- hace 5 meses
GÉNESIS CAPITULO 75 EPISODIO EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Buenos días, Sarai. ¿Cómo estás?
00:13¿Viste a Abraham Nagar?
00:14No.
00:16Qué extraño.
00:19No sentí cuando se levantó.
00:22Cuando me desperté, él ya no estaba ahí.
00:25Si no me necesitas, yo quería volver a mi tienda.
00:28Esa angustia tuya.
00:30Creo que tiene nombre, Agar.
00:32No tenían por qué traer a Masá de vuelta.
00:34Yo sé, yo sé que para ti no es fácil perdonar, pero...
00:37No, no perdono, aunque queme por dentro.
00:38Pero la vida tiene que seguir a pesar de Masá.
00:42Sí.
00:43Solo necesito un tiempo para ignorar completamente a ese infeliz.
00:49Con permiso.
00:51Agar.
00:51Sé cuánto te aflige todo esto, pero...
01:02Tengo una petición importante que hacerte.
01:06¿Petición?
01:16En mi ciudad...
01:18Ur...
01:20Las mujeres infértiles...
01:27Daban a sus siervas para que sus esposos garantizaran la continuidad.
01:33Estás...
01:35Estás...
01:37Estás pidiendo...
01:39Pero me estás...
01:40Si tú no te opones, Agar...
01:43No quiero obligarte a nada.
01:48Pero te acostarías con Abraham.
01:52¿Yo?
01:55No sé...
01:58No tienes que responderme ahora.
02:02Piensa.
02:02Piensa con calma.
02:09Y reflexiona.
02:13Si crees...
02:16Que serías capaz...
02:18De cederme...
02:20Tu hijo a mí.
02:24Un hijo que...
02:27Tendrá la sangre de mi marido.
02:32Alguno tiene que ir por el desayuno de Masá.
02:51Yo debo ir al campo.
02:53Uh...
02:53Pues Gyasi está listo.
02:54Puede ir.
02:55Olvídalo, Gat.
02:56Tú no has hecho nada hoy.
02:57¿Cómo no?
02:58Gyasi...
02:59Hasta te protegí de la noche ayer.
03:00De no ser por mí, te habría tragado.
03:02Jugar con los temores de otros es falta de respeto, Gat.
03:09¿Cómo pasaste la noche, Masá?
03:12Estoy bien, Eliezer.
03:15Gracias por haber preguntado.
03:18Buen día para quien lo merece.
03:26Yo también me voy.
03:27¿Qué?
03:27Voy a enviar a un siervo a ayudarte.
03:35Tengo que irme.
03:37Gracias.
03:38Buen día, Simei.
03:51Hace años, Alom se rompió la pierna y le hice estas muletas.
03:56Estaban guardadas en el taller.
03:59Son para ti.
03:59Gracias.
04:00Gracias.
04:05Gracias de verdad, Simei.
04:10Es muy difícil acostumbrarme a esta situación.
04:14Pero agradezco mucho tu ayuda.
04:17No te hago un favor.
04:18Señor, esas muletas viejas son para que no seas un peso mayor del que eres.
04:26Y por lo menos, vayas solo a hacer tus necesidades.
04:30¡Vamos!
04:49Todos muévanse rápido.
04:50Paltita, mire, terminan de arreglar las cosas.
04:52No quiero perder tiempo.
04:53¿Puedo saber por qué la prisa?
04:56Por nada.
04:58Solo quiero salir de aquí cuanto antes.
05:00Verme libre de todo esto.
05:01Comenzar una vida nueva en la civilización.
05:05Al menos tengo que despedirme de mi tío Brom.
05:07Pero no tardes.
05:10¡Vamos, vamos!
05:26Buenos días.
05:30Buenos días.
05:33Buenos días.
05:37Buenos días.
05:42Masa.
05:44Buenos días.
05:46¿Cómo estás, Sarai?
05:47¿No es mejor reposar para recuperarte más rápido?
05:51No aguanto más estar acostado.
05:54Es más seguro para todos.
05:57Aún tengo que acostumbrarme a esto.
06:01Cambié mis armas por estas dos bellezas.
06:05Son mis esposas ahora.
06:07Discúlpame, Sarai.
06:10Me dieron náuseas.
06:13Vamos.
06:15Cuídate, Masa.
06:16Gracias.
06:19Debe ser más toneloso.
06:20Disculpa, no puedo.
06:24Tía Sarai.
06:26¿Viste a mi tío?
06:28No.
06:29Ya estoy partiendo y no lo encuentro para despedirme.
06:33Cuando desperté, ya no estaba en la tienda.
06:36¿A dónde pudo haber ido?
06:37Come, hijo, un poco más.
06:44Ya casi acabas.
06:46¿Para estar fuerte como papá?
06:49Sí, mi amor.
06:56Yo lo extraño.
06:59Yo también.
07:05Hijo.
07:07Papá fue a hacer un viaje muy largo.
07:10Pero él sigue queriéndonos mucho, hijo.
07:13Aún lejos.
07:20¿Quién eres tú?
07:27Un viejo amigo.
07:31¿Puedo entrar?
07:33¿Qué quieres aquí?
07:34Tengo un mensaje de Tauro para ti.
07:37Lo mejor es volver a la rutina.
07:47Encender esa forja para no estar pensando en tonterías y recordando desgracias.
07:52Haremos que este taller produzca como antes.
07:54¿Qué gusto estar aquí con ustedes, padre?
07:57También me da gusto, hijo.
08:00Gat, ¿me ayudas con el fuego?
08:01¿Me oyes, Gat?
08:07¿En qué piensas?
08:09Pensaba en Tauro.
08:14Él encendía la forja.
08:15Le gustaba forjar herramientas.
08:19Siempre quería ser una mejor que la otra.
08:23Ni me digas.
08:26No va a ser fácil recomenzar sin él.
08:29Pero así es la vida, hijo.
08:30No pensé que moriría en la guerra.
08:34Era una fortaleza.
08:37Defendió al clan hasta el fin, padre.
08:40Sí, hermano.
08:41Es muy injusto.
08:43Y si nos duele, imagina a tía Adalia.
08:46Aguantando al peor enemigo del marido.
08:50Masá de vuelta en el campamento.
08:51No sé si hiciste bien, padre.
08:58Disculpa, pero...
09:00Darle las muletas de Alom a Masá...
09:02Es demasiado.
09:04¿De qué sirve tratarlo mal?
09:06Él acabó ayudándonos, pero...
09:08Hacer lo que habrán...
09:10No puedo.
09:12No perdono todo lo que hizo.
09:14Y yo tuve que sacarle las flechas.
09:16Salvarle la vida a ese infeliz.
09:18Mientras más pronto se recupere, será mejor para todos.
09:24Así se irá pronto.
09:25Y al fin mi hermana tendrá un poco de paz.
09:29Tauro y yo luchamos lado a lado.
09:35Ya estábamos muy heridos.
09:39Él me ayudó a levantarme para que pudiéramos...
09:43escapar.
09:44Pero ahí llegaron las flechas de los soldados de Kedorlaomer y...
09:53¿Y entonces murió?
09:55Caímos los dos.
10:02Antes de que todo acabara...
10:05me pidió que te dijera que te amó más que nada en este mundo.
10:10Fueron sus últimas palabras.
10:12Tuve tanto miedo...
10:19del pleito entre ustedes.
10:21Creí que pelearían a muerte.
10:26Nunca imaginé que se apoyarían.
10:29Me agradaba, Tauro.
10:33En el fondo teníamos mucho en común.
10:37La bravura.
10:39La soledad.
10:40¿Y el amor por ti?
10:46Por favor.
10:48No quiero hablar sobre eso.
10:52Me dejaste de amar.
10:57Acabo de perder a mi esposo.
10:59Tengo un hijo que cuidar.
11:04Y además...
11:06¿Qué dirían todos de nosotros?
11:11A ti nunca te importó eso.
11:13Porque era soltera.
11:16Ahora soy viuda.
11:19Por favor, déjame en paz.
11:21Descuida a Dalia.
11:25No alimento esperanzas de tener una relación contigo.
11:30¿Cuál es tu objetivo, entonces?
11:33Declarar lo que siento.
11:36Y saber que tú también me amas.
11:39¿Para qué eso?
11:50Mira mi estado, Adalia.
11:54Yo llegué al puesto de general.
11:58Me libré de la vida de mercenario.
12:00Acabé traicionando a mi pueblo.
12:06Cambié de lado una vez más.
12:09Por la gratitud que le tengo a Abraham.
12:13Y por mi amor a ti.
12:15Soy un hombre quebrado.
12:21Sin un oficio.
12:24No puedo hacer ni la única cosa que aprendí a hacer en la vida.
12:29Que es luchar.
12:32Ni siquiera formar una familia.
12:35Ya no tengo lugar en este mundo.
12:40Se cosecha...
12:41Lo que uno siembra.
12:44Lo sé.
12:45Muchas gracias por oírme.
12:52Voy a dejar este campamento en cuanto mejore.
12:56No quiero importunarte.
13:04Ahora solo necesito...
13:07Aprender...
13:09A lidiar con mis nuevas amigas.
13:15Si algún día puedes...
13:28Me perdonas.
13:32Adiós, amiguito.
13:41Adiós.
13:42Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
14:12Mi Sodoma
14:17Mi palacio
14:19Mi riqueza
14:23Ay, ya, Lucy
14:31Adoro tenerte de vuelta
14:33Tropezamos con esa guerra maldita, Vera
14:36Pero estamos de pie
14:37Y vamos a ser el reino más poderoso de la tierra
14:41Mi amor, con que Abraham nos haya devuelto los despojos
14:45Me quedo bien satisfecho
14:47Qué hombre más ingenuo ese Abraham
14:49¿Verdad?
15:11Tía Lucy
15:16Vera
15:19Estaba esperándolos
15:22Mi hermano
15:24Mi amado, mi hermanito
15:28Mi hermanito
15:32También yo te extrañé, hermana
15:35Estamos de vuelta con todo lo que nos fue robado
15:39La reina Yalusi
15:44Está agotada
15:46Por lo que pasó como cautiva de Kedorlaomer
15:50Ella necesita reposo
15:53Es comprensible, cuñado
15:55Pero pronto se recuperará
15:57Vera
15:58Esas
16:00Son nuestras riquezas
16:02Vamos a separar mi parte
16:05No hay nada tuyo aquí
16:06Traidor
16:07¡Guardias!
16:09¡Guardias!
16:11No pondrás un dedo en nada
16:12Es mío
16:13Todo mío
16:15¡Es mío!
16:16¡Yo lo hice!
16:17¡Basta ya, hermana!
16:19¡Basta!
16:20Estás fuera de sí
16:21Mi amor
16:23Cálmate
16:24Mi amor
16:27Vera
16:27Vera
16:29Vera
16:32Siervos
16:39Lleven a la reina a sus aposentos
16:43Malditos, suéltenme
16:50Suéltenme
16:51Es una orden
16:52Suéltenme
16:53Descuida, Virsa
17:05Gomorra tendrá sus riquezas de vuelta
17:09Tío Bran
17:16Tío Bran
17:18¿Por qué desapareciste?
17:19Todos estaban preocupados
17:21Yo principalmente
17:22¿Qué te pasó?
17:25Dios habló conmigo
17:27Me hizo una petición
17:30Que tengo que cumplir
17:31Cuanto antes
17:32¿Qué petición es esa?
17:36Voy a hacer una alianza con Dios
17:39Qué maravillosa noticia, mi amor
17:58Debe haber sido emocionante
18:03Me da mucho gusto por ti
18:05Tío
18:05Qué pena que ahora te vayas
18:08No dificultes las cosas, por favor
18:11No, para nada, Lot
18:13De hecho, ya pedí a algunos siervos que los acompañen
18:17Quiero que vuelvan a Sodoma seguros
18:20Muy bien
18:21Después de lo que pasaron
18:23Muchas gracias, tío
18:25Sabes que no estoy de acuerdo
18:27Realmente preferiría que te quedaras aquí con nosotros
18:31Nunca olvidaré que nos salvaste de la guerra
18:36Pero necesito
18:38Seguir mi camino
18:41A pesar del pésimo comportamiento de Hazel
18:44¿De Hazel?
18:46Pero, ¿fue gracias a él que el señor Abraham lo rescató?
18:50Es cierto
18:50Si no hubiera oído del cautiverio
18:53No nos hubiéramos enterado
18:54Ahora se niega a acompañarme
18:55Lot
18:56Por lo visto hay algunos siervos
18:57Que olvidan cómo se sirve
19:00Un siervo
19:01Aprende a servir con su señor, sobrino mío
19:05Yo
19:05Yo aprendí a servir contigo, tío
19:09Pero has tomado decisiones
19:11Que yo nunca tomaría
19:12Como volver a esa ciudad maldita
19:16Sodoma no es un lugar para ti, Lot
19:19Ni para tu familia
19:20Tengo que aprovechar las oportunidades, tío
19:22Oportunidades
19:23Aquí también hay oportunidades
19:27Tú estás aquí, tío
19:28Y aquí
19:30Siempre seré tu sobrino
19:32Siempre
19:34No
19:35No me voy a mezclar con esa gente
19:38Quiero aprovechar
19:40Lo que el rey
19:41De la ciudad
19:42Me va a ofrecer
19:44Ellos se van a reconstruir, tío
19:47Voy a tener casa propia
19:49Ay, la va a hacer mucho más feliz allá
19:52Tus dos hijas, Lot
19:53Dentro de poco
19:55Estarán en edad de casarse
19:57¿Crees en verdad
19:59Que no se involucrarán
20:01Con las personas de allá?
20:03¿Que vas a poder crear
20:04A esas dos niñas así?
20:05Por favor, tío
20:06Por favor
20:07Tu preocupación es bastante pertinente
20:10Pero todo saldrá bien
20:13Solo
20:15Voy a escoger
20:18Con cuidado
20:19A los esposos
20:20De mis hijas
20:21Entiendo
20:24Él
20:26Nos va
20:28Va a dejar
20:29Y no pretende volver
20:30No está bien eso, Lot
20:33Lo vas a dejar partir
20:35¿De nuevo?
20:38En su vida, mi amor
20:40Que tengas buen viaje, Lot
20:44Y cualquier cosa
20:47Sabes que
20:50Siempre podrás contar conmigo
20:53Muchas
20:56Muchas gracias
20:59Dios te proteja, hijo mío
21:16No me conformo, amor
21:44Todo su tiempo, mi amor
21:48Te amo tanto
21:55Tanto
21:57Me voy a tardar, ¿eh?
22:02Ajá
22:03Ni pienses en algo así, Mila
22:22Vete a descansar, Mila
22:24Sabes que no puedes estar de pie
22:26Pero estoy cansada de estar acostada
22:28No, pero es por tu bien
22:29Y la salud de nuestro bebé
22:31Mi amor
22:33Yo sé que te preocupas por mí
22:35Pero ya me alivié del ataque del chivo
22:38Pero tu embarazo aún requiere cuidados, Mila
22:41¿Puedo saber qué estás haciendo de pie?
22:43Vete ya a la cama, hija
22:45Estoy bien
22:46Estás bien
22:46Nada de que estás bien, hija
22:48Alun
22:48No debiste dejar que ella se levantara
22:50Era justo lo que le estaba diciendo
22:52Antes de que entrara
22:53Sin avisar
22:55¿Sin avisar?
22:56¿Qué tengo que hacer?
22:58¡Oigan!
22:58¡Estoy llegando!
22:59Dar palmadas, madre
23:00¡Ay, dar palmadas, hija!
23:02¡Ah, solo eso me faltaba!
