- today
مسلسل الخط اس S Line الحلقة 3 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:02.
00:03.
00:05.
00:17.
00:18.
00:23.
00:24.
00:24.
00:25.
00:26.
00:28.
00:28.
00:29.
00:29I'll go.
00:37What's wrong with you?
00:43Your attention is fine.
00:45Thanks.
00:53Yeah, my son!
00:54Your business is what?
00:56What are you doing?
00:57And you are working for us who are from the school?
01:02We are looking for you to come in.
01:05We are working for you to come in.
01:09Tell us!
01:10Tell us!
01:12What are you going to do?
01:13What?
01:15You're a mess of a mess!
01:18You're a mess of a mess!
01:19You're a mess of a mess!
01:21What is that?
01:22Why are you going to do that?
01:23We're going to go to the next week.
01:28We're going to go to the next week.
01:30Let's go.
02:02실제 성관계 경험이 있는 청소년은 17만 명 이상으로 추산.
02:10겨우 17만.
02:32겨우 17만 명 이상으로 추산.
02:37I don't know.
03:07I don't know.
03:37I don't know.
03:39야 너 이쁘게 그린 거 아니야?
03:41좀 찐따같이 그려.
03:43너는 아니야.
03:45야 선아 빡쳤다 어떡해.
03:51야 선아 빡쳤다 어떡해.
04:01지원이에게.
04:09안녕.
04:11너는 내가 누군지 모르겠지만 나는 오랫동안 너를 좋아해왔어.
04:19여성아 너를 좋아해왔어.
04:27얘들아.
04:29얘들아.
04:41얘들아.
04:43얘들아.
04:45얘들아.
04:47얘들아.
04:49얘들아.
04:51얘들아.
04:53얘들아.
04:55얘들아.
04:57얘들아.
04:59얘들아.
05:01얘들아.
05:03얘들아.
05:05얘들아.
05:07얘들아.
05:09얘들아.
05:11얘들아.
05:13얘들아.
05:15얘들아.
05:17얘들아.
05:19I'm sorry.
05:29You're not a good thing.
05:34You're not a bad thing.
05:36You can't change your mind.
05:39You're not a bad thing.
05:42You're gonna die.
05:44You're not a bad thing.
05:46Teacher, I want to go home now.
06:16Got it.
06:34형 진짜 너무한 거 아니에요?
06:38뭐가?
06:39왜?
06:40또?
06:41아니 저 혼자 그 새끼 집에 보내 놓고 왜 이렇게 늦게 왔어요?
06:45No, I feel like you were really a couple of times.
06:47I was just not going to die, but was really sorry.
06:50I was not going to die.
06:53But I was trying to kill people like me.
06:57I was trying to kill people,
07:00and I got a gun to kill people.
07:02I was trying to kill people a lot.
07:07But what do you do when I'm going to kill people?
07:09I wasandoer.
07:13I'm like a boy.
07:14What?
07:14Why did you know?
07:16It's all that related to the girl's relationship.
07:20And it's a great deal,
07:22and it's a great deal of people.
07:25There's a date of war,
07:27and she's been born in high school.
07:29That's a funny thing.
07:30Why are you now?
07:32I'm...
07:33It's so hot.
07:38You know, they all got a dick.
07:40That's right.
07:42Yes, the people of the people are
07:44rather close to the relationship between the people.
07:47Like the teacher and the teacher.
07:49It doesn't look like it.
10:12Wow.
10:14이게 다 뭐야?
10:16Yeah.
10:18Yeah.
10:20Yeah.
10:22Yeah.
10:24Yeah.
10:26Yeah.
10:28Yeah.
10:30Yeah.
10:32Yeah.
10:36Yeah.
10:38Yeah.
10:40Yeah.
10:42Yeah.
10:48Yeah.
10:50Yeah.
10:52Yeah.
10:54Yeah.
10:56Yeah.
10:58Yeah.
11:00Yeah.
11:02Yeah.
11:04Yeah.
11:06Yeah.
11:07Yeah.
11:08Yeah.
11:10Yeah.
11:11Yeah.
11:12Yeah.
11:18Yeah.
11:20Yeah.
11:21Yeah.
11:22Yeah.
11:24Yeah.
11:30Yeah.
11:32Yeah.
11:34Yeah.
11:36Yeah.
11:38Yeah.
11:40Yeah.
11:42Yeah.
11:44Yeah.
11:46Yeah.
11:48Yeah.
11:49Yeah.
11:50Yeah.
11:51Yeah.
11:52Yeah.
11:53Yeah.
11:54Yeah.
11:55Yeah.
11:56Yeah.
11:57Yeah.
12:04ersp artistic.
12:07Yeah.
12:09Yeah.
12:10Yeah.
12:12Yeah.
12:13I never know.
12:14Yeah.
12:15I've washed away
12:18Are you kidding me?
12:19Then you eat a little bit, right?
12:22See what I mean.
12:48Let's go.
13:06Wow.
13:08Okay, calm down.
13:11Today is our new friend.
13:14His name is Shin-Hup.
13:17Shin-Hup, let's talk about your story.
13:34Um...
13:36Then...
13:38We'll talk about your story and if you don't know what's going on,
13:42we'll talk about your story.
13:44There you go.
13:45There you go.
13:46There you go.
13:47Let's go.
13:525th grade.
13:53How are you doing?
13:55Why?
13:56Why?
13:57Why?
13:58Why?
13:59Why?
14:00Why?
14:01Why?
14:02Why?
14:04Like...
14:25Oh, that's right.
14:26One, two, three.
14:56Why are you so busy?
15:07I don't know.
15:09I'll come back and see you later.
15:11I'll go.
15:26I'll come back and see you later.
15:44Oh, what's going on?
15:48I'm a judge of the judge of the judge of the judge of the judge.
15:54What's your question?
15:56Sonah's father?
15:58He's not a father.
16:01He's not a father.
16:03He's a father.
16:05He's a young man.
16:07He's a young man.
16:10Sonah's a lot of hard work.
16:13You know what you're doing?
16:15I'm a bit busy.
16:22I'm sorry, I didn't take care of the judge.
16:25I'm not a judge.
16:26No.
16:28He's not a sonah's fault for the judge.
16:30He's not a crime.
16:31I'm a crime.
16:33He's a crime.
16:34He's a crime?
16:35Yes, the judge of the judge's killer of the judge.
16:39He's a crime.
16:40Oh, I didn't live here.
16:44Then, O정민 씨는 아세요?
16:46작년까지 방주고등학교 수학선생이었다고.
16:49Well, I know, O 선생님.
16:53설마...
16:56O 선생님이 죽었다는 말씀이세요?
16:58Yes, he's a prisoner, but he's a prisoner.
17:02What a deal.
17:05O 선생님이 people who killed him?
17:08So, it's a little strange to hear.
17:13O정민 씨가 원래 안경을 썼었나요?
17:19안경이요?
17:20네.
17:21어, 글쎄요.
17:25안경 쓴 거는 본 적이 없는데.
17:43너 뭐 잘못 먹었냐?
17:56나 너한테 줄 돈 없어.
17:58건들지 마.
18:00뭐야?
18:01이제 막 나가는 거야?
18:03시발...
18:05쪽팔릴 거 없다 그런 건가?
18:07이젠 너가 쪽팔리겠지.
18:09뭐?
18:10내가 왜 쪽팔려?
18:16말해봐.
18:17내가 왜 쪽팔리는데?
18:19왜 쪽팔리인데.
18:24그만해!
18:30이거 또 뭐야?
18:36니네 세트야?
18:49응.
18:49자.
18:50내가 직 yarg라인자...
18:54어, 왜 옮겨?
18:55뭐야, 시발.
18:56뛰어내리게?
18:57아니, 같이 뛰자고.
19:00으아악!
19:01으아악!
19:02으아악!
19:02으아아악!
19:03으아악!
19:03으아악!
19:04으은윽 으으윽 으으윽 으윽!
19:06what?
19:07야!
19:08이거 안 놔?
19:09나 좀 잡아, 시발!
19:11으윽!
19:11I'm not going to get married.
19:13I'm going to get married.
19:15I'm going to get married.
19:17Let's go!
19:32You're crazy!
19:36Are you okay?
19:41What the hell?
19:44Are you going to help me?
19:48I'm not going to...
19:50I don't know.
19:52I'm not going to get you into it.
19:54Don't worry about it.
20:05What do you do, I'm not going to get out of here.
20:11I'm going to see you soon.
20:16I'm going to see you soon.
20:18I'll see you soon.
20:20Oh...
20:22No.
20:23I'm going to see you soon.
20:26Ah...
20:28Then I'll see you soon.
20:32Yes.
20:34But...
20:36...
20:37...
20:38...
20:39...
20:43Oh...
20:45This is...
20:46Why?
21:17What the fuck?
21:27What the fuck?
21:42I'm sorry.
21:47He was here when he came here, if you remember him?
21:52Yes, he was a problem for you.
21:55Ah...
21:58I'm a judge of Hanziook.
22:00I'm going to check him out.
22:04He's a man...
22:05He's a man who's a man.
22:08He's a little bit different.
22:10There's no other thing about him?
22:12Well, I'm going to eat.
22:14I'm going to sit around with you.
22:18But I'm going to get on with you.
22:23I'm going to sit around here.
22:26But you can hold on to me.
22:28I'm going to put it on.
22:30I'm going to tell you how many times you are going to say.
22:34I'm going to say that.
22:36I'm going to tell you how many times I'm going to tell you.
22:41What do you think about it?
22:43After that, there was a lot of other people.
22:4625, 26, 27...
22:51Oh, my God.
23:04Hey, that's a little strange.
23:12There you go.
23:14Do you have anything to say?
23:21Wow, it's so funny.
23:27What are you doing?
23:29It's so funny.
23:37And he was wearing glasses.
23:51I'm still wearing glasses.
23:58It's so cute.
24:03It's so cute.
24:05Wait a minute.
24:12What are you doing?
24:14What do you think?
25:00I don't know.
25:30I don't know.
26:00Why?
26:04아니에요.
26:06아, 여기서 피곤해서 그런가?
26:08피부가 많이 상했어, 그렇지?
26:10그런가?
26:11아닌데.
26:13쌤.
26:15나랑 사귀는 거 들키면 어떡할 거예요?
26:19글쎄, 뭐 어떡할까?
26:20엄마, 형이랑 계속 좀만 가야지.
26:24어떻게, 뭐, 어떻게 뭐를.
26:36까먹었나 본데, 우리 미성년자야.
26:39국어는 처벌받아도 나는 아니라고, 병신아.
26:43국어는 처벌받아.
26:56.
27:09.
27:11I saw you in the news,
27:12which in the middle school,
27:13was a senior professor who got married to her son.
27:16No,
27:16she was very nice, nice.
27:19But,
27:20it's the problem that I didn't think at that time.
27:23What's your name?
27:25Are you pretty?
27:27Are there any other names?
27:29What are you talking about?
27:31I don't want to talk to you.
27:33Sir, it's a good thing.
27:36It's a good thing.
27:38Sorry.
27:41It's okay.
27:43It's okay.
27:45You're a good guy.
27:46You're a good guy.
27:49Don't worry about it.
27:51Don't worry about it.
27:53Don't worry about it.
27:55I'm a good guy.
27:57I'm going to kill you.
28:03Let's go.
28:19Just wait until you have sign up.
28:28Professor Shh?
28:31Are you going to fight?
28:32Let's go.
28:34I was able to look for the future.
28:45I want to go.
28:50I just want to go.
28:53I want to go.
28:55I want to go.
28:57I want to go on a little bit.
28:59Why?
29:02Just, it's hard to live.
29:05This house, the village, the people, the people...
29:10and the family.
29:12I'm not going to live alone.
29:14That's your family.
29:16What's your family?
29:17What's your family?
29:19I don't care about that.
29:22I don't care about that.
29:24I don't care about that.
29:26What?
29:28I don't care about that.
29:30I don't care about that.
29:33I don't care about that.
29:35When you've known.
