- há 5 meses
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:17A CIDADE NO BRASIL
02:19A CIDADE NO BRASIL
02:21A CIDADE NO BRASIL
02:23A CIDADE NO BRASIL
02:25A CIDADE NO BRASIL
02:27A CIDADE NO BRASIL
02:29A CIDADE NO BRASIL
02:33A CIDADE NO BRASIL
02:35A CIDADE NO BRASIL
02:37A CIDADE NO BRASIL
02:39A CIDADE NO BRASIL
02:41A CIDADE NO BRASIL
02:43A CIDADE NO BRASIL
02:45Aju!
02:47No, no, no
02:51No, no
02:53No
02:55Hay
02:56Algúmo los que somos, no, Carrancho?
02:57Bingo los viejos tiempos
02:58CIDADE NO BRASIL
02:59Como os vídeos tem, por si você sabe, senhor,
03:02que pode contar comigo para as que se desea.
03:04Lástima que as coisas não sejam tão fáceis como eram antes.
03:07E, aunque todo cambia, eu segui sendo
03:08meu homem de confiança.
03:11E por que me mirar assim, não me crees, o que?
03:13Não, não é isso, firme.
03:14Sino que pensei que seu segundo era luz, senhor.
03:17Te lo tenho para certas voltas,
03:18mas eu sou especial.
03:20Você sabe coisas de minha vida que ninguém mais sabe.
03:22E isso não tem preço.
03:23Não, não, não, não, não.
03:53Não, não, não, não, não.
04:23Não, não, não, não, eu já vou para lá.
04:28Já, já vou, já vou.
04:29Perdóname, me tenho que ir.
04:31Ai, muchachos, que pena com vocês, me vai tocar irme.
04:33Se me rompeu um tubo na casa,
04:34se me está inundando o apartamento.
04:36Nos vemos agora, bueno.
04:37Princes, que passou?
04:39Se me está inundando a casa.
04:41Por isso parece outro tipo de emergencia, assim, ok.
04:44Não é tão raro.
04:45Que passou?
04:46Não, não.
04:48Como ninguém conhece realmente a Tami,
04:50quem sabe que passou.
04:51Bom, vocês já não falaram muito, não?
04:54O que você está contando?
04:55Bem, de sua vida personal, nada.
05:03Já vou para Excélsio.
05:06Tinha o tempo contado.
05:08Eu sei, eu sei,
05:09mas já estou indo para lá.
05:10Apenas sei que eu o chamo, não se preocupe.
05:11Tami está no caminho para Excélsio.
05:15Nós temos alguém lá.
05:22Pérez.
05:23Pérez.
05:25Pérez.
05:26Tami está no caminho quando ela chegar.
05:28Gostou-me o cartão de acesso, entende?
05:30Copy.
05:30Bebe, você por que não me has dito que trabalhas em Excélsio?
05:39Trabajar?
05:39Ou seja, minha mãe.
05:40É que eu sou socio de Charlie e minha filha.
05:42Sim.
05:43Ah, você que cree que me ensinou a rapiar ao parceiro de Pelai?
05:47Bah.
05:47Ah, e então?
05:49E isso que vai fazer o tour personalizado, mano?
05:51Que não liga a ninguém.
05:52Ei.
05:54Vea, a coronita.
05:56A coronita, a minha filha, homem.
05:57Você que cree, pois?
05:59Está muito linda.
05:59Vea, o disco que nos ganamos con Reblejo de Platino.
06:03Como lade, pois, mamá?
06:04Pois está muito linda.
06:05Ah, e então?
06:07É que este edifício não vem senão os duros.
06:08Sim.
06:09Bueno, os duros e você.
06:10Por aqui traímos a Alia, trae tudo.
06:12En serio?
06:13Ah, esse parceiro, mero vacancito.
06:15E isso que não é visto o melhor, princesa.
06:16É, está lá, office me la deixan aberta.
06:19Está muito chévere.
06:20Ah, que você que está creyendo, mija.
06:22O Charlie e eu, repanam desde Pelaito, vea, uña e mugre.
06:25Sim.
06:25Aqui é onde tomamos as decisões importantes da empresa, mija.
06:28Você que cree?
06:30Oiga, que se firmamos a A.S., que se cantamos con el otro.
06:35E você, quem cree que está aí sempre ao lado?
06:37Ah, esse pechito.
06:40A minha champanita, ok?
06:41Sim, que rico.
06:42Não acho que esta liga vai fazer falta ao parceiro, sim ou não?
06:47É que sabe que, princesa, aqui entre nós.
06:49O que?
06:50O duro era eu.
06:52Na batalha de rap, eu sempre ganava ao Charlie.
06:55E me asomava por o retrovisor.
06:57E aí venia o Charlie.
06:58Eu sou o mesmo diabo.
07:03E que mando até o infierno convocado?
07:05Eu sou um artista.
07:07Eu não quero fazer minha visita.
07:08Eu sou um artista.
07:09Eu sou um artista.
07:10Eu sou um artista.
07:11Eu sou um artista.
07:11Eu sou um artista.
07:11É que te chamas Charlie.
07:13Eu te conozco caros.
07:14Déjame, vou educarnos.
07:16Manos arriba.
07:18Todos comigo.
07:19Esta masacre.
07:20Con los testigos.
07:21Se la arrecuaro.
07:23Se la adhesivo.
07:24No mal me disparo.
07:25Suficiente castigo.
07:27E que pasó?
07:29Pois, vos sabes.
07:31A veces, en esta industria, pues,
07:34foi máis a faca que o talento.
07:36Pero, bueno, eso non é pena.
07:38Pois, a estrella rapper ia ser yo, princesa.
07:40Que?
07:41Não me creio.
07:42Sim, sim, sim.
07:42Ah, não.
07:44Tu si, ah, pero tens cara de que não me estás querendo.
07:46Ai, não, não.
07:46Que con esta assim la matou.
07:48Con esta la sacou do estadio.
