- 6 months ago
First broadcast 8th/15th/22nd May 1994.
16-year-old Cissie Brodie finds a barren place to live and care for her younger brothers and sisters, but her life becomes complicated when the aristocratic Fischel family takes an unwelcome interest.
Tracy Whitwell - Cissie Brodie
Edward Rawle-Hicks - Clive Fischel
Lucy Cohu - Isabelle Fischel
Ray Stevenson - Matthew Turnbull
Philip Voss - Cunningham
James Fox - Lord Fischel
Leanne Bradford - Bella Brodie
Luke Conway - Jimmy Brodie
Rod Culbertson - Mr. Riper
Fiona Dixon - Mary Brodie
Mike Elliot - Miller Watson (as Mike Elliott)
Julie Hesmondhalgh - Rose Turnbull
Brian Hogg - Pollock
Danny Lee - William Brodie
Helen Lindsey - Miss Trenchard
Andrew McWilliams - Joe Brodie
Henry Moxon - Parson Hedley
Charles Pemberton - Hatton
George Raistrick - Turnbull (as George Ralstrick)
Sheri Shepstone - Nancy Turnbull
Max Smith - Farmer Hetherington
Tim Barker - Morris
Angela Curran - Cook
Joane Hall - Mrs. Bellamy
Madge Hindle - Mrs. Pain
Margaret Jackman - Mrs. Pearson
Mark Gatiss - Bowmer
16-year-old Cissie Brodie finds a barren place to live and care for her younger brothers and sisters, but her life becomes complicated when the aristocratic Fischel family takes an unwelcome interest.
Tracy Whitwell - Cissie Brodie
Edward Rawle-Hicks - Clive Fischel
Lucy Cohu - Isabelle Fischel
Ray Stevenson - Matthew Turnbull
Philip Voss - Cunningham
James Fox - Lord Fischel
Leanne Bradford - Bella Brodie
Luke Conway - Jimmy Brodie
Rod Culbertson - Mr. Riper
Fiona Dixon - Mary Brodie
Mike Elliot - Miller Watson (as Mike Elliott)
Julie Hesmondhalgh - Rose Turnbull
Brian Hogg - Pollock
Danny Lee - William Brodie
Helen Lindsey - Miss Trenchard
Andrew McWilliams - Joe Brodie
Henry Moxon - Parson Hedley
Charles Pemberton - Hatton
George Raistrick - Turnbull (as George Ralstrick)
Sheri Shepstone - Nancy Turnbull
Max Smith - Farmer Hetherington
Tim Barker - Morris
Angela Curran - Cook
Joane Hall - Mrs. Bellamy
Madge Hindle - Mrs. Pain
Margaret Jackman - Mrs. Pearson
Mark Gatiss - Bowmer
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Now I am going to fold the part of the card.
00:00:07I am going to take a deep place to fold my pockets like this.
00:00:14I am going to sit here and do some of the moves and do some things like this.
00:00:19I am going to fold the card before the card so I am going to go outside.
00:00:54How much did you charge?
00:01:24Five shillings each.
00:01:31If you would take this.
00:01:41Yes.
00:01:51I think it's worth a bit.
00:01:57We'll see about it later.
00:01:59I'll get the business over with first.
00:02:03Leave it to me.
00:02:07Sissy, here is Mr. Riper.
00:02:23He's come to help you in the matter of the children.
00:02:35Give us the names and the ages of the children.
00:02:37Why?
00:02:39Because girl, they've been put into care for the poor law.
00:02:43I know they're not.
00:02:45We're not going into the workhouse.
00:02:47Sissy, all the families who lost their menfolk to the cholera are going into care.
00:02:52Yes.
00:02:53And being dumped there, sick or well, starving or mad,
00:02:57well, he gets paid for each one.
00:03:01Why?
00:03:02If you change your mind and decide to come begging,
00:03:05you'll not find it so easy to get in.
00:03:07Sissy!
00:03:27Sissy!
00:03:29Now, Sissy, have you thought about what you'll do?
00:03:36Yes, Parson.
00:03:37You'll let Mr. Riper deal with it?
00:03:39No, Parson.
00:03:41He'll split us up.
00:03:42We might never see each other again.
00:03:45I'll look after them.
00:03:47But, Sissy, you've got to be sensible.
00:03:50Where will you live?
00:03:52Where we are, of course.
00:03:54Part of my Hetherington won't put us out of the cottage.
00:03:59God bless you, Sissy.
00:04:05Thank you, Parson.
00:04:12Well, we're going off to see, we're going to Brockdale to get some flower.
00:04:13That's two miles out of the road.
00:04:15Where are we going, Ossissie?
00:04:37We're going to Brookdale to get some flour.
00:04:39That's two miles out the road.
00:04:42The flour's a penny cheaper.
00:04:43More used to say it was no butcher.
00:04:46It'll fill you up.
00:04:50Are you coming for the clock, Mr. Temple?
00:04:52No, not today.
00:04:54I'll drop by tomorrow afternoon.
00:04:56Are you not making your way home?
00:04:58No, we'll go to Brookdale to get some flour.