29:36You don't care about that.
29:38I don't care about it.
29:48Love you.
29:51Take care.
29:53No, it's not a good idea.
29:55Thank you so much.
29:57allow me to put her in the comments
30:01I can't say that
30:02I can't say that
30:04I can't say that
30:06I can't say that
30:13Oh my little dog
30:14I'm sorry
30:15I can't cry
30:17I'm sorry
30:18I was so nervous
30:21I'm sorry
30:22I'm so nervous
30:23you're nervous
30:24I'm very nervous
30:25I'm sorry.
30:43Yeah, Kimyeo.
30:45You're going to sleep and go to the bathroom,
30:47and go to the bathroom and go to the bathroom?
30:49Oh?
30:51You're going to be a lot of fun.
30:55What are you doing now, what are you doing now?
31:20What did you do, you did?
31:22You got to или have a catch.
31:29You didn't know what you got?
31:31You got to give a bow.
31:33You're getting me out of there.
31:35You're getting me out of there?
31:37You're not getting me out of there.
31:38You're getting my�도.
31:41You don't know if we got his relationship, you have to get out of there.
31:45You're not going to know what we're talking about?
31:47You're going to be a way to kill me.
31:49Why are you doing it now?
31:50He came out.
31:52Oh my God, what are you talking about?
31:57Oh my God, I'm sorry.
32:02Then I'm going to go for a lesson.
32:07What are you talking about?
32:09What are you talking about?
32:22What are you talking about?
32:24What are you talking about?
32:52What are you talking about?
32:56What are you talking about?
33:00What are you talking about?
33:03What are you talking about?
33:05You don't have to worry about that.
33:22What are you doing now?
33:23What are you doing now?
33:25Why?
33:25Why?
33:26Why?
33:27Why are you talking about this?
33:28Are you doing this?
33:29I'm dating another girl.
33:32Are we dating another girl?
33:33Yeah!
33:46I'm talking about this?
33:48Did you talk about this?
33:49Your heart is talking about this?
33:50You think about it.
33:52You think about it.
33:54You think about it.
33:56It's not that you're talking about it.
33:58You're talking about it.
34:11Why?
34:15You used to use it?
34:17Yeah.
34:19I'm just looking at it.
34:26What are you doing?
34:28Let me put it.
34:30It looks like this.
34:32It looks like this.
34:33It looks like this.
34:34What are you talking about?
34:38It looks like this.
34:40It looks like this.
34:43It looks like this.
34:45It looks like this.
34:46It looks like this?
34:48Then...
34:49Then...
34:52...
34:53...
34:54...
34:55...
34:56...
34:57...
34:58...
35:04...
35:05...
35:06...
35:07...
35:08...
35:09...
35:19...
35:20...
35:21...
35:22...
35:23...
35:24...
35:25...
35:26...
35:27...
35:28...
35:29...
35:30...
35:31...
35:32...
35:33...
35:35...
35:36...
35:37...
35:38...
35:39...
35:40...
35:41...
35:45...
35:46...
35:47...
35:48...
35:49...
35:50...
35:51...
35:52...
35:53...
35:54...
35:55...
35:56...
35:57...
35:58...
35:59...
36:00...
36:01...
36:02...
36:03...
36:04...
36:05...
36:06...
36:07...
36:08...
36:09...
36:10...
36:11...
36:12...
36:13...
36:14...
36:15...
36:16...
36:17...
36:18...
36:19What's your name?
36:20I'm a fan of Sonar.
36:22Yes, Sonar.
36:24Why?
36:25I'm a guy who is just a guy.
36:27He's a guy who's a person who's a person.
36:30Really?
36:32I don't have any problems.
36:35So, I'll tell you something.
36:37Okay?
36:38I'll tell you something.
36:40I'll tell you something.
36:49I'm not sure.
36:54You're watching S Line.
36:55I don't know.
36:56I don't know.
36:59But you don't know S Line.
37:02You know?
37:13Well, I don't know.
37:17I don't know.
37:21But I'm...
37:23...I don't care.
37:24It's a handbag.
37:25What's your name?
37:26I don't know.
