الجغطائية التركية القديمة چغتایچه چغتاي تيلي المهن

الجغطائية التركية القديمة چغتایچه چغتاي تيلي

Transcript

00:00بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على النبي الكريم

00:03السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

00:05هذه ضمن حلقات الجغتائية

00:08نتناول اليوم المهنة والأعمال

00:11إيش تي للعامل

00:14إيش بمعنى عمل أضفنا لها اللاحقة تي

00:18أصبحت اسم فاعل المهنة

00:22أط تي من الخيال أو مرب الخيول

00:25أط بمعنى حصان أضفنا لها تي

00:28فاستصدرنا منها اسم المهنة

00:32تيكو تي خياط تجارة تي

00:35التاجر من تجارة المشتقة من العربية

00:40أضفنا لها تي فاستصدرنا اسم المهنة

00:44باغوان بمعنى البستاني وهي كلمة فارسية

00:48قوزي بمعنى قاضي من العربية

00:53عالم للعالم من العربية

00:56شاعر كذلك من العربية

00:59يازغوشي للكاتب من يازموق

01:03بمعنى أن يكتب

01:05خون للحاكم أو الملك وهو لقب تركي

01:10وزير من الكلمة العربية

01:13والكلمة العربية استخدمت من الوزر بمعنى حامل الوزر أو الأوزار

01:20للطبيب يقولون طبيب أو حكيم

01:24أستى لكلمة الأستاذ وهي كلمة أخذها العرب والترك من الفارسية

01:33أرمقتي بمعنى الصائغ من أرمق بمعنى أن يضرب

01:40أي أنه الصائغ أو الضارب الذي يضرب ويسك العملات

01:45سوتي للسقاء أو بائع الماء

01:50نونووي للخبازي وهي كلمة فارسية

01:55قرمتي للبناء أو المعماري

01:59بغادور أو بهادور

02:02كلمة مغولية في الأصل

02:07للبطل أو المحارب

02:09تقال بالمغولية وفي مناطق تركية أخرى باطر

02:13ساربوز كلمة فارسية بمعنى الجندي

02:18هذا ما لدينا لليوم

02:20والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته