- today
Glumac/Glumica
Serhat Tutumluer
Ceyda Düvenci
Özge Özder
Hale Akınlı
Bennu Yıldırımlar
Batuhan Karacakaya
Songül Öden
Melda Arat
Cenk Ertan
İlker Kurt
İncilay Şahin
Metin Büktel
Evrim Solmaz
Server Mutlu
Ece Hakim
Devrim Özder
Erdal Bilingen
Furkan Andıç
Serhat Tutumluer
Ceyda Düvenci
Özge Özder
Hale Akınlı
Bennu Yıldırımlar
Batuhan Karacakaya
Songül Öden
Melda Arat
Cenk Ertan
İlker Kurt
İncilay Şahin
Metin Büktel
Evrim Solmaz
Server Mutlu
Ece Hakim
Devrim Özder
Erdal Bilingen
Furkan Andıç
Category
📺
TVTranscript
00:00Music
02:00İyi yaptın Cemil abi.
02:03Tamam bu zaman.
02:06Hoşçakalın.
02:07Hoşçakalın.
02:08Hoşçakalın.
02:08Adama bak ya.
02:20Gözümüzün içine baka baka nasıl yalan söylüyor.
02:23Öyle mi diyorsun?
02:27Bana da bir tuhaf geldi anlattığı şeyler ama...
02:30Bilemedim.
02:33Bu adam gerçekten ne saklıyor?
02:36Müzik
02:40Müzik
02:43Thank you very much.
03:13Ben bir şey almayacağım.
03:18Yani alacağım da şimdi almayacağım.
03:22Yani benim bir arkadaşım gelecek.
03:24Biz bugün ilk defa buluşacağız.
03:27Yani o geldiğinde...
03:30Tamam ya ben...
03:32Biz çağırırız.
03:33Gelsin.
03:34Tabii nasıl abiz edersiniz?
03:35Pist.
03:38Ay.
03:43İlk buluşmada nasıl davranmalısınız?
03:53Aa şansa bak.
03:5551'in sayfası.
03:561- Eski ilişkilerinizden bahsetmeyin.
04:07Kenan'dan bahsetmemem lazım.
04:09Zaten adı baksın ne bahsedeceğim bundan.
04:112- İlk buluşmanızda makarna veya hamburger yemeyin.
04:16Sosu çenenize akar rezil olursunuz.
04:183- Tost yerim ben de.
04:223- Konuşurken gözlerinin içine bakın.
04:26Esprilerine gülün.
04:27Gizemli görünün.
04:28Her şeyinizi açık etmeyin.
04:30Buna dikkat etmem lazım.
04:32Gezmeyi, eğlenmeyi sevdiğinizi söyleyin.
04:35Erkekler eğlenmeyi seven kadınlara bayılır.
04:38Ben zaten eğlenceli bir kadınım.
04:42Bunu geçiyorum.
04:434- Garson sipariş almaya geldiğinde...
04:48...onunla aynı siparişi vermeyin.
04:50Güvensiz görünmeyin.
04:51Afilli bir şeyler isteyin.
04:54Afilli bir şeyler isteyin.
05:01Çok mu beklettim?
05:04Hayır yok ben yeni geldim zaten.
05:07Filmin başlamasına var zaten daha.
05:11Bir şeyler yer miyiz?
05:12Yeriz.
05:17Ne istersin?
05:20Makarnalar güzel görünüyor.
05:23Makarna ve hamburger yemeyin.
05:25Sosu üzerinize bulaşır rezil olursunuz.
05:28Hayır.
05:30Makarna olmaz.
05:32Makarna olmaz.
05:33Makarna mı?
05:35Makarna hayır olmaz.
05:37Afilli bir şey.
05:39Afilli...
05:40Afilli...
05:41Mesela şey gibi yani...
05:46Hani...
05:48Tost.
05:55Çift kaşarlı.
05:56Hayır.
05:57Üç.
05:57Üç kaşarlı tost.
06:00Ve cappuccino.
06:01Bana da aynısından.
06:06Tamam.
06:07Öyle hevesiz söyledin ki.
06:10Yaptığı esprileri güle.
06:12Evet.
06:13Hadi.
06:14Hadi.
06:15Oh
06:35Oh
06:45My father, come back here.
07:15Okay.
07:16Let's go.
07:26Now I'll give you a second of the drug.
07:29Then you will get the second of the drug.
07:34Okay?
07:35Is it okay?
07:37We are not sure?
07:38I don't know.
07:40No, you are not.
07:42Why?
07:44Because...
07:46...
07:48...
07:50...
07:52...
07:54...
07:56...
07:58...
08:00...
08:02...
08:04...
08:08Ay Allah'ım ya.
