- vor 5 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen. Offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:07Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren, haben sich die Bundespolizei, der Zoll und andere Behörden zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:16Sie sind die Küstenwache.
00:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:00Was machst denn du noch hier? Ich dachte, ihr seid längst unterwegs.
01:07Ich hab meine Ausgehuniform vergessen.
01:08Wofür brauchst denn du in Riga ein Ausgehuniform?
01:11Pass mal vor, das ist kein gewöhnlicher Betriebsausflug.
01:15Ich mach dir einen ganz schönen Aufriss.
01:17Da treffen sich die ganzen Küstenwachen der Ostseeanreiter und wir vertreten die Deutsche Küstenwache schon zum zweiten Mal.
01:24Das ist eine Riesenehre. Ist dir bloß neidisch, weil du nicht mitkannst.
01:28Ach du, lass mal.
01:30Ich mach mir hier ne schöne Zeit.
01:32Ich bin gestern mit Nils ein bisschen um die Häuser gezogen und dabei haben wir eine alte Kante von ihm getroffen.
01:39Alina.
01:42Hübsch.
01:43Hübsch?
01:44Alter, die Frau ist der Megaknaller.
01:46Das Beste ist, sie steht auf mich.
01:48Aber Riga wird bestimmt auch ganz doof dann.
01:54Und die hängt ganz schön an Krüger dran.
01:56Also so wie das aussieht, flirten die beiden miteinander.
01:59Quatsch.
02:02Ist halt ne alte Freundin von ihm.
02:05Vielleicht war die einfach nur nett zu dir.
02:08Alter, das kann ich grad nur so unterscheiden.
02:10Ich muss los.
02:17Du.
02:18Ich hoffe, der hat da nichts falsch verstanden.
02:21Ja, mir ist auch aufgefallen, dass er ziemlich auf dich abgefahren ist.
02:23Du bist ja auch unwiderstehlich.
02:28Ja, aber vielleicht hab ich ihm irgendwelche falschen Signale gesendet.
02:32Blödsinn, du warst einfach nur nett.
02:34Er hat mir zum Abschied sogar seine Nummer auf den Arm gekriegt.
02:37So ne kleine Drechse.
02:40Jetzt wartet er wahrscheinlich neben seinem Handy und kannst kaum erwarten, dass du ihn anrufst.
02:45Meinst du?
02:48Ja.
02:49Keine Sorge, er wird verkraften.
02:51Sein Ego ist eh größer als der Mount Everest.
02:55Du?
02:56Ja.
02:56Ich hab damals wirklich drüber nachgedacht, mit dir nach Amerika zu gehen.
03:00Jetzt bin ich ja wieder da.
03:14Ah!
03:15Moment.
03:24Moment.
03:26Ich glaube, ich werd nass.
03:29Ah!
03:33Ah!
03:34Ah!
03:35Oh, fuck!
03:40Mann, mein Kumpel bringt mich um.
03:41Ich bin gleich wieder da.
03:43Oh!
03:45Ich bin gleich.
03:46Alina?
04:16Alina?
04:46Alina?
05:16Alina?
05:27Alina?
05:32Du sprichst ja vor Lebensfreude.
05:36Ich freue mich auf Riga. Gute Musik. Gutes Essen. Viele nette Leute aus anderen Ländern.
05:40Viele nette Männer aus anderen Ländern.
05:42Du bist bestimmt auch ein paar nette Frauen, die es lieben. Wir haben Rezepte mit dir zu tauschen.
05:53Neuer Kurs, schwedische Küste. Zehn Grad steuer.
05:58Ich dachte, wir fahren nach Riga.
06:00Das tun wir auch. Aber vorhin machen wir noch einen kleinen Abstecher nach Malmöhe, um jemanden an Bord zu nehmen.
06:04An wen?
06:05Das haben sie uns nicht gesagt. Irgendjemand hat seinen Flug nach Riga verpasst.
06:09Dann muss es wohl jemand Wichtiges sein.
06:11Das kann man wohl sagen. Es herrscht absolute Geheimhaltungsstufe.
06:15Selbst, dass wir Kurs Malmöhe laufen, darf niemand wissen.
06:18Vielleicht kommt ihr Prominentz an Bord.
06:20Das letzte Mal hat doch dieses schwedische Boygroup das Küstenbachentreffen eröffnet.
06:24Diese hübschen Typen mit dem süßen Akzent.
06:27Die, deren Haare so weit nach vorn gefüllt waren, dass sie beim Singen den Mund voll hatten.
06:30Ja, ja. Ich erinnere mich.
06:41Kontrollbord klar machen.
06:50Frau Kanäle, es verlassen.
06:51Apropos komische Frisur. Das ist doch...
07:13Apropos komische Frisur. Das ist doch...
07:18Hey!
07:19Wie ist's?
07:20Brüder!
07:21Hey, das ist ja ein Ding.
07:26Hey, ich hab dich erst gar nicht erkannt.
07:28Ja, muss die Brille sein.
07:29Richtig, die Brille, die ist schick, macht dich irgendwie älter.
07:34Danke. Du hast deinen Plan ja aufgegangen.
07:36Weißt du, mit dem Bart klappst du leider nicht so.
07:39Ich störe eure Wiedersehensfreude höchst ungern, aber...
07:43Was ist eigentlich passiert?
07:45Hallo?
07:46Ja, total die Scheiße. Ich war mit der Jacht von einem Freund unterwegs und die ist irgendwie auf Grund gelaufen.
07:51Du machst Witze.
07:53Siehst du aus?
07:54Wie konnte das passieren? Du bist doch ein erfahrener Skipper.
07:56Da muss irgendwo eine Untiefe sein oder ein Container ist über Bord gegangen. Keine Ahnung.
08:00Jedenfalls gab es irgendwann einen riesen Schlag und da muss man in Kiel abgerissen sein.
08:04Das Schiff hat sich sofort auf die Seite gelegt und ist abgesoffen.
08:07Ich konnte mich gerade so aufs Schlauchboot retten.
08:09Ja, dann komm erst mal rüber.
08:11Wir nehmen das Schlauchboot in den Schleppen.
08:21Du hast dir doch was eingeworfen, oder?
08:23Spinnst du?
08:24Das ist mir vollkommen klar.
08:26Das ist mir vollkommen klar.
08:43Rüger, Sie sind doch immer wieder von der Überraschung gut.
08:46Herr Kapitän.
08:48Frau Cornelius, sagen Sie nur Bescheid, er soll eine Blutruhe von unserem Gast legen.
08:51Warum das denn?
08:51Du kennst uns die Spiele hier.
08:54Um auszuschließen, dass die Party von gestern Nacht in deiner Blutbahn nicht doch noch ein bisschen weiter geht.
08:58War die Jacht gechartet?
09:00Ja, von einem Freund. Ich habe ihn von Martin Sandiaus schon angerufen.
09:03Zum Glück war das Boot gut versichert.
09:05So einfach ist es leider nicht.
09:06Solange das Boot nicht gefunden ist, wird die Versicherung keinen Cent rausrücken.
09:10Verstehen Sie es nicht falsch, aber wir hatten in den letzten Monaten eine deutliche Zunahme von Versucht im Versicherungsbetrag.
09:14Unsere Kollegen werden zu der von Ihnen angegebenen Position fahren.
09:20Ah, okay.
09:27Wir setzen Sie unterwegs in einem Hafen ab und das wird Rostock sein.
09:30Okay, aber ich brauche gerne noch ein Stück unten, weil mein Ausflug ist ja quasi ins Wasser gefeiert.
09:35Wo geht's denn?
09:36Wir sind Polizeichef und kein Ausflugsdampfer.
09:38Und manchmal haben wir Aufträge, die nicht für die Augen von Zivilisten bestimmt sind.
09:44So schwer.
09:46Okay.
09:49Hallo.
09:50Dann mal ab zur Blutprobe, hm?
09:57Alles klar, Martin Habs notiert.
09:58Motorjagd Savanna Position 54, 33, 12, 35.
10:03Okay, hast du?
10:04Dann schick dir mal die Kollegen.
10:05Mach ich.
10:06Ah, und das Feste habe ich noch gar nicht erzählt.
10:07Weißt du, wer die Jacht versinkt hat?
10:09Na, dein Kumpel Krüger.
10:12Nils?
10:14Nicht dein Ernst.
10:29Kaffee?
10:32Hier sind Milch und Zucker.
