- 2 days ago
2. SKILSMISSE
Copyright | Danmarks Radio (DR)
Copyright | Danmarks Radio (DR)
Category
📺
TVTranscript
00:00Music
00:12Music
00:26Yeah, yeah, man, det skal jeg sige til ham. Farvel.
00:50Sige, hvad til mig? Hvem var det? Var det Helen? Jeg havde faktisk regnet med, at hun ville ringe.
00:58Jeg håber, det er sidste gang, at jeg hører fra det frygtelige bibarn.
01:01Nå, nu har hun fortalt det. Jeg er ked af det, mor, men nu ved du det altså.
01:06Helen og jeg bliver skilt i morgen. Jeg skulle selvfølgelig have taktet for længe siden,
01:10men jeg var bange for, at du ville gå i baglås. Jeg fjollede ikke.
01:13Hvem går i baglås over en skilsmisse nu om dage?
01:15Jeg har ikke det.
01:16Mor.
01:21Jeg er høj ikke. Jeg er høj ikke.
01:23Hvor er du så?
01:24Jeg er høj ikke.
01:25Jamen, det er jo fantastisk. Fra tidernes morgen har mennesket eksperimenteret med at blive usynlig,
01:31og i virkeligheden kan det klares med et klædeskab.
01:34Ej, hold nu op, mor.
01:35Jeg er høj ikke.
01:37Gavide og jeg også kan. Virkene lægger sig ind under bordet.
01:41Du bliver der, så jeg kan se dig.
01:43Jeg troede, du var pist væk.
01:44Jeg kan se dig alligevel.
01:45Fint, så kan vi tage ud om helens og min skilsmisse.
01:49Jeg kan ikke høre dig.
01:50Mor.
01:55Jeg vidste, at du ville gå helt i baglås.
01:57Derfor ville jeg ikke have sagt noget før, at det hele var overstået.
02:00Jeg havde aldrig troet, at jeg skulle opleve den dag, hvor min eneste søn...
02:05Mor, jeg er ikke til den eneste søn.
02:07Jo, du er.
02:07Hvad med Henrik?
02:08Henrik? Ja, han er min eneste søn.
02:11Nu.
02:11Men du er den eneste søn, der ikke holder af sin mor.
02:16Selvfølgelig holder jeg af dig, mor.
02:17Hvis man holder af nogen, tvinger man dem ikke til at høre ting, som de ikke vil høre.
02:22Af og til har man ikke noget valg.
02:24For jo troede jeg, du var skilt.
02:26Nej, kun separeret.
02:28Som om det ikke var slemt nok.
02:31Hvornår skal den frygtelige begivenhed finde sted?
02:34Det har jeg jo lige sagt.
02:35Sig det en gang til.
02:36I morgen?
02:37I statsamt?
02:38Ja, sig det heller en gang til.
02:39Ja, det kan være, at jeg glemmer at spørge dig i morgen.
02:41Jeg skal skilles i morgen.
02:43Jeg er her ikke.
02:44Jeg er her ikke.
02:46Hvor er du henne, mor?
02:48Hvor er du her?
02:48Ej, det gik sørme stærkt.
02:50Ej, mor, hør nu her, mor.
02:51Jeg vil ikke høre.
02:54Og det er alt sammen den hæstlige helens skyld.
02:57Hvis ikke du havde giftet dig med hende, så havde hun jo ikke for langt skils, du ved nok.
03:02Når hun havde for langt skils, du ved nok, er et andet, jeg er et andet stakkelsfjumrehoved.
03:07Hvis hun endelig vil skilles, så kan hun bare gøre det selv.
03:11Mor, der findes ikke noget, der hedder en soloskilsmisse.
03:14Vil man skilles, må man være to om det.
03:17Mor, jeg skulle selvfølgelig have sagt det for længe siden.
03:19Mor overhovedet ikke har sagt det.
03:20Vil du helst have haft, at jeg holde skilsmissen hemmelig?
03:22Det er en frygtelig redelighed med sådan en skilsmisse.
03:26Ja, i min tid, der gjorde man ganske enkelt ikke sådan noget.
03:29Nej, jeg har aldrig vidst, at ægteskabet, det var en helig god.
03:32I tygt og tygt.
03:33Selvom vi gjorde lige det til en helvede for hinanden.
03:35Ja, for det gjorde vi nemlig ikke.
03:37Nej, i min tid, der var alle mennesker lykkelige.
03:40Vi tvang os selv til at være lykkelige.
03:42Nå, ja, mor, mor, mor, kan du huske vores naboer?
03:45De blev ikke skilt.
03:46Det burde de være blevet.
03:47Nej.
03:48De tævede hinanden.
03:49Hun bankede hul i skallen på ham med en kødhakkemaskine.
03:52Men de var uadstillelige.
03:54Nej, nej, nej.
03:55Der var altid en af dem, der lå på hospitalet.
03:57De havde deres små skamysler.
03:59De havde hinanden.
04:00Nej.
04:01Nej.
04:02Han kom gift i hendes kaffekop.
04:04Det betyder ikke spor.
04:05Når man kan sagtens elske et andet menneske,
04:08og alligevel følge trang til at få gifte vedkommende.
04:10Ja, tak, det ved jeg.
04:12Ægte folk, de hader ikke hinanden.
04:15Nej.
04:16Hadde, det er jo sådan noget, man føler over for en mand som Hitler.
04:18Ja.
04:19Hvad med Eva Braun?
04:21Hun måtte vel godt have sin mand, ikke?
04:22Nu skal du ikke skifte endet.
04:24Det gør jeg heller ikke.
04:26Altså, lad os nu antage, at du var gift med en mand,
04:28som viste sig at være Hitler.
04:30Nej, nu beder jeg dig.
04:32Din far var et godt menneske.
04:35Et rigtigt godt menneske.
04:37Det er jo som at tale med piskeris.
04:39Kom herhen, jeg vil vise dig noget.
04:40Jamen, jeg er midt i at forklare dig, hvad en skilsmisse går ud på.
04:42Og jeg er midt i at forklare, at dig, hvad et ægteskab går ud på.
04:46Se det billede der.
04:47Det er din far og mig.
04:48Det er ikke far, det der.
04:50Så hvad skal du absolut være på tværs hele tiden?
04:53Det er mig og...
04:55Hvem er det?
04:57Hvem er det, der flykker rundt på billederne?
04:59Ja, det er svært at gætte.
05:00Jeg leder efter noget.
05:02Jamen, her er det.
05:04Det er mig og...
05:05Nu er det vel din far.
05:06Ja, det er det.
05:08Ja, se.
05:08Det er fra vores bryllup.
05:10Ja, det var dengang, vi lovede at elske og ære hinanden.
05:14I medgang og i modgang og i lyst og i nød og regn og i solskin og i sommer og vinter og...
05:20Og gæsser til skagen.
05:22Nemlig.
05:23Og det gjorde vi.
05:25Ja, men dengang far, du blev gift, var alting mere simpelt.
05:27Din far var ikke simpel.
05:30Jamen, tilværelsen var simpel, mor.
05:31Mere enkelt.
05:32Alt var...
05:33Hvor nemmere.
05:35Det viser, hvor lidt du overhovedet ved.
05:38Ja, vi havde rationeringen langt ind i 50'erne.
05:41Ja, og i 60'erne.
05:42Ja, der kom Jens Otto Krav med hans røde kabinet.
05:45Og det havde nærtaget lige ved din far.
05:46Ja, men alligevel så sagde vi aldrig, trods disse rester, ét ondt ord til hinanden.
05:54Vi arbejdede på vores ægteskab.
05:56Ja, men folk er ikke gift som dig og far. Ikke længere.
05:58Nej, nu om en stund, og så gifter de sig, mens de hopper et af stikspræng.
06:02Eller snokler rundt nede på havbunden.
06:04Tiden er en anden, mor.
06:06Nu, nu, nu, nu, nu gifter folk sig, og så...
06:07Så ændrer de sig.
06:08Til hvad?
06:09Øjler?
06:11Vil du helst have haft af, at jeg stadig var gift med hælen?
06:14Nej, nej, ikke hælen.
06:15Så heller en øjle.
06:17Kunne du tænke?
06:18Kunne du tænke dig, at jeg blev gift igen?
06:20Ja, det kunne jeg.
06:22Med en ordentlig pige dengang.
06:23Men så skal jeg skilles først.
06:25Nej, jeg kunne tænke mig, at du blev gift.
06:27Jeg er ikke skilt.
06:27Men så skal jeg skilles først.
06:30Hvis du gør det, så er der ingen, der vil have dig.
06:32Ingen ordentlig pige i hvert fald.
06:34Der er masser af ordentlige mennesker, der bliver skilt, mor.
06:37Ja, snart så bliver du vel også skilt fra mig.
06:39Nej, man bliver ikke skilt fra sin mor, desværre.
06:41Åh, nu omstunder, så gør folk alt muligt.
06:46Hvad er det for en verden, vi lever i?
06:48Ved Gud, om jeg fatter det.
06:50Åh, det er sådan et råd med sådan en skilsmisse.
06:53Det fører ikke folk sammen.
06:55Nej.
06:55Jeg begriber ikke, at du kan gøre det imod mig.
06:59Jeg gør det ikke imod dig.
07:00Jeg gør det imod mig selv.
07:01Tror du, det er noget, jeg er vild med?
07:02Jeg giftede mig ikke for at blive skilt, mor.
07:05Simanka, kunne du tænke dig?
07:07Skal jeg prøve på...
07:10Ja, vil du gerne have, at jeg prøver på at få helen tilbage?
07:12Nej, mor.
07:13Åh, guds skyldov.
07:14Jamen, så får du jo brug for din lille mor her til at passe på dig.
07:22For overen og over alting stråler mod og over.
07:27Åh, jeg er glad for, at vi har haft en lille snak her, Morten.
07:30Nu sover jeg bedre.
07:31Ja, ja.
07:31Bare at du er lykkelig.
07:33Lykkelig?