07:50Se não me foi chamar a Axel, oi, gai?
07:53Que era?
07:57Oh, senhores, o nos deixaron foi pura chichigua.
07:59Mas nós não fazemos nada firme.
08:00Estas flechas, que en donde andarán, que no llegan, homen.
08:13Lucio, se foi por viveres.
08:14E se foi por si não está peinando a zona com os muchachos.
08:16É melhor pájaro, irmão, que 100 volando, senhor.
08:18Hay que prevenir.
08:24Sim, sim, teme razão.
08:27Acá é mais seguro.
08:28Mas é melhor não confiar, sim.
08:31Já, senhor.
08:33Afuera há muita, muita calentura, firme.
08:39Isso é tudo o que queda.
08:42Já, firme.
08:43Entre os escondites e as escapadas,
08:47sempre se nos ha ido a arto billete, senhor.
08:49E isso sem contar o que nos encautou a tomar no taller.
08:51Que me hables de isso.
08:52Que me hables de isso, homen.
08:56Oeste, necessito que te vayas ya mesmo a peinar o barrio.
08:59A ver a quiénes que vamos exprimir.
09:00A lúmina não espera.
09:02No, isso sim é certo, senhor.
09:04Diga-nos mais.
09:05Então, é que esperas, plantel?
09:06Andate, pois.
09:06Já, já, já mesmo vou por os cascaditos, senhor.
09:21Lúcio.
09:31Sim, sim, já, Lio.
09:33Já, a ver, pois, que é o que tem que fazer.
09:41É de querer, querer cambiar.
09:43Muchachos, perdóname un momento,
09:45pero quero aprovechar e fazer um brindis.
09:49Onde ponemos a raya, mamá?
09:51Isto sim é um milagro.
09:54Hásele a mano, te escuchamos.
09:56Bueno, quero aprovechar este momento
09:58e compartilhar com todos vocês
10:01a felicidade que tenho hoje
10:02de poder ter meus dois filhos reunidos.
10:06Muito obrigado.
10:07Muito obrigado por isso.
10:09E quero...
10:10quero valorar
10:12o talento de Charlie para o amor,
10:15para a vida, para tudo,
10:16porque outra vez nos tienes a família reunida.
10:19Muito obrigado.
10:21Muito obrigado, meu amor.
10:22Eu sempre penso,
10:24quando tu estabas chiquito,
10:26en todo o que facías,
10:27o que soñabas,
10:28quando andabas com o Juancho
10:29por aí midendo calles,
10:31que eu decidi...
10:31Non, non, non, non,
10:32un momento,
10:32unha linda foi midendo calles,
10:34buscando camellos.
10:35Estou trabalhando,
10:36trabalhando.
10:36E vean hoje onde estamos.
10:38Bueno, digamos que sí.
10:41Felicitaciones.
10:42Muito obrigado, meu amor.
10:45E quero desearte o melhor
10:47a partir deste momento.
10:49Muito obrigado por todo o seu talento.
10:51Eres maravilhoso.
10:52Ai, amor.
10:53Ah.
10:54Sí,
10:54tener la valentía
10:55de reconocer un error
10:57e fazer alguma coisa
10:58para solucionarlo.
10:59Eso é ser valiente,
11:01Eres.
11:01Eso é muito importante.
11:03Salud, meu amor.
11:03Salud.
11:04Salud.
11:05Salud.
11:05Salud.
11:08Salud.
11:10Salud.
11:11Salud.
11:13Ixas,
11:13era que vos me acompanhas.
11:15Fora uns pasabocas,
11:16por favor.
11:18Te amo.
11:19Perdón.
11:20Mamá,
11:21te amo.
11:22Te amo.
11:24Pobrecita doña Elija.
11:25Não tem ideia
11:26dos trabalhos
11:26que facian vos
11:27e Charly
11:27para o seu tio maninho.
11:28E isso é passado.
11:30A gente cambia,
11:30meu amor.
11:31E o sei.
11:33Ah,
11:34isto está muito incipio.
11:35Ah,
11:36eu sou igual.
11:37Conductor elegido,
11:38veja.
11:38Ah,
11:38sí.
11:39Quieren que eles traiga limón?
11:41Eso.
11:42Sí,
11:42sí,
11:42sí.
11:42Ya,
11:43bueno.
11:46Ei,
11:47pues sí,
11:48como les iba diciendo,
11:49es querer,
11:50es querer cambiar,
11:51querer pasar la página,
11:54corregir,
11:55corregir erros.
11:56Espera,
11:56yo pego un poquito.
11:57Salud.
11:58Salud,
11:59hermanito.
12:01Ay,
12:01Gemita,
12:01ahora que Charly
12:02salió de esa clínica,
12:04vamos a estar todos pendientes
12:05de ustedes
12:06para que todo salga bien.
12:07Conta con nosotros siempre,
12:08siempre,
12:09siempre.
12:09Ligia,
12:09vos sos ciega
12:10o te estás haciendo.
12:13¿Por qué decís eso?
12:15¿Vos de verdad crees
12:16que Charly
12:16estaba en una clínica
12:17de rehabilitación?
12:20Pero como así,
12:21si vos misma saliste
12:22diciendo en una entrevista
12:23que él estaba ya...
12:24Pues sí,
12:25porque tengo que justificar
12:26la ausencia de tu hijo.
12:27¿Y si acaso
12:28dónde estaba?
12:29Con tu marido.
12:30Y cuando llegó la policía
12:32a Charly
12:33le metieron un tío.
12:34Así que vos vas a decirle
12:35a Manin
12:35que no se meta más
12:36con Charly,
12:37que lo saque de sus vueltas
12:38porque si no,
12:38no lo va a hacer matar.
12:42Pero, Gemma,
12:43yo de verdad
12:43no tenía ni idea
12:44que Charly
12:45ya estaba con Manin.
12:46Es que yo no he hablado...
12:47Vos nunca sabes nada,
12:48Ligia.