37:27I don't know.
37:28It's just a person that's the same thing.
37:29It's hard to kill me.
37:30It's hard to kill you.
37:31I wouldn't I can.
37:32I can't.
37:33What will it be for you?
37:34It's hard to kill you.
37:35It's hard to kill you.
37:38And how it's to kill you.
37:40It's hard to kill you.
37:41It's hard to kill you.
37:42It's hard to kill you.
37:45I don't know.
38:15I don't know.
38:45I don't know.
38:52누구야?
38:57내 물주.
38:59어디 가고 싶은데?
39:02뭐라고?
39:04코너 같아.
39:05코너.
39:07코너.
39:09뭐하세요?
39:11안 되겠다.
39:12여기가 너무 작아.
39:18여기가 너무 작아.
39:25여기가 너무 작아.
39:27너?
39:40얘네 뭐야?
39:42이건 내 거야.
39:44So you're just like you.
39:46You're just like you're in trouble.
40:14I'm feeling good.
40:27It's so annoying.
40:28The look really good.
40:31How are you feeling?
40:40I didn't care for you.
40:42Why?
40:43Why?
40:44Okay, what?
40:45What?
40:52There you go.
40:53Are you not looking at the camera?
41:12Why
41:29You are calling me?
41:33I told you the same thing.
41:36What are you talking about?
41:38You're not talking about this.
41:40You're not talking about this.
41:41That's what I'm saying.
41:43I'm so sad.
41:44Where are you?
41:45I'm going to go to school.
41:47I'm going to go.
41:50School?
41:51I'm going to go to school.
41:52Why are you here?
41:53I'm going to go.
41:54Yeah!
42:11I'm going to go to school.
42:30It's been a long time ago.
42:36But you didn't know how to do it?
42:40Ah, you said you were going to go.
42:46There's no one who's seen.
42:48Why are you asking?
42:50Why are you asking?
42:52You're really like living in the world.
42:55You're not like living in the world.
42:57You're not like living in the world.
43:01Then you're like living in the world?
43:06You're not like that.
43:08You're not like living in the world.
43:14You're not like living in the world.
43:16You're not like living in the world.
43:18You're not like living in the world.
43:20You're not like living in the world.
43:22You're not like living in the world.
43:23You're not like living in the world.
43:26I knew you were a lot of Kim Hay-young who was a child.
43:33I knew you were all the same.
43:36She was a child.
43:38She was a child.
43:40I'll take a credit card.
43:42I'm just kidding.
43:43Don't be kidding.
43:47I'll do it again.
43:51I'll just put your phone in the picture.
43:53Then I'll take you to the next day.
43:55I'll take you to the next day.
44:23What?
44:26You gave me your life?
44:32You gave me your life?
44:34What a word?
44:37Why?
44:39Why?
44:53Why?
45:00Why?
45:07Why?
45:13Why?
45:15Why?
45:20Oh, my God.
45:50너 지금 증거 찾고 있지?
46:09너 누구야?
46:11나는 5반, 이경진.
46:13자살이라고 생각하시나 봐요?
46:17혹시 이 안경 누구 건지 아세요?
46:20한 번 써봐요.
46:21잘 어울릴 것 같은데.
46:27결혼 준비하고 있었다면서.
46:29왜 헤어졌어?
46:31결혼하기 직전에 봤습니다.
46:33친구랑 같이 침대에 있더라고요.
46:35야, 이런 결혼 전에 아는 거 있지.
46:37이런 게 조상신이 도운 거라고 그러는 거잖아, 그지?
46:40선생님, 만약에 아는 사람이 외도하고 있다는 사실을 알게 되면 어떻게 아실 것 같아요?
46:49저는 다 말해서 막장으로 가다가 보고 싶어요.
46:53Mum, Hannah.
46:55I pedal purchase you have to go.
46:59Between the lines is this real deal or not?
47:03Don't you ever judge, you don't pray for church, it hurts
Recommended
52:26
|
Up next
2:21:40
1:59:11
47:11
0:31
1:06
1:59:45
1:05
1:59:56
1:58:35
53:43
40:22
41:32