10:35Aber du weißt ja, wo alles steht.
10:37Du kennst das ja auch.
10:38Alles klar bei dir?
10:42Ja.
10:43Ja, klar.
10:45Wieso?
10:46Du bist irgendwie anders.
10:49Ja, das liegt wo daran,
10:52liegt wo daran, dass ich nicht jeden Tag eine Jacht von ein paar hunderttausend Euro schrotte.
10:56Ja, stimmt.
10:57Das ist ziemlich doof gelaufen.
10:59Und?
11:01Wie geht's dir?
11:02Gut.
11:03Gut.
11:04Und dir?
11:05Gut.
11:06Schön.
11:08Trinkst du einen Kaffee mit mir?
11:09Würde ich gern, aber ich muss wieder zurück.
11:11Ah, ich komme mit.
11:13Nein, tut mir leid.
11:14Du musst hier in der Messe bleiben.
11:15Befehl von oben.
11:17Verstehe.
11:17Offizielle Mission.
11:19Du wirst mir auch nicht sagen, wohin es geht, oder?
11:20Wenn du ein Pflaster brauchst.
11:27Ich wurde selten so gut umsorgt, danke.
11:29Sie haben es gehört?
11:40Der Kurs unterliegt Geheimhaltung.
11:43Wird mir keiner sagen.
11:45Bist du Computerspezialist?
11:46Das schafft ihr über den Computereinblick in die Polizeiakte.
11:49Die sind verschlüsselt.
11:51Außerdem gab ich die Messe nicht...
11:51Das bekommst du schon hin.
11:54Setz die Brille wieder auf.
11:54Die Zeit reicht niemals.
11:57Schmeiß mich in einer halben Stunde von Bord.
11:58Dann musst du eben dafür sorgen, dass du länger an Bord bleiben kannst.
12:02Wenn nicht, ist deine Freundin tot.
12:04Und jetzt setz die Brille auf.
12:05Wenn du auch an Bord.
12:06Ich bin der Brille auf.
12:06Ich bin der Brille auf.
12:07Ich bin der Brille auf.
12:07Ja?
12:12Ja?
12:21Wie fühlst du, Alina?
12:25Gut.
12:27Spannst du mir, wenn etwas passiert.
12:30Ja.
12:32Ich habe das.
12:39Das ist ...
12:41Das ist ...
13:02Das geht so nicht.
13:22Ich kann so nicht trinken.
13:32Ben will dich sprechen.
13:46Danke.
13:58Hey Ben.
14:00Sag mal, was geht denn bei dir ab?
14:02Ja, shit happens.
14:03Alles okay bei dir?
14:05Ich meine, bist du alleine unterwegs?
14:07Ja, wieso?
14:08Ich dachte, Alina, wollte die dich nicht begleiten?
14:12Ja, da kam was dazwischen.
14:13Die musste direkt nach Hamburg.
14:15Langsame Modeljob.
14:23Kann ich noch was haben?
14:31Ja, das geht.
14:43Ich träg dich aus.
14:44Aber findest du nicht auch, dass er irgendwie komisch ist?
15:06Er wirkt irgendwie so nervös und angespannt.
15:09Na ja, wenn die Versicherung nicht zahlt, dann hat er ein ziemliches Problem.
15:14Es könnte aber auch sein, dass du ihn ein bisschen aus der Fassung bringst.
15:21Vielleicht wird ja noch immer was von dir.
15:28Ich muss zurück auf die Brücke.
15:31Jo.
15:40Na, hast du das vergessen?
15:42Solltest du nicht in der Messe bleiben?
15:48Mir war ja echt langweilig.
15:50Und der Kaffee ist grausam.
15:52Die Stühle sind auch mega unbequem.
15:54Da hast du allerdings recht.
15:56Sag mal, die alte Nähmaschine läuft noch?
15:58Ja.
15:59Wenn man bedenkt, dass die alte Nähmaschine hier insgesamt über 8000 PS hat,
16:03dann macht sie sich nicht schlecht.
16:05Bei guter Pflege ist die praktisch unkaputtbar.
16:07Ich bräuchte es eine Tasse von diesem kasslichen Kaffee.
16:29Jetzt?
16:30Jo.
16:30Nein.
16:55Was ist denn jetzt los?