00:05:02It's cheaper there, but it's a long tramp.
00:05:06I'm passing that way.
00:05:07Here.
00:05:07If you can stand a longer ride, I'll take you to Watson's Mill.
00:05:15They get value for your money there.
00:05:30Wait here a minute.
00:05:31It's a flour mill, Ossissie.
00:05:38It's a flour mill.
00:05:41Stop running about.
00:05:43Stay here and behave.
00:05:53After flour, are you?
00:05:54I hear you want all of a quarter of a stone?
00:05:59Well, no.
00:06:01If Matthew says you want help, help you shall get.
00:06:04How much you pay down in Brookdale?
00:06:06Ninepence for seconds.
00:06:08Yeah.
00:06:08Do you like robbery?
00:06:09I'll sell you a full stone for ninepence.
00:06:15Now, what do you say about that?
00:06:17I'd say thank you, sir.
00:06:19Thank you very kindly.
00:06:20Civil-spoken girl.
00:06:23Hey, Rose will be wondering what's keeping you.
00:06:26Go on then.
00:06:28I'll keep this square at me.
00:06:30All right.
00:06:31Come on.
00:06:32Come on.
00:06:35That's it.
00:06:36Throw me gum.
00:06:37Come on.
00:06:39They're the broodies from Heatherbrook.
00:06:45They buried their parents this morning.
00:06:46Oh, poor things.
00:06:48They'll be for the house, I suppose.
00:06:56It's a nice ride.
00:07:04Yeah.
00:07:05Hold it up.
00:07:06It's a nice ride again.
00:07:09In you go.
00:07:23Rose, visitors.
00:07:25I'll take the lodgy.
00:07:26Get yourself in there.
00:07:28That's it.
00:07:29Oh, look.
00:07:29There we go.
00:07:31Now, you've got to be through now.
00:07:33Now, Rose.
00:07:35How about a slice of bread for them, eh?
00:07:42You like cheese?
00:07:44Oh, do you like cheese?
00:07:46Yes.
00:07:58Here you go.
00:07:59we'll be seeing you on Saturday then Matthew
00:08:17aye Rose
00:08:19on Saturday
00:08:29take it
00:08:45they'll be hungry when you get them home
00:08:47you're all so kind
00:08:59there's only one place in your notes
00:09:11you should have taken me a chance for that day
00:09:13you'll still have work for the boys
00:09:15and for the girls in winter in the sheds
00:09:17will you not be told
00:09:19the new hand has his own family
00:09:21and need the cottage cleared by the morrow
00:09:24look
00:09:27I'm going to Jara the day
00:09:28I'll have a word with Mr. Ryper for you
00:09:30no
00:09:31my father always spoke well of you
00:09:39for my hunting
00:09:57you've not finished it
00:10:12saved your sissy
00:10:16oh well
00:10:18be less than a carry
00:10:19Bella
00:10:21gather up the bed
00:10:22Mary get the dishes and the pans
00:10:24well we'll go on to see
00:10:25I'll tell you later
00:10:27help the others eh
00:10:28Mr. Turnbull said he would call this afternoon
00:10:33I'd be grateful if you'd tell him to take the clock
00:10:36and he can have the bits and pieces we can't carry
00:10:38you can't take all that you know
00:10:40you've got to go in empty handed
00:10:43we're not going in
00:10:44we've got our own place
00:10:46Sissy
00:11:02it's a cave
00:11:04yes Jo
00:11:06it's a cave
00:11:07it's this or the workhouse
00:11:10is that what you want
00:11:12come on
00:11:16let's get busy
00:11:18whoa
00:11:20whoa
00:11:34did you get the clock?
00:11:55never mind that clock
00:11:56you can't live here
00:11:57yes we can
00:11:58Sissy it's a cave
00:12:00it's a dwelling
00:12:03it'll do till we find something better
00:12:07well lass if you're staying
00:12:10you'd best have your furniture
00:12:11you need it more than me
00:12:13that's an owl
00:12:30hunting babies
00:12:34you're too big
00:12:38take a wildcat to eat you
00:12:42Bella
00:12:42stop it
00:12:45here
00:12:50go on
00:12:54nearly done
00:13:01Mary there's some maid
00:13:30you can do the rest
00:13:32you can do the rest
00:13:32I've all got plenty to do after breakfast
00:13:36I'll be back before dark
00:13:38where are you going Sissy?
00:13:41I have to find Jimmy and William some work
00:13:42are you Mr. Pollock the ganger?
00:14:07what are you going to do?
00:14:08what are you going to do?
00:14:09I have two brothers wanting to start
00:14:11how old are they?
00:14:14Jimmy's 13
00:14:17William's 11
00:14:18I can take the younger one
00:14:21I need them small and thin
00:14:23they're both thin
00:14:24I wouldn't let William come without his brother
00:14:29oh wouldn't you?
