Saltar al reproductorSaltar al contenido principal

Gabriela comienza a trabajar como cocinera para el extranjero Nacib Saad y rápidamente llama la atención de los hombres de la ciudad con su belleza y encanto.

La trama se centra en el romance entre Gabriela y Nacib, que se enfrenta a los prejuicios y convenciones sociales de la época. Gabriela es una mujer de espíritu libre que no se ajusta a las expectativas de la sociedad, mientras que Nacib es un hombre tradicional que lucha con sus sentimientos por ella.

Además del romance principal, la serie explora otros temas como el poder político, la corrupción y los conflictos entre los antiguos barones del cacao y los nuevos inmigrantes en la región.

Reparto: Juliana Paes, Humberto Martins, Antônio Fagundes, Mateus Solano, Luiza Valdetaro, Vanessa Giácomo, Laura Cardoso, José Wilker, Maitê Proença, Ivete Sangalo, Leona Cavalli, Marcelo Serrado

#Gabriela #TelenovelaBrasileña #JulianaPaes
Transcripción
00:00The man asked me to leave the house if I didn't pay the rent.
00:10Where am I going?
00:12Your boyfriend is rich.
00:14As soon as you get married, you're free from problems.
00:17Ask for a deadline. The man will give it to you.
00:20Quinquina,
00:22Lindy and Nalva
00:23They could live in that little room out there.
00:28Our house is not in the place.
00:29It's not that big, Lindy and Nalva.
00:31The manger takes up almost the entire space.
00:34But we have a small room.
00:36That little room.
00:37That little room, yes.
00:39Who knows?
00:40And Zulmira?
00:41Can she come with me?
00:43The black one?
00:45Heavens!
00:45But she was left disabled after the accident.
00:47How useful it is!
00:49Let him go with his family.
00:51Her family is me, Mrs. Quinquina.
00:54Zulmira has no one else in this world.
00:57I can't put her on the street.
00:58Lindy Nalva?
01:00We are already doing you a big favor,
01:04offering you a little room.
01:06And even food that, hey, costs.
01:09And you still want room for the black one.
01:11That's too much, isn't it, Florciña?
01:13I don't want to seem ungrateful, but I can't abandon Zulmira.
01:19She raised me like a mother.
01:20What a beautiful feeling, my little one!
01:24You know you're right?
01:25Stay with Zulmira, yes.
01:27You'll soon be getting married to Berto and everything will be resolved.
01:31Now with your permission, because I have to return to my manger.
01:35It is exhausting work, but it is to praise God.
01:38Linden Alva, I made a pancake a while ago.
01:47I'll put a plate for you.
01:50That way you won't say we didn't give you anything.
01:52I didn't like the way Ño Galo referred to politics.
02:01I just didn't hit him in the face because he was drunk.
02:04Ah, our friend Ño Galo is a brilliant person, Mr. Mundiño.
02:08But he already had his disappointments.
02:11I suffered a lot in love, huh?
02:12If cachaça were a remedy for lovesickness,
02:15we would be a nation of drunkards.
02:17Yes, woman is a vile animal.
02:21Yeah, lucky for you you're not married, huh?
02:24But I intend to get married.
02:26Yes, I'm old enough now.
02:28Do you already have a candidate?
02:30I'm thinking about the matter.
02:31What's more, you reminded me that I need to talk to someone.
02:35See you later.
02:38Give me one. Thank you very much.
02:45How are you doing?
02:47To the most beautiful woman in this city.
02:55Are you going out? Can I accompany you?
03:00He can't.
03:01I am forbidden to speak to you.
03:04Are you going to live like this?
03:06Slave to prohibitions.
03:11Do it right, Mr. Mundiño.
03:17Malvina, that book you bought secretly,
03:25The Crime of Father Amaro,
03:27Have you finished reading it yet?
03:29Have I finished it yet?
03:30Oh, that's such a lovely story, Jerusa.
03:33He is a father who falls in love.
03:36It is a forbidden love.
03:37But nevertheless, he decided...
03:39No, don't tell me the ending.
03:41I want to read it.
03:43Can I borrow it?
03:45But neither my father, nor my mother, and much less my grandfather can know.
03:48Hey, for all I know, no one's going to be aware of that issue.
03:51But now I'm curious.
03:56You always did everything so right.
03:58Now you want to read it, why?
04:02Gosh, why...?
04:04Because it is prohibited.
04:08And I'm thinking...
04:10Could it be that everything that is prohibited is correct?
04:13Jerusa, I've never heard you speak like that.
04:17What's going on?
04:18It's that man.
04:22Mr. Mundiño Falcao.
04:24He told me some things and I was left thinking.
04:29Should I really obey everything?
04:44I'm impressed, Zulmira.
04:46I don't know how you can move.
04:48Well, I do what I can, Mr. Berto.
04:50But I feel pain.
04:52Go rest then.
04:54Sleep.
04:55Are you leaving already?
04:56Not yet.
04:57I'll be with Lindy and Nalba.
05:01Better not, Berto.
05:03They can talk.
05:04Again with that.
05:06Talking about me being your boyfriend.
05:07For that very reason.
05:10Wouldn't it be better to get married now?
05:12Grandma already told you.
05:14You can't get married in mourning.
05:17And you, Zulmira, go and rest now.
05:18You'll forgive me, but I can't...
05:20Go away!
05:20I'm sending it to you.
05:22I'm leaving, but I ask you to respect your girlfriend and this roof.
05:25She's crazy.
05:31Is this how a black woman talks to me?
05:33If you didn't love her so much, I'd kick her out into the street now.
05:38To beg for alms.
05:40Zulmira only protects me, Berto.
05:43Protect yourself from your boyfriend?
05:44It's an outrage.
05:59Come here, Lindy Nalba.
06:03Come here.
06:04Come here.
06:04Come here.
06:14No, Berto.
06:17Go away now.
06:20Lindy Nalba, I put meat on your table.
06:23I'm going to deal directly with the rental owner.
06:27What else do I have to do to make you trust me?
06:29That?
06:30Come here.
06:33Come here.
06:38Come to the room with me, come.
06:39No, Berto.
06:40No, Berto, no.
06:42I'm not asking you.
06:43I'm sending you.
06:46I'm not your boyfriend?
06:48I am your boyfriend.
06:50Come here.
06:53Berto.
06:55Are you still going to get married as promised?
06:57Don't ask that.
06:59Or what?
07:00Did I say otherwise?
07:01I just feel so ashamed.
07:05About what?
07:09Before or after the wedding.
07:11It's the same thing.
07:12But I wanted to get married in white.
07:14And are you getting married?
07:18No one has to know what happened.
07:22I'm so glad you decided to trust me, Lindy Nalba.
07:27You make me happy.
07:28Berto.
07:32I love you.
07:35Me too.
07:36I love you.
07:38I'm going to lend you money.
07:40You go and buy good food.
07:42And I'll come back for dinner with you tomorrow.
07:44Tea
08:09you gave in.
08:09You gave in, Lindy Nalba.
08:11I'm going to wash and dry the sheet inside so no one suspects anything.
08:16I... I didn't want to
08:18I know, my daughter.
08:22The wrong one is Berto
08:23Who didn't even wait for your father to grow cold in the grave
08:26You should have gone to your godmother's house
08:28I wouldn't go without you, look
08:30My daughter
08:30My daughter
08:32I am an old black woman
08:34That if I die in the street, no one will take care of me.
08:38But you
08:38What will happen to you if Berto backs out of the marriage?
08:43What are you going to do, Lindy Nalva?
08:45What are you going to do, Lindy Nalva?
09:08Okay, come here.
09:22Oh, Mr. Nassif
09:25I'm finishing his dinner.
09:27Take
09:28A gift I brought for you
09:31Mr. Nassif brought me more gifts
09:36Open it
09:37Open it
09:40They are high heel shoes
09:57Silk lined
10:00To make you look more beautiful
10:04But I don't need to, Mr. Nassif.
10:06I'm not into luxuries, am I?
10:08Put them on to see
10:09You'll like them
10:11Come here
10:11Put me in
10:15Hold on
10:18You can put the other one on me now.
10:20Hey, squeeze tighter, Mr. Nassif.
10:22I don't want to put on shoes
10:23Careful
10:25Good
10:25Go just a little bit further
10:31And then you get used to it
10:32More and more
10:34Careful
10:34These shoes are a danger
10:38Yes sir
10:39I prefer it this way
10:48I'd rather be on Mr. Nassif's lap.
10:52Are you awake until this hour, Neya?
11:02Hey, dinner got cold a while ago.
11:06But don't worry
11:08I'll warm it up for you in a minute.
11:10Ah, but it is not necessary
11:13I have no appetite
11:15The lady did not come to dinner
11:17And I worried
11:18I even went to church, you know?
11:21I thought I was going to find her there.
11:24But I didn't find it, did I?
11:28I appreciate your concern, Neya.
11:30But it's all very well
11:32You can lie down.
11:35I manage around here on my own.
11:37Yes, ma'am
11:38Good night
11:40Good night
11:41Good night
11:42Good night
11:43Good night
11:44Good night
11:45Good night
11:46Good night
11:47Good night
11:48Good night
11:49Good night
11:50Good night
11:51Good night
11:52Good night
11:53Good night
11:54Good night
11:55Good night
11:56Good night
11:57Good night
11:58Good night
11:59Good night
12:00Good night
12:01Good night
12:02Good night
12:03Good night
12:04Good night
12:05Good night
12:06Good night
12:07Good night
12:08Don Mundiño Falcao, what a woman
12:22I want to present my admiration to you.
12:25You understand women like few others.
12:28You know, Colonel Manuel Dasonzas
12:32Although I would like to win your admiration in other matters as well.
12:36Ah, if the issue is politics, we're done.
12:39In politics I am Colonel Ramiro's man and that's it.
12:43Well, you're going to agree with me on politics too, Colonel.
12:48I'll give all of Ilios a surprise soon.
12:54Surprise? Well, speak up now, man.
12:57If I tell him, he loses the grace
12:59But look at that
13:02The dancer is looking at him
13:06I'm surprised
13:11I'm surprised
13:36Your brother didn't show his face
13:38Does Berto come every night, Father?
13:41He doesn't miss even one
13:42Your brother inherited my manhood
13:45And you too, because you're not leaving here anymore, huh?
13:52Hey
13:52Can I have some champagne?
13:56There in the room
13:58I was very happy when I saw you, Juvenal
14:25Today alone I have already served five men.
14:29There are those who say that our life is easy
14:33Do you know something?
14:35It can't be harder
14:36Sorry for venting.
14:42But I have you as a friend
14:44I appreciate what you are doing for me
14:46Does anyone know?
14:49What, you spend the whole night playing with me?
14:54They don't know
14:55But tell me one thing?
15:00Are you like my piranji?
15:02Queer?
15:03Good heavens
15:04But don't say something like that.
15:06Tell me why you don't sleep with me
15:08I know that you are a maiden
15:11But I can help you.
15:13Want?
15:15For me
15:16A woman is not just a hole between two legs, Teodora
15:20A woman's body deserves a lot of love
15:24And I just want to sleep with
15:28With whom I truly love
15:30Oh, that's not true.
15:31But you are very romantic
15:35I feel ridiculous talking about those things with you.
15:38That you sleep with so many men
15:42I think you don't understand what I'm saying.
15:45I understand you, yes, Juvenal
15:49I understand
15:53And I admire you very much
15:56Know?
16:05I want you to know
16:11I'm very pleased with your art.
16:14Know?
16:16So much that I wanted
16:17Express my admiration in primacy
16:20Do you agree to meet me?
16:23And you know that I am married to Prince Sandra
16:27Isn't that so?
16:28And I respect my husband a lot.
16:30But
16:32Yeah
16:33If it's just for a walk and nothing more
16:37I say yes
16:38You are invited
16:41I assure you that you will not regret it.
17:03I can't lose you
17:13You're going to have to agree to marry me.
17:19You're going to have to say yes
17:22You're going to say yes
17:25For the blue butterflies
17:41That come down from Panama
17:43For the hidden treasures in the Sincorá mines
17:47For the violet sores
17:50For the violet sores
17:51From the passion fruit flower
17:53By the sea
17:54Through the desert
17:55Through the mountains
17:57Little girl
17:57Through the immense forests
18:01Who speak of Jehovah
18:02By the bloody spear
18:04From the passion fruit flower
18:07For all that the Lord reveals
18:09For all that the earth gives
18:11I swear to you that my soul
18:14Your soul is a slave
18:18Keep this emblem with you
18:20From the passion fruit flower
18:23Malvina
18:26Your ears are not satisfied
18:27It is such that Professor Joshua
18:29He's courting you
18:29Of so many
18:30Shh
18:30Young girls
18:32But what scandal is that?
18:34They were talking about you, professor.
18:37Yes, you recite very well.
18:38I admire him
18:39It's because I love
18:41I love too much
18:44I felt moved
18:55When you spoke that way
18:56Malvina
18:58I was afraid she would feel embarrassed
19:01Embarrassed, heavens
19:03I dream of a capable love
19:05To overcome the world, professor
19:06I am a poet
19:08I think that love
19:10It has a force
19:11Invincible
19:12Miss Malvina
19:15Do you agree to go for a walk with me?
19:18Then at night?
19:20I accept, yes
19:21But I take Jerusalem
19:23To be a chaperone
19:27See you soon, professor
19:31Teacher?
19:42Hello
19:46Can I talk to you, Professor?
19:50I know you can only take Malvina to the movies
19:53If Jerusa goes with her
19:54You wear both
19:55Me too
19:56By chance I appear there
19:59I would like to help you
20:02But
20:02My performance as a teacher
20:05They do not allow extravagances
20:06Don't worry
20:07I buy the tickets
20:09I'll have them delivered to your house.
20:10Accept
20:13It's a favor you would do me
20:15Good afternoon, Colonel Ramiro
20:35Colonel Ramiro
20:38Colonel Mello
20:39Thank you!
21:09Is it that gentle, Mr. Nassif?
21:19Hey, it's silky good.
21:22I want you to wear the dress tonight and the shoes too.
21:25But for what?
21:26To go to the movies with me, fine.
21:29Really?
21:31I've already heard about the cinema.
21:34They say it's cute.
21:35It's very pretty, it's cute and elegant.
21:37That's why I want you to put on your dress and shoes.
21:40I love you like a madam.
21:49Come on, Gabriela, it's movie time.
22:07Where is the teacher?
22:11Where is the teacher?
22:23Where is the teacher?
22:37It's coming, calm down.
22:38Hey, what's the movie we're going to watch about?
22:41I don't know.
22:42Jerusalem.
22:43Thank you.
22:43See you there.
22:46Yeah.
22:48Coming to the movies was a fantastic idea, professor.
22:51But you have spent a lot with me.
22:55It's not an expense, young Malvina.
22:57It is sacred.
22:59I do it for the pleasure of your company.
23:02But I...
23:04I must talk about one detail.
23:06That dress...
23:09it is very short.
23:13Stop the nonsense.
23:15Are you going to want to order my dress now?
23:17Jerusa, let's go in.
23:20Come.
23:20Come.
23:21No, no, no, no.
23:21No no.
23:24No, no, no, no.
23:24No, no, no, no, no, no, no.
23:25You're going to want to!
23:28Come.
23:29Gosh, I see I'm going to have good company, don't you think?
23:55Ah, Mr. Tonico Bastos, Mrs. Olga, good evening
24:02Who is that whore who doesn't know how to walk in heels?
24:11Anasip took her on as a cook, her name is Gabriela, I think, I'm not sure of her name.
24:18Covered in silk like that? I assure you it's not just the kitchen where she works.
24:25What scandal?
24:28An outrage, my peppered meat, a nonsense
24:31How lucky I am!
24:35Because you don't follow the example of those scoundrels who run after the maids
24:40No more, eat healthy
24:42Thank you
24:42Keep your figure
24:43Yes, stay
24:46Come on, let's go to the two married women
24:58It's about to start
25:14But...
25:21The movie is about to start
25:24Oh no!
25:50Gabriela, Gabriela, wait, wait, it's just a movie
25:55No, look at the train, it's already passed.
25:57Excuse me
26:00Lord Lucifer
26:20My warm heart, quase creditou
26:42Na tua mão, que no passou de um leve adeus
26:48Brief stay
26:51Look at Lucifer
27:10Look at Lucifer
27:40Look at Lucifer
28:10Teacher
28:12Could you switch places with me, please?
28:16Look at Lucifer
28:21Look at Lucifer
28:23Look at Lucifer
28:25Look at Lucifer
28:29Look at Lucifer
28:31Look at Lucifer
28:37Look at Lucifer
28:39Look at Lucifer
28:41Thank you!
29:11Thank you!
29:13Thank you!
29:14Thank you!
29:15Thank you!
29:16You like me?
29:17The session is over!
29:20How are you, Nacid?
29:22A pleasure, Mr. Ezequiel.
29:25So, Born, did you like the movie?
29:28Ah, very pretty!
29:30At that moment when the train was coming towards everyone it seemed real.
29:34Gabriel even got scared!
29:36What happened, Gabriela?
29:37I lost a shoe down there.
29:39Did you lose it? How? Did it fall off your foot or something?
29:41No, no, no. They were just too tight.
29:43Excuse me, Mr. Ñogalo. I'm going to get the shoe.
29:46Don't worry, Nacid, I found it.
29:49Thank you, Mr. Tonico. Let's put them on for you. Come, put them on.
29:53Oh, Mr. Nacid, that's tough.
29:55Push.
29:56You probably always wear flip-flops, don't you?
29:58Yes that's how it is.
29:59I'll help you.
30:00Let Mr. Nacid help her, Tonico! More strength!
30:04Thank you, Mr. Nacid.
30:06Now just one little button and we're off.
30:09Thank you very much, grateful.
30:12You shouldn't walk in heels if you're not used to it, okay?
30:15She walks crooked.
30:16Don't pay attention to him.
30:17Let's go, Tonico. Let's go!
30:19Flirtatious.
30:20Tonico, why did you want to put the shoe on that Gabriela?
30:24I didn't like it.
30:25I just wanted to help my meat with pepper.
30:28I did wrong.
30:30You are very innocent, Tonico.
30:32The people were going to speak.
30:33They're going to say you're interested in that girl.
30:36Please, am I interested in Gabriela?
30:39For God's sake.
30:40I know you only have eyes for your little wife, my pudding.
30:44But the people are malicious.
30:46Yeah.
30:47Do you think your father is still awake?
30:51Should he be there? Why?
30:53Gosh, you're still asking questions, Tonico.
30:55He must know that Jerusa is having an affair with Mundiño Falcao.
31:00His worst enemy.
31:02I see you're back.
31:18The movie ended and I went home.
31:20Professor Josué and Malvina accompanied me to the door.
31:23I don't know what María Alba and Melk have in their heads.
31:26for allowing Malvina to fall in love with the teacher.
31:30Professor Joshua is an upright man, Mom.
31:33But he is poor.
31:35Your suitor is the one who is worth it.
31:38It's straight, rich.
31:42Speaking of Juvenal, where did he go?
31:45I don't know, mother.
31:47Juvenal never visited me again.
31:49How strange.
31:51What are you reading?
31:53It's a romance.
31:54A love story.
31:56Go to sleep early, there are classes tomorrow.
32:00For bothering me at this hour, it can only be a tragedy.
32:11What's happening?
32:12My father-in-law knows that I hate gossip.
32:15All women say that and they all lie.
32:18I'm here, Mrs. Olga.
32:20So let's gossip about it.
32:23Dad, only Olga wants to watch over our family.
32:27I'll get to the point quickly.
32:30I went to the movies with Tonico, but do you know who was there, Colonel?
32:34Jerusalem.
32:35Jerusa, who else?
32:37And do you know who was sitting next to her?
32:40Mundiño Falcao.
32:42What, what?
32:44I thought they were in cahoots. All it took was for him to see me and change his position, to hide.
32:49Jerusa with Mundiño Falcao.
32:52I'll resolve this dispute tomorrow, but will it be possible?
32:58Even my granddaughter, whom I consider the best person in this family, wants to disobey me.
33:08What happened, you see?
33:10They're very tight, Mr. Nassif.
33:12I can't get up the slope like this.
33:14Of course not.
33:15But they are such elegant shoes.
33:18But it hurts, Mr. Nassif, it hurts too much.
33:20That's good, that's how I can walk.
33:42Do you need anything, Mr. Tonico?
33:45I need it, Fabiana.
33:48I need you.
33:49Mr. Tonico, you are married, I am a virgin, I can't, right?
33:54I'm married, but not dead.
33:56Show me your thighs, I'll bring you a gift tomorrow.
33:58Honey, Mr. Tonico, they can see us.
34:00I lose my job.
34:01Just lift your skirt, a little.
34:10Tonic?
34:10You're taking too long to go to bed.
34:14Hey, I came, I came, I came for water.
34:18Take it from the jug in our room, it's better.
34:24And you, Fabiana, don't start talking to Tonico.
34:28I don't like.
34:39How much do you pray, Olga?
34:40The father sent him.
34:42Did you commit many sins?
34:44I didn't make any mistakes, but I think I'll make them.
34:47Gosh, I've never seen anyone pay penance in advance.
34:50Come to sleep.
35:04Forgive me, God.
35:09What happened?
35:11I thought I saw a boil.
35:13Are you crazy?
35:20Oh, excuse me, but I just needed to bite into my pudding.
35:24You almost tore the piece out of me!
35:25Oh, what a delight!
35:27Can I take another bite?
35:28No, no, no!
35:28Of course not!
35:29I'm not a piece of cake for you to bite!
35:32You are my little bun coming out of the oven!
35:35Oh my goodness, that little bite!
35:37He left me with a fire!
35:39Come on, Tonic!
35:40Come on, I'm burning!
35:41I was dying to see you!
35:45Me too.
35:48My love.
35:57You are so beautiful.
36:01I love you so much.
36:11Do you know that I dream of seeing you naked?
36:19Oh, I have no courage!
36:22Well, I'll give it to you.
36:23With a kiss.
36:31Oh, my Saint Sebastian!
36:33They're calling!
36:34Oh, my Saint Sebastian!
36:34They're calling!
36:34Oh, my Saint Sebastian!
36:41Sorry to bother you, Dr. Osmundo, but my sister has a terrible toothache.
36:50If it's an emergency, I'll take care of it.
36:52Between.
36:57Oh my goodness, hey!
37:00Isn't that Doña Suñaciña's hat?
37:02Oh, my Saint Sebastian!
37:12Oh, my Saint Sebastian!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada

19:19
Próximamente