ง„
01:10:59์˜์›์˜ ๋งˆ์ฐจ์— ์˜ฌ๋ผ์š”
01:11:02I'm sorry.
01:11:04I'm sorry.
01:11:06I'm sorry.
01:11:08I'm sorry.
01:11:10I'm sorry.
01:11:12But the owner is why?
01:11:14I don't remember how much you remember it.
01:11:16I'm so sorry.
01:11:18I'm sorry.
01:11:20I'm sorry.
01:11:22I'm sorry.
01:11:24I'm sorry.
01:11:26I'm sorry?
01:11:28I'm sorry.
01:11:30I'm sorry.
01:11:32I'm sorry.
01:11:34I'm sorry.
01:11:36I'm sorry.
01:11:38I want to go together.
01:11:40I want it to be a person.
01:11:42I'll do this.
01:11:44I'll do this.
01:11:46I'll do this.
01:11:48No!
01:11:50No!
01:11:52No!
01:11:54No!
01:12:00You

Recommended