08:10Allah'ım ya.
08:12Allah'ım ya.
08:18Çocuk, çocuklar neredesiniz?
08:22Bakın gerçekten hiç halim yok.
08:24Saklanma çoğlayacak zaman değil.
08:26Neredesiniz?
08:28Çetin!
08:30Neredesiniz?
08:34Gel.
08:48Gelin bakalım.
08:54Al Tekinci'm.
08:56Hadi oğlum Çetin sen al.
09:00Oğlum yapma.
09:02Hadi örnek ol kardeşine.
09:04Peki.
09:06Peki.
09:18Peki.
09:20Elif o an kararını verdi.
09:22Çocuklarıyla başa çıkmak için...
09:24...onlara ilaç vermeyecekti.
09:26O da kendini rahatlatmanın...
09:28... kolay bir yolunu buluverdi.
09:30Üf!
09:31Üf!
09:32Üf!
09:33Üf!
09:34Üf!
09:35Üf!
09:36Üf!
09:37Üf!
09:38Üf!
09:39Üf!
09:40Üf!
09:41Üf!
09:42Üf!
09:43Üf!
09:44Üf!
09:45Üf!
09:46Üf!
09:47Üf!
09:48Üf!
09:49Üf!
09:50Madem çocukları ilaçla uyuşturmayacaktı...
09:52...o da kendini rahatlatmanın kolay bir yolunu buluverdi.
09:56Üf!
09:57Üf!
09:58Üf!
09:59Üf!
10:00Üf!
10:01Üf!
10:02Üf!
10:03Üf!
10:04Üf!
10:05Üf!
10:06Üf!
10:07Üf!
10:08Üf!
10:09Üf!
10:10Üf!
10:11Üf!
10:12Üf!
10:13Üf!
10:14Üf!
10:15Üf!
10:16Üf!
10:17We'll listen to you later.
10:20We'll listen to you later.
10:25I can't lie to you longer.
10:27I'm here to you later.
10:28I'm here to punch you later.
10:32I can't lie to you.
10:36Have you never seen it before?
10:38I love it.
10:40Didn't I have a lot of trouble with you today?
10:42Almost.
10:43I had a lot of trouble now.
10:46Hmm.
10:51Gezmeyi, eğlenmeyi, sevdiğinizi söyleyin.
10:56Ben sinemaya gitmeyi çok severim.
10:59Ve hep giderim.
11:01Hatta haftada ben 5-10 kez sinemaya mutlaka giderim.
11:05Hiç kaçırmam.
11:07Hatta ben hiç evde oturmayı sevmiyorum.
11:10Nefret ederim, sıkılırım.
11:11Daralırım böyle.
11:13Annem derdi ki hep bu kız suya gidenin susa.
11:16Ormana gidenin baltası olur diye.
11:19Asla evde oturmayı sevmem.
11:21Eğlenmeyi, gezmeyi çok severim.
11:24Sokak insanıyım ben.
11:27Çok şaşırdım.
11:29Hiç öyle görünmüyorsun oysa ki.
11:31Yok çok severim, çok.
11:33Tam zıt karakterleriz desene.
11:36Ben evde sevdiklerimle vakit geçirmeyi daha çok severim.
11:39Ben de yemin ederim bak.
11:42Bana inanmıyorsun, Gamze'ye sor.
11:44Beni bak mesela sen.
11:46Evi kapat.
11:486 ay.
11:486 ay dışarıya çıkmam.
11:50Böyle camdan dışarıya bakmam.
11:51O derece evci bir kişiyim.
11:53Gözlerinin içine bakın, gizemli görünün.
12:07İzimde bir şey mi var?
12:29Gizemli görünün.
12:30Bilmem.
12:35Sen söyle.
12:41Yasemin iyi misin?
12:44Neden sordun?
12:46Ne bileyim pek, kendin gibi değilmişsin gibi geldi de.
13:01Yani yemek yemeyi uzun.
13:04Bir söylediğin bir söylediğin tutmuyor gibi.
13:09Böyle uzaklara dalıp bakmalar falan.
13:11Benimle buluşmaktan eğer hoşlanmadıysan.
13:22Burada olmak istemiyorsan.
13:24İstemiyorum.
13:25Tamam.
13:28Hayır, hayır Rihpe.
13:29Ben yani...
13:31Ben istememeyi istemiyorum.
13:35Yani istiyorum da...
13:37Ya ben burada olmak istiyorum.
13:40Bir şey söyleyeceğim sana.
13:53Benim az önce yaptığım her şeyi unutsak...
13:56Yani sanki buraya yeniden...
13:57Yani ilk defa biz karşılaşmışız gibi davransak...