23:04Ahora tengo que anunciar mi llegada
23:05Para entrar en la tienda de mi hija
23:07Bueno, pero yo vine aquí a preguntar
23:12Si te estás alimentando bien, mi pequeña
23:15Lo estoy
23:16Sí
23:17Y tú, Alun
23:18Contesta
23:19¿Estás cuidándola, hija?
23:21Con todas mis fuerzas y mi amor
23:23Fuerza y amor
23:25Muy bien
23:26Pero a veces no es suficiente
23:31¿Verdad?
23:33Porque a veces se necesita alguien con un poco más de experiencia
23:36Porque es un embarazo de riesgo
23:39Alun
23:40¿No sería mejor que Mila estuviera conmigo en mi tienda hasta que el bebé nazca?
23:44De ningún modo, yo soy el marido
23:46Y yo soy la madre
23:47Es mi bebé en su vientre
23:48Pero es mi nieto
23:48Yo sé cuidar a mi mujer
23:50Yo cuidé a Mila toda la vida, Alun
23:52Ah, qué bueno
23:53Descanse, ahora me toca a mí
23:54¿Pero qué tú no tienes que hacer, hijo?
23:57¿Vas a dejar de trabajar?
23:58Si es necesario, me paso el día con Mila
24:00Pero el hombre no tiene paciencia para esas cosas, hijo
24:06Y mi tienda es mucho mejor
24:08No
24:09Esta es la tienda de ella
24:11¿Pueden dejar eso ya?
24:13Ya estoy mejor
24:14Y puedo decidir por mí misma
24:17Está bien
24:19Está bien, mi amor
24:21¿Qué prefieres tú?
24:24¿Y qué vas a decidir, hija?
24:27Que ustedes pueden dedicarse a los quehaceres que ya tienen
24:32Porque estoy recuperada
24:34¿Ya tienen todo, niñas?
24:46Yo ya
24:46Si no tenemos nada, madre
24:48Malditos selamitas nos robaron casi todo
24:52Pero cuando lleguemos a Sodoma
24:55Será solo riqueza y felicidad
24:58¿Te despediste de tu tío?
25:04Lot, no te pongas así
25:05Abraham no tiene ambición
25:08Lo vamos a sorprender, ya verás
25:13Prométeme que no te vas a involucrar con esa gente de Sodoma
25:16Claro que no, Lot
25:18¿Quién piensas que soy?
25:20No quiero arrepentirme, Aila
25:22Pues no lo harás
25:24Esta vez todo va a ser diferente
25:26Tú le agradaste al Rey Vera
25:28No necesitamos de tu tío para nada
25:30No hay que ser ingratos, amor
25:31¿Qué?
25:32Estoy ronca de tanto agradecer a tu tío
25:34Ahora cambiar de vida
25:37En una linda ciudad
25:39¡Adiós tienda!
25:41¡Adiós desierto!
25:42¡Hasta nunca más!
25:44Entonces vamos adelante
25:45Sodoma nos espera
25:49¡Ay, eso es música para mis oídos!
25:53¡Tenemos un nuevo aliado ahora, el Rey Vera!
25:56Antes que lo olvide
25:58Mi tío Abraham
25:59Va a mandar a unos siervos
26:02A acompañarnos hasta el Valle de Sibín
26:04¿Qué siervos?
26:05¡Masá!
26:08¿Cómo estás, amigo?
26:11Disculpa, no había podido hablar contigo antes
26:13¿Me perdonas?
26:15Estoy bien
26:15En la medida de lo posible
26:19Elel
26:20Muchas gracias por preguntar
26:23¿Y por qué la sorpresa?
26:25Porque todos aquí en el campamento
26:27Me evitan, me tratan mal
26:29Menos Abraham
26:31¿Y por lo visto tú?
26:34Ah
26:34Sí, amigo
26:35Las personas
26:36Hacen
26:38Ese tipo de cosas
26:39Cuando se decepcionan
26:41En mi caso es diferente
26:42Porque
26:43Porque nunca me decepcioné de ti
26:45Siempre supe que
26:46Tú
26:47Eres y siempre serás un asesino
26:49Ya no lo cele más
26:52A ver hasta cuándo
26:57¿Masa?