07:34For hvad?
07:35For skilsmissen.
07:36Skal du skils alligevel?
07:38Selvfølgelig skal jeg, du, mor.
07:40Nej, Morten, nej.
07:41Hør nu her, mor. Så slemt er det altså ikke.
07:43Jo, og det er jo onkel Axel's skyld.
07:46Det var ham, der startede det hele.
07:48Inden man været det, så gør det det alle sammen.
07:50Den slags smitter.
07:52En skøn dag, så bliver vi skilt.
07:53Alle sammen.
07:54Ja, så bliver vi medlemmer af en japansk selvmordskuld.
07:57Og så dør vi.
07:59Æh, hvad Gud har sammenføjet.
08:01Det skal vi mennesker ikke.
08:04Hvad er det?
08:05Døren?
08:07Hvem kan det være så sent?
08:08Ja, det er måske Gud, der kommer for at adskille mig.
08:11Adskille?
08:12Ja, det var lige det, jeg mente.
08:14Hej, Morten.
08:15Hvad laver du her?
08:16Hilser på mor.
08:17Hej, mor.
08:18Åh, det kommer nok en dejlig overraskelse.
08:22Er du klar over, hvad klokken er, Henrik?
08:24Hvad skal klokken blandes ind i det for?
08:25Klokken skal da ikke bestemme, hvornår jeg skal besøge min mor.
08:27Nej.
08:28Hvis jeg vil sige hej til min mor, så kommer jeg forbi og siger hej.
08:31Nå, for pokker er den allerede så mange.
08:33Ja, undskyld, mor.
08:34Det var jeg ikke klar over.
08:34Du går ikke et spor, Henrik.
08:36Det er altså dejligt at se dig.
08:38Selv i natten smulden og mørke.
08:40Ja, men så skal jeg jo ikke forstyrre sig, hvis I bare fortsætter med det, I var i gang med.
08:44Ja.
08:44Ja, hvad var I i gang med?
08:46Vi skulle til at sige godnat.
08:48Åh, ja.
08:48Ja, men så gør I endeligt det, så sætter jeg mig bare ned og ser lidt fjernsyn.
08:52Ja, men mod dig os alene.
08:54Ja, hvad er der galt i det?
08:55Jeg elsker dig at se fjernsyn i fred og ro.
08:56Det gør jeg da tit.
08:58Hvorfor er du kommet, Henrik?
08:59Sig mig, hvad er det her?
09:01En forhørsdomstol.
09:02Kan man nu ikke engang komme forbi og hilse på sin mor og se lidt fjernsyn, uden at man skal stilles for en rigsret?
09:07Ja, men Henrik, det er ikke juleaften.
09:09Det er ikke mors fødselsdag, og du har mindst seks tv-apparater hjemme, så hvad er der galt?
09:13Hvorfor skulle der være noget galt?
09:14Ja, vi kunne jo starte med at konstatere, at du har to forskellige slags sko på.
09:17En sejdersko og en golfsko.
09:22Sig mig, hvor er jeg henne?
09:24I dansk skomodråd.
09:26Siden hvornår det er blevet forbudt at have to forskellige slags sko på?
09:29Hvad er der i vejen med din pande?
09:31Nej, ikke noget, det er bare et lille uheld.
09:33Men dog, er du snublet over din tegnebog?
09:37Nej, det er bare en lille bulle, det er ikke noget at tale om.
09:39Du er jo såret.
09:41Hvordan det er gået til?
09:43Jeg stødte ind i nogle blomster.
09:44Hvordan?
09:46Linda smed dem i hovedet på mig.
09:48Blomsterne?
09:49Ja, og vasen.
09:50Ja, det er bedre end en kødhakkemaskine.
09:52Ja?
09:52De har været op og toppes, mor.
09:54Åh, det var da nok trist.
09:56Ja, du må hellere skynde dig hjem til Linda og sige undskyld.
09:58Nej, nej, jeg kan ikke tage hjem, ikke nu.
09:59Jamen, klokken er mange.
10:00Det kan være, hun sidder og venter på dig.
10:02Måske med en kødhakkemaskine.
10:04Hvor?
10:05Ja, men den slags kan jo ske for selv de bedste.
10:09Ja, men det vigtigste er...
10:11Ja, nu her må du godt høre efter at spise ører, Morten.
10:14Det vigtigste er, at hverken Henrik eller Linda farer ud for at blive skilt.
10:19Ligesom visse andre.
10:20Nej, det var ellers en god idé, mor.
10:23Hun var lige ved at slå mig ihjel.
10:26Se nu, hvad du har gjort.
10:27Mig?
10:28Ja, det var jo det, jeg sagde.
10:30Sådan noget smitter.
10:32Nu lytter du til mig, Henrik.
10:34Jeg vil ikke høre tale om skilsmisse.
10:37Nej, det vil jeg heller ikke.
10:38Åh, godt.
10:39Men det er billigere end at få en stykke ind i beton.
10:42Nej, jeg har ikke.
10:44Nej, jeg har ikke.
10:45Jamen, hvad er der dog galt med mor?