12:50Vos vivís por allá
12:50en un mundo paralelo
12:52y disfrutás
12:52de todo lo que te da Manin,
12:54pero vos nunca
12:54sabes nada.
12:55No seas atrevida
12:57y no me hables
12:57en ese tonito
12:58que no tenés derecho,
12:59no me faltes al respeto.
13:01Yo no puedo controlar
13:01a mi hijo,
13:02yo ya lo crié.
13:03Ahora controlalo vos,
13:04es un tatamón gigante.
13:06¿Controlalo?
13:07Y es que vos no sabes
13:07yo con quién estoy casada.
13:08Pues entonces
13:09con más veras controlalo.
13:11No me grites,
13:11no seas igualada,
13:13Gemma,
13:13porque es que te cacheteo.
13:15Respetame.
13:16No,
13:16cachetean en mi casa,
13:17¿no?
13:18En la casa de mi hijo
13:19porque vos no producís
13:20unos problemas
13:21y pendejaras.
13:24Ay.
13:25Porque es casarse
13:26con una perrita
13:27que se le aparece a uno.
13:28Qué horror.
13:29Cien toquecito final,
13:30guarito.
13:33Ey,
13:33guancho,
13:34gata,
13:34vení,
13:34vení,
13:35vení,
13:35vení.
13:39Bueno,
13:39¿y cómo te fue
13:40en la clínica?
13:41¿Qué fue?
13:41Ah,
13:42bien,
13:42bien,
13:42bien.
13:42Ey,
13:43quiero que prueben
13:43este coctelito
13:44que hice con mucho cariño
13:45para ustedes.
13:46La verdad que vos no puedes tomar.
13:48Ey,
13:49probalo vos,
13:49¿qué tal?
13:51¿Está bueno?
13:51Estás aprendiendo mucho,
13:52¿no?
13:52Ey,
13:53esa es la actitud.
13:55Ey,
13:55guancho,
13:56quiero que ustedes dos
13:57se conozcan mejor.
14:00Sí,
14:00hasta ahora solo sé
14:01que son hermanos,
14:01¿no?
14:02¿A qué te dedicas?
14:04No,
14:04por ahora solamente
14:05estoy estudiando.
14:06Sí,
14:06pero lo que espero
14:06cuando te gradúes
14:07es que trabajes conmigo
14:08en Excelsior Studios.
14:10Eso es lo que quiero.
14:11No sabía que ya me tenías
14:12el futuro planeado.
14:13Claro que sí,
14:14no es que vos sos
14:14mi hermanito del alma.
14:16Ey,
14:16y por eso
14:16quiero que le prestes
14:17mucha atención
14:18a este man que está ahí.
14:19Este man ahí
14:20donde lo ves
14:20es un productor.
14:21Y que quita
14:23que vos en un futuro
14:24puedas ser un productor
14:25o un ingeniero de sonido.
14:27Me parece que por ahí
14:28puede ser la vuelta con vos.
14:29No.
14:31Ah.
14:31Qué bueno,
14:36pero ¿qué?
14:37¿Querés ser abogado
14:38o qué?
14:39Ni a bala.
14:40Bueno,
14:40entonces,
14:41el talento de la familia
14:42ya está repartido.
14:43Cantante no puede ser,
14:44pero me parece
14:45que ingeniero de sonido
14:46sí.
14:46Y eso va billete
14:47y trabajo
14:47no te va a hacer falta
14:48porque vas a trabajar
14:49conmigo en Excelsior Studios.
14:50No.
14:50Mamá,
14:51va a venir
14:51que ya sale
14:51y me tiene el futuro planeado.
14:53Ey,
14:53simplemente es una buena idea,
14:54nada más.
14:56Ey,
14:57¿Y Vanessa
14:57qué se hizo?
14:58¿Ah?
14:59Ella por la cocina
15:00no se apareció.
15:01Deben estar hablando
15:04por celular,
15:05como siempre.
15:10Yo voy a buscarla.
15:13Permiso.
15:14Ey,
15:14la, la.
15:16Ey,
15:17¿qué tal?
15:18Muy bien,
15:19muy bien.
15:31¿Qué estás haciendo?
15:34Tomando trago.
15:37¿Quieres?
15:39Nunca te había visto
15:40en estos.
15:42Ay,
15:42pero si todo el mundo
15:43lo hace,
15:43¿yo por qué no lo voy a hacer?
15:45No te vayas a poner
15:45de papá regañón.
15:48Que estás acá escondida
15:49es porque sabes
15:49que estás haciendo
15:50algo malo.
15:51Y más ahora
15:52con lo que pasó
15:52con tu papá.
15:53Bueno,
15:56pues si mi papá
15:56no puede tomar,
15:57yo sí.
15:58Salud.
16:05¿Aló?
16:06¿Qué operado?
16:07Mano,
16:08yo pensé
16:08que usted
16:08no iba a volver a aparecer.
16:10Bueno,
16:11¿ya tiene el billete
16:12o no lo tiene?
16:13Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
16:14Excelente.
16:15Entonces mañana
16:16nos vemos
16:16a las ocho de la noche
16:17en el parque del río.
16:18Espere,
16:18yo prefiero que sea de día.
16:19El parque está bien.
16:22Listo.
16:22Entonces a las once
16:23de la mañana
16:23en el parque del río.
16:24Pero le voy a decir
16:24una cosa.
16:25Vaya solo.
16:27Donde lo vea
16:27con alguien
16:28no nos encontramos.
16:30Vea,
16:30si usted hace pelado
16:31lo que le estoy diciendo,
16:32mañana entera de todo.
16:37¿Qué pasó?
16:39Era el mal.
16:42Mañana va a conocer
16:43a mis verdaderos papás.
16:44¿En serio?
16:45No, ya.
16:46Ahora sí vamos a celebrar.
16:47No, pero todavía
16:48me falta la plata.
16:50Ay, pero tranquilo
16:51que yo te dije
16:52que te la iba a prestar.