26:58Veo que te estás adaptando a las muletas
27:03Qué bien
27:04Muy pronto podré irme
27:07Puedes quedarte cuanto quieras
27:09Lo sabes
27:09Elel
27:11¿Sí?
27:12¿Estás ocupado?
27:14Necesito que tú y Eliezer
27:15Me ayuden con unos animales
27:17Ahora mismo, Abraham
27:19Abraham
27:20Me gustaría ser útil en alguna cosa
27:23Reposa, mi amigo
27:25Reposa
27:26Bien
27:27Ya se arreglará
27:30¿Mmm?
27:32Vamos
27:33Mical, ¿puedes picar un poco de puerro, por favor
27:42Para ponerle a la ensalada de lentejas?
27:44Ah, no, Maresca
27:45Hazlo tú
27:46Pero estoy limpiando las lentejas, Mical
27:49Yo detesto hacer eso
27:50Peor que picar verduras
27:52Solo lavar ropa en el río
27:53¿Qué está pasando ahí, Mical?
27:55¿Cómo dices?
27:57No pasa nada
27:58Desde que llegaste no haces nada
28:00Estás ahí parada sin ayuda
28:01¿Puedo saber por qué no quieres trabajar?
28:04¿Quieres saber la verdad?
28:05Sí
28:05Me cansé
28:06¿Y para qué?
28:08Mi marido es rico
28:09Esto no es de maridos pobres o ricos
28:11No, Mical
28:12Estamos juntos
28:13No me arruinaré las manos de tanto cocinar
28:15Creo que ya no te conozco
28:17Cambié para mejorar
28:19Prefiero a la antigua, Mical
28:21Esta es la que realmente soy, Maresca
28:24Deberías imitarme
28:25Para no ser la misma bruta de siempre
28:27Un poco de finura no te hace mal
28:30Yo no estoy hablando de apariencia, Mical
28:32Y viéndote de lejos
28:34Sí se ve que eres una mujer osada, llamativa
28:36Gracias
28:37Creo
28:38Pero de cerca no pasas de amargada y egoísta
28:41Tú no eras así
28:42¿Dónde está toda esa alegría que antes tenías?
28:45Ya no te importa nadie
28:47Solo tú misma
28:48¿Solo porque yo pienso en mí?
28:49¿No es que sea egoísta así?
28:51Por lo visto
28:52Das mucho valor a la opinión de los hombres
28:54Para vestirte así
28:55Tú preocúpate por tus asuntos, Maresca
28:57Mira, Mical
28:58Oigan, basta ya las dos
28:59Dos hermanas que se quieren tanto peleando
29:03La caravana de Lot
29:05Está partiendo
29:07¿No se van a despedir?
29:09Yo ya les dije adiós
29:11No aguanto ver a esa Adalia
29:12Yo sí tengo que despedirme de ellos
29:14Y después vuelvo para picar el puerro
29:17¿Qué pasa?
29:23¿Apreciando mi belleza?
29:28Masa
29:28Otra vez, muchas gracias
29:33Por habernos ayudado
29:35Disculpa por la demora en ayudarlos, Lot
29:38Intenté evitar que el rey se llevara a tu familia
29:43Pero cuando oyó decir que eras el sobrino de Abraham
29:46No lo pensó dos veces
29:49Está bien
29:50Lo importante
29:52Es que no dejaste de ayudarnos
29:55Me alegra mucho que tus hijas y tu esposa estén bien
30:01Que vamos tan bien
30:02Que el rey de Sodoma
30:04Quiere regalarnos una casa
30:06Yo que tú no me iría lejos de un tío como Abraham
30:12Sería feliz con una familia como la tuya
30:17No sabes cómo es vivir solo en el mundo
30:22Tengo que descubrirlo por mí mismo, Masa
30:26Es muy duro
30:28Créeme
30:30Tengo muchos planes con Ayla
30:37Queremos ir a la ciudad
30:40Comprar una casa
30:42Prosperar
30:45Solo
30:48Viviendo se sabe, Masa
30:50Deseo lo mejor para ustedes
31:00Adiós
31:02Adiós
31:03Adiós
31:04Adiós
31:05Adiós
31:06Gracias por ver el video.
31:36Eso es.
31:40Todo listo.
31:42Los ciervos que van a acompañarlos ya se prepararon.
31:45Están esperando en la salida del bosque.
31:48Y Eylel no va con nosotros, ¿verdad?
31:51Está con Abraham.
31:52¿Por qué preguntas?
31:54Nunca me agradó.
31:56No quiero que se par de ojos negros, tenebrosos, vayan mirándome en el viaje.
32:03Lot, vamos, ya está todo arreglado.
32:07Mi amor, voy a revisar si no falta nada y podremos partir.
32:11Lot, no es mejor esperar a que Abraham vuelva.
32:14Quiero despedirme de ti, Abraham.
32:16Yo también.
32:17No hay tiempo para eso.
32:18Quédense quietas, nenas.
32:20Sarai, mándale nuestros saludos a Abraham, por favor.
32:23¿Ya van a partir?
32:27Por lo visto, si nuestros dos mejores ciervos.
32:30Entiéndelo.
32:31Sodoma no es para nosotros.
32:33Sí, son hábitos distintos a los nuestros.
32:35Es que Sodoma es para quien está definido.
32:37No es para personas débiles que se pueden dejar influenciar.
32:40Ya no viviremos en medio del desierto.
32:43Y además, con la protección del rey, ¿ustedes prefieren seguir aquí?
32:49Sí.
32:51Maresca y yo nos quedamos con el señor Abraham.
32:54La decisión es suya.
32:55Agradezco el tiempo que me sirvieron.
32:57Ahora, si me permiten...
32:59Ven con nosotros, Maresca.
33:03Voy a extrañarlas tanto a las dos, mis amores.
33:07Vamos y tú vas.
33:09No, no.
33:11Ay, ya basta de lamentos.
33:13Basta de lamentos.
33:14Ella no va porque no quiere.
33:15No vale ni una lágrima.
33:16Nunca se lamenten por quien nos abandona.
33:20Estás siendo tan egoísta, Ayla.
33:22Quédate con la inútil de Maresca y que te haga provecho.
33:25Yo no las estoy abandonando, ¿saben?
33:28Solo que no puedo vivir en Sodoma.
33:31No sabes de lo que te pierdes.
33:33Mereces realmente vivir en el desierto, en medio de la nada.
33:37Ustedes vivirán siempre en mi corazón.
33:42Siempre.
33:43Siempre, siempre, siempre, siempre.
33:45Cuídense una a la otra, ¿sí?
33:48¿Ya se despidieron?
33:51Ya.
33:52No lloro.
33:56Bueno, ya.
33:57Vamos a revisar que no falte nada.
33:58Adiós.
34:08Interesante.
34:26¿Y no te has preguntado por qué él escogió justamente a estos animales, Abraham?
34:33Ajá.
34:33El siervo no pregunta, solo obedece.
34:38El siervo.
34:40Está más que probado que tú eres un gran líder.
34:43Venciste en la guerra de los nueve reyes.
34:49No es así, Ayla.
34:51El líder es Dios, que me ha guiado hasta aquí.
34:56Y en la guerra, fue él quien me dio la victoria.
35:03Lo único que he hecho...
35:06es obedecerlo.
35:16Pueden irse.
35:19Necesito estar solo ahora.
35:20Yo pensé...
35:23que Eliezer y yo podríamos ayudar.
35:24No, Eliezer.
35:25No.
35:27Vámonos pronto.
35:33Esto es entre el señor Abraham y Dios.
35:38Gracias, amigo.
35:40Hasta más tarde.
35:44Como quieras.
35:49Voy a aprovechar que vinimos por aquí para buscar unas raíces para que Siba cocine.
35:53Sigan y yo los alcanzo.
35:55Está bien.
35:56Pero no tardes.
35:58Tenemos que esquilar al rebaño hoy.
36:01No hay problema.
36:01No hay problema.
36:02¿Y qué?
36:30¿Te pusiste al corriente con tu esposo?
36:35No, totalmente
36:37Claro, qué pregunta la mía
36:40Esa sed que no se mata de un trago
36:45Requiere tiempo para saciarla
36:49Por otro lado, hay cosas que no pueden esperar más
36:56Son urgentes
37:00¿Entiendes?
37:02Como esta ropa que tiene que estar limpia para ayer
37:06Espera, Agar
37:07Estoy hablando de ese asunto
37:13¿Tienes una respuesta que darme?
37:16No sé
37:27Todavía
37:29¿Tienes una respuesta que darme un trago?
37:31No sé
37:33Después de partir por la mitad a la becerra, la cabra y el carnero,
38:03pon una mitad frente a la otra, pero no hagas nada con las aves.
38:33Quizás...
38:46Vayan por la ofrenda
39:08Interrumpan
39:10Abram
39:14Fuera
39:35Fuera, váyanse, váyanse
39:38Fuera, fuera
39:44Váyanse
39:47Váyanse
39:49Fuera
39:51Fuera
39:52Váyanse
39:53Váyanse
39:55Váyanse
39:56Fuera
39:57Acepta, Agar
40:05Por favor
40:07Yo te prometo que vas a ser respetada
40:10Como la concubina de Abraham
40:12¿No me vas a tratar diferente por eso después?
40:16No, por el contrario
40:17Yo quiero que tú te sientas cada vez más protegida
40:22Lo agradezco, pero...
40:24¿Y tú, Sarai?
40:27¿Qué tiene?
40:28¿No habrá celos que te atormenten?
40:31No, de ningún modo
40:32¿Estás segura?
40:34Absolutamente
40:35Me estarás haciendo un gran favor, Agar
40:41Estaré eternamente agradecida
40:44Entonces...
40:50¿No será una decisión precipitada?
40:53¿Precipitada?
40:55Mi tiempo acabó, Agar
40:57Ya no puedo traer hijos
41:00Debí hacerte esta petición mucho antes
41:03Si te embarazas de Abraham
41:11Será el fin de mi tormento
41:13¿No?
41:18¿Nos dwa minutos?
41:20¡Suscríbete al canal!
41:50Suscríbete al canal
42:20Suscríbete al canal
42:50Suscríbete al canal
43:20Suscríbete al canal
43:50Y ahí le dije en sueños a mi siervo Abraham
43:56Suscríbete al canal
44:26Y luego tus descendientes
44:32Saldrán en libertad y con grandes riquezas
44:35Tú en cambio
44:39Te reunirás en paz con tus antepasados
44:43Y te enterrarán cuando ya seas muy anciano
44:47Y en la cuarta generación
44:49Volverán tus descendientes acá
44:51Porque antes de eso no habrá llegado al colmo la iniquidad de los amorreos
44:55Ay, no puedo creer que llegamos
45:07Es el día más feliz de mi vida
45:09Puedes parar, para, para, para
45:11Que quiero sentir esta tierra maravillosa
45:13Mi amor, por fin, la civilización
45:19Tú me perdonaste a Dalia
45:23Lo echaste al lado de Tauro
45:29Ayudaste a Brahma a vencer la guerra
45:33Yo ya lloré todo lo que tenía que llorar
45:36No guardo resentimientos
45:38No guardo resentimientos
45:40Ni rencor
45:41Rey Vera
45:43Vinimos a tomar posesión de nuestro nuevo hogar
45:46Usted nos había prometido una casa para nosotros en Sodoma
45:50Casa
45:52No me acuerdo de ninguna casa de que hablan
46:00Yo pensé mucho en tu petición
46:05¿Y qué decidiste?
46:13Yo acepto entregarme al señor Abraham
46:16Voy a darles el hijo que tanto quieren
46:19¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario