- ontem
#novelascfz
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00suco de caju, você gosta?
00:07caju é uma coisa que eu odeio, por exemplo
00:09odeio caju, odeio suco de caju
00:11caju é a minha fruta que eu menos gosto no mundo
00:13luma dourada
00:14acho que eu coloquei ela no seu lugar
00:17pra suprir os instintos maternais
00:19quais instintos maternais?
00:23quais instintos?
00:25eu queria saber que você fica falando da luma
00:27toda hora, toda hora fica falando da luma
00:29eu não quero saber da luma, não quero ouvir falar o nome da luma
00:32você foi muito cruel pra menina
00:33não tinha nada que ter secado a conta corrente dela
00:36achou a menina míngua
00:38e você foi ótima, né?
00:40eu tinha que ter quebrado as pernas dela
00:43exatamente como eu fiz
00:44tirado o dinheiro sim, porque você queria o que?
00:47é óbvio que...
00:48você tinha que ter medo
00:50se ela tivesse dinheiro
00:54se ela contratava um advogado
00:56vinha atrás da gente, é isso que você queria?
00:57você concordou
01:00não é muito?
01:01concordou com tudo desde o início
01:03participou disso do início ao fim e concordou
01:06mas eu não te vi, eu tô me sentindo muito culpada
01:09que culp...
01:10não é tia, só pra mim?
01:11eu tô me sentindo muito culpada
01:13como você sente culpada?
01:21eu fiz até um favor pra ela
01:23chata pra caramba
01:24o pai sempre fez tudo que ela quis
01:27me imagina
01:28é bom que ganha uma casca na vida
01:30Samuel, pode encostar aí que eu vou
01:33dar uma descidinha lá na praia
01:35pode ser o gesto
01:35depois de recorrer a tudo
01:37depois de recorrer a tudo
01:38veja qualquer pessoa que eu achei no mundo
01:40beber em casa, desligar e te ouvir no mundo
01:42eu sei
01:44depois que eu tive em te esquecer
01:46mentir pra mim é pra me convencer
01:48quando consigo não pensar só em você
01:51aí vem você
01:52só pra você, amigo
01:54tá legal comigo
01:56diz que o nosso amor só mudou
02:00e a sua maturidade
02:02perde a minha amizade
02:04e eu não devo mais nada rancor
02:08te quero bem com tudo
02:10eu vou acabar contigo
02:12você vai lembrar de mim
02:16fala aí meu parceirinho
02:18e aí, beleza?
02:20você vai ficar rico?
02:24o senhor quer comigo, hein?
02:26não, sim
02:28o senhor, o que que é?
02:30não tinha broida, pô
02:32não tinha broida, é quase a minha amizade
02:34berê
02:35eu quero fechar uma parceria contigo
02:37por isso que eu te mandei mensagem
02:39eu não tô te entendendo não, brother
02:42mas vai entender
02:44vai entender porque é simples de entender
02:46berê, eu quero que você convença
02:49a sua comunidade
02:51a me vender essas terras todas aqui
02:55tu sabe que o lugar do inglês eu já comprei, né?
03:01tá achando que tu é o primeiro que vem aqui?
03:05oferece uma grana?
03:07não
03:09não vai ser fácil convencer esse pessoal não
03:11eu sei que não vai ser
03:13mas agora é diferente porque tem você do meu lado
03:19eu sei que você vai saber exatamente como convencer o seu pessoal
03:23de que a melhor coisa que eles tem pra fazer na vida deles é vender isso pra mim
03:25o que que eu te ajudaria?
03:39primeiro porque eu gosto de você
03:41eu simpatizo muito com você
03:43eu simpatizo muito com você
03:45um rapaz bonito
03:47inteligente
03:49e eu sei
03:53eu sei farejar
03:55um sujeito com ambição
03:57um garra
03:59um sujeito que quer crescer na vida
04:01que não tá satisfeito com a vida como ela é
04:03e você é essa pessoa
04:05eu sei disso
04:09vou falar
04:11eu vou construir um resort grande pra caramba aqui
04:13entendeu?
04:15vou derrubar essas casinhas todas
04:17eu vou construir um resort imenso
04:21que vai gerar emprego
04:23renda pra todo mundo
04:25vai ser bom pra todo mundo
04:27movimentar o comércio local
04:29mas pra isso eu preciso de um braço direito
04:31que não pode ser qualquer pessoa
04:33tem que ser você
04:35porque precisa ser alguém que entenda disso aqui
04:37que conheça esse lugar aqui
04:41e eu acho que você é a pessoa certa
04:43não só pro resort
04:45porque não sei se você sabe
04:47eu tô tocando um negócio de cibersegurança
04:49desde que o Molina faleceu infelizmente
04:51e é isso
04:55e como é que você que tu não tá mentindo pra mim?
04:59tá com o celular aí?
05:01tá com o celular?
05:03tem aplicativo do banco?
05:05aplicativo do banco?
05:07tem aplicativo, dá uma olhada aí por favor
05:09dá uma olhada aí
05:19aplicativo do banco mesmo?
05:21isso aqui é vinte mil contra a minha conta mesmo?
05:23tem vinte mil que tem aqui?
05:25é vinte mil contra o que tem aí pra começar
05:27e pra você pensar com carinho que eu acabei de te pedir
05:29isso aqui é meu mesmo?
05:31tem vinte mil
05:33tem vinte mil contra o que tem aí?
05:35tem vinte mil contra o que tem aí pra começar
05:39e pra você pensar com carinho que eu acabei de te pedir
05:41isso aqui é meu mesmo
05:43isso aqui é meu mesmo
05:45hum
05:47hum
05:51consegui
05:53arrumei um comprador pra casa
05:55ah
05:59olha só
06:01Olha só.
06:02É só ajustar os prazos e a gente pode ir embora daqui.
06:06Ai, mas eu tenho tanta lembrança boa daqui também.
06:09Meu Deus.
06:10Eu vi meu filho crescer aqui, entendeu?
06:14É.
06:16Mas vai ser bom pra todo mundo virar a página dessa casa.
06:19Tem toda razão, tem toda razão.
06:21Foi muito traumático o que a gente viveu aqui, meu Deus.
06:25É.
06:26Uma vida deve estar chegando aí, sabe?
06:28Ele me propôs investir num resort que ele tá construindo aqui na região.
06:34Vai ter um condomínio.
06:36E ele quer que eu fique com a melhor casa.
06:38Eu achei bom.
06:39Parece que é incrível o investimento.
06:41É?
06:41É.
06:44Eu vou confessar.
06:45Eu não vou com a cara desse Mavi.
06:49Ah, é?
06:49Aham.
06:51Por quê?
06:52Sei lá, todo mundo estranho.
06:55Assim, do nada ele virou todo poderoso.
06:58E a Loma desapareceu?
07:00Não.
07:01Ela não desapareceu.
07:03Depois que o Molina morreu, ela que resolveu voltar a morar fora do país.
07:08E quem te disse isso?
07:09Ué, Mavi.
07:11E a senhora nunca mais falou com a Loma?
07:14Não, eu nunca tive um relacionamento assim.
07:17Nunca fui próxima dela.
07:18Sempre me relacionei muito mais com Molina.
07:20Nós tínhamos muitos negócios em comum.
07:22E agora que descobriu-se, né?
07:24Que Mavi é filho do Molina, nada mais natural.
07:27Sumiu do negócio do pai.
07:29Eu acho esse menino inteligente.
07:33Você não acha, não?
07:34Por que a senhora está me perguntando isso?
07:41Porque, infelizmente, meu filho morreu.
07:45Você é jovem, você não vai ficar viúva para sempre, né?
07:48Dona Berta, eu jamais olharia para o Mavi como homem.
07:56Jamais.
07:57Inclusive, eu acho que a senhora deveria abrir o olho com ele.
08:01Ai, meu amor, até parece que você não me conhece, né?
08:07Está para nascer a pessoa que vai conseguir me enganar.
08:12É.
08:13Realmente, de boba, a senhora não tem nada.
08:29Bom dia, dona Berta.
08:31Bom dia, querido, eu estava te esperando.
08:34Eu demorei.
08:35Bom dia, Elis.
08:38Senta aí, aceita um cafezinho?
08:40Eu aceito um cafezinho.
08:41Eu vou tomar um cafezinho.
08:42Traz um café para ele, por favor.
08:52Está bonita.
08:56Obrigada.
08:57Mavi trouxe os desenhos da casa que a gente vai morar.
09:01Pois é.
09:01Não, eu trouxe tudo.
09:03Trouxe as coisas do resort, eu não sabia se a senhora ia querer ver.
09:06Claro.
09:07Olha aqui, a localização não precisa de ver.
09:09Agora, a disposição, Bodo.
09:13Aham.
09:13Merci.
09:17Fala francês?
09:19A gente se vira, né, Isis?
09:21É.
09:22Isso aqui são piscinas do resort.
09:24São piscinas, isso aqui é piscina natural.
09:26Olha.
09:27O que a gente...
09:27Com licença, eu tenho compromisso, eu tenho que sair agora.
09:31Claro, querida.
09:34São quatro suítes...
09:35Pela Bé.
09:37Tchau.
09:38Tudo bem, né?
09:41São quatro suítes acima e embaixo são dois quartos de áudio.
09:45São quatro suítes acima e embaixo são dois quartos de áudio.
10:16De tanto imaginar, loucuras.
10:24Nada é melhor do que não fazer nada.
10:28Só pra deitar e rolar com você.
10:32Nada é melhor do que não fazer nada.
10:36Só pra deitar e rolar com você.
10:39É sério
11:09Olha quanto tempo
11:10Isso é jeito de receber sua irmã?
11:15Sabe que você não é bem-vinda aí
11:17Papai não te quer aqui
11:18Mas ele vai ter que aprender a mudar de ideia
11:21Ei!
11:22Oh! Oh! Oh!
11:23Pode dar meia volta e sair
11:25Por que o senhor me trata assim?
11:27Por que?
11:28Porque nesta casa não entram vagabundas
11:32Calma, calma
11:33Não, perada de calma
11:34Vai embora, vai embora daqui
11:35Suma
11:36Eu vim em missão de paz
11:38Suma daqui
11:39Eu tô sentindo um cheirinho de café
11:43Sempre tem café fresco nessa casa, né?
11:47Que delícia!
11:51Eu vim convidar o senhor
11:53E minha irmã querida
11:55Pra fazer uma viagem de carro
11:57Pra matar a saudade
11:59Inclusive
12:01Eu quero dar o carro
12:06Pra vocês de presente
12:08Você sabe quando é que nós vamos viajar com você?
12:11Sabe?
12:12Nunca!
12:13Sabe quando é que eu vou aceitar o seu dinheiro sujo?
12:17Nunca!
12:18Aprei!
12:19É só uma questão de tempo
12:20O senhor vai ter que engolir
12:23Esse seu orgulho besta
12:25E vai implorar pela minha ajuda
12:28Eu prefiro mil vezes morrer de fome
12:31Do que aceitar a sua ajuda
12:34Eu tô pagando pra ver
12:37Paizinho
12:38Suma daqui
12:40Quer apostar quanto
12:41Que o senhor ainda vai me pedir perdão de joelho?
12:44Vai embora
12:45Vai logo, Isis
12:48Vai logo, Isis
13:18Nossa comunidade acabou de receber uma grande oportunidade de mudar de vida
13:22Onde a pesca é o nosso sustento pra ir pro meio do mato?
13:26A gente vai ver uma grana que nossas avós nunca viram a cor
13:28E que a gente, seu jurado, não vai conseguir ir com pesca nem com artesanato não
13:32E com essa grana a gente vai poder plantar
13:34Criar gado, se quiser
13:35Cada uma das 20 famílias que vivem aqui na Praia da Baleia
13:39Vão ganhar, além de um punhado de terra muito maior
13:43Pra poder construir tua casa
13:45Tutu
13:47Dinheiro
13:49Vai poder comprar carro
13:51Moto
13:52Hoje
13:54Essa terra aqui que a gente mora
13:56Não consegue ter um documento, um papel que prove que é nossa
13:59Por isso que eu queria abrir uma votação
14:01Como isso aqui não é propriedade particular
14:03Todo mundo pode votar
14:04Todo mundo é dono disso aqui
14:05O que que tá acontecendo aqui?