14:00Olur mu?
14:01Lütfen.
14:01Lütfen.
14:01Lütfen.
14:10Çok mu beklettim?
14:36Makarna yiyelim mi?
14:50Yiyelim.
14:52Bakar mısın?
14:57Bunu sormuştum.
14:59Ona verirseniz.
14:59Şimdi olmayan sevgilimle akşam yemeye çıkacağım.
15:02Şık bir restoranta...
15:03Hayırdır inşallah bu saatte.
15:05Şşş.
15:06Sen otur.
15:07Ben makarın.
15:18Kudret Taşlı'dan siz misiniz?
15:22Benim hayırdır inşallah.
15:24Hakkımızda özel bir ülke tecavüz ve darptan şikayet ver.
15:27Bizimle karakola kadar gelmeniz gerekiyor.
15:28Ya ne şikayeti, ne karakolu?
15:33Ben avukatımı arayacağım.
15:34Yolda ararsanız yürüyün.
15:36Nereye götürüyorsunuz kocama?
15:38Ya bari bari ayakkabılarını giyseydi memur bey.
15:41Hadi bakalım.
15:53Kudret.
15:55Zeliş.
15:56Komiser Niyazi abiyi ara tamam mı?
15:58Ay onun benden numarası yok.
16:01Ama internetten bulurum.
16:03Sen merak etme sevgilim.
16:05Çoraplarını da eşleştirdim koydum dolabına.
16:24Artık hiç konuşmayacak mısın benimle?
16:27Onun gibi bir şey.
16:28Kerem.
16:32Kerem.
16:40Özür dilerim.
16:46Arkadaşlarımın yanında beni rezil ettin anne.
16:48Ben onun için özür dilemiyorum ki.
16:51Gece gece oğlumu barlardan topladıp getirdiğim için özür mü dileyeceğim bir de.
16:56Yine olsa yine aynı şeyi yaparım.
16:58Niye özür diliyorsun peki?
17:01Babanızın evi terk ettiğini sizden sakladığım için.
17:05Sen haklıydın.
17:06Ama bütün her şeyi de bana yükleme lütfen.
17:11Ne yaptım ne ettimse yaranamadım bir türlü babana.
17:14Bir tek seni suçlamıyorum anne.
17:16Ama sen de bu kadar sinirli olmasan.
17:19Her şeyimize karışmasan.
17:22Hem belki o zaman babam geri döner.
17:25Gece gündüz çırpınıyorum hep sizin için.
17:27Siz temiz yatakta yatın temiz yemekler yiyin diye.
17:30Herhalde kimse bunun için beni suçlayamaz.
17:36Kerem.
17:40Babanın evi terk etmesi seni çok sarstı değil mi?
17:44Ben onun gitmesini istemiyorum.
17:49Cennem canım oğlum.
17:52Ben de istemiyorum.
17:55Ben de.
18:04Anne.
18:05Efendim canım.
18:07Kapımı ne zaman geri takacaksın?
18:15Bir.
18:16Yok yok yok.
18:17İki.
18:18Hatta üç hafta sonra.
18:24O vapur sahnesi çok komik değil miydi ya?
18:34Şu elimde gördüğünüz cileti.
18:36Taşsız kral Perel.
18:37Eee.
18:38Bridget Bardo.
18:39Nadyo Kovac.
18:41Bütün ünlülüklerini buna borçlar.
18:44Fenerbahçeli Cemil.
18:45Aaaa.
18:47Ben bu kapıdan gireyim.
19:05Yani sokağa girmeyeyim sonra bir gören olur filan malum.
19:10Biliyorum.
19:15Tamam Oza.
19:21O zaman.
19:25İyi geceler.
19:27İyi geceler.
19:33Yasemin.
19:40Yine böyle gider miyiz?
19:44Başka filmlere.
19:47Başka kafelere.
19:50Böyle.
19:54Nasıl?
19:57Böyle.
19:59İkimiz.
20:03Baş başa.
20:10Gideriz.
20:22Tamam.
20:26Tamam.
20:31İyi geceler.
20:36İyi geceler.
20:40Sen gitsin bir görelim dur şimdi.
20:46질.
20:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:50I can't hold it in the lane.
21:20I...
21:24...
21:26Ya Sevim!
21:29No I love Sevim abla ya.
21:32Sen çaldın değil mi?
21:36Neyi?
21:38Tabi ya...
21:39Kundakçılık yapacak kadar gözün döndüyse...
21:42...hırsızlığı haydi haydi yaparsın.
21:45Ama salaklık bende.
21:46Ah şu kafam ah!
21:47Saklamadım ki şu tası.
21:49What a nice man.
21:51You can't talk to me.