16:54¿Sí?
17:12Mi señora,
17:16¿el tipo que acaba de salir
17:18en qué cabina era que estaba?
17:20En la cabina cinco.
17:30Aló.
17:31Aló.
17:32Mano,
17:33no vaya a cancelar.
17:34Aló.
17:34Vení, Fanny,
17:41abrí la puerta.
17:42Gracias, Charlie,
17:43por todo.
17:43Y me maten
17:44divina la casa.
17:45¿Cierto que sí?
17:45Pero voy a quedarse
17:46más tiempo.
17:47No,
17:48con esos coctelitos
17:48aguantaba,
17:49pero de verdad
17:49que nos tenemos que ir.
17:51Sí,
17:52toca,
17:52uy,
17:52toca madrugar,
17:53tócase una cantidad
17:54de cositas.
17:54¿Es que tienen que hacer
17:55cosas del matricidio
17:56o qué?
17:57Sí.
17:58¿Al fin cuándo
17:59es el gran día?
18:00En tres meses.
18:02Ah, bueno,
18:04cuando tengan todo listo,
18:05esperamos la invitación,
18:07¿no?
18:07Gracias.
18:08Emma,
18:09muchas gracias por todo.
18:10Ey,
18:10parcero,
18:11andamos.
18:13Muchas gracias.
18:17No,
18:17vos viste,
18:17se le arrugaron
18:18los zapatos a guanchos,
18:19¿eh?
18:19No se va a casar.
18:21Decime más bien
18:22qué le pasa a mi mamá.
18:24Está toda rara
18:24desde que habló con vos.
18:27¿Y vos
18:27a quién estás llamando?
18:29A Axel.
18:31Me debería estar viendo
18:31los videos de seguridad.
18:34Y decime una cosa,
18:35reí vos,
18:36cuando sepas
18:36quién fue el saco
18:37que va a decir.
18:40Entregárselo a mi tío.
18:41¿Es verdad
18:42qué hace con esa rata?
18:43Este imbécil
18:44no contesta.
18:51Rata,
18:52ey, mi amor,
18:52¿qué pasa?
18:53Ven, ven, ven,
18:54¿qué pasa, pues?
18:55¿Qué pasa?
18:56¿Por qué le dijiste
18:57a Charlie
18:57que estamos cuadrando
18:58lo del matrimonio?
18:59Si ya sabemos
18:59que es dentro
18:59de tres meses.
19:01A ver,
19:02nosotros,
19:03de repente,
19:04puede ser en tres meses.
19:05No tenemos fecha específica,
19:06mi amor.
19:07Aparte de eso,
19:07no tenemos cupo
19:08en la parroquia
19:08que querés,
19:09¿o sí?
19:09No,
19:09la pregunta es
19:10a ver si vos también querés.
19:12¿Estás hablando en serio?
19:14Yo no quiero pelear,
19:15mi amor.
19:16Si es por los cócteles
19:16que te tomaste,
19:17no es mi problema,
19:18de verdad.
19:18¿Sí?
19:20¿Sí?
19:20No pasa nada.
19:33Un besito me va a dar
19:34en serio.
19:34¿Ah?
19:35¿Qué haces?
19:58Ya voy.
19:59¿Qué es eso?
20:04Uf,
20:04¿no te han dicho
20:04que existen los bancos?
20:06Sí,
20:07sí me han dicho
20:07que existen los bancos,
20:08pero bueno,
20:09lo importante
20:09es que te sirva ese dinero
20:10y que no me digas
20:11que te da pena
20:12o esas cosas,
20:13¿bueno?
20:14Uy,
20:14Sori,
20:14muchas gracias.
20:16Te prometo
20:16que te lo voy a volver
20:17todo,
20:17todo,
20:17todo,
20:17todo,
20:18todo,
20:18todo.
20:18¿Qué tienes?
20:26¿No estás,
20:26Bel?
20:26Es porque llegó tu papá.
20:28Te siento como bajita
20:29de nota.
20:32No,
20:33lo que pasa es que
20:34creo que me siento mal
20:36como los pasabocas
20:37o algo así,
20:37pero yo ahorita
20:38me acuesto
20:38y sí me pasó.
20:40¿Los pasabocas
20:41o el traguito?
20:42Ay,
20:42ya no seas tan tonto.
20:46Oye,
20:47¿segura no te pasa
20:48nada más?
20:48Sí,
20:50sí,
20:50sí,
20:50estoy segura,
20:51pero ¿por qué no?
20:51Mejor te vas.
20:52Dale,
20:54pero si quieres hablar
20:55con alguien,
20:56sabes que puedes confiar
20:57en mí.
21:01Despedime de los demás.
21:01Vale.
21:02Chao.
21:02¿Qué?
21:16¿Qué?
21:16E aí, mamá, que bom, pois?
21:28Você vai sair sem despedirte, ou o que?
21:30E Eric, o que?
21:32Ele já se foi.
21:33Eu também me vou, que estou cansada.
21:36Ei, vem, vem, mamá, que pasa?
21:38Que pasa? Que pasa?
21:39Há cinco minutos, estabas bem, feliz, contenta,
21:42até brindaste e tudo.
21:44Te foste a falar com Emma e chegaste toda abafoneada.
21:46Que pasa, pois?
21:47Por que me dijiste mentiras de lo de la clínica?
21:50Por que no me dijiste que estabas con tu tío?
21:53Bájala vos, bájala vos, que no quiero que Vanessa se entere.
21:56Bueno, decime la verdad.
22:02Bueno, sí.
22:03Sí, estaba con mi tío Manin.
22:07E então, para que inventaste toda esta patraña?
22:10Como que para que?
22:11Vos que pretendes?
22:12Que le diga todo el mundo que estaba con mi tío Manin
22:14quando le caiu a la tomba?
22:15E é que vos que haces viéndote con él
22:16si sabes que la policía lo está persiguiendo.
22:18Está visitándolo, mamá, nada más.
22:20Ese man está muy solo.
22:22Hace rato no te ha podido ver a vos,
22:23no ha podido ver a Eric.
22:24E vos sabes que sea lo que sea,
22:25ese man es como un papá para mí.
22:28Yo no te enseñé a decir mentiras.
22:30Y nunca quise que siguieras los pasos de tu tío.
22:33Oigan, pues muy tarde para arrepentimientos.
22:35¿No te parece?
22:37Vos te casaste con mi tío Manin
22:38sabiendo perfectamente las vueltas raras que hacía.
22:40Oigan, ¿por qué te escandalizas ahora?
22:42No, es que yo no me escandalizo.
22:44Esa fue la vida que él escogió y yo lo acepté así.
22:47Pero yo nunca quise que vos siguieras los pasos de tu tío.
22:50Es que mira cómo está.
22:51No puede ver la familia, todo ahora escondido.
22:54O te pegaron un tiro.
22:55Es el que...
22:56No exageres y no dejes que Gema
22:58te llene la cabeza de cosas que no son.
23:00No, es que lamentablemente Gema sí tiene razón.
23:03Oigan, esto sí era lo que me faltaba a mí.
23:05Ustedes que siempre se han llevado mal,
23:06entonces ahora se unen para joderme la vida.
23:07Alejate de tu tío Manin.
23:11Yo hago lo que me dé la gana.
23:16Decirle que necesito hablar con él.
23:37Listo, Rizzo, ya se fue. ¿Qué hago?
23:59Verifique que la trajeta funcione.
24:01Listo, Rizzo, ya entré.
24:11Entonces, ¿qué hago?
24:13Abra el software.
24:16Buscas las carpetas de grabaciones.
24:19Bórralas todas.
24:20A ver.
24:23Por favor, por favor.
24:26Aquí están. A ver.
24:28Espera que me está pidiendo una clave.
24:29Ingrese al número IP del computador y díctemelo.
24:35Voy a entrar por remoto y desencriptarla.
24:37No, no, no. Háblenme en español, Rizzo.
24:39¿Qué es eso?
24:40Ingrese a propiedades del sistema.
24:43Por favor, gracias.
24:44Aquí está, aquí está, aquí está.
24:45Bien.
24:47Listo.
24:48Princess.
24:51Mane.
24:56Princess.
24:57Princess.
24:59Y Eric, ¿dónde está?
25:02Se fue.
25:04Y así sin despedirse.
25:06Para lo bien que la estaba pasando igual que mi abuela, ¿no?
25:15Mane, ¿vos en qué está?
25:17No.
25:19¿Qué tenés?
25:20Emma.
25:25Ey, amor.
25:27¿Vos por qué tenías que hablar con mi mamá y dejarla toda preocupada, hombre?
25:30Ajá.
25:33¿Qué pasa?
25:35Nada, princesa.
25:36No, no, no me digas nada así.
25:38Para escucharlos decir mentiras, qué pereza.
25:41No pasa nada, princesa.
25:44Responde.
25:44Y es que, ¿qué?
25:47Yo tengo que pedirte el permiso a vos para hablar con tu mamá.
25:55¿No te das cuenta que yo estoy preocupada por vos y lo que estoy haciendo lo estoy haciendo por vos?
25:59Ah, sí.
26:00Pues cuando te den esas preocupaciones, tragátelas.
26:03Pero a mi mamá no las alquerés con pendejadas.
26:05¿Pendejadas?
26:05¿A vos te parece que sos una pendejada, Charly?
26:07No me toques, no me toques.
26:10Eres un egoísta.
26:12No te das cuenta que las decisiones que vos tomás nos afectan a mí y a ella.
26:18¿Sabes qué?
26:19Me tenés mamado.
26:24¿Aló?
26:26Pues, doctor, es que era para decirle que los archivos ya descargaron hace rato.
26:30Pero, pero pues, don Axel, nada, que vine a verlos y yo ya iba de salida.
26:34Entonces, para yo saber qué hago, pues, usted me irá a don Charly.
26:37No, así que no ha llegado.
26:39Si ese imbécil se quedó en la oficina, búscalo y mostrale ese material, pero ya.
26:47Ay, Dios, si quiere.
26:50Dale, pues, cuidado, mami.
26:53Que acá ahí se va a dar cuenta de quién es el verdadero artista.
26:55Sí.
26:56Ay, entonces.
27:02Ah.
27:03Muchos suelen hacer promociones con pesos, pero yo prefiero hacer mis canciones con peso.
27:10Sí.
27:10Pa' que las recuerden y se las aprendan.
27:13Pa' que cojan mi viaje, me conozcan y me entiendan.
27:16Y estaba para los que hablan español.
27:19Y si no es el idioma, que me cojan el sabor.
27:22Con chilín.
27:23Le meto filín.
27:25Colombian rude.
27:26Pa' que me da, you're in the building.
27:29Oh, bro.
27:30¿Qué hizo, don Axel?
27:31Eh, qué operar al tini.
27:33¿Cómo le va?
27:34¿Chorrito o qué?
27:35Ah, pues, yo lo recibo, don Axel.
27:37Ah, pa' lo que no hay pereza, niña.
27:39No, mentira, mentira, moco, me lo cae viendo eso.
27:41No, yo venía a buscarlo para decirle que el material está listo hace rato, don Axel.
27:44No, pues, ¿no pueden ver un bobo acomodado, hombre?
27:47Ah, pues, yo qué culpa, don Axel.
27:48Ahí le digo, nomás.
27:49No, mamá, entonces.
27:50Vamos, pero sí.
27:52Qué madera.
27:55No, ¿qué es, monstruo?
27:57¿Qué ha pasado con el material?
27:59No, pues, aquí.
28:01Esperando a que Peralta lo termine de descargar del disco.
28:04¿Cómo no, gran pendejo?
28:06Acaba de hablar con Peralta y me dijo que todo estaba listo hace rato.
28:09Deja la mamadera de gallo, pues.
28:10Me fallasco con esto y no respondo.
28:13No, no, monstruo, me extraña.
28:15Usted sabe que lo que no sirve estorba.
28:17Oiga, oiga, ya arreglo de problemitas de una.
28:21¿Quién era?
28:22No, pues, Charlie, que no puede ir sin mí.
28:25Usted no es la única mami, entonces.
28:30Puedo borrarlo desde acá.
28:33¿Por qué?
28:43¿Estás haciendo quedar aquí el mar con la princesa?
28:46Tranquilo, don Axel.
28:52Mierda, vine a mí, mire.
28:53No falta nada.
28:54Tengo que llamar a don Charlie, porque es que yo pensé que usted ya no venía, don Axel.
29:06Mariano, me salté aquí, vea.
29:08No, no, no, no, don Axel.
29:12Tranquilo, tranquilo, que yo le hice una copia, ¿sí?
29:13Pa' que usted la pueda dar donde usted quiera, relajado, con la monita, comiendo crispetitas como a usted le gusta.
29:19Ay, sí lo vi bien, mi niño.
29:21Vete hacia acá, papá.
29:22Yo voy a ir después.
29:23Llegaron las politas.
29:24¿A poco me va a dar un chispero como la otra vez?
29:26Me extraño, oiga, es...
29:28Ahora sí me voy, don Axel.
29:29Hágale mío.
29:30Salud, señorita.
29:31Chao.
29:31Ah, sí, mami.
29:34A lo que vinimos.
29:52Ey, Peralta, yo les pago, yo, yo, ahí sí deslucido, papá.
29:55Ahí sí, ahí sí.
29:56Ah.
29:57Me las debe.
29:58Tranquilo, mi, pero yo les pago.
30:00Ay, ya mami.
30:03Usted dice que la decencia fina viene de un embate chiquito.
30:05Sí, Dios mío.
30:06Y entonces.
30:08Dale usted adelante, princesa, así como me gustaba, mi.
30:30Mami, yo porque tengo ahí una tareita maluca primero, pero después.
30:37Yo todo es suyo para lo que usted quiera, mi amor.
30:42Yo creo que no hay sola nave.
30:44Rizzo, Rizzo, ya borré la información del servidor, pero el vigilante le dio una copia a Axel.
30:57Shit.
30:59Por favor, hay que evitar que ese hombre se dé cuenta que yo puse ese micrófono ahí.
31:02Ahora se está subiendo el carro.
31:04¿Por qué me da la plata?
31:05MJ-870, MGH-270.
31:16Ok, yo me encargo.
31:17Usted va a estar en su casa.
31:18Hablamos después.
31:20La plata ahora mismo.
31:22Ok.
31:22Ok.
31:30Pérez.
31:30Dime por qué, después de tanto tiempo, me revelas esta oscura realidad.
31:49Cuando por fin te vies a deciros lo que por ti sentí, me destrozó en mil pedazos el alma, también me notaste a mí.
31:59¿Cómo cayeron mis sueños al ver que no eras quien creí?
32:07Definitivamente mi familia es una farsa.
32:10Ay, no digas, ¿qué pasó con tu papá?
32:14Nada, que yo pensé darle una segunda oportunidad y qué va, lo de la rehabilitación era pura mentira.
32:21Ay, pero no te pongas mal, baby, mira, vos haces lo mismo que ellos hacen, si no te preguntan nada, pues vos no decís nada, y ya.
32:27Pues sabes que sí.
32:29Me voy a volver igual de mentirosa a ellos.
32:34Apenas te vea te cuento.
32:44Se tienen que ir pensando en los nombres.
32:46¿Qué?
32:46Los de los hijos que van a mantener pinces, la yo me voy a casar con usted.
32:49Sí.
32:50Ay, entonces.
32:51Ah, guarda la botella, guardala.
32:53Ay, qué pereza, mamá.
33:00Tranquila, mami, que ya nos vamos.
33:04¿Señor agente, viene o no?
33:06¿Cómo entras del vehículo?
33:07Claro.
33:08Que estuviéramos bravos, hermano.
33:09Todo el día, hermano.
33:16No se molestara.
33:27Central de Móvil 15.
33:28Afirmativo Movil 15
33:30Axel Rodríguez, meu teniente
33:33Afirmativo Movil 15, proceda segundo as indicações
33:38Afirmativo, afirmativo
33:39Se senta o veículo
33:45A gente passa algo, o que?
33:48Inspecção de rotina, nada mais
33:49Pode ser a favor
33:50Problema
33:52Arrequice aí
33:55Que suave
33:58O que está, senhor?
34:03Está o estou tomando?
34:05No, como ele ocorre, senhor
34:06A gente maneja viver, eso não se faz
34:08Vamos a fazer uma prova de alcoholemia, listo?
34:15Sopla forte, sople forte, senhor
34:173.0
34:23Este carro que é inmovilizado
34:24Ramírez, dámeme a grúa
34:26Este carro vai para os patios
34:28Venga, hagámoslo espacito, vea
34:30Que yo ya vio con la novia a dormir, hermano
34:32Como cien mil maneras diferentes de arreglar esto, sí?
34:35Dime, senhor
34:36Não se metam mais programas de los que já tem
34:38Mas você me colabora, eu le colabore
34:40A que não se le colabora, nada mais
34:41Não, por favor, por favor
34:43Não, por favor, por favor, maio
34:44Mas você não é queira mal a os patios, editor
34:47Qual é o número de tu placa, homem?
34:50Eu não sei a seu ciudadano de vinho
34:51E a gente descienda do veículo, como é o favor?
34:53Oi, senhor
34:54Oi, senhor
34:56Oi, senhor
34:57A gente, para onde se lo oían?
34:58Eu não conheço a ti
35:01E o que estão lá?
35:02Para não voltar
35:03E onde estão os que se ríe de mim?