17:02Fördersen soll sich sofort darum kümmern.
17:06Klaußer.
17:10Checkliste Punkt 4 und 8.
17:12Gibt's ein Problem?
17:14Ja.
17:15Kommen Sie, gehen besser wieder zurück in die Messe.
17:17Ich kann ja mal die Steuersoftware checken.
17:19Vielleicht liegt's daran.
17:20Natürlich nur, wenn Sie es erlauben.
17:24Na gut.
17:25Das muss nicht wahr sein.
17:43Verdammter Scheiß.
17:50Hier.
17:52Das hat die Lüftung verstopft.
17:53Das ist mir noch nie passiert.
17:58Immerhin ist der Schaden leicht zu beheben, oder?
18:00Ja, schon, aber...
18:02Ich muss erst die Kraftstoffleitung lüften,
18:03bevor ich die Maschine wieder auffahren kann.
18:07Kapier ich nicht.
18:07Also an der Steuerung liegt's nicht.
18:33Kapitän, wir haben den Fehler gefunden.
18:37Wann können wir weiter?
18:38In circa 40 Minuten.
18:41Wir sparen uns Rostock, das wird zu knapp.
18:44Tut mir leid.
18:45Sie müssen doch noch bei uns bleiben.
18:47Ja, hey, dann bekomme ich ja doch noch meine Vergnügungsfahrt.
18:49Da...
18:50Nein.
19:05Oh.
19:07Oh.
19:07UNTERTITELUNG
19:38Ich konnte zum Zielort nichts finden
19:44Sorry, aber wenigstens kann ich an Bord bleiben
19:46Ich brauche den Zielort
19:48Und zwar sofort
19:49Aber
19:50Kein aber
19:52Lass dir was einfallen
19:54Ja, ja, ja, ok, ok, ok
19:56Wie geht es, Alina? Ich will mit dir reden
19:58Blöd
20:00Hallo?
20:02Fuck
20:07Hallo?
20:10Ich kann Zeit
20:37Und in welchem Umkreis habt ihr gesucht?
21:04Verstehe. Danke.
21:07Das ist ein Problem.
21:19Der Suchdruck kann an der Position nichts finden, an der die Savanna gesunken sein soll.
21:24Sicher?
21:24Ganz sicher. Das Echolot zeigt nichts an.
21:26Weder ein Wrack noch eine Untiefe.
21:29Die Taucher haben den Suchradius bereits zum zweiten Mal erweitert.
21:32Also, wenn die so weitermachen, kommen die bald am finnischen Meerbusen an.
21:35Nee, das muss ich da ganz schön vertan haben.
21:38Danke, Herr Asmus.
21:47Toll.
21:48Jetzt muss ich die ganze Strecke mit euch mitschippern.
21:52Gibt's da, wo wir hinfahren, wenigstens was zu sehen?
21:56Netter Versuch, Krüger. Netter Versuch.
21:58Dann komm schon, was soll die Geheimniskrämerei?
22:00Befehl ist Befehl.
22:02Gib mir wenigstens einen Tipp. Komm schon.
22:05Ich werd's auch eher fahren. Spätestens, wenn wir da sind, oder?
22:07Oder wollt ihr mir eine Augenbinde anlegen?
22:11Weißt du, was ich glaube?
22:13Du hast selbst keine Ahnung.
22:14Wie haben sie's nicht gesagt?
22:16Und zu auch?
22:17Du bist der Smoothie.
22:19Natürlich weiß ich es.
22:20Schon klar. Wichtig tue, oder?
22:23Ich frag jetzt einen, das war ich.
22:27Äh, dort steht der höchste Wolkenkratz des Skandinaviens.
22:33Der Turning Tower.
22:37Der Turning Tower.
22:40Malmö.
22:41Malmö!
22:43Dauern, dauern, dauern!
22:44Dauern, dauern, dauern!
22:56Die haben's gehört?
22:57Hallo?
23:00Krüger.
23:02Ich muss mal über den reden.
23:03Klar.
23:04Was gibt's denn?
23:07Die Savannah konnte
23:08in der Position, die sie angegeben haben,
23:11bisher nicht gefunden werden.
23:12Da muss ich mich in der Aufregung geirrt haben.
23:16Das sind Schwierigkeiten?
23:17Ja.
23:19Haben Sie Geld zu holen?
23:23Sie denken noch nicht ernsthaft,
23:25dass ich Versicherungsbetrug?
23:27Trauen Sie mir das wirklich zu?
23:29Nein.
23:30Kapitän, das ist alles in Ordnung.
23:33Wirklich, alles cool.
23:34Sie wissen, dass Sie immer zu mir kommen können?
23:36Ja, danke.
23:38Aber es ist alles cool.
23:40Die Maschinen laufen wieder.
23:42Steht mir in die Brille.
23:50Gute Arbeit.
23:51Was wird mit Malmö passieren?
23:54Na, das lass mal unsere Sorge sein.
23:56Bleib einfach an Bord und verhalte dich unauffällig.
23:58Wenn alles vorbei ist, wird dein Mädchen freigelassen.
24:01Ich will Sie sprechen.
24:04Super.
24:05Hallo?
24:06Hallo?
24:07Hallo?
24:09Fuck!
24:10Kapitän?
24:28Oh, Entschuldigung.
24:31Ja, Herr Grober? Was gibt's?
24:34Ja, Ebertros 2 wird nicht nach Malmö fahren.
24:36Und ich muss Ihnen auch sagen, Ehlers, das war nie geplant.
24:39Dann klären Sie mich mal auf, was dieses Verwirrsspiel zu bedeuten hat.
24:46Tut mir leid, Ehlers, aber die Sicherheitsvorkehrungen haben das nötig gemacht.
24:51Sie werden also unseren Gast nicht in Malmö aufnehmen, sondern jetzt, sofort.
24:55Ein Boot ist bereits auf dem Weg zu Ebertros 2.
24:58Um wen handelt es sich?
24:59Sagt Ihnen der Name Alexander Fumin etwas?
25:03Ist das nicht der russische Kapitän, der auf dem Schwarzen Meer diesen tschetschenischen Rebellenführer gefasst hat?
25:08Sie sagen es.
25:09Fumin wird seitdem in seinem Land als Held gefeiert.
25:14Allerdings ist es im Moment sehr gefährlich für ihn geworden, nachdem dieser Freischerleim-Gefängnis gestorben ist.
25:20Das werden Ihnen die Tschetschenen nicht verzeihen.
25:22So ist es.
25:23Eine Separatistengruppe unter der Führung eines gewissen Bulat Kalima hat Alexander Fumin auf ihre Todesliste gesetzt.
25:29Seitdem wird er rund um die Uhr bewacht.
25:40Na also, der braucht wohl jemand schnelle Hilfe.
25:45Hallo?
25:56Mit wem spreche ich?
25:58Geht dir nichts an.
26:01Entschuldigung, ich habe mich wohl verweht.
26:05Idiot.
26:06Keine Ärger, sonst.
26:19Ich bin gleich hierher da.
26:36Dann hat er den Flieger gar nicht verpasst.
26:41Er ist gar nicht erst gestartet.
26:43Offenbar gibt es in den russischen Behörden einen Maulwurf, der die Flugdaten an den Terroristen weitergegeben hat.
26:48Und wir sollen jetzt diesen russischen Kapitän...
26:51Alexander Fumin.
26:51Wir sollen Fumin jetzt nach Riga bringen.
26:53Wo er auf das Küstenwachschiff gehen und ganz offiziell in den Hafen einlaufen wird.
26:57Wie es einem russischen Helden gebührt.
26:59Also, ich habe das richtig verstanden.
27:01Wir kriegen in wenigen Minuten so ein richtig schön dickes Fadenkreuz aufs Vordeck gemalt.
27:05Und wo bleibt das MEG?
27:07Genau.
27:09Das kommt gar nicht.
27:11Wir wollen kein Aufsehen erreden.
27:13Es ist Vorsicht geboten, aber es besteht kein Grund zur Panik.
27:16Die ganze Aktion läuft unter der höchsten Geheimhaltungsstufe.
27:19Es ist unwahrscheinlich, dass jetzt noch was durchsickert.
27:28Lecker.
27:29Ich fühle dich ganz weh zu Hause, Krüger.
27:32Hast du einen Kochkurs gemacht?
27:34Was machst denn du hier?
27:36Mensch, es geht echt nicht, dass du hier ständig in der Gegend rumspringst.
27:39Bitte geh zurück in die Messe.
27:41Wieso denn?
27:42Sicherheitsmaßnahmen. Wir nehmen gleich einen Gast an Bord.
27:44Jetzt sind wir schon in der Meime.
27:45Amen.
27:50Wir sind jetzt zum Land.
28:02Wir sind zum Land.
28:04Willkommen an Bord.
28:24Keine Sorge, bei uns sind sie in sicheren Händen.
28:26Bei uns.
28:34Ich weiß auch nicht, was da los ist.
28:36Wer kommt da an Bord?
28:37Ich muss wissen, wer kommt da an Bord?
28:39Ist ja okay.
28:40Wenn ich auch nur den leisesten Hinweis darauf finde, dass du mich verarschen willst, dann ist deine Freundin tot, kapiert?
28:45Warte mal.
28:53Zucker.
28:55Kula.
28:57Er ist längst an Bord.
29:04Er ist längst an Bord!
29:07Er ist längst an Bord!
29:17Danke, Herr Koma.
29:20Ist was passiert?
29:27Er hat uns belogen von Anfang an.
29:30Von ihm?
29:31Krüger.
29:32Er war nicht allein auf der Sarane.
29:36Eine Frau war bei ihm eine gewisse Alina Kerslund.
29:40Asmus vermutet, dass er entführt wurde.
29:43Warum sollte das jemand tun?
29:45Krüger zu erpressen?
29:48Die Sache mit dem Motorrad.
30:01Ein Lappen hat den Filter verstopft.
30:03Und warum haben Sie mir das ehrlich gesagt?
30:05Wir dachten, Martin hätte den Lappen dort nie, zwar kurz vorher bei ihm im Maschinenraum.
30:10Er hat uns sabotiert.
30:11Damit er an Bord bleiben kann.
30:13Was sollen wir jetzt tun?
30:15Sie bleiben mit Feddersen bei Fomin.
30:17Ich knöpf' mir Krüger vor.
30:21Ich kann nichts dafür!
30:23Mann, Sie müssen den Plan geändert haben.
30:25Bitte tut Alina nichts.
30:27Okay.
30:29Wir fahren jetzt zu euch.
30:31Und kommen an Bord.
30:35Aber vorher musst du die Mannschaft ausschalten.
30:37Nein!
30:38Nein, das kann ich nicht.
30:39Du hast keine Wahl.
30:40Der Typ hatte einen osteuropäischen Akzent.
30:50Ich hab seine Nummer.
30:52Also kann ich ihn auch ordnen.
31:00Na?
31:01Ist doch nicht so einfach.
31:03Frau Cornelius, Krüger ist weg.
31:18Feddersen soll bei Fomin bleiben.
31:19Sie kommen her und helfen mir suchen.
31:28Wer macht am Ende den Stich?
31:30Ich.
31:37Nehmen Sie einen Kollegen mit.
31:38Ich informiere das SEK.
31:40Asmus!
31:41Und machen Sie sofort Meldung,
31:43sobald Sie Alina Kerslunds Entführung bestätigen können.
31:49Keine Alleingänge!
31:51Haben Sie mich verstanden?
31:52Keine Alleingänge.
32:00Was machst du hier?
32:01Äh.
32:02Ich.
32:03Ich wollte schon die ganze Zeit mit dir reden.
32:04Worüber denn?
32:05Über ein paar Jesu.
32:08Ich.
32:18Ja.
32:19Was machst du hier?
32:20Äh.
32:21Ich.
32:22Ich.
32:23Ich.
32:24Ich wollte schon die ganze Zeit mit dir reden.
32:25Worüber denn?
32:26Ich wollte schon die ganze Zeit mit dir reden.
32:29Worüber denn?
32:34Über meine Gefühle.
32:39Ich bin noch nicht drüber weg.
32:42Ich bin noch immer an dich verliebt.
32:56Ah, scheiße, scheiße. Meine Brille.
33:00Mann, wo ist sie?
33:04Wenn die jetzt kaputt ist, dann bin ich aufgeschmissen.
33:08Oh Gott.
33:10Jetzt hilf mir doch mal suchen.
33:16Ah, da ist sie.
33:26Ich hab ja auch ein wenig überreaktion.
33:36Ja, alles gut. Sie haben nichts gemerkt.
33:56Sie meinen, er wird permanent überwacht.
33:58Über die Brille und wir gleich mit.
34:00Dann können wir nicht riskieren, Kontakt zu ihm aufzunehmen,
34:02ohne seine Freundin in Gefahr zu bringen.
34:04Und so riskant hat es nie zu uns diese Nachricht zugespielt hat.
34:07Was könnte das bedeuten?
34:08P.G.
34:10Polizeigewahrsamen.
34:12Panzergrinalia.
34:14Landeskult von Papua Neuguinea.
34:16Ja, aber es könnte auch ein Namenskürzel sein.
34:19Polizeirat Gruber.
34:24Das ist kein G, das ist ein C.
34:26P.G.
34:27P.G.
34:56P.G.
34:57P.G.
35:15P.G.
35:16P.G.
35:17P.G.
35:18P.G.
35:19P.G.
35:20P.G.
35:21P.G.
35:42P.G.
35:43P.G.
35:44P.G.
35:45P.G.
35:46P.G.
35:47P.G.
35:48P.G.
35:49P.G.
35:50P.G.
35:51P.G.
35:52P.G.
35:53P.G.
35:54P.G.
35:55P.G.
35:56P.G.
35:57P.G.
35:58Franka ist russisch.
36:01Kann ich dir irgendwie helfen?
36:02Moment, ich nicht.
36:04Du kannst die Teller schon mal in die Messe schaffen.
36:28Herr Kober, schicken Sie das SEK.
36:47Alina ist hier.
36:48Wie viele sind es?
36:49Ich kann nur einen sehen.
36:51Soll ich reingehen?
36:52Wir sind immerhin zu zweit.
36:53Nein, warten Sie auf das SEK.
36:55Machen Sie keine Dummheiten.
36:58Das ist immer der befriedigendste Moment.
37:01Das ganze Essen ist rausgegangen
37:03und der Koch nimmt sich selbst einen Teller.
37:13Dann machst du keinen Hunger.
37:15Später vielleicht.
37:17Aber lass dir nicht so lange Zeit.
37:19Sonst esse ich dir alles weg.
37:28Ich weiß nicht.
37:30Was ist das?
37:31Ich weiß nicht.
37:31Ich weiß nicht.
37:32Das ist das.
37:32Was ist das?
38:02Was ist das?
38:32Gut gemacht.
38:50Das war's dann.
38:58Lass dich!
38:59Man kann nicht alles haben.
39:24All right.
39:27All right.
39:29All right.
39:37Oh, krass.
39:38Nein, weißt du nicht.
39:41Köstenbach ist stehen bei.
39:44Waffe runter.
39:47Dann los.
39:54Den Schlüssel.
39:55Okay.
39:57ARD Text im Auftrag von Funk
40:27Danke
40:32Kapitän
40:43Entwarnung
40:45Berliner ist frei
40:49Gute Arbeit
40:50Bleiben Sie dran
40:51Danke mal
40:56Ich weiß gar nicht, wie ich das
40:58Kulaktion
41:01Du bist gerade die
41:04Die Liebe meines Lebensgehaltin
41:07Jederzeit
41:09Kann ich Alina sprechen?
41:13Hallo
41:22Hey
41:24Ja
41:26Mir geht's gut
41:28Nils
41:31Ich liebe dich
41:34Ganz großes Theater, echt
41:52Ach, das ist immer der befriedigendste Moment
41:54Das ganze Essen ist raus
41:56Und der kocht man sich selbst eigentlich
41:58Ist doch so
41:59Guck mal, zeig mir was weiß in meinen Augen
42:02Ach, mein Gott
42:04Eklig
42:05So, ich muss los
42:08Mein Boot nach Danzig wartet
42:09Setze ich auf
42:11Kapitän
42:12Früher
42:13Keine Soljanker mehr
42:18Ach, hau ab
42:19Also, ohne Brille gefällst du mir besser
42:21Danke
42:22Du bist Alina von mir
42:24Mach ich
42:24Bestimmt nicht
42:26Komm
42:26Ich bring dich runter
42:27Ihr Auftritt war aber auch nicht schlecht
42:37Auf nach Riga
42:39Wir müssen Zeit aufholen
Schreibe den ersten Kommentar