10:47Ja, hvad? Hvorfor din mor?
10:49Altså, vores mor?
10:50Nå, hun er bare usynlig.
10:51Bare spil med, det går over lige straks.
10:53Ja, jeg var da godt klar over, at hun ville reagere på det her, men...
10:56Men du havde ikke regnet med, at hun blev usynlig, vel?
11:00Jeg skammer mig.
11:01Jeg skammer mig over jer begge to.
11:04Så, nu er hun tilbage igen.
11:05Jamen, det er jeg da forfærdeligt ked af, mor.
11:07Ja, det har du også alt muligt grund til at være.
11:10Nej, nej, nej.
11:11Det er ikke din skyld, Henrik.
11:13Skylden skal findes et helt andet sted.
11:16Hun mener, det er onkel Axel skyld.
11:18Nej, det er din...
11:20Morgens skyld?
11:21Jamen, hvad har han med det at gøre?
11:23Ikke noget.
11:23Hold op med at være dum, mor.
11:25Hvad mener du, mor?
11:26Nej, nej, jeg er alt for nervøs til at kunne tale om det.
11:30Ja, hvad naturen og Gud har sammenfåret.
11:33Det skal vi mennesker ikke...
11:34Ja, ja, et eller andet.
11:36Ja, hvad er det, mor plabrer om?
11:39Jeg skal skilles i morgen. Hun er bange for, at det smitter.
11:42Nå, du skal jo ikke andet.
11:44Ja, i kort øjeblik, så troede jeg, at hun mente, at der foregik noget mellem dig og Linda.
11:51Hvad er det der så vanvittigt, mor-somt?
11:53Nå, jeg ved da bare tanken om, at du og Linda, det er jo helt til grin.
12:00Det synes Linda, hvis ikke.
12:01Sådan. Jeg fandt lige et par puder.
12:10Mor, vi har masser af puder.
12:11Så har I måske brug for de her?
12:13Vi bader med dyne eller et tæppe, mor.
12:14En dyne eller et tæppe. Så gerne.
12:18Det kunne du jo godt have sagt i forvejen. Jeg er jo ikke tankelæser.
12:21En dyne eller et tæppe. En dyne eller et tæppe.
12:24Slap nu af, Henrik. Det var for sjov.
12:26Der er ikke noget mellem mig og Linda. Det ved du udmærket godt.
12:29Nå, det er der ikke. Det ville jeg altså have forklaret en hel del.
12:32Du skulle have set hende i aften. Hun rofter og skrejer og kastede rundt med tingene.
12:35Nogle gange, så fatter jeg ikke, hvad der foregår i den kvindes hoved.
12:38Tror du ikke, hun prøver på at fortælle dig et eller andet?
12:40Jamen, der er overhovedet ingen grund til at lave ballade. Det er jo en storm i glas vand.
12:43Jamen, fint. Godt. Tag hjem.
12:45Det er jo fuldstændig vanvittigt, bare fordi hun tilfældigvis har fundet en latterlig lille gave,
12:49som jeg har købt til min klinikkeassistent, så tror hun straks, at jeg har en affære.
12:54Ja, det troede jeg da også.
12:56Hvor i alverden har du dog fået den idé?
12:59Ja, det har du selv fortalt dem.
13:01Nå, nå, nå, ja, ja, ja, ja, vel, ja, men jeg har jo ikke sagt en lyd til Linda,
13:05og det har du heller ikke håbet.
13:06Nej, nej, nej, selvfølgelig ikke.
13:07Der kan du selv se. Linda ser spøgelser. Hun drager forhastede konklusioner.
13:13Jamen, og hvor fanden er vi henne, hvis en mand og en kone ikke kan stole på en anden længere, va'?
13:17Ja, jeg huskede det, og jeg fandt altså lige et par puder.
13:23Mor, vi har masser af puder.
13:25Nu er ikke noget med pudede krig, vel?
13:27Nej, mor.
13:29Godt, så. Åh, nej, det ser jo nok hyggeligt ud.
13:33Jeg ved, at jeg skal ligge her.
13:34Morten.
13:36Nå, du.
13:37Jeg kan ikke sove på den sofa. Jeg har ondt i ryggen.
13:39Hvad var min ryg?
13:40Du skal jo ikke tidligere op og spille golf.
13:42Åh, det gør ikke noget, Henrik. Du må godt sove i min seng.
13:47Øh, hvad så med dig?
13:49Ja, jeg sover her.
13:50Nej, nej, nej, du kan ikke ligge her. Henrik, kom tilbage. Kom tilbage.
13:52Mor har selv givet mig lov.
13:54Ja.
13:54Du skal ikke ligge her, mor.
13:56Det gør jeg, hvis det passer mig.
13:58Jeg skal nok tage sofaen.
13:59Nå, jamen udmærket, ja. Jamen så godnat.
14:02Godnat.
14:05Henrik, Henrik, du tager ikke min seng. Du sover her i stuen.
14:09Øh, vil du ikke have en drink?
14:12Nej.
14:13Åh, så kunne vi sådan sidde og snakke lidt sammen.
14:15Jeg er træt.
14:16Jamen hør nu her. Det kunne da godt være, du havde lyst til det.
14:19Så kunne du sidde og snakke lidt.
14:21Jeg skal tidlig op i statsamtet i morgen.
14:24Åh, ja, det er rigtigt. Du skal jo skælles. Det må du undskylde jer.
14:27Øh, det er satanskvinder.
14:29Ved du, ved du, hvad du burde?
14:31Du burde tage hjem til Linder nu og lægge alle kortene på bordet.
14:33Er du da tosset? Det kan jeg da ikke gøre imod hende.
14:35Det vil jo tage livet af hende. Og så vil hun tage livet af mig.
14:38Jamen hun ved det jo allerede.
14:39Nej, nej. Hun har en mistanke, Morten.
14:42En mistanke. Det er noget helt andet.
14:44Kvinder har ikke noget imod at have en mistanke,
14:46men de bryder sig ikke om at vide.
14:47Jamen er det ikke helt ligegyldigt?
14:49Kendskærningen er, at du har en affære.
14:52Okay.
14:53Jeg er kun et menneske.
14:55Det kan jeg ikke forlange, du kan forstå.
14:57Kvinderne, de lægger sig ikke for dine fødder,
14:58sådan som de kaster sig for mine.
15:00Jamen jeg mener, jeg kan ikke gøre for det.
15:03Og så er jeg nødt til at arbejde meget tæt på mine,
15:05meget fysisk tæt.
15:08Vi står jo der med fingrene nede i munden på patienten.
15:12Og så er vi jo nødt til at kigge på hinanden hele tiden.
15:16Årh, den måde hun fugter sin læber på,
15:19det er som en flodbølge.
15:21Og lidenskaben vælger bare op i mig.
15:25Og det har Linda slet ingen forståelse for.
15:28Nej, nej, nej.
15:30Linda, hun bliver ikke ramt af den form for lidenskab.
15:33Ikke længere.
15:33Kan du ikke forklare hende det?
15:35Forklare hende hvad?
15:36Ja, der ikke skete noget.
15:38Altså, sig, jeg følte mig fristet.
15:40Men der til kan du godt gå.
15:42Altså, der skete ikke noget alvorligt.
15:44Hvorfor kan du ikke selv sige det?
15:45Jamen det var jo det, jeg gjorde.
15:46Så var det, hun kastede ting og sager i hovedet på mig.
15:48Ja, det er sgu underligt, du forført i tiden.
15:50Der åd hun min historie råt.
15:52Snak nu med hende, Morten.
15:53Jeg kan ikke finde ud af det længere.
15:55Det var vel også sådan, som du og Helen havde det.
15:58Nej, nej.
15:59Vi har alle skulle tale med hinanden.
16:00Nej, I skændes der.
16:01Nej.
16:02Jamen, I havde vel jeres kampe.
16:04Nej.
16:05Jeg vil sige mig, at smide I ikke ting og sager i hovedet på hinanden.
16:07Nej.
16:07Ja, det var dog mærkeligt.
16:09Så er det åndekøbt jer, der skal skælles.
16:11Det er jo helt bagvældt.
16:12Ja, ja, det er det virkelig.
16:14Det må jeg indrømme.
16:15Nej, nej, nej.
16:16Du må ikke indrømme noget som helst.
16:18Det er hemmeligheden bag et lykkeligt ægteskab.
16:21Det var bare sindssygt, at jeg ikke indså det i tidet, hva, Knæk?
16:24Nå, du ser træt ud.
16:25Nu skal jeg ikke holde dig vågen længere, du.
16:29Henrik!
16:29Henrik, jeg sover ikke på den sofa.
16:32Henrik!
16:32Henrik!
16:35Op, Henrik!
16:36Op!
16:37Henrik!
16:43Morten?
16:44Morten?
16:46Morten, sover du?
16:47Hvad i helvede?
16:48Åh, du er godt, du er vågen.
16:49Hvad sker der, sygmord?
16:51Og kan du heller ikke sove?
16:52Hvad er der?
16:53Må jeg sætte fjernsyn?
16:55Jeg vil tænde lyset, mor.
16:56Ja.
17:01Må jeg, Morten?
17:02Det er midt om natten, mor.
17:04Du skal sove.
17:04Nå, vi er alt for meget at spekulere på.
17:06Ved du hvad, jeg tror også, at Henrik er ved at blive skilt.
17:08Men Henrik skal ikke skiltes.
17:10Hvorfor vil du ikke nok tale med ham, Morten?
17:11Sig til ham, at det må han ikke.
17:13Det har jeg allerede gjort, mor.
17:14Han skal ikke skiltes, det lover jeg.
17:16Har du taget med Linda?
17:17Hvordan skulle jeg kunne det?
17:19Åh, Morten.
17:19Det skal jeg nok.
17:20Lige så, når jeg ser Linda, så styrter jeg hen til hende og siger.
17:24Linda, uanset hvad, så må du ikke lade dig skille.
17:27Så, gå nu i seng, mor.
17:29Åh, godt, Morten.
17:30Du er vel nok en sød dreng.
17:32Ja, nu skal jeg putte jer.
17:33Tak, mor.
17:34Sådan.
17:35Ja, så skal jeg nok prøve på at sove.
17:37Ja, det skulle du også gøre.
17:38Ellers bliver du træt i morgen tidlig.
17:41Ja.
17:41Godnat.
17:42Godnat.
17:43Sluk lyset, mor.
17:44Sluk lyset.
17:51Åh, jeg ser fjernsyn rent og hoppe.
17:53Åh, jeg ser fjernsyn rent og hoppe.
18:12Sig det løgn.
18:13Who is it?
18:20It's me, Linda
18:22Hi Morten
18:26It's been a bit sent, right?
18:29I don't know, man is there in every time, and I don't have to open it
18:32I just want to hear, om Henrik er her
18:33Are he it?
18:34Yeah, yeah, it's him
18:35I'm going to get him
18:36Fint, but
18:37But do you want to do it still, so I can get a little bit of a room?
18:41I don't know what I'm going to do
18:43Here, tag en pude, kvæl ham
18:45Han vækker lige derinde
18:46Jeg vil gerne snakke lidt med dig
18:48Må jeg godt det?
18:49Ja, selvfølgelig, jeg har jo ikke andet at lave
18:51Ikke herinde
18:52Derude, ellers vækker vi bare Frankensteins monster
18:55Hvis vi går derude, så vækker vi Frankensteins monsters mor
18:59Sover du her?
19:01Nej, nej, den står altid klar, hvis du skal komme nogen forbi
19:03Nej, jeg ligger ude i køkkenet på køkkenbordet med hovedet på brødresteren
19:06Hvad skal alle de puder gøre godt for?
19:09Ja, du ved, der kommer hele tiden nogen og vil kvæle Henrik
19:12Og man kan aldrig finde en pude, når man står og skal bruge en
19:14Henrik har en anden
19:16Nej, så videre ved, ligger han alene derinde
19:18Han har en affære med sin klinikassistent
19:20Hvem?
19:22Henrik?
19:23Nej, nu er du for langt ude i det der
19:25Og hun er ikke den eneste
19:26Hvad siger du så?
19:28Jeg er fuldstændig målløs
19:29Jeg aner ikke, hvad jeg skal gøre
19:30Mig skal du ikke spørge, jeg skal skille til morgen
19:33Du synes, jeg skulle forlade ham?
19:35Det ved jeg ikke
19:36Jo, det er det, du synes
19:36Du synes, jeg skulle tage børnene under armen og få mit eget liv
19:39Ikke? Det er det, du synes?
19:40Jo, hold da op med at være så dum
19:42Hvordan skulle jeg kunne få et arbejde?
19:44Jeg spiller tennis hver dag
19:45Ja
19:46Og hvad med børnene?
19:48Ja, hvordan vil de få det uden swimmingpool
19:50Uden privatskole
19:51Uden åpige i huset
19:52Uden heste?
19:53Jeres børn har da ingen heste, Linda
19:55Ikke endnu
19:55Vi er ved at købe nogen
19:57Jeg kan ikke gå fra ham
19:59Ikke nu
20:00Kunne du ikke bare afbestille hestene?
20:02Han har en affære
20:03Nej, Linda
20:04Det har han bestemt ikke
20:06Arh, Gud fader
20:07I mænd er alle sammen fulde af løgn
20:08Har du talt med ham?
20:09Jeg kan ikke engang holde ud og se på ham
20:11Du må snakke med ham
20:12Hvad skal jeg sige til ham?
20:14Jeg siger til ham
20:14Han er en kæmpestor løgnhals
20:16Han er en elendig far
20:17Og en fiaskus og mægte mand
20:19Han er kedelig
20:20Indbilsk og oplæst
20:21Og han ikke har et eneste
20:22Formidlende træk
20:23Ja, så har du vist været hele vejen rundt
20:25Linda, skider ikke?
20:27Linda, du er nok nødt til selv at tale med ham
20:29Hør på, hvad han har at sige
20:30Han er ikke så slem trods alt
20:32Han er i hvert fald ikke
20:33Gennemført usympatisk
20:35Du er sær, Morten
20:36Sær og kær
20:38Bare Henrik lignede dig en lille smule
20:41Nej, det skal nok gå alt sammen, Linda
20:43Det skal nok
20:43Ham, ham, ham
20:45Godnat, Linda
20:49Det her er ikke, hvad du tror, mor
20:51Jeg tror ikke noget
20:53Henrik
20:54Henrik
20:55Luk op
20:56Du sagde selv, at jeg skulle tale med Linda
20:59Ikke i underbukser
21:00Så er det roligt
21:02Jeg så ingenting
21:03Der var der ingenting at se
21:04Jeg er jo ikke blind
21:06Hvad foregår der?
21:08Henrik, der er nogen, der gerne vil tale med dig
21:10Linda
21:12Jeg vidste, at du ville komme
21:15Har I noget hårdt, jeg må kaste med?
21:16Lådede du ikke, du ville tale med hende?
21:18Det har han gjort
21:18Han har fortalt alt om din sidespring
21:21Hvad eneste lille slibre i detaljen
21:23Jeg har i hvert fald ikke
21:24Han lyver
21:26Jeg kender overhovedet ikke nogen detaljer
21:27Morten synes, jeg skal lade mig skille
21:29Jeg er her ikke, jeg er her ikke
21:31Nu op, mor
21:32Du ved ikke, hvad der foregår
21:33Det så jeg jo lige før
21:35Jeg troede, du holdt med mig
21:36Jeg har ikke sagt lige noget som helst om din sidespring
21:38Nu går jeg
21:38Når jeg senere
21:39Vent lidt, Linda
21:40Linda
21:41Min engel
21:42Min engel
21:43Der er ingen grund til at være vred
21:46Hvor mange andre er der Henrik, som jeg ikke kender til?
21:49Der er ikke nogen
21:50Nå, ikke?
21:51Hvem havde du så tænkt dig at give den her til?
21:53Sikke dog
21:58Et cirkus på sådan en fjollet lille ring
22:00Den er jo ikke to kroner værd
22:02Jeg har fået den vurderet
22:03Okay, to tusind så
22:06To tusind
22:07Hvordan kan du få den tanke, at jeg vil give den til Minna?
22:10Hvem er Minna?
22:11Der lå et kort ved
22:12Der stod til Minna
22:13Netop
22:13Du ser synet
22:15Nu går jeg
22:15Nej, nej, øjeblik
22:17Linda
22:17Selve kortet var til Minna
22:19Men ringen var til en helt anden
22:21Hvem til?
22:21Hvem til?
22:22Ja, hvem til?
22:25Til mor
22:26Ja, jeg har købt en ring til min mor
22:29Det er sandt, jeg sværger
22:30Værs gode, mor
22:31Ja, der kan du selv se
22:31Tusind tak
22:33Nej, ej
22:35Ej, det kan jeg slet ikke tage imod
22:37Nej, giv du hellere Linda den i stedet for
22:39Jeg vil ikke have den
22:40Så beholder jeg den
22:42Så du kan give den til en anden af dine små smækre sild
22:45Niks
22:45Den skal Morten have
22:48Mig?
22:49Nej, jeg har ikke nogen små smæk at sige
22:51Nej, der må der være et eller andet du kan få ære den til
22:54Næh, hvem skulle det være?
22:55Han
22:56Han
22:56Okay, øh
23:00Værs gode, mor
23:01Den er til dig
23:01Tusind tak
23:04Nej, hvor er jeg knøndig
23:06Ja, den vil jeg have på, når jeg skal være rigtig fin
23:09Jeg forlader dig, Henrik
23:10Fordi jeg har købt en ring til min mor
23:12Jeg beholder huset
23:13Og børnene
23:14Det, det mener du ikke
23:16Morten synes, jeg skal gøre det
23:17Sådan sagde jeg nu altså ikke, Linda
23:18Åh, din lille danskedreng
23:20Bare man vender
23:20Og ryggen til dig et split sekund
23:22Så sur du alt saft og kraft ud af ens ægteskab
23:25Som en ile
23:25Linda har misforstået mig
23:27Jamen, jeg troede, du ville hjælpe mig
23:28Og så har du fyldt hende med løgn
23:30Hvilket er jeg ej
23:30Fint
23:31Så fortæl hende sandheden om, Nina
23:33Sandheden?
23:34Ja, Morten
23:35Lad os for en gang skyld høre sandheden
23:37Og prøv at gøre det rigtigt dengang
23:38Øh, ja vel, ja
23:41Ja, øh
23:42Henrik har bedt mig sige
23:45Han var fristet
23:47Ja, det vil han godt indrømme
23:48Men der skete ikke noget
23:49Det sværger han
23:50Du er fuld af løgn
23:52Ja, af Linda
23:53Giv den videre
23:54Jamen, jeg slår da ikke min bror
23:55Sig til ham, at han er fuld af løgn
23:56Kom så
23:57Han kan sagtens høre dig
23:58Sig det nu
23:59Linda siger, at du er fuld af løgn
24:03Og en trusse tyv
24:03Og en bange buks
24:04Og en kæmpe kraftidiot
24:05Eller er der en af os andet?
24:06Jeg er gravid
24:07Hun er gravid
24:08Gravid?
24:11Morten
24:11Morten, det har jeg ikke noget med at gøre
24:13Jamen, hvorfor har du ikke sagt det?
24:16Næh, hvorfor skulle jeg det?
24:18Åh, jeg er jo barnets far
24:20Muligvis
24:21Hva?
24:22Ja, selvfølgelig er du faren for faren
24:24Åh, det er vidunderligt
24:26Tænk et nyt lille barn
24:28Jamen, hvornår skal det være?
24:29Til september
24:30Til september?
24:31Jamen, det er jo samme måned som...
24:33Som Vanessa og Joakim, ja
24:34Tre børn alle sammen født i september
24:36Ni måneder efter jul
24:37Siger det jer et eller andet?
24:38Hun fik sex til jul
24:39Jamen, jamen du kan da ikke forlade mig nu, Linda
24:43Ja, ikke nu hvor du er gravid
24:44Det styrer du helt selv, Henrik
24:46Selvfølgelig, selvfølgelig
24:48Hvad med hende, din lille billige klinikassistent?
24:53Nåh, ja, okay
24:56Der var en affære
24:57En lille en
24:59Ja, det var et øjebliks vanvid
25:01Men det var ikke min skyld
25:02Øh, Mina hun tvang mig
25:05Ja, hun har sexchikaneret mig lige siden hun startede
25:08Så hun skal ud
25:10Og det kan Morten ordne i morgen
25:12Jeg skal skilles i morgen
25:13Hvor er det smukt
25:16Du afslutter et ægteskab og redder et andet
25:19Det er jo den store balance
25:21Øh, hvor har jeg det godt nu
25:23Jeg kan godt forstå, at katolikerne er vilde med at skrifte
25:26Kom nu, Linda
25:27Vi tager hjem
25:28Nej
25:29Nej
25:30Vi skal forhandle først
25:32Forhandle?
25:33Om betingelserne
25:34Nå, nå, jeg vil, hvis du synes
25:36Alt skal stå i mit navn
25:40Er det ikke lige lovligt meget, hva?
25:43Sort på hvidt
25:44Alt skal stå i mit navn
25:46Og ved første tegn på et øjebliks vanvidt
25:49Så ryger du ud uden en krone
25:50Hvad er det for et slags ægteskab?
25:53Din slags
25:53Det er jo ondskabsfuldt
25:55Helt enig
25:56Kommer du?
25:59Jamen, jeg gjorde jo kun det her
26:00Fordi jeg troede, du ikke elskede mig mere
26:02Åh, hold op
26:03Kun en goble kan finde på at komme med sådan en forklaring
26:06Du er ikke alene klam og kedelig
26:09Du er også en goble
26:10Jamen, du elsker mig, der gør du ikke
26:11Hvad har kærlighed med sagen at gøre?
26:13Vi er gift
26:14Jamen, du har ikke sagt, du elsker mig siden jul
26:17Jeg elsker dig
26:19Tilfreds?
26:20Ah, du mener det ikke alvorligt, vel?
26:22Jeg elsker dig for satan
26:24Godt!
26:29Og de levede lykkeligt til deres dagens ende
26:32Nemlig
26:33Det var jo det, jeg sagde
26:35Ja, folk, de kan godt have deres små skærmysker
26:37Men de kan også gøre det godt igen
26:39Det er det, der er hemmeligheden bag et lykkeligt ægteskat
26:42Jeg synes, at det beviser, at jeg har ret
26:48Visse mennesker bør ikke være gift med hinanden
26:50Nej, det gør jeg
26:52Helt ærlig, mor
26:53Henrik har været lente og utro
26:54Han har gjort den slags i overvis
26:55Hører du, hvad jeg siger?
26:58Der er noget helt galt med den her brødrester
27:00Har du sat den til?
27:02Ja, selvfølgelig har jeg det
27:03Jeg er da ikke dum
27:04Du var der selv
27:08Du hørte det hele
27:09Henrik har en affære
27:10Og Linda har opdaget det
27:11Altså, jeg vil ønske, du vil tale om noget andet til en forandring
27:14Ja, noget behageligt
27:16Ja, i min tid, der havde folk ingen affære
27:18Og hvis de havde, så lød vi som ingenting
27:20For når man lader som ingenting
27:21Så ved man ikke noget
27:22Og hvad man ikke ved, det er, man ikke er ondt af
27:24Det er derfor, du ikke ved noget som helst
27:27Om Henrik sidespring
27:29Hvorfor nogen sidespring?
27:32Okay, du vinder, mor
27:34Nå, jeg måske at komme afsted
27:35Ellers kommer jeg for sent
27:36Hvordan ser jeg ud?
27:37Åh, du ser vældig stilig ud
27:40Skal det noget særligt i dag?
27:44Nej, nej, nej overhovedet ikke
27:46Det er godt, mine drenge
27:48Jamen, så har jeg en god dag
27:50Vi ses senere, mor
27:51Ja, det gør vi
27:52Så kan jeg rigtig hygge om dig
27:54Jeg har kigget i mine lommer
28:08De er der ikke
28:09Skal jeg prøve at kigge i mine?
28:12Jeg går ud i bilen og leder
28:13Nu har ingen anes om, at jeg skal tage Mallorca
28:16Hvis hun vidste, ville hun forbyde mig det
28:18Forbyde?
28:19Hej, Morten
28:20Ja, hej med dig
28:21Hele dags, Lille
28:23Åh, da, min kære Lulu
28:26Hvem er Lulu?
28:29Åh, til Barbados?
28:33Med, med, med al den krydret mad
28:35Og, og alle de mennesker, der kun taler engelsk
28:38Det klarer hun da aldrig
28:39I can run, I can hop
Recommended
24:37
|
Up next
0:46
2:11