35:06Os que não cairam nem do gênero, assim
35:08Aqueles que dão que íbamos a subir
35:11Estava dedicada por os que não estão aqui com
35:14E isso é puro, o fio
35:17Ha chegado o momento de mostrar o meu talento
35:23Entrar temos o 15
35:29Perdón, não estemos mal
35:48Sim, tens razão, veni, pois te perdão
35:51Veni, te perdão
35:52Es cara
35:52Que te pusiste muy rara con lo de las fechas del matrimonio
36:00Parecia que não te importara
36:02Como não me vai importar
36:05Entendem, é que sem fechas não há boda
36:07E a mim me aterra pensar que não estás na mesma onda que eu
36:11Não, não se meta a Deus que não sou, meu amor
36:14A todas estas, não te parecia muito rara a salida de Tami?
36:20Como tão rápido e vindo que não sabe nada da vida dela
36:22Pois, deixou claro que foi uma emergência, não
36:27Igual, sabes que se lhe queres perguntar algo
36:30Mañana vas a So Brown e listo, aclaras as dúvidas
36:32Não, não, pois digo porque como ahorita andam em negócios
36:36Eu não quero que te vayas a salir com alguma sorpresa
36:38A ver, qual sorpresa?
36:42Que?
36:43Mas não se pode falar de as duas, não é?
36:45Não, não é isso, o que é que estás de um intenso com o temita que...
36:49Pois sim, sim, sabes que sim
36:50E para meterle mais intensidade ao tema
36:52Não me gostou para nada do teatrigo que tens com Eric
36:54De que não o conheces e de verdade estás producendo a sua música
36:57A ver, eu que hago, pois, se ele não quer que sepan quem é ele
36:59Ni como faz as coisas, nem porquê
37:01Que?
37:01Que?
37:02Que?
37:02Que foi algo ilegal
37:03Vos não sos assim, mas desde que te metiste com a mulher
37:06Ai, qual mulher?
37:07Meu, meu, meu, meu...
37:08Qual é o problema que tens com a Tami?
37:10Que te passa?
37:12Eu estou metido com ela de cabeça e você deveria estar feliz
37:14Estou fazendo o que me apasiona, o que me faz sentir vivo, entende?
37:18Eu não sou um vendedor de equipos, nem...
37:19Eu não sou um vendedor de equipos, nem...
37:22Ah, se te olvidou do que é o que você já te recordou, ok?
37:24Sabes que sim
37:25Ei, tudo saiu bem
37:39O que é o risco?
37:42O desapareceu
37:43Já não há maneira de que a conectem com o microfone na oficina de Charlie
37:48Ai, que bem, que bem
37:50Hemos trabalhado muito para que algo salga mal
37:51Mejor não voltar a correr esse tipo de riscos
37:55É importante de aqui em adelante se concentrar em usar a Eric para chegar a Manini
38:02Sim, assim será
38:03Brother, por fim logré completar a plata que este tipo me está pedindo
38:10Gracias ao préstamo que me hizo a minha sobrina
38:13Ai, que bem, parce
38:14Bueno, pois já sabe, não, malice indígena
38:16Não vai dar nem um billete até que esse mando comece a soltar toda a informação
38:20Sim, tem razão
38:21Parce, eu sempre pensava que Manini
38:25Me está ocultando algo sobre meus papás biológicos
38:27E por fim vou saber o que me está ocultando
38:30Parce, e se a tal Jamie esa termina sendo tu mamá
38:35Pois que tiene que ver ella con los montorias que morieron aqui na comuna
38:39Então se minha mamá estaria muerta
38:42Pero me queda a esperança de saber que meu papá biológico está vivo
38:45Por fim e amanhã se acaba isto
38:48Vamos parce, te me vai fazer llorar
38:50Me emociona, me gusta verlo
38:53Bueno, que ela já contou o billete, que é muito
38:56Ah, já vou terminar
38:58Mami, é muito sencillo, mami
39:00Muito sencillo o que tens que fazer
39:02Escucha, mire, vós me haces este 14 e eu te boto a la liguita
39:06Sí, claro, para que me invites a la liguita después, ¿no?
39:09Ah, oigan a este, me invitas vos
39:11Listo, listo, minha reina
39:12Veja, eu me invito a lo que quiera
39:13Pero necesito, amor, que te grabes esa vuelta como se fuera un peso
39:17Listo, bebe?
39:18Hágale, pues, meu amor
39:19Usted sabe como é a volta comigo
39:20Eso
39:21Pero vengo, sé por qué está tan nervioso
39:23Mami, porque eu estou en un asado
39:26Eu estou en unha calentão
39:27La cagástica, Rancho
39:36Yo solamente quiero que sepas lo que siento
39:49Porque eres mi tesoro, lo más grande que tengo
39:52Lo bueno de mi vida se encarna en nosotros
39:55Ya no me importa nada si tengo tus ojos
39:58Yo solo quiero darte más
40:04Sabes que es toda la verdad
40:08Siempre viare por todos tus sueños
40:13Los dos juntos saldremos de esto
40:15Por mi desgracia no vas a pagar
40:18Quiero que no te llenes con mis miedos
40:23Porque a veces me duele cierto
40:26Tu semilla no podré olvidar
40:29Tú y yo somos uno para la eternidad
40:35Eres el reflejo
40:38Eres la foto de Eric
40:39Todos nuestros días
40:43Todos nuestros días
40:43Todos nuestros días
40:44Cuando llegó
40:44Princesa
40:57Bueno, contame pues
41:00Que hiciste todo este tiempo
41:01Mientras que tu papá estuvo por allá solo
41:04Triste, abandonado
41:06Sufriendo
41:07Sí, tu papá
41:08Pues sabes que no mucho, pa
41:12Me la pasé de la casa al colegio
41:16Del colegio a la casa
41:17Salí con una amiga que se llama Silvana
41:20Y es súper linda
41:21Pero mi mamá casi no la quiere
41:22¿Ah, sí?
41:23¿Y eso por qué?
41:25No, la verdad no sé
41:26Mira que ella es juiciosa
41:28Es independiente
41:29Es súper chévere
41:30No seas mala princesa
41:32Que tu mamá solo se preocupa por vos
41:34Sí, yo sé
41:35Yo también me preocupo mucho por vos
41:36Demasiado
41:38Pa, hablando de todo un poco
41:41¿Será que tú me das permiso
41:42De salir con ella mañana?
41:46¿Cuál es el plan?
41:48Yo creo que vamos a ir a cine
41:50Pero pues eso sí es que tú me dejas
41:51Listo, princesa
41:54¿En serio?
41:55¿En serio?
41:55¿Sí?
41:56Pa, tú eres el mejor
41:57Yo sabía que me ibas a decir que sí
42:00Mentira, ¿sabes qué?
42:01Exagerada, exagerada
42:02Ay, suave, suave
42:03Ay, ¿qué pasó?
42:04Ay, que tengo un dolorcito por ahí
42:05¿Sí?
42:05Todo raro
42:06Bueno
42:06Amo, mi amor
42:08Amo mucho
42:09Vos, en vez de origuar
42:11¿Qué le pasa a la niña?
42:12¿Le das permiso?
42:14Se lo merece
42:15Ha pasado por momentos muy difíciles
42:19¿Y entonces qué?
42:19¿Vos te sentís mal?
42:21¿Vas a compensar?
42:22Charlie, yo a la niña no la veo bien
42:24¿Por qué?
42:25¿Qué pasa?
42:26¿Qué es lo que tiene?
42:27Yo tengo un presentimiento
42:28¿Qué presentimiento?
42:29Ni qué, nada
42:29Lo que pasa es que vos compras preocupaciones
42:31Y si no, te las inventás
42:33Y vos, vos sos igualito a mi suegra
42:35Que se hacen los locos
42:36Y así asumen las cosas
42:37Ay, Dios mío
42:38No he terminado de llegar
42:39Y ya estás con Cantaleta
42:40Qué pereza, hombre
42:41Ah, eso
42:43Andate
42:44Andate
42:45A ver si yo también quedo tranquila
42:46¿Qué hubo, mijo?
43:13Charlie
43:14Decime que me tenés buenas noticias
43:15¿Encontraste algo o qué?
43:18Monstruo
43:19Estoy encanado, hombre
43:21¿Cómo así?
43:22¿Cómo así?
43:23¿Ahora qué hiciste?
43:25Tomba, hay que mirar loca
43:26Me puse una chorrita de encima, hombre
43:28Me encanó
43:29Pues definitivamente no servís para nada
43:32No
43:32¿Dónde está el video?
43:35Ay, monstruo
43:36¿Sabes qué?
43:37Ese discurso
43:38Fue ahí en el carro
43:39Y lo llevaron para los patios
43:40Pero ofrezco a mí
43:44Que yo mañana a primera hora
43:45Resolvido a voltear
43:47¿Lo?
43:50Monstruo
43:51Charlie
43:52Me voy para el estudio
43:58A revisar las cámaras de seguridad
43:59¿Cómo así?
44:00¿Eso no le iba a hacer a Axel?
44:01A ese enano imbécil
44:02No sirve para nada
44:03Para nada
44:04Yo ya creo que es hora
44:04Que lo boté
44:05Ahorita no tengo cabeza para eso
44:07Mi tío necesita una respuesta
44:08Y ese es otro que no ha hecho
44:09Sino darte problemas, Charlie
44:11¿Vos por qué andas en estas?
44:12Por él
44:12No empeces
44:14No
44:15¿Qué?
44:16Por él, es que estás así
44:17Oye
44:17Firma
44:27Ya sé con quién es que está hablando
44:28La pichurra del Carrancho
44:30Con su hijo Erick
44:31¿Eh?
44:34Yo lo sabía
44:35Yo sospechaba de esa pichuria
44:37Es peligra
44:39¿Aló?
44:50¿Qué voy, Erick?
44:52Dami, ¿cómo estás?
44:53Bien, todo bien
44:54¿En serio?
44:57¿No te dañó nada con la inundación de tu apartamento?
45:01No, no, no, no
45:01Al final no fue tan grave
45:03Qué bueno
45:05Sí, no te preocupes
45:06Mira, te llamo porque tenemos que cuadrar el ensayo de mañana
45:09¿Te parece si nos vemos en Surround Vibes a las 8 y ahí nos vamos de largo?
45:12Aprovechando que no tenés colegio
45:13A mí no puedo
45:15¿Cómo así?
45:16¿Por qué?
45:16Es que tengo una reunión a las 11
45:19Pero si quieres nos podemos reunir por la tarde
45:21No, no puedo
45:23Tengo turno excelsior
45:24Entonces cuadremos
45:27Si tú y Juancho pueden para pasado mañana
45:29A mí no me importa que sea domingo
45:31Hagamos una cosa
45:32Porque ahora nos vemos mañana por la mañana de todas maneras
45:34Vale, de una
45:36Vale
45:36Que te vaya bien en tu vuelta entonces
45:39Vale, gracias
45:40Chao
45:41Estamos perdiendo el tiempo
45:55Ven que te siento lejos
45:58Ya me haces falta
46:00Ven no te vayas
46:03Vayas
46:05No te vayas
46:06No te vayas
46:07No te vayas
46:08No te vayas
46:09No te vayas
46:10No te vayas
46:11No te vayas
46:12No te vayas
46:13No te vayas
46:14No te vayas
46:15No te vayas
46:16No te vayas
46:17No te vayas
46:18No te vayas
46:19No te vayas
46:20No te vayas
46:21No te vayas
46:22No te vayas
46:23No te vayas
46:24No te vayas
46:25No te vayas
46:26No te vayas
46:27No te vayas
46:28No te vayas
46:29No te vayas
46:30No te vayas
46:31No te vayas
46:32No te vayas
46:33No te vayas
46:34Tchau, tchau.
Seja a primeira pessoa a comentar