14:07Pera aí
14:07Pera aí
14:08A gente aqui, o Caissara
14:10Sempre resolveu as questões todas
14:11Na base da remada
14:12Agora vocês não querem nem lutar?
14:14Quanto é que estão pagando pra você vender sua alma?
14:17Me fala
14:17Só quero o bem do meu povo, só
14:20Da minha comunidade
14:22Agora quem tinha que ter vergonha é a senhora
14:26Que me criou
14:28Você para de mentir, baby
14:29De me acusar de uma coisa dessa
14:32Quando eu falo tudo isso aqui
14:35Falo tudo isso pensando na senhora também
14:38Tá aí acabada
14:40Desgraçada por essa vida
14:43Na tua idade
14:45Na tua idade a senhora não tinha que estar mais trabalhando não
14:46Ficar fazendo artesanato
14:49Pagar
14:49Trocado
14:50Mas eu tenho muito orgulho
14:54Tenho muito orgulho do meu trabalho
14:58Eu sou
15:00Eu sou saudável
15:01E acho sim
15:03Não é verdade
15:03Minha gente não é verdade
15:05Que a gente leva aqui
15:06Uma vida muito boa
15:08Aqui
15:09Eu dormo
15:11Eu dormo
15:11Vendo barulhinho
15:12Eu grito as ondas
15:13Minha filha
15:13Porque eu não quero da praia
15:15É pertinho da praia que eu vivo
15:17É como peixe fresco
15:18É todo santo dia
15:20É peixe fresco
15:21Ainda tenho aqui essa bênção
15:22De morar perto da minha gente
15:23Mas não é
15:25Não acontece que ninguém mais quer essa vida aqui não, tia
15:27Só os velhos
15:29O pessoal aqui
15:32O pessoal quer celular
15:36Quer TV de plasma
15:4065 polegadas assim na sala
15:43Ver novela
15:45Ver jogo do Brasil
15:48Guardar dinheiro pra viajar, meu povo
15:50Ir pra gringa
15:52Miami
15:55Chegar lá nos states, tia
15:58Dando hello
15:59E ir embora dando goodbye
16:01O que é isso aí?
16:02É isso aí
16:02Eu amo isso aqui
16:04Eu amo essa terra aqui
16:06Acontece que praia é bonita
16:09Dá nada disso que eu falei não
16:12Bom
16:16Isso aqui é uma democracia
16:19Como eu falei antes
16:21Todo mundo pode votar
16:23Tem ninguém obrigando ninguém aqui
16:24Quem é a favor
16:26Da venda da nossa praia
16:28Pelo amor de Deus
16:29Pelo amor de Deus, minha gente
16:30Abaixa ali
16:31Dona Célia, por favor
16:32O que é isso, minha gente?
16:34O que é isso?
16:34Quanto tempo que a gente se conhece?
16:36Abaixa essa mão, meu Deus
16:378, 9, 10, 11, 12, 13, 14
16:4012, 15, 16, 17, 18, 19, 20
16:432, 23, 25, 6
16:45Pela decisão da maioria
16:49Tá vendido
16:52Tá vendido a nossa praia
16:54O último hype do luxo na Costa Verde
17:05Resort
17:06Condomínio integrado
17:07Canto de golfe
17:09Marina
17:10Tudo num lugar só
17:12Um paraíso pra você morar
17:15E até fazer home office
17:16Em meio aos campos
17:18E animais exóticos
17:20E mais
17:22Um restaurante de classe internacional
17:25No hotel 6 estrelas
17:27Garanta já
17:28O seu lugar
17:29Neste universo
17:30Único de luxo
17:32E privilégio
17:33Privilégio, Iberê
17:45Pô, Hugo
17:47Privilégio, cara
17:48Quem escreveu esse texto aí?
17:52Pô, tem que ensinar o básico
17:54Pra...
17:54Privilégio
17:552024, Hugo
17:572024, Iberê
17:59Quer ser cancelado
18:00Porque isso dá cancelamento
18:01Quantas vezes a gente já falou sobre isso?
18:04Tem que ficar ligado
18:04Quem escreveu isso, Hugo?
18:06É...
18:07Toma conta disso
18:08O resto tá legal
18:09Pode deixar
18:10Eu vou pensar em alguma coisa
18:11Pra substituir
18:12É, a gente pode colocar
18:13É, com licença
18:13Só um minutinho
18:14A gente precisa definir
18:16Alguns detalhes
18:17Da festa de inauguração
18:18Uhum
18:20Lista de convidados
18:21Esse tipo de coisa
18:22A gente precisa de gente
18:24Que chame
18:25A atenção da imprensa
18:26Precisa de gente que chame
18:28A gente precisa
18:28É, ator, né
18:31Um ator famoso
18:33O Iberê que gosta de novela
18:34Quem tá bombando aí?
18:35Marcos
18:36Hum
18:36Chamar
18:38Influência
18:40Anota aí
18:41Influência
18:42Anota
18:43Tem que ser de moda
18:43Moda
18:44Culinária
18:45Que é de música
18:46MPB
18:47Chamar alguém de fora, hein
18:49E você vai querer discursar na cerimônia?
18:51A gente pode incluir um depoimento seu
18:53Num vídeo publicitário
18:55Alguma coisa assim
18:56É impressionante
18:57Como vocês precisam ouvir mil vezes a mesma coisa, né
19:00Eu não quero aparecer
19:02Eu não vou aparecer
19:03Qual a parte do não vou aparecer
19:05Eu quero estar atrás
19:06Vocês não entenderam
19:07Não vai ter vídeo
19:08Não vai ter foto
19:09Não vai ter depoimento
19:11Não vai ter meu nome
19:12Escrito em lugar nenhum
19:13Ouviu, Hugo?
19:15Até porque a gente tem um rosto aqui
19:16E vai discursar o nosso livro
19:19Cheiroso
19:20Bonito
19:21Charmoso
19:22Gerente geral
19:23Hugo
19:24É você que vai falar por mim
19:26Você que vai falar por Al Paco
19:27Eu gosto
19:28Última coisa
19:32Eu já sei quem vai assumir
19:35A cozinha do resort
19:36Anota aí
19:38Viola
19:39Viola
19:40Viola
19:40O nome dela
19:41Ela tá bombando
19:42Um desse diário de show
19:43De culinária
19:44De chefe
19:45Eu vou mandar as informações pra você
19:47Ela é ótima
19:47Maravilha
19:49É
19:50Eu posso dar uma palavrinha com você?
19:53Claro, fala aí
19:54É
19:54Rapaz, mulher
19:56Por favor
19:56Pode
19:57Te agradecer
20:01Mesmo
20:03Pela confiança de me botar chefinha
20:06De uma equipe tão incrível
20:08Tão grande
20:09Tá feliz, né?
20:12Obrigado
20:12Eu tô feliz também
20:13Agora você sabe que responsabilidade é cobrança também
20:19Certo
20:20Nada pode dar errado
20:21Claro
20:22Claro
20:22Pode deixar
20:24Eu também quero agradecer a dona Nércia
20:28Que apresentou a gente
20:30Ela vai estar na festa
20:32Vai estar, infelizmente
20:35Vai ter que viajar
20:35Volta logo
20:37A gente fala com ela
20:38Certo
20:40Antes que eu me esqueça
20:42Meu nome não pode ser mencionado
20:46Principalmente na hora de convidar a Viola
20:50Hein?
20:54Claro
20:54Estamos de volta
20:59E está na hora de provar o bife Wellington da Viola Silva
21:04Vai lembrar que sua chef brasileira já se destacou no meu país trabalhando no restaurante do grande chef francês, Jean-Paul Seri
21:16Vamos lá
21:17Olá, Viola, tudo bem?
21:21Olá, tudo bem?
21:22Que lindo, hein?
21:24Quanto provar?
21:25Claro
21:25É uma honra ter meu prato sendo degustado pelo meu ídolo, né?
21:31Espero que esteja do seu gosto, chefe
21:33Estão nervosa, né?
21:35Sim
21:35Hum
21:39Diz assim
21:41Que maravilha
21:44A gente sabe que o bife Wellington é uma receita muito difícil de ser preparado
21:50Exige assim tempo
21:52Não é técnica
21:54Esse aqui, ó
21:55Tá no ponto perfeito, Viola
21:58Eu acho que isso vai dar muito trabalho para os outros jovens brasileiros que vêm depois, hein?
22:05Uh-la-la
22:06Obrigada, chefe
22:07Que maravilha
22:11Chegou o momento Coca-Cola do nosso programa
22:14Uma homenagem justamente à garrafa retornária
22:18Que você devolva a embalagem vazia e pega uma cheia
22:22Só pagando pelo líquido
22:24É bom para seu bolso e é bom para o planeta
22:27E obrigada Coca-Cola para retornar com essa receita que eu adoro
22:32Miola Silva
22:34Pois não
22:36Eu tenho uma proposta para você
22:39Papá?
22:44Minha menina celebridade
22:46Filhota, você está arrasando no programa
22:54O seu bife Wellington, olha só, é uma loucura, é uma coisa do outro mundo
22:59Digo mais
23:01Eu tenho uma coisa para contar para você
23:04Estão preparadas?
23:08Hum
23:09Eu recebi
23:10O papá
23:11Lembro do salário que é maravilhoso
23:12Eu vou poder montar minha própria equipe
23:15Vou poder criar minhas próprias receitas, sabe?
23:19Ai, eu...
23:20Eu acho que essa é minha grande oportunidade
23:22Então, vamos fazer um brinde
23:26Um brinde a esse seu restaurante
23:30Ao voar lá, Violeta
23:31Ao voar lá, Violeta
23:33Direto
23:34Isso, a gente faz amor
23:37Por telepatia
23:39Meu bem, você me dá água na boca
23:58Vestindo
24:02Vestindo
24:02Fantasias
24:04Tirando a roupa
24:09A linha
24:11De você
24:12De tanto a gente
24:15Seja
24:17De tanto
24:19Imaginar
24:21Chegou a hora da grande final
24:30A gente vai conhecer agora
24:33O jovem chefe brasileiro
24:35Campeão do nosso programa
24:36Vamos ver
24:37Vamos ver quem preparou
24:39O melhor aligô
24:40Com o ragu de cordeiro
24:42E aí, Paulo
24:45Café, hein?
24:53Viola
24:54Chefe
24:55Tudo bem?
24:56Tudo bem
24:56Bonito, hein?
24:58Sim
24:59Obrigada
25:00Parabéns
25:10Vocês dois
25:12Se sair
25:13Muito bem
25:14Por isso
25:15Vocês estão na final
25:16Mas olha só
25:18Potem ser justo
25:20Um concorrente
25:21Mais uma vez
25:23Se destacou
25:24Pela qualidade
25:25Pela beleza
25:26Pelo sabor
25:28Pelo pão perfeito
25:29O vendedor
25:30Deste programa
25:32Se chama
25:34Viola Cil
25:38Parabéns
25:43Parabéns
25:44Parabéns
25:46Parabéns
25:50Meida
25:52Que deu a minha primeira chance
25:54De trabalhar
25:54Em algum lugar
25:55Com cozinha
25:56Eu queria agradecer
25:58A Sandra
25:58Que me deu a oportunidade
25:59Não só de trabalhar
26:00Mas de estudar
26:01Também
26:01Estudar é muito importante
26:02Eu queria agradecer
26:04A uma velha amiga
26:05Que me mostrou
26:07Como a culinária
26:08Funciona
26:09E eu também queria dizer
26:10A todas as meninas
26:12Mulheres
26:12Que vem de onde eu vim
26:14Que é possível
26:15Que estudando
26:16Trabalhando
26:17A gente consegue chegar lá
26:19É possível
26:20É possível sempre
26:22Muita gente
26:23Para agradecer
26:24Parabéns
26:25Para Viola Círia
26:26A melhor
26:28Mão da nossa fogada
26:29Oi
26:30Opa
26:48Boa tarde
26:49Tudo bem
26:50Tudo certo
26:52Eu queria reservar
26:53Uma passagem
26:54Para o Rio de Janeiro
26:55Por favor
26:55Isso
26:57Meu nome
27:00Leon Martinho
27:03Bom
27:19Aqui está o orçamento
27:20Da festa de inauguração
27:21Do resort
27:22Deu um pouco mais
27:25Do que previsto
27:25Do céu
27:26Hugo
27:26Está provado
27:27Já estava provado
27:28Está provado
27:29Não valeu
27:29Olhar os valores
27:30Não vou olhar os valores
27:31O dia mais importante
27:32Da minha vida
27:33E perante nem os valores
27:34Não sei quanto eu vou gastar
27:35Não quero ver o quanto eu vou gastar
27:36É
27:36Demais
27:37Qualquer dinheiro é pouco
27:38Para esse dia aí
27:39Entendeu
27:40Bom
27:40Eu só fiquei frustrado
27:42De não conseguir trazer
27:43A Anitta
27:45A Anitta
27:45Ela me ligou
27:48Ela me explicou
27:48Está tudo certo
27:49A gente vai ter uma estrela
27:50Do tamanho da Anitta
27:54Nossa chefe de cozinha
27:57Viola
27:57Maravilhosa
27:58Lina
27:59Sim
27:59Gente boa
28:01Confirmadíssima
28:02Confirmadíssima
28:03Já assinou o contrato
28:04Já assinou o contrato
28:05Eu já devo ter recebido
28:08No meu e-mail também
28:09Agora o seguinte
28:11Ah uma ideia
28:11Que eu tive legal
28:12Um convite
28:14Eu queria que fosse
28:16Um coisa tipo
28:17Baile de mágica
28:18Gosto
28:19Sabe
28:19Baile
28:20Carnaval em Veneza
28:21Meia máscara
28:23Chique
28:24Tá terno
28:24Tá monitor
28:25Tá muito bom
28:26Tudo pra não ser reconhecido
28:29Pra manter o anonimato
28:31Deixa eu te falar
28:31Presta bem atenção
28:32No que eu vou te falar
28:33Hugo
28:33Isso aqui não é brincadeirinha não
28:35Isso aqui é coisa séria
28:36Se eu tô falando
28:37Que é pra eu ficar
28:37No anonimato
28:39É pra eu ficar no anonimato
28:40Isso não pode vazar
28:41Você tá entendendo
28:42Você
28:43Você
28:44E meia dúzia de gente
28:45Aqui que trabalha na empresa
28:46Sabe que eu sou o dono
28:47Do Albatua
28:47E é pra continuar assim
28:49Até agora eu não entendi
28:50Por que tanta preocupação
28:53Em se manter
28:53Oculto
28:54Porque ficar oculto
28:54É o segredo do sucesso
28:55Sabia disso?
28:56Eu só cheguei onde eu cheguei
28:57Porque eu fiz a ciência
28:58Isso é bom você aprender isso
28:59Tá?
29:01Tá certo
29:02Bom, eu vou nessa
29:06Porque
29:07Vocês jogam duro aí
29:09Eu vou pra casa
29:09Qualquer coisa
29:11Você me chama
29:12Beijo pra vocês
29:14Mas é linda
29:16Sua tatuagem
29:17É energia
29:17É bom, né?
29:18A gente precisa
29:19Mas qualquer coisa
29:20Eu ligo pra você
29:21Tchau
29:30Dali se
29:31Opa
29:31Dali se
29:32Não, inacreditável
29:36Eu não vou nem falar
29:37Não, é inacreditável
29:39Você trazer
29:40Uma mulher
29:41Pra dentro da minha casa
29:42Uma hora dessa
29:43De manhã, cara
29:44De manhã
29:44Eu não pedi pra você
29:46Fazer isso
29:46Deixa eu te explicar uma coisa
29:48Quando eu quiser uma mulher
29:49Eu vou atrás dela
29:50Eu me apresento
29:51Tá bom
29:52A iniciativa tem que ser minha
29:53Que iniciativa?
29:54Eu tô vendo a iniciativa
29:55Há dez anos, Mavi
29:56Sozinho e solitário
29:59Um homem forte e bonito
30:00Como você
30:00Deixa eu
30:02Ser
30:02Deixa eu ser do jeito que eu sou
30:04Você não me aceita?
30:05Nunca aceitou do jeito que eu sou?
30:06Eu sou assim
30:07Quando eu achar a mulher certa
30:09Que mulher certa?
30:10Eu vou fazer questão de apresentar pra você
30:12Não tem mulher certa
30:12Não dá pra ter mulher certa
30:13Pra você
30:14Porque você só tá com a cabeça
30:15Na mulher errada
30:16Viola
30:16Pronto, falei
30:18Fala pra mim
30:21Ela não sai da sua cabeça
30:22Ela não sai da sua cabeça
30:24Porque toda vez que você tem a oportunidade
30:26De falar na Viola
30:26Você fala
30:27Eu não estava falando na Viola
30:29E toca
30:29Eu ia esquecer você
30:30Meu Deus
30:32Dez anos se passaram
30:33Pois é, dez anos
30:34Você não tira ela da cabeça
30:36Toda oportunidade que tem
30:37Fica falando dela
30:38Ela nunca
30:38Teve nem aí pra você
30:39Nem naquela época
30:40Ficava dando trela lá pra aquele caissara
30:42Sabe como é que ela deve estar hoje?
30:44Vê sua mãe
30:45Cheio de filho
30:46Casadinha com ele
30:47Vamos calar uma pouquinho
30:48Vamos fechar a pouquinho
30:49Por favor
30:51Desculpa, só queria ajudar
30:52Pois é, mas é
30:54Jurei pra mim
30:55Jurei que agora eu ia ficar plena
30:57Mas tudo bem
30:58Agora eu quero saber
31:01Por que que a gente tem que ficar escondido aqui
31:03Você sabe por que
31:04Por que que a gente não pode contar pra todo mundo
31:06Que a gente é dono
31:07Desse lugar lindo
31:08Por que o segredo é a alma do negócio
31:09Você tá fugindo da polícia?
31:10O segredo é a alma
31:11Quem foi que me ensinou isso?
31:12Você sabe isso muito melhor do que eu
31:13Na hora que for pra
31:16Colocar a cara
31:17Eu sou o primeiro a querer colocar a cara
31:18Eu vou dizer a hora
31:19E quando vai ser essa hora?
31:21A hora que eu quiser
31:21Nossa
31:23Volta
31:23Agora tá na hora
31:25De você ir pro seu quarto
31:26Fazer uma mala
31:27Porque eu preciso que você viaje
31:29Esse fim de semana pra mim, por favor
31:30Nossa, o final de semana não dá
31:32É a inauguração do resort
31:34Pra onde você quer me mandar?
31:39Suíça
31:39Na companhia que você gosta
31:43Você vai sim
31:44Porque tem um evento de cybersegurança
31:47Super importante
31:47Eu não posso ir
31:48Eu preciso que você vá por mim
31:49Bom, até quero muito
31:51Só que esse final de semana não dá
31:52Que a inauguração do resort
31:53Tem a festa
31:54Vão ter mil outras festas
31:55Nessa você não vai
31:57Você vai na próxima
31:58Porque eu preciso que você viaje pra mim
32:00Qual a dificuldade de você entender
32:01Uma coisa assim que eu te peço?
32:02Ocasião muito especial
32:04Eu vou ter que tá aqui
32:04Eu tomei conta de tudo isso
32:07Desde que esse resort não era nada
32:09Se a escola me faz com uma água
32:20Você vai viajar
32:24Linda
32:26Ô, tia Bença
32:35Como é que tá a senhora?
32:37Ruta
32:37Ô, meu filho
32:40Que saudade que eu tô de você
32:41Ruta
32:42Ruta, me conta como é que você tá
32:44Afia Maria
32:45Todo dia essa barulheira
32:46E agora quando eu falo com a senhora, né?
32:48É, eu nervoso
32:49Porque é todo dia essa barulheira, sabe?
32:52Todo dia tem alguém quebrando alguