00:00Uno de los eventos que forman parte de nuestro festejo por el 20 aniversario
00:24tiene que ver precisamente con el lanzamiento de este libro.
00:27Lo van a ver más de cerca, no se preocupen, se los voy a mostrar con calma.
00:31Este libro forma parte de este proceso de recordatorio de que hemos hecho en estos 20 años,
00:35El Ojo de América en el Mundo, una publicación que abre el camino también para una editorial,
00:40para la editorial de nuestra multiplataforma.
00:43Acá les contamos qué sucedió durante esta jornada.
00:47El Ojo de América en el Mundo, 20 años de periodismo combativo,
00:51es el título del primer libro lanzado por Telesur.
00:54Un recuento de dos décadas de rigor periodístico, credibilidad y pertenencia
01:00a las audiencias del sur global e innovación en formatos y plataformas.
01:05O sea, todo el tiempo estamos en eso, es como la habitualidad.
01:07Para nosotros lo normal es producir un programa, sacar una base de noticias.
01:11No deja de ser emocionante y desafiante, pero es el día a día.
01:14Y bueno, sacar un libro era como un universo completo y totalmente desconocido.
01:22Y nos embarcamos en este desafío también pensando que quizá eso que vemos con normalidad
01:27puede ser interesante para los demás.
01:31Que efectivamente hay un aprendizaje en la experiencia de Telesur.
01:35El nuestro, por supuesto, pero que también le puede servir a otros.
01:39El libro convoca reconocidas personalidades que valoran la trascendencia del multimedio.
01:46Estas reflexiones abordan tanto los logros alcanzados como los desafíos y amenazas persistentes
01:51que enfrenta el periodismo comprometido con la verdad y las causas justas.
01:56Descolonizar el medio tenía mucho que ver con la apuesta de escuchar a los propios pueblos
02:06que estaban en emergencia.
02:08Y eso es fascinante porque todo esto sin bajar la calidad,
02:11todo esto sin perder el epicentro y el lugar que había conquistado el mundo internacional,
02:17Telesur da cabida a esta batalla que es cultural, fundamentalmente,
02:21pero que no deja de ser política en lo que refiere a las batallas presentes.
02:27El libro cuenta con un prólogo del presidente venezolano Nicolás Maduro.
02:30Crónicas y ensayos de figuras como Ignacio Ramonet, Abel Prieto, Víctor Hugo Morales,
02:36Patricia Villegas Marín, Hernando Calvo Ospina y Vladimir Padrino López.
02:41En tiempos de consumo efímero de contenidos audiovisuales a través de Internet,
02:45el libro es una apuesta revolucionaria.
02:48Ahora, el problema es la distancia, ¿verdad?
02:51Leer textos más largos.
02:54Ahí es donde se produce una avería en esta nueva era de la lectura en la que estamos.
03:04Y, sin embargo, es necesario.
03:06¿Por qué?
03:06Porque el escrito, el relato, el ensayo mismo sigue siendo la única manera de desarrollar todo un razonamiento,
03:19un razonamiento completo, no una impresión, no solo un detalle,
03:25no solo algo que busca impactar como se puede hacer en las redes,
03:30sino el desarrollo a veces complejo de un razonamiento, de un pensamiento o de un relato,
03:40con un principio, una mitad y un final.
03:43En su vigésimo aniversario, Telesur anunció la creación de Ediciones Telesur,
03:48su nuevo sello editorial que busca fortalecer las políticas de promoción de la lectura
03:53en los países miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América.
03:57Decidimos volver al libro como otro de los formatos que Telesur debe abordar.
04:05Y decidimos crear la Ediciones Telesur para integrarlo a la web de la multiplataforma
04:15y poder hacer todo a partir de ahora.
04:19El libro le está dando nacimiento a la editorial Telesur
04:22como parte de la promoción de la lectura en los países álbumes
04:25y hacerlos en formato descargables en nuestra web es muy significativo.
04:33Se trata de la primera producción de la plataforma
04:35que funcionará a través de un convenio entre librerías del sur y Telesur.
04:39Es extraordinario en un mundo lleno de muchas posibilidades de comunicarnos,
04:44de informar, tener un libro como Telesur en toda la red de librerías del sur
04:48que este año esperamos llegar a 40 y bueno va a poder tener un alcance
04:52y cualquier persona en cualquier parte del país va a poder tener acceso
04:55a un libro tan importante que va a poderte mantener informado
04:58y va a poder trabajar y reconocer el recorrido de Telesur.
05:02La iniciativa editorial busca democratizar el acceso al conocimiento
05:06y promover la lectura como herramienta de transformación social en la región.
05:10Ignacio Lemus y Víctor Figueroa para Telesur
05:13Así seguirán los diversos eventos de aniversario.
05:17Rápidamente les cuento qué pasa ahora mismo en Ciego de Ávila.
05:20Ya veíamos antes las palabras de Eric Méndez,
05:22nos comentaba cómo se preparaba la provincia para este aniversario 26 de julio,
05:2772 años del asalto al cuartel Moncada y al cuartel Carlos Manuel de Céspedes.
05:32Fueron dos cuarteles.
05:33A esta hora se desarrolla la gala cultural en homenaje a esta fecha
05:37con la presencia de varias autoridades.
05:40El primer secretario del Comité Central del Partido
05:42y presidente de la República de Cuba, Miguel Díaz Canel, allí presente,
05:46pues así comenzó esta gala por el aniversario 72 del asalto a los cuarteles.
05:52Un elenco de artistas de la provincia,
05:54integrantes de la Asociación Hermanos Aís de varios territorios,
05:58amenizan la fiesta cultural que realza la identidad nacional
06:01con el homenaje a los héroes y mártires de la patria.
06:04La dirección artística corre bajo Orlando Concepción
06:07y el espectáculo está diseñado sobre la base de poemas,
06:10canciones, bailes y agrupaciones de coro y danza
06:13con el estreno del videoclip de la Asociación Hermanos Aís.
06:17Hablamos de Hay un almanaque lleno de 26.
06:21Así se desarrolla este momento prácticamente de antesala
06:25porque recordemos que los asaltos ocurrieron de un día para el otro
06:28y de ahí la tradición que siempre la celebración comience del día antes
06:32para dar pie al evento oficial que se realiza muy temprano
06:36desde la ciudad, desde la provincia elegida para este 26 de julio.
06:42En el caso de este año, Ciego de Ávila.
06:44Allí los ritmos tradicionales de esta hermosa isla.
07:02Voy a entrar rápidamente con mi entrevista pero quiero mostrarles.
07:04Tengo el libro en la mano, logré tener un librito acá.
07:07Van a tenerlos todos, es importantísimo decirlo.
07:10Todos lo pueden tener porque ya se encuentra digital.
07:12La edición Estelesur lo que busca es democratizar cada una de las publicaciones
07:16que se realicen como parte de este proyecto que busca ampliar la voz
07:19de nuestra multiplataforma en el sur.
07:21Es un libro objeto, miren acá cómo está diseñado el dibujo,
07:25el ojo de América Latina ante el mundo
07:27y a partir de ahí comienzan muchos ojos a leer
07:30y a investigar la historia de nuestro medio 20 años
07:33que arranca con las palabras del presidente Nicolás Maduro
07:36en un prólogo muy directo, completo
07:38y que termina también con la historia de lo que sucedía en Venezuela
07:43desde esa batalla conocida como la batalla de los puentes
07:45con las palabras y el recordatorio de Madeleine García.
07:49Pero en el medio hay un montón de palabras de análisis
07:52no solamente de nuestros corresponsales sino también de especializados,
07:56críticos, Ignacio Ramonés se encuentra presente allí,
07:58la presidenta de la multiplataforma, Patricia Villegas,
08:01algunos de nuestros corresponsales, también pensadores
08:04como los que nos han acompañado en el transcurso de este tiempo
08:08y el libro ya puede ser descargado a través de nuestra página web
08:11así que ya lo puede hacer directamente a su celular.
08:14Dicho esto, que era sumamente importante, voy a comenzar con mi entrevista.
08:18Hoy es un día necesariamente de lucha para todas nosotras,
08:22para todas las afrodescendientes
08:23y tengo la suerte de conversar con una invitada especial,
08:27Elaine Hugueto me acompaña, es activista, artista afrovenezolana
08:31y realmente un símbolo de lo que significa ser negro en Venezuela.
08:36Bienvenida, gracias por estar acá.
08:37Muchísimas gracias por la invitación,
08:39emociona compartir estos espacios y más contigo que te admiro muchísimo.
08:42Te agradezco, muchas gracias por tus palabras.
08:45Hugueto viene de otra palabra extranjera
08:48que supuestamente puede sonar como ugaizit,
08:51que significa bosque.
08:53Sí, el origen del apellido Hugueto dentro de mi familia
08:56es de las Islas Canarias.
08:58Islas Canarias.
08:58Como muchos de los pueblos afrodescendientes aquí en Venezuela
09:01tienen este origen que la gente no lo considera
09:04como un territorio africano, pero verdaderamente sí lo es
09:06y es la cuna de muchos de los apellidos
09:09y las familias que tenemos aquí actualmente.
09:11Y me llama la atención porque tu estética,
09:13tu manera de enfrentarte a la negritud
09:15tiene mucho que ver con la tierra.
09:18Totalmente.
09:19Yo me autorreconocí y desde ese momento,
09:21hace 14 años ya, no hubo vuelta atrás.
09:24Hubo vuelta atrás y ha sido un salto hacia el interior
09:30de Ilén Hugueto, la negra Hugueto, muy orgullosa
09:33de desnombrarme negra y de representar a otras que,
09:38como yo, están en esa búsqueda de sentirse bien con quienes son
09:41y hacia dónde van.
09:42Este 25 de julio se conmemora desde aquella reunión
09:45que tuvo lugar en República Dominicana
09:47y decidieron recordar el aporte, el trabajo
09:50de la mujer afrodescendiente.
09:51Pero me llama muchísimo la atención que se eligió
09:54en República Dominicana, es decir, en nuestros territorios,
09:56pero son los territorios más afectados,
09:58menos respetados en materia de derechos
10:00para nuestras afrodescendientes.
10:02Cuéntame sobre cómo está funcionando
10:03este panorama en Venezuela.
10:06En Venezuela se están gestando un montón de organizaciones
10:09y más allá de las organizaciones,
10:11de un despertar de conciencias,
10:13donde cada afrodescendiente,
10:16lo digo desde mi punto particular,
10:18las mujeres, estamos tomando la batuta
10:20y contando nuestras propias historias.
10:22Yo pienso que desde allí le da fuerza y poder
10:25a lo que se está organizando como un movimiento
10:29desde el amor, porque lo que nos han quitado es eso,
10:32el amor por quienes somos,
10:34lo bonito que es ser quienes somos,
10:36lo importante que es ser quienes somos.
10:38Al tú quitarle la historia a una persona,
10:40ya le estás quitando todo.
10:41Entonces, en ese reencontrarnos,
10:43en la crianza de los niños,
10:44en poder construir una identidad
10:46desde lo fisionómico,
10:48desde el relatar lo bonito que tenemos
10:51en nuestras familias,
10:53cómo comemos, qué hacemos,
10:54cómo nos podemos vestir,
10:56por qué nos vestimos así,
10:57porque es importante que a nivel laboral
10:59nuestro aspecto sea válido.
11:01Todo eso se está construyendo aquí en Venezuela
11:02con muchos movimientos,
11:04principalmente desde la estética,
11:06que es lo más interesante de todo.
11:07La estética, sin duda.
11:08Tú decías en una entrevista
11:09que has combatido absolutamente de todo,
11:11racismo, discriminación.
11:13Todos hemos pasado por ello.
11:14De hecho, también las personas blancas
11:16han tenido en algún momento
11:18cierta estructura racista.
11:20Sin embargo, yo quiero acentuar
11:21qué pasa con una mujer negra,
11:24latinoamericana y además
11:26que vaya con el activismo
11:28a pelear por sus derechos.
11:29Las condiciones son completamente diferentes
11:31a las que sucede,
11:32a las que tienen aquellos que luchan
11:33por derechos desde Europa, por ejemplo.
11:35¿Cómo lo hacemos en Venezuela?
11:37Bueno, en Venezuela lo hacemos
11:39principalmente desde el arte.
11:40Yo pienso que desde el proceso...
11:42Es una acción importante.
11:43Desde la colonización
11:44que nos ha quedado de la Madre África,
11:47sus tradiciones.
11:48Desde ese sufrimiento
11:49se transformó todo en arte,
11:51en colores, en sabores, en saberes.
11:53Y ha sido un medio de resistencia importante
11:56que le ha dado un toque bastante digerible
12:00que hace que nos podamos hermanar y comprender.
12:03Entonces, yo siento que desde esa transformación,
12:06desde ese arte,
12:07se ha logrado una empatía
12:08y un respeto muy importante,
12:11tanto aquí como afuera.
12:12Y la visión que tienen
12:14de los afrodescendientes venezolanos
12:15ha cambiado muchísimo,
12:17que te lo digo.
12:18Desde que yo comencé con este despertar
12:19que te mencioné anteriormente,
12:21hasta ahora,
12:21yo me doy cuenta
12:22de que sí hay un cambio
12:23y ya me miran
12:25a los ojos con respeto
12:26porque yo les miro como iguales.
12:28No tienen otra salida
12:29sino verme de esa manera.
12:31Y lo más sabroso
12:32es que, bueno,
12:32a veces está acompañado de tambores
12:33y de lo que somos con mucho orgullo.
12:35Y ahí todo es lo mejor.
12:37Me queda un minuto,
12:38pero quiero preguntártelo.
12:39¿Cómo nos enfrentamos al exotismo?
12:42Uno de los elementos
12:43con los cuales luchamos todo el tiempo,
12:45todo el tiempo,
12:46es el exotismo.
12:47En algunos casos
12:47lo hemos utilizado a nuestro favor
12:49para convertirlo en una herramienta de lucha.
12:51En otros la usan para comercializar.
12:53¿Qué cree la negra, Hueto?
12:54Yo pienso que ya llegó el momento
12:56de mostrarnos tal cual somos.
12:58No hay que ponernos lentejuelas
13:00ni mostrar nuestro cuerpo
13:01ni cambiar lo que nosotros somos
13:04para poder encajar.
13:06Yo siento que la hipersexualización
13:08de la mujer negra,
13:09que la forma de ver
13:10a la mujer afrodescendiente
13:12tiene que cambiar.
13:14Y cambia desde las acciones
13:16que estamos tomando.
13:17Desde mi espacio,
13:18así como me ves,
13:19así como soy,
13:20eso es válido
13:21y eso se lo inculco a mis hijas
13:22y es lo que veo
13:23de mis compañeras y colegas
13:25y es lo que veo en ti.
13:25Así que estamos muy bien.
13:26Vamos por el camino correcto.
13:28Y las políticas
13:28que se practican también
13:30en este país
13:30acompañan ese proceso
13:31porque hay movimientos
13:32afrodescendientes
13:33increíblemente fuertes
13:34en suelo venezolano.
13:36Muchas gracias por haberte venido.
13:37Te agradezco.
13:38Un placer conocerte.
13:39No te vayas,
13:39te abandona un minuto.
13:40Ustedes vengan conmigo
13:41que ya se me acaba el programa.
13:42Y le llevo el...