00:14:31well if they're fit they'll get six and six a week
00:14:36if they're slackers they'll get an out
00:14:38not in money anyway
00:14:40that's Mr. Martin
00:14:42he gets a shilling each for setting them on
00:14:45tomorrow morning five o'clock
00:14:48time to get up
00:15:17come on
00:15:20come on
00:15:21come on
00:15:22now
00:15:43make it spin out
00:15:46it'll be a long day
00:15:49I'll have something ready for you when you come back
00:15:53dar said we were never to go down the pit
00:15:57I know
00:15:59he also said tears were a waste
00:16:12I know
00:16:13first
00:16:17I know
00:16:18you
00:16:19I know
00:16:19you
00:16:19I know
00:17:06You two, cover the steps.
00:17:32Way to go.
00:17:36Way to go.
00:18:06Way to go.
00:18:36Here, get a clip round here.
00:18:42Are you the old one?
00:18:44Aye, sir.
00:18:46Right.
00:18:46You go to the number four gallery with Pat and Harry here.
00:18:49They'll show you the ropes.
00:18:52There's gonna be ropes you get if you don't pull your weight.
00:18:55Understand?
00:18:56No, you young'un.
00:19:00Come back up the road with me.
00:19:03Got an important job for you to do.
00:19:05This way, my lad.
00:19:14Pick that rope up.
00:19:19Pick that rope up.
00:19:23You see, you sit there, and when anybody comes, you open the door, and then you close it.
00:19:30And keep this road clear.
00:19:33This is the air door.
00:19:35The lungs are the mine.
00:19:37Do you understand?
00:19:38You finish my five o'clock tonight.
00:19:43Mr.
00:19:45You're not gonna leave the lantern?
00:19:47You're a funny little bugger, aren't you?
00:19:50What are you gonna do?
00:19:52Read!
00:19:52The boat's going in...
00:20:12It won't go in...
00:21:30Parson Hedley spoke so movingly about your family.
00:21:34He's such a compassionate man.
00:21:37And it's true.
00:21:39We can use a general servant.
00:21:42Mary, is it?
00:21:43Yes, Mom.
00:21:45Well, Mary, we will train you in all the work.
00:21:48You'll lie until half past five and be finished by seven.
00:21:52You'll have a shilling a week and we won't make any deductions for your clothes.
00:21:57This is where you'll sleep.
00:22:05And you may unpack.
00:22:07We'll see you downstairs in ten minutes.
00:22:10Miss Trenchard, I might have the whole room to meself.
00:22:15Yes, Mary.
00:22:16You'll keep it tidy, I trust.
00:22:18Yes, Mom.
00:22:19Let's see.
00:22:20Yes, I am.
00:22:20Let's see.
00:22:21Let's see.
00:22:22Let's see.
00:22:23Let's see.
00:22:24Let's see.
00:22:55That's it.
00:22:59Joe, you're an amazing.
00:23:01That's what we'll do around the cave.
00:23:03What are we going to do around the cave?
00:23:05We'll build walls around the front and we can stay there the winter.
00:23:09How are you going to put the roof on?
00:23:12They'll be cutting trees down in September.
00:23:15You can always get bits of wood.
00:23:16Anyway, we've got to carry the stones up there first.
00:23:21Listen, it's a Sunday.
00:23:22It's our one day off altogether.
00:23:25William.
00:23:31How are you?
00:23:49God, what are you up to now?
00:23:51We're building walls to keep out of the weather.
00:23:54They're not planning on staying here.
00:23:57It's hell up here in winter.
00:23:59It's bad enough under a good roof.
00:24:01Where else would we go?
00:24:02But I thought...
00:24:05Well, I thought with the lads working, you might have found somewhere.
00:24:09You know they're working?
00:24:10I heard.
00:24:13You may also have heard you can't get a pit house or a farm cottage unless you're married.
00:24:18And in town, they want three shilling for a stinking hovel that's worse than what we have here.
00:24:22So I'm building a wall.
00:24:34It'll never hold.
00:24:36It'll never do anything if I don't try.
00:24:39You'll have to dig a foundation.
00:24:40But you need a pick to do that.
00:24:42Would that do it?
00:24:43It might.
00:24:45If you rough your mortar with some pebbles.
00:24:55This was me, Daz.
00:24:57I can do it.
00:25:22Where do you want the wall to run?
00:25:27Is he here?
00:25:33I'm sorry.
00:25:34I was angry.
00:25:36I think you're a wonderful lass, sissy.
00:25:40Hello, Matthew.
00:25:42Hello, Bella.
00:25:43Joe?
00:25:44Hello.
00:25:51Bella.
00:25:52Come on.
00:25:53Right there.
00:25:57Our sissy says it's the grand house.
00:26:03I don't place, Bella.
00:26:06And will I have my own bedroom?
00:26:08No, Bella.
00:26:09You'll be in the dormitory with the other laundry girls.
00:26:12Laundry girls?
00:26:13Now, look, Bella.
00:26:15I've still got to persuade them to give you the job.
00:26:18So just leave the talking to me, hmm?
00:26:20Hmm?
00:26:20Hmm?
00:26:20Hmm?
00:26:27Heather?
00:26:37Joe?
00:26:41Joe!
00:26:42Are you two crafty elves, yeah?
00:26:44Joe!
00:26:50Are two crafty elves, yeah?
00:26:52You got one before.
00:26:55Aye, but I wasn't there.
00:26:59Joe.
00:27:00You haven't climbed into the whole grounds.
00:27:04I never climbed.
00:27:05I found a hole in the wall.
00:27:08Pet, if the keeper catches you, you'll get locked up.
00:27:12Everybody else brings something new now.
00:27:16Joe, you're a grand help.
00:27:19I'd rather have you than any rabbit.
00:27:42No, no.
00:27:43Hmm.
00:27:52Aidan, send for Master Clive and Mistress Isabel.
00:27:58Yes, my lord.
00:27:58hatton send for master cliver mistress isabel yes my lord
00:28:10look towards me
00:28:15not so stiff
00:28:18that's better
00:28:24it's lovely
00:28:28yes
00:28:30good
00:28:36who's it stay outside who is that
00:28:43hatton miss isabel his lordship requests the presence of master clive and yourself in the dining room
00:28:58isabel you may leave the table
00:29:16i am the eldest
00:29:18i should be allowed a glass of port at my own table
00:29:22it's my table
00:29:24custom will be observed
00:29:26it's not fair
00:29:28my dear if anything in life was fair i'd have a daughter who did as she's told
00:29:35you might also have a wife who stayed at home
00:29:39leave your sister alone
00:29:48finish your port
00:29:50you're not taking that wood out of here
00:30:00you're not taking that wood out of here
00:30:14where will it get you eh running after some scotch who took five bairns out onto the fells and you're missing a chance of a million at the mill a proper business one that'll never go bust because people will always want bread they'll always want ma'am
00:30:17but they'll always want ma'am but they can always buy don't be so soft it's not the poor that keeps the mill going it's the rich and rose won't wait forever you know it'll serve you right if somebody else snaps her up
00:30:24it'll serve you right if somebody else
00:30:54sissy
00:31:00hello matthew
00:31:01yeah let me
00:31:05no sissy leave it
00:31:07where's bella and joe the day
00:31:22farson headley got bella a job
00:31:25and joe's out trapping rabbits
00:31:27even caught one yesterday
00:31:30oh did he know
00:31:31we're doing fine matthew
00:31:39i'll get the rest
00:31:42what's up jimmy
00:32:00i got kicked
00:32:02what a pony
00:32:09the gunner
00:32:11has he used his boot on you before
00:32:16jimmy
00:32:28jimmy
00:32:33you better get some water
00:32:48on
00:32:48is it bad down there
00:32:58sissy
00:33:09he won't be able to walk tomorrow and william's scared to death
00:33:22i know that nobody better
00:33:25how much are they getting a week
00:33:29william two shillings jimmy five at most
00:33:34the dotty's money every week
00:33:36i could apprentice jimmy two shillings a week
00:33:40and his keep
00:33:41but that's not enough here to manage on
00:33:44matthew i'll manage
00:33:46as long as he's out of that i'll manage somehow
00:33:49i could maybe fix william up at the mill
00:33:53matthew
00:33:56i can't promise anything mind
00:33:59i better get you started on this
00:34:05i'll put the corner posts in tonight
00:34:07i know it's asking a favor
00:34:15oh son it's not a question of favors
00:34:18in a way i can use a lot
00:34:21but in a way i can it
00:34:22it all depends on who's gonna take over the mill after me
00:34:27i've been thinking about the future
00:34:30there's something i'd like to ask rose with your permission
00:34:35it's about time eh
00:34:38i'm taking on an apprentice star
00:34:43what for
00:34:45there's not enough work for you
00:34:47i want a boy to train
00:34:49like you train me
00:34:51that's what you want
00:34:54you should get yourself a son
00:34:55that'll need more time
00:34:58so i'm taking on a lad
00:35:00one of that crowd on the fells
00:35:03aye
00:35:04one of that crowd
00:35:05your mother won't stand for it
00:35:09they'll be held to pay
00:35:11dad
00:35:14i'm waiting for some bills to be met
00:35:17if they pay up well and good
00:35:19but
00:35:20if they can't pay
00:35:22i'll have to ask you to dip into the pot
00:35:24i won't make a habit of it
00:35:27i've managed till now
00:35:29son
00:35:31there's nothing left in the pot
00:35:33but grandad left it full just seven years ago
00:35:39in his day
00:35:41people had the money to pay their bills
00:35:43i used every penny just keeping us going
00:35:47even while it could work
00:35:50even while it could work
00:35:50i'm sorry lad
00:35:54i just told him i'm taking on an apprentice
00:36:06yeah what
00:36:18i'm putting him over the stable
00:36:20he'll eat with us
00:36:21one of her tribe i suppose
00:36:23well i'll want an extra two shillings a week
00:36:25you'll get nothing extra
00:36:26you can all eat a bit less
00:36:27she's a trollop
00:36:29she's got men up there i'd have the lawn
00:36:33you dare
00:36:35and i'll walk right out of here
00:36:39you can all fend for yourselves
00:36:41i'm sorry i couldn't make it sooner
00:36:52i'll fix them both up
00:37:03jimmy can come to us at two shillings a week like i said
00:37:06william can start at the mill
00:37:08all i could get them was one and six
00:37:11but they have their board
00:37:12and their sunders free
00:37:14matthew
00:37:16didn't hurt to thank you
00:37:18there's someone else i've got to tell you
00:37:20i just want you to know
00:37:22sissy no matter what happens me heart's yours
00:37:26as long as it's in me body it'll be like that
00:37:29sissy can i kiss you
00:37:44joe you're supposed to be helping me
00:38:04i don't know what you play with now
00:38:07wheel möglich
00:38:14Annie!
00:38:15we've aí кто啊
00:38:26look at this sitting here you working man
00:38:34look at that i've got look
00:38:37Two loaves of bread, a bag of oats, and more cheese, all from Miss Rose.
00:38:44William, are you sure she gave them?
00:38:46Yes, she's that happy just because Matthew's asked her to marry him.
00:38:51Are you not pleased?
00:38:53I got paid as well.
00:38:56I am pleased. Just let us get cleaned up there, William.
00:39:07You all right, our sister?
00:39:14Aye, of course. Why shouldn't I be?
00:39:22Did you know Matthew was going to marry Miss Rose?
00:39:25Yes, I knew about it.
00:39:32I thought he'd cut it on to you.
00:39:37Well, how could he with so many of us to take on?
00:39:40Miss Rose will make him a good wife and set him up.
00:39:44What have I got to offer?
00:39:46Accept the cause for his charity.
00:39:51I don't think it's just charity.
00:39:53Well, Jimmy, thinking won't change it.
00:40:07That's her great wife.
00:40:12She wants to marry an Ferdinand Halfvalue fan,φяг,
00:40:16and knock us down.
00:40:17Is there anything not that she should be the nun curl?
00:40:19Who's got a chicken once she might be the nun curl?
00:40:20That's her friend, he's a good one.
00:40:21If Mother likes my boyfriend.
00:40:26He also
00:40:34Hi, Mary.
00:41:04All of this should be cleared.
00:41:26It's a disgrace.
00:41:29I rather like it wild like this.
00:41:33What's that?
00:41:37A fox.
00:41:38I think you've got a hole in there.
00:41:40No, a fox would run.
00:41:45Come on, put your stick and see what's there.
00:41:58Well, I never...
00:41:59Who are you?
00:42:02Answer me.
00:42:03How did you get in there?
00:42:06You're a poacher.
00:42:07You're going to jail.
00:42:08Even Bea.
00:42:09It's only a rabbit.
00:42:10He's only a child.
00:42:11Don't talk rubbish.
00:42:12Let one go and then we'll be scaling the wall.
00:42:22Sissy!
00:42:23See how you like it.
00:42:24Sissy!
00:42:25Belle.
00:42:26What's the matter with you?
00:42:27Sissy!
00:42:28Stop it.
00:42:29Sissy!
00:42:30Sissy!
00:42:31Sissy!
00:42:32Devils.
00:42:33Another one.
00:42:34Yet Devils treating a little Ben like this.
00:42:40He's having some of his own, isn't he?
00:42:41Aye.
00:42:42So should you.
00:42:43We'll see about that.
00:42:44Belle!
00:42:45Belle!
00:42:46Belle!
00:42:47Belle!
00:42:48Belle!
00:42:49Belle!
00:42:50Belle!
00:42:51Belle!
00:42:52Come on, Jo.
00:42:53Away!
00:42:54Clive!
00:42:55Why didn't you stop her?
00:42:56What for?
00:42:57She struck me!
00:42:58It didn't hurt you, Belle.
00:42:59She defended herself.
00:43:00You should have defended me, not stared at her like a stunned rabbit.
00:43:27I have some disappointing news for you.
00:43:37You will not be going to London this year as arranged.
00:43:42Why not?
00:43:43Because your dear mother and her gentleman friend have decided to return from Italy and to take up residence in London.
00:43:51To embarrass me during the season, no doubt.
00:43:54If you think I'll spend the winter going mad in this dead house, then you're wrong.
00:44:02If you will employ your time in useful ways, it will not drag.
00:44:08The tapestry of the far screen in my bedroom needs attention.
00:44:13I'm riding over to Bellingham's now, if you'd care to come with me.
00:44:17I'm sure his son Arthur would entertain you.
00:44:19Arthur Bellingham?
00:44:21Arthur Bellingham?
00:44:22Arthur Bellingham?
00:44:23Arthur Bellingham?
00:44:24Arthur Bellingham?
00:44:25Arthur Bellingham?
00:44:26Arthur Bellingham?
00:44:27Arthur Bellingham?
00:44:28Arthur Bellingham?
00:44:29Arthur Bellingham?
00:44:30Arthur Bellingham?
00:44:31Arthur Bellingham?
00:44:32Arthur Bellingham?
00:44:33Arthur Bellingham?
00:44:34Arthur Bellingham?
00:44:35Arthur Bellingham?
00:44:36Arthur Bellingham?
00:44:37Arthur Bellingham?
00:44:38Arthur Bellingham?
00:44:39Arthur Bellingham?
00:44:40Arthur Bellingham?
00:44:41Arthur Bellingham?
00:44:42Arthur Bellingham?
00:44:43Arthur Bellingham?
00:44:44Arthur Bellingham?
00:44:45Arthur Bellingham?
00:44:46Arthur Bellingham?
00:44:47Arthur Bellingham?
00:44:48Arthur Bellingham?
00:44:49Arthur Bellingham?
00:44:50Let's go.
00:45:20Let's go.
00:45:50Let's go.
00:46:20It'll save you a lot of trouble.
00:46:22Sue, if you just step back a little, I've got milk to carry.
00:46:28Belle!
00:46:29Well, that solves that.
00:46:32Belle!
00:46:34Belle!
00:46:35Why don't you go on?
00:46:50Go on!
00:46:52Come on!
00:47:04I don't know.
00:47:34I don't know.
00:48:04Be ready to leave in half an hour.
00:48:11May I ask, sir?
00:48:14Where am I going?
00:48:15Your vessel is bound for the East Indies and Malaya.
00:48:18Any other destination will depend on Captain Spellman and his charter.
00:48:27Any other rank you achieve will be up to you.
00:48:35Father, I hate the sea.
00:48:39Will it not be possible...
00:48:40Stand up!
00:48:42Look at you.
00:48:43You are my heir, Clive.
00:48:47You will be lord of this house.
00:48:51It's high time you and your sister were kept apart.
00:48:54What happened?
00:49:04He's backing me off to sea.
00:49:06He's what?
00:49:07What?
00:49:07Father, the girl asked for it.
00:49:23Clive had been drinking.
00:49:24He didn't know what he was doing.
00:49:25Isabel, you knew exactly what he was doing.
00:49:31You could have stopped him at any time and you know it.
00:49:34The very thought of what you did makes me sick.
00:49:40You are confined to the house until you are fit for human society.
00:49:43Now get out.
00:49:45Now get out.
00:50:13Now get out.
00:50:43Now get out.
00:51:13Did you hear what I said, Jimmy?
00:51:30It's soaking the nave of the wheel in boiling water.
00:51:34What I'm telling you is why.
00:51:36You've got to pay attention or you'll never learn the trade.
00:51:39Not in seven years or seventeen.
00:51:42What's the matter lately?
00:51:43Are you tired of it?
00:51:45No, man. I mean, Matthew.
00:51:48It's fine.
00:51:49Nothing better.
00:51:51There's no need to bubble.
00:51:52Lord, I'm only telling you.
00:51:55What is it?
00:51:56Has me mother been getting at you?
00:51:59Well, something's the matter.
00:52:02How's the dwelling coming along?
00:52:05We do a bit on our Sundays off.
00:52:07And how's Sissy?
00:52:08Is there anything wrong, lad?
00:52:16Listen, Jimmy.
00:52:17I know she's not too happy.
00:52:19But I had to get engaged to Rose for all our sakes.
00:52:22It isn't you, Matthew.
00:52:23Well, what is it?
00:52:26She was mated.
00:52:28What did you say?
00:52:31She was mated.
00:52:33Joe was with her.
00:52:35Young master from the hall.
00:52:36Threw her down.
00:52:38Mated her.
00:52:39Young miss set him on to do it.
00:52:41When?
00:52:43A while ago.
00:52:44She's going to have a bed.
00:52:49Just leave the wheel for now.
00:52:52Just clean up the stairs.
00:52:54Hello there.
00:53:15Hello.
00:53:17Good honour, Burnham.
00:53:18Fetch me a lucky pebble.
00:53:20Does he have any for you?
00:53:24Jimmy told me.
00:53:50I'll make him pay for this.
00:53:51If it's the last thing I do.
00:53:53Lord's son.
00:53:54I know Lord's son that he is.
00:53:55It's none of your business.
00:53:57Leave it be.
00:53:58It's got to be somebody's business.
00:54:00Well, it's not yours.
00:54:05Matthew.
00:54:07You'll only meet trouble if you try.
00:54:11That's my lookout.
00:54:15It's about time you got a roof put on this place.
00:54:17Got it done.
00:54:19I'll bring the boys over on Saturday early.
00:54:21They can give us a hand.
00:54:23With any luck, we should be done by Sunday night.
00:54:24With any luck, we should be done by Sunday night.
00:54:53I'm not going to be still.
00:54:54I'm going to notice that day.
00:54:54I'm going to Chun.
00:54:57If I
00:54:57are going to be late, please.
00:54:58I'll be alone on Saturday night.
00:55:01Yes, sir.
00:55:02Careful, Tim.
00:55:03There's no blessing.
00:55:04Answer me or bet.
00:55:06Whatever.
00:55:07Mommy.
00:55:07Now, we should try andade.
00:55:09That's how much all the other words are.
00:55:11By little.
00:55:11I'm going to cut you off.
00:55:13Hopefully I watched the Ruth's.
00:55:14Prayed themselves.
00:55:14You couldn't see that.
00:55:16You couldn't see what a house.
00:55:17I'll set you in here.
00:55:19This planet marks him.
00:55:21I don't know.
00:55:51You start staring mad.
00:56:08Do you want to pot your chance altogether?
00:56:10What chance is that?
00:56:11Don't come this simpleton with me.
00:56:14You've been after her again.
00:56:15I've just done some work for her, that's all.
00:56:19What are you going to make of that?
00:56:20It's what other people make of it.
00:56:22You don't do all that work for nothing.
00:56:24Unless you think it's your duty.
00:56:27Me duty?
00:56:28That's what I said.
00:56:30I hear she's going to have a burn.
00:56:34It's not a surprise to anybody around here,
00:56:35because you're never off a doorstep.
00:56:40Oh, Mr. Injured Party.
00:56:43I'm not some fool wife out of the village.
00:56:47There's Taylor telling that she was taken down by a young masked official.
00:56:52Well, that's a Midsomer's fantasy if ever I heard one.
00:56:55I'm trying to tell you Rose has got wind of it.
00:56:58She's been around here quizzing,
00:57:02talking about going to see the shelter for herself.
00:57:06But it's not the shelter she wants to see.
00:57:09It's her.
00:57:10No matter what you heard,
00:57:14I didn't give her the bed.
00:57:16I wouldn't have believed it anyway.
00:57:19I know you're taking Rose for what goes with her,
00:57:23but your heart isn't in it.
00:57:25Otherwise you wouldn't have waited this long.
00:57:28What's she like?
00:57:30The young one.
00:57:32What's she like?
00:57:33Rose.
00:57:52Hello there.
00:57:53What brings you the day?
00:57:55You were at the house.
00:57:56I was passing that way.
00:57:58Because you heard Sissy is going to have a bed.
00:58:01And you must also have heard that young Fishel
00:58:02was sent to see for raping her.
00:58:04But you know that I've finished the dwelling for her
00:58:06and you can't help putting two and two together
00:58:08just like the rest of them.
00:58:10Matthew,
00:58:11I know you're drawn to Sissy.
00:58:14She's easy on the eye and me.
00:58:16Well,
00:58:16I've got the mill and that's it.
00:58:18Oh, don't say that, Rose.
00:58:21The story about Fishel is the truth.
00:58:24The child is none of mine.
00:58:27Well, Matthew,
00:58:29you can come in now, can't you?
00:58:32Come in.
00:58:52Mrs. Haddon sent these, Mrs. Isabel.
00:58:53You can soak, can't you?
00:58:58Yes, miss.
00:59:00Well, go on.
00:59:01Get on with it.
00:59:07Bye.
00:59:07If I'd known you'd be set up like this,
00:59:09I'd have stayed at home.
00:59:10I know you would.
00:59:11Mary,
00:59:12if you saw the clothes,
00:59:13you'd faint.
00:59:14The new missus wear four petticoats each.
00:59:16The top two is six rows of lace.
00:59:18And you have to shut up and wash them.
00:59:20Well,
00:59:25you're not going to open it.
00:59:44Oh,
00:59:45Jimmy.
00:59:46Made it myself.
00:59:47Oh,
00:59:47Jimmy.
00:59:47Made it myself.
00:59:47I'm going to give you a present, too.
00:59:54Next time.
00:59:55I will.
00:59:58Hello.
01:00:00Hello.
01:00:00Hello, Matthew.
01:00:01Yeah.
01:00:02Oh, thanks.
01:00:03I'm not sure we built it big enough for all these.
01:00:05Well, yeah, but it's his birthday.
01:00:07Is it?
01:00:08I wish I'd known.
01:00:09I can't stay long.
01:00:14I brought some tea
01:00:15and some sugar.
01:00:19They're not from me.
01:00:21They're from Rose.
01:00:23Would you tell her I'm grateful?
01:00:25She knows that.
01:00:28How are you getting along?
01:00:29Do you know where to get help?
01:00:48Joe, come on.
01:00:50When the time comes,
01:00:52you'll need somebody.
01:00:53Get him.
01:00:53Get him.
01:00:54There's a woman in Rosia's village,
01:00:56Hannah Bellamy.
01:00:56Get him.
01:00:56Get him.
01:00:57She talks rough,
01:00:58but she's good-hearted.
01:00:59Just one.
01:01:01Welcome for all of us, you know.
01:01:02Well,
01:01:03I must be off.
01:01:05Business in town.
01:01:06Get him.
01:01:07Get him, Matthew.
01:01:08Get up.
01:01:08Get up.
01:01:09Get up.
01:01:09Bye, Matthew.
01:01:13Bye, Matthew.
01:01:14Bye.
01:01:15Bye.
01:01:19Thanks.
01:01:20Bye.
01:01:24Joe!
01:01:26I finished the fire screen.
01:01:33Have you not seen it?
01:01:36Mmm.
01:01:37It's a very neat job.
01:01:42Done with a great deal of care.
01:01:46Your maid did well.
01:01:51Isabel,
01:01:52it's not a new fire screen I'm looking for.
01:01:56It's a change in you.
01:02:07What's a change in you?
01:02:31Isabel?
01:02:32Anybody can't see it?
01:02:33Oh.
01:02:34who is it? it's me Matthew. you haven't brought the cot across in the dark. no I walked over. you shouldn't have come out. and you should get into your boots you'll catch your death. I'm used to it. can I take your coat? you feel the warmth when you go out. here. happy birthday sissy. I'm sorry it's late.
01:03:04that's from me. nobody else.
01:03:19oh sissy. sissy. I thought it would please you.
01:03:26I love you sissy.
01:03:31but I've got to go through with Mary and Rose. I've got to.
01:03:38I just hope you'll be happy Matthew. sissy if it was up to me I'd take the lot of you. and the one that's coming.
01:03:47but I can't even support my own family. I'm getting nowhere.
01:03:52without this would all of us starve. that's all.
01:03:56you've got to tell me you understand that.
01:03:59yes. that's something I do understand.
01:04:03sissy. do you love me?
01:04:07sissy. do you love me?
01:04:25sissy. do you love me?
01:04:27Let's stay like this a while.
01:04:39It may have to last us a lifetime.
01:04:57Let's just go.
01:05:27Let's go.
01:05:57do you remember the reason that I sent my son away yes I want you to take a walk on
01:06:22the fells tomorrow make the acquaintance of the person concerned certainly my lord I understand
01:06:29her name is Brodie she's with child I want to know when it's expected yes pardon me could you tell me
01:06:51the way to Brockdale are you going the wrong way Brockdale's over there three or four miles away
01:06:56oh well perhaps next time it's very pleasant up here yes good weather it's bleak in winter I see
01:07:07you've had mushrooms in your basket yes sir sold them all in Heatherbrook just today if I'd known
01:07:12I might have bought some myself I have a few left in the house you'd like why yes by all means is this
01:07:20where you live yes sir it is well let me help you if you fall sir I do this every day all the same
01:07:29please allow me that's me little brother Joe would you care to sit down no I'm happy to stand
01:07:46oh yeah use this how much do I owe you I'll be here beneath you here's a penny
01:08:11oh no no no keep it oh no sir you must have your change
01:08:19I could offer you a drop of tea sir if you'd care it's very kind of you but I must be on my way
01:08:29if I happen this way again I may be glad of the offer may I have permission to call
01:08:36yes sir thank you sir
01:08:41I was looking for what are the mushrooms so was I but a halfpeny's a halfpeny
01:08:51I didn't quite find the opportunity my lord to ask when the child would be born
01:08:59but I have made it possible to call again my guess is her time is quite near
01:09:05tell me how did you find the person very civil my lord and clean unusually so under the circumstances
01:09:16the circumstances the circumstances the habitation is built onto a cave
01:09:21oh I see
01:09:23mr. Pearson
01:09:29mr. Pearson
01:09:39I heard you were killing a pig I wondered if you'd have anything I might buy any bits you don't need
01:09:48it's all spoken for
01:09:54if I'd known you were short of a bit we would have kept you some
01:10:00but then I wouldn't have thought you would need it with all the help you get
01:10:05I don't know
01:10:12I don't know
01:10:14but I don't know
01:10:16I don't know
01:10:17but I don't know
01:10:18but I don't know
01:10:19but I don't know
01:10:20I don't know
01:10:21but I don't know
01:10:22but I don't know
01:10:23but I don't know
01:10:24but I don't know
01:10:25but I don't know
01:10:26but I don't know
01:10:27but I don't know
01:10:28but I don't know
01:10:29but I don't know
01:10:30but I don't know
01:10:31but I don't know
01:10:32but I don't know
01:10:33What's happened, Sissy? Did you fall?
01:10:38Yes, Jo. I'm all right now. I'm all right.
01:11:03Jo!
01:11:26Jo!
01:11:28Good morning.
01:11:30Good morning, sir.
01:11:32You haven't seen Jo on your way.
01:11:35No, not today.
01:11:40Can I help?
01:11:42I'll be all right in a minute.
01:11:44It's just a stitch.
01:11:46There we are.
01:11:58Oh, you're gone.
01:12:00Oh, you're gone.
01:12:03Oh!
01:12:05Oh!
01:12:11Jo, run down to Rosier's village and ask for Mrs Bellamy.
01:12:16Tell her, I think me time's come.
01:12:19Bring her back here, you understand?
01:12:22Oh, God.
01:12:24Oh!
01:12:37Oh!
01:12:38Is it possible for me to get you anything?
01:12:40Oh!
01:12:42God!
01:12:43Oh, my God!
01:12:44Oh, my God!
01:12:45Oh, my God!
01:12:46Oh, my God!
01:12:47Good book, my God, Alfie.
01:12:48Let's go!!
01:12:49Dr colours!
01:12:50Here.
01:12:55Drink this.
01:13:03Here, drink this.
01:13:33What is it, young fella?
01:13:57If you want me to spell on me, they say that the village that I want.
01:14:02Shh, wait here.
01:14:03I'll get her.
01:14:32You show Mrs. Bellamy the way?
01:14:38As soon as your brothers get here, I'll send them on.
01:14:41Away, kiddo.
01:14:42Let's get cracking.
01:14:44Let's go.
01:14:57Let's go.
Comments