21:53I'm sorry you were not done.
21:55You were not done.
21:57You were not done.
21:59I'm sorry.
22:01I've said that I was not done.
22:03But I had done it.
22:05I'm not done.
22:07I'm not done.
22:09I'm not done.
22:11I'm not done.
22:13I'm not done.
22:15I'm not done.
22:17What a nice man.
22:19Sevim abla sen ne kadar rezil bir kadınmışsın.
22:21Bak Yasemin'ciğim.
22:23Komşuyuz şurada ne de olsa.
22:25Yüz yüze bakacağız hep.
22:27Tabii.
22:29Ne dersin?
22:31Geçmişin üstüne bir sünger çekelim.
22:33Yeniden başlayalım.
22:35Bundan sonra yolda molda karşılaştığımızda.
22:37Eğer ben sana günaydın Sevim abla.
22:39Nasılsın Sevim abla diyorsam.
22:41Bilik sana bayağı bir saydırıyorum.
22:43Eğer sana gülümsüyorsam da.
22:45Senden nefret ettiğimi hatırla.
22:47Tamam mı?
22:53Ağzından çıkan lafı kulağın duysun.
22:55İleride pişman olacağın laflar etme.
22:57Hem bu aşam sen neredeydin bakayım?
22:59İyi geceler Sevim abla.
23:01Bak gördün mü?
23:03Gülüyorum.
23:05Anladın sen onu değil mi?
23:07Komiserim daha geçen gün modemlerini takacağım derken belimi incittin.
23:25Orada bir daldı.
23:27Yetmezmiş gibi bugün geldi evime.
23:29Bir de kafa göz orada girdi.
23:31Adam zaten belini incitmiş.
23:33Bir daha niye dövdün?
23:35Hayır.
23:36Irz düşmanı diye bağırdı.
23:38Üstüme atladı.
23:39Irz düşmanı mı?
23:41Güya ben onun hanımını ayartıyormuşum.
23:44Ya af buyurun komiserim.
23:46Yani benim kadınla kızla ne işim olabilir ki?
23:50Senin hanımını bizim Vehbi mi ayartmış?
23:53Bizim Vehbi.
23:55Ya komiserim şimdi ben aman ne bileyim oluverdi işte.
24:01Kudret.
24:02İyi misin koca canım?
24:04İyi.
24:06Hayır hayır.
24:15Servise gelen servis elamanı değil misin?
24:17Evet hanımefendi.
24:21Kudret bunu mu dövdün?
24:23Niye?
24:25Bu da Vehbi'nin değilmiş zaten.
24:27Fırlatmışsın suratına.
24:34Kıymet'in oğlunun eşofmanı.
24:37Kudret inanmıyorum sana.
24:46Erkekler nasıl bu kadar işgilli olabiliyor ya?
24:49Hayır kendi karına bir servis elemanıyla düşmek.
24:51Tövbe yarabbim estağfurullah ya.
24:55Ya bir de adamım.
24:59Allah aşkına adamın adını edeyim daha sonra.
25:02Narin Vehbi.
25:07Seninki karakolda mı hala?
25:09Yok çıkardık.
25:11Nasıl becerdiniz?
25:12Adamın bir elini ayağını öpmediğimiz kaldı.
25:14Kudret'i kesenin ağzını açtı tabii.
25:18Oh müstahak.
25:20Ya senden nasıl şüphelenir ya?
25:22Zaten öyle ahlaksız bir kadın olsan önce ben seninle Emine adım atmazdım.
25:27Sen...
25:30...şeyi...
25:32...Cemil Bey'in anlattıklarını anlattın mı Nermin'le...
25:36...Yasemine?
25:37Anlattım.
25:39Anlattı. Tek kelimesine bile inanmadım.
25:42Handan deli falan değildi.
25:44Ya Handan ne günah işlemiş olabilir ki?
25:47Asıl önemlisi bu günahı bilip Handan'a şantajı yapan kim?
25:53Arkadaşlarım ölümümün ardındaki sır perdesini kaldırmaya kararlıydı.
25:58Ama öğreneceklerinin ne kadar korkunç olduğunun henüz farkında değildiler.
26:07Mektubu gönderen bir düşman mıydı?
26:09Şüphesiz.
26:12Ama nasıl bir düşman?
26:13Hiç tanımadık bir yabancı mı?
26:16Yoksa burnumuzun dibinde oturan...
26:19...ve her sabah selam verdiğimiz bir komşu mu?
26:37Kim yazdı?
26:39Kim yazdı?
26:41Kim yazdı?
26:42Kim yazdı?
26:50Bulacağım seni.
26:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:52Kırmızın.
26:54...
Recommended
39:50
|
Up next