Un ancien hôpital, cachant des millions de dollars volés, doit être démoli dans moins de huit heures, et trois personnes, prêtes à tout, s'affrontent pour récupérer l'argent avant qu'il ne disparaisse.

😱 Plus de films en Français ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
💛 Snapchat ➤ https://www.snapchat.com/p/1684933092515270

Genre : Film Complet en Français, Thriller, Suspense, Action, Trésor, Argent, Combat, Gang, Soldat
© 2025 - Tous Droits Réservés
#FilmsThrillers #FilmComplet
Transcription
00:06:55It's a young man's game.
00:07:55It's a young man's game.
00:08:55It's a young man's game.
00:09:55It's a young man's game.
00:10:25It's a young man's game.
00:10:29It's a young man's game.
00:10:31It's a young man's game.
00:10:43It's a young man's game.
00:10:49It's a young man's game.
00:11:19It's a young man's game.
00:11:25It's a young man's game.
00:11:27It's a young man's game.
00:11:31It's a young man's game.
00:11:37It's a young man's game.
00:11:39It's a young man's game.
00:11:41It's a young man's game.
00:24:39Sous-itrage ST' 501
00:24:41C'est bon, c'est bon.
00:25:11C'est un peu comme un orphanage pour les enfants qui ont été misqués.
00:25:16Non, ma mère, elle a travaillé tout le temps, pas à la maison.
00:25:20Donc, la juge a décidé que c'était mieux que je spendais plus de temps ici que moi-même.
00:25:25C'est bon ?
00:25:26Oui.
00:25:28Je n'ai pas idée qu'ils peuvent faire ça.
00:25:30C'est pas elle.
00:25:33C'est un peu comme un endroit pour les enfants qui attendent de la santé.
00:25:37Mais, vraiment, c'était pour les enfants qui ont été misqués.
00:25:41C'est bon.
00:25:43Tu years.
00:25:45Yeah.
00:25:49You know, I could go home on the weekends, but those kids did not like that.
00:25:52Mexican kid with a deal.
00:25:54Used to beat my ass every chance they got.
00:25:56F*** this place.
00:26:06I would have knocked it down for free.
00:26:10I'm Mike.
00:26:11George.
00:26:13I'm doing good.
00:26:13But, yeah.
00:26:16They were saying the elevators are out.
00:26:19Keeps you fit, though, right?
00:26:21I guess.
00:26:23So, what's up with you, man?
00:26:25What's up with that accent?
00:26:26Where are you from?
00:26:27Me?
00:26:27I'm from Birmingham.
00:26:29You know, the one in the U.K., the original.
00:26:33What the hell are you doing over here?
00:26:34I've been asking myself the same thing, to be honest.
00:26:38You ever hear of, uh, Paramount Gym?
00:26:41Oh, yeah, yeah.
00:26:42The MMA gym.
00:26:44The one in Atlanta with all the champions.
00:26:46That's the one I trained by, yeah.
00:26:48Oh, wait a minute.
00:26:49Wait a minute.
00:26:50I've seen you before, man.
00:26:52Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:26:53I knew you looked familiar, man.
00:26:54Yeah!
00:26:55I saw your fight at the convention center.
00:26:58You saw me fight?
00:26:59Yeah, you knocked the hell out of the guy, the mean, ugly guy with the mohawk.
00:27:03Oh, that guy, yeah, yeah, yeah, real nice piece of work.
00:27:06You saw that fight?
00:27:06Yeah!
00:27:07Yeah?
00:27:08Knocked him out with a spin kick, right?
00:27:09Yeah, I remember.
00:27:10Oh, man.
00:27:12I can't believe you saw that fight.
00:27:13Oh, my gosh.
00:27:29Oh, my God.
00:27:53Oh, my God.
00:27:53Oh, my God.
00:27:57Oh, my God.
00:28:27You know, I'm starting to like this stuff.
00:28:37No, you don't.
00:28:38Since when?
00:28:39Yeah, since you play it all the time.
00:28:40You know, but I prefer the classics.
00:28:42Biggie, Tupac, they were, you know, poets.
00:28:45I don't understand what these new guys are saying at the time.
00:28:47Don't worry.
00:28:48I'll teach you.
00:28:49This is one of my favorites.
00:28:51Oh, yeah?
00:28:51I'm ready for your love.
00:28:53I need you on my team.
00:28:55Oh, love.
00:28:56Push your lips to mine.
00:28:58Hold me when I wish you don't feel like it's all right.
00:29:01Take a risk to fight.
00:29:03No, you're only in my mind.
00:29:05Dad!
00:29:05Oh, shit.
00:29:07I'm sorry.
00:29:08Are you okay?
00:29:09Yeah, yeah.
00:29:10Good.
00:29:10Good.
00:29:11Can you, uh, can you ask Leah to come over this afternoon?
00:29:16Because I got to do some stuff at work.
00:29:18You know, maybe you're late.
00:29:19I can be at home one night by myself.
00:29:22Yeah, but she wanted to see you, okay?
00:29:23And I don't want to go.
00:29:25Okay, I will.
00:29:26All right.
00:29:27Okay, just the way she used to make it.
00:29:35I miss Mom so much.
00:29:40Yeah.
00:29:42Yeah, I miss her, too.
00:29:47She'd be so proud of you.
00:29:55I like it.
00:29:56It's good.
00:29:59Everything's gonna be fine, don't worry.
00:30:08So, what are you doing after this?
00:30:10I don't know, man.
00:30:11Try and get us somewhere, I guess.
00:30:12Depends who's hiring.
00:30:14What, you got something?
00:30:15All right, I just meant, like, today,
00:30:17a bunch of us are gonna go down to the bar
00:30:19and watch this place come down on TV.
00:30:20Oh, yeah, sure, man.
00:30:21Sorry, I thought you meant you had the lead on a job or something.
00:30:24I mean, actually, I might.
00:30:25Uh, yeah?
00:30:26It seems legit, just didn't know you'd be interested, you know?
00:30:28Hey, listen, mate.
00:30:29If the money's room, I'm interested.
00:30:32Jump everything down the elevator, Sha.
00:30:34The rig and charge is in the compactor.
00:30:35They're behind schedule.
00:30:54There's 12 floors, 100-plus rooms.
00:30:57The longer they take, the less time we have.
00:31:00I'll leave it to my brother to wait
00:31:01till the last possible minute.
00:31:04Everybody sit tight.
00:31:06We'll go in when they clear out.
00:31:09I hate playing up this family s***.
00:31:11I know.
00:31:12It's bad enough I gotta clear up his mistakes.
00:31:16F*** my brother.
00:31:18That money's ours.
00:31:19I love it when you're selfish.
00:31:21Yeah.
00:31:27We're done here.
00:31:28We'll clear out once they set the charges.
00:31:29That means hard out by 2 p.m.
00:31:31So let's pick up the money.
00:31:33Okay, come on.
00:31:35What's the catch?
00:31:36It's in Alaska.
00:31:38Oh, no s***.
00:31:40Yeah.
00:31:41Well, come on, man.
00:31:41It could be fun.
00:31:43Alaska, though?
00:31:43Yeah, yeah.
00:31:45You know what it is?
00:31:46They got beautiful women in Alaska, man.
00:31:48Yeah, sure.
00:31:49They got moose and s***, too.
00:31:51Yeah?
00:31:51Yeah.
00:31:52You haven't even seen a moose.
00:31:53Hell no.
00:31:54But that's why I want to go.
00:31:55I bet you do.
00:31:56Yeah.
00:31:57Get some of that moose meat,
00:31:58and then you give it to one of those
00:32:00old f***ing old chicks.
00:32:01She loves you forever.
00:32:03You know, they do that
00:32:04f***ing thing.
00:32:05I don't know.
00:32:06I don't know.
00:32:06We should check it out.
00:32:07I mean, it's worth checking out.
00:32:09All right, you ready?
00:32:10Yeah.
00:32:113, 2, 1, go!
00:32:13Woo-hoo!
00:32:18No, but it's going to be
00:32:19a good opportunity, really.
00:32:21A lot of good money here, man.
00:32:22A lot of money to be made in Alaska.
00:32:24Yeah?
00:32:24Yeah.
00:32:43So, what about you, man?
00:32:48You got any kids?
00:32:51No, man.
00:32:52What about you?
00:32:54Yeah.
00:32:55Two of them.
00:32:57Well, they're at school right now,
00:32:58so my mom won't care if I
00:32:59go have a drink at this party.
00:33:01It's time to get out of here.
00:33:23Hey, man.
00:33:24You coming?
00:33:25Yeah, yeah.
00:33:26Coming.
00:33:27Coming.
00:33:27Coming.
00:33:27Yeah, let's go, man.
00:33:36Yeah.
00:33:39What's wrong?
00:33:41Nothing.
00:33:42Let's go.
00:33:45All right.
00:33:46Gentlemen, say your goodbyes.
00:33:50That's all she wrote.
00:33:51It's time to go.
00:33:53All right, let's go.
00:33:58Move it.
00:34:01Move it.
00:34:03Wait, Diaz, let's go!
00:34:05Move it.
00:34:06Move it.
00:34:06Move it.
00:34:11It's a place in the air.
00:34:13It's a place in the air.
00:34:13It's a place in the air.
00:34:14It's absolutely good.
00:34:18It's beer 30, gentlemen.
00:34:20Enjoy yourselves.
00:34:20Come on, come on, come on.
00:34:26Come on, guys.
00:34:27You want to get left here and get blown up?
00:34:31Some of us have families to get home to.
00:34:33Not all of us have appointments with bar stools.
00:34:35Bob Lustre.
00:34:54Oh, Bob.
00:34:57Huh.
00:34:58Huh.
00:34:58Huh.
00:34:58Huh?
00:35:29We don't know where it is
00:35:32We don't have time to go looking for it
00:35:35We're looking for the man that betrayed this family
00:35:38Put my brother's life in danger
00:35:41Follow the guard
00:35:44Find the money
00:35:59What the hell are you doing?
00:36:16Like you're thinking about them
00:36:17Non, non, non, non.
00:36:19Non, non, non, non.
00:36:21Mais ils ont des gros trucs.
00:36:23Non, non.
00:36:25Il y a des autres, il y a des autres.
00:36:27Il y a des autres.
00:36:41Le rap est bien.
00:36:43All right.
00:36:45Bye, Dad.
00:36:47All right, see you soon.
00:36:49Bye, Dad.
00:36:51Good to see you.
00:36:55Oh, my God.
00:36:57Look at this.
00:36:59We're going to have lots of activity over here.
00:37:03This is all going to come down.
00:37:05We're going to have a nice big civic center here.
00:37:07It won't even matter because we're not going to do what you did last time.
00:37:09We're not doing that, man.
00:37:11I'm not. I'm telling you, man.
00:37:13What's your idea?
00:37:15Hey, George.
00:37:16Yeah?
00:37:17I think I'm going to pass on that drink, man.
00:37:19Are you serious?
00:37:20Yeah, man. I'm telling you.
00:37:21Don't act like you've got something better to do, man.
00:37:23Come on. We're all going to go.
00:37:24Everybody's going to have a good time, man.
00:37:25Oh, shit.
00:37:26What?
00:37:27I left my jacket.
00:37:29Forget the jacket, man.
00:37:30I can't forget my jacket.
00:37:31The punch card's inside my jacket pocket, man.
00:37:33I've got to go back and get it.
00:37:34Are you serious?
00:37:35Wait, wait, wait. We'll all go with you.
00:37:36We'll all go with you.
00:37:37No, no. You don't have to go.
00:37:38Don't make anything, man.
00:37:40It's yours.
00:37:42Listen, let me get the beers, and I'll know where the jacket is.
00:37:44I'll see you in a minute.
00:37:45You sure?
00:37:46Yeah, I'm good.
00:37:47Okay.
00:37:51Careful.
00:37:53I heard it said, the Castle Heights Hospital is a reflection of the neighborhood.
00:38:00But to equate it with the people of this neighborhood?
00:38:04She's gone.
00:38:05Why?
00:38:06No.
00:38:07I don't know.
00:38:08I don't know.
00:38:09I don't know.
00:38:10Maybe you should go with it.
00:38:11Okay.
00:38:12Okay.
00:38:13I need to go.
00:38:14I know.
00:38:15I don't know.
00:38:16But that might be good.
00:38:17I don't know.
00:38:18But.
00:38:19I ain't feeling good now.
00:38:20No.
00:38:21I don't know.
00:38:22I think I don't know if I can get it.
00:38:23But I can't find it.
00:38:24I don't know.
00:38:25I know.
00:38:26I know.
00:38:27Yeah, I can't feel good now.
00:38:28I know.
00:38:29You know.
00:38:30I know.
00:38:31I know.
00:38:32C'est parti.
00:39:02C'est parti.
00:39:32C'est parti.
00:40:02C'est parti.
00:40:32C'est parti.
00:40:44C'est parti.
00:40:46C'est parti.
00:40:48C'est parti.
00:41:20C'est parti.
00:41:21C'est parti.
00:41:22C'est parti.
00:41:23C'est parti.
00:41:54C'est parti.
00:41:55C'est parti.
00:41:56C'est parti.
00:41:58C'est parti.
00:41:59C'est parti.
00:42:02C'est parti.
00:42:03C'est parti.
00:42:04C'est parti.
00:42:05C'est parti.
00:42:06C'est parti.
00:42:07C'est parti.
00:42:08C'est parti.
00:42:10C'est parti.
00:42:11C'est parti.
00:42:12C'est parti.
00:42:13C'est parti.
00:42:14C'est parti.
00:42:15C'est parti.
00:42:16C'est parti.
00:42:17C'est parti.
00:42:18C'est parti.
00:42:19C'est parti.
00:42:20C'est parti.
00:42:21C'est parti.
00:42:22C'est parti.
00:42:23C'est parti.
00:42:24C'est parti.
00:42:25C'est parti.
00:42:55S***.
00:43:25Did you see where he went in?
00:43:27Over there. He's headed for the lobby.
00:43:29All right, go check around back.
00:43:31Manny, go with him.
00:43:33Everybody else with me.
00:43:35Let's go get this guy.
00:43:55Here's the fun part.
00:44:09There's no elevators.
00:44:11We got nothing.
00:44:13F***.
00:44:15Pick a floor and search it.
00:44:17Money's here somewhere. So is the guard.
00:44:19All right, James. Take the back stairs.
00:44:21Caleb, circle the building.
00:44:23Nobody gets out. Duke, you stay here.
00:44:25You see something, you put it on radio.
00:44:27Eyes and ears open, guys.
00:44:29Captain Manny, you're with me.
00:44:31Let's move.
00:44:53This time turns to your father.
00:44:55This time goes up, towards the camera.
00:44:57Let's go.
00:44:59You're with me.
00:45:01You're with me.
00:45:02What?
00:45:03I don't want to interrupt you.
00:45:05You're with me.
00:45:06Look at him.
00:45:07He's ready.
00:45:08I'm ready.
00:45:09You're with you.
00:45:10I'm ready for you.
00:45:11He's ready for this sitting here.
00:45:13You're ready for this.
00:45:14I'm ready for you.
00:45:16What?
00:45:18Merci.
00:45:48Merci.
00:46:18Spread out.
00:46:19Find the money.
00:46:20Everybody.
00:46:21Now.
00:46:49Dammit.
00:46:55Move!
00:46:56Move!
00:47:02Wait, did you hear that?
00:47:05Eight, four, nine.
00:47:16No!
00:47:18No!
00:47:44What's going on?
00:47:45Search this floor.
00:47:46We're going to take the ninth.
00:47:48Oh!
00:47:49You know the whole building's wired with explosives, right?
00:47:51Yeah, boss.
00:48:16Shit.
00:48:17What happened?
00:48:18I got the money.
00:48:19Your brother's going to be pissed.
00:48:21It's got to be in here.
00:48:22What happened?
00:48:23I got the money.
00:48:24Your brother's going to be pissed.
00:48:27It's got to be in here.
00:48:28It's got to be in here.
00:48:29It's got to be in here.
00:48:30It's got to be in here.
00:48:31It's got to be in here.
00:48:33It's got to be in here.
00:48:34It's got to be in here.
00:48:36It's got to be in here.
00:48:37It's got to be in here.
00:48:39It's got to be in here.
00:48:43It's got to be in here.
00:48:44It's got to be in here.
00:48:45It's got to be in here.
00:48:46And, hopefully...
00:48:47It's got to be on here.
00:48:48Doesn't matter, honestly.
00:48:49Why not?
00:48:51Oh!
00:48:52Those Rangers are down here.
00:48:53After you give their valves clear their valves.
00:48:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00:21Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:21Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:59Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:41Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:43Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:49Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:57Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:59Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:03Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:07Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:11Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:13Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:17Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:21Put it down!
01:04:24Don't do it, I'll kill you!
01:04:26I said shoot it!
01:04:32Maybe I should hold on to that.
01:04:35Move!
01:04:40You hold it.
01:04:44Hey.
01:04:46Come on, we need to move.
01:04:47They followed you here, didn't they? These guys.
01:04:49They came here because of you, right?
01:04:50Look, we've got to get moving.
01:04:52No.
01:04:53I want you to tell me what you're really doing here.
01:04:55We don't have time for this shit!
01:04:56No, I want to know now!
01:04:59You tell me!
01:05:05My daughter's very sick.
01:05:06Blood cancer, she's dying.
01:05:09Now, there's one way to save her.
01:05:10Either I'm leaving here with enough money to pay for it,
01:05:13or I'm staying here so my life is yours, well.
01:05:17That's hers.
01:05:20Who fired those shots?
01:05:25Who fired those shots?
01:05:31Shit.
01:05:34I said, who fired those shots?
01:05:38You and me?
01:05:38You and me?
01:05:41That guy you killed down there, he was an innocent man.
01:05:46Now you're going to pay for that.
01:05:49So if you want your money,
01:05:51it's up here with me, so come and fucking get it!
01:05:59Can we go now?
01:06:00Jesus Christ.
01:06:10Hey!
01:06:17How about heads up next time you can do something stupid?
01:06:20Yeah, alright, heads up.
01:06:22Look, you've got to get us both killed!
01:06:24Look, are you coming or not?
01:06:25Look, are you coming or not?
01:06:26What the hell is your daughter's name?
01:06:26What the hell is your daughter's name?
01:06:27What's your daughter's name?
01:06:27Emily.
01:06:28Emily.
01:06:28Emily.
01:06:29Emily.
01:06:30What's your daughter's name?
01:06:31Emily.
01:06:32Emily.
01:06:33What's your daughter's name?
01:06:34Emily.
01:06:35Emily.
01:06:36What's your daughter's name?
01:06:37Emily.
01:06:38Emily.
01:06:39Emily.
01:06:40Thanks.
01:06:41You just make sure she gets it.
01:06:4320 minutes.
01:07:04Il faut juste qu'elle a l'air.
01:07:0820 minutes.
01:07:09Laissez-le.
01:07:27Qu'est-ce qui se passe ?
01:07:29Tu sais, je visais que je vivais derrière.
01:07:34Tu sais que j'ai eu de l'air professionnel.
01:07:35Plus tu as joues dans un service.
01:07:37Je vois que tu joues à toi.
01:07:43Tu sais, j'ai eu 4 à 1 de l'affrontements professionnels.
01:07:484 à 1 de l'affrontements et j'ai pu les enumerer en une main.
01:07:50C'est la même chose que quelqu'un me connaît.
01:07:54Ils ont m'a battu mon ami.
01:07:59All right, if you don't get out here now, we're both going to be dead.
01:08:04Okay?
01:08:05Let's go.
01:08:06Come on.
01:08:07Let's go.
01:08:37They're headed back down.
01:08:50Take your back.
01:08:51Split up.
01:08:52Go!
01:08:53Jesus.
01:08:54How'd you plan to carry all of us?
01:08:56I don't make plans.
01:08:59One second.
01:09:05Hey, sweetheart.
01:09:07Where are you?
01:09:07Still working?
01:09:09Yeah, you're okay.
01:09:10She's here.
01:09:11I'm fine.
01:09:12I'm, uh, you know, I'm out in the middle of something.
01:09:15I just, um, I gotta go, okay?
01:09:17I love you.
01:09:17Wait.
01:09:18Can Leia stay over tonight?
01:09:20Sure.
01:09:20We were thinking, but we were thinking, but we're going to try to do what I'm saying.
01:09:24Um, okay.
01:09:28You sound weird, Dad.
01:09:30I'm fine, okay?
01:09:32Love you very much.
01:09:33See you soon, all right?
01:09:33Bye.
01:09:35Bye.
01:09:36Bye.
01:09:42You know what?
01:09:45I think I have got a plan.
01:09:48Boy, do I have a better feeling about this.
01:09:50Here.
01:09:54All right.
01:09:56So this is what I'm thinking.
01:09:58We throw the bags down there, and then we climb down the shaft.
01:10:01How do you know they're not down there?
01:10:03I don't, okay?
01:10:04It's a high-risk plan.
01:10:05I don't think you understand how plans work.
01:10:15Then you've got a plan, have you?
01:10:17There's a roof up the sixth floor.
01:10:19We can get down from there.
01:10:22Ten minutes.
01:10:22Let's go.
01:10:23There's a roof up the sixth floor, and now it sells me.
01:10:35They're on six.
01:10:36You're heading for the roof.
01:10:37Head for the roof.
01:10:38Go!
01:10:38Go!
01:10:44We'll get up from there.
01:10:47Ah, f**k.
01:10:58Go!
01:10:59You go!
01:11:00Go on, I'll cover you!
01:11:03Hey!
01:11:04Go on, move!
01:11:05Shit is hooked!
01:11:23Got him!
01:11:24Cut him off down the back stairs!
01:11:25Go!
01:11:25Now!
01:11:26Come on, let's go!
01:11:51Come on!
01:11:52You've got four minutes, come on!
01:12:00You go, just go!
01:12:05You got someone waiting for you, right?
01:12:08You scared of the money?
01:12:09Go!
01:12:10Go!
01:12:11Go!
01:12:22What's the matter?
01:12:23Out of ammo?
01:12:32You want to tell me who you are before I kill you?
01:12:34Maybe we'll just wait till the whole place blows!
01:12:41You may as well give me my money!
01:12:43Might as well.
01:12:44Huh?
01:12:44Mm-hmm!
01:12:45Whoa!
01:12:45hmm?
01:12:50Oh, God!
01:13:07God!
01:13:07Oh.
01:13:08C'est parti !
01:13:38C'est parti !
01:14:08C'est parti !
01:14:38C'est parti !
01:15:38C'est parti !
01:16:08C'est parti !
01:16:38C'est parti !
01:17:08Mike !
01:17:12Thanks, man !
01:17:18What a fucking day !
01:17:20Yeah, it's a pretty messed up day.
01:17:26C'est parti !
01:17:36Mom ?
01:17:46Mom ?
01:18:00Mom ?
01:18:04Mom ?
01:18:10Mom ?
01:18:20Mom ?
01:18:30Mom ?
01:18:40Mom ?
01:18:50Mom ?
01:19:00Mom ?
01:19:10Mom ?
01:19:11Mom ?
01:19:12Mom ?
01:19:14Mom ?
01:19:16Mom ?
01:19:17Mom ?
01:19:26Mom ?
01:19:27Mom ?
01:19:28Mom ?
01:19:29Mom ?
01:19:30And one more thing ?
01:19:31I want Damien Glass ?
01:19:32I want Damien Glass ?
01:19:36I want to go !
01:19:37I want to go !
01:19:46I want to go !
01:19:48I want to go !
01:19:50What's going on ?
01:19:52What's going on ?
01:19:54Hey !
01:19:55Hey !
01:19:56Hey !
01:19:58Hey !
01:20:02Hey, what is this ?
01:20:04Hey, what is this ?
01:20:06?
01:20:08I didn't do nothing !
01:20:10I didn't do nothing !
01:20:12It wasn't me !
01:20:14Welcome to South Block !
01:20:16Race &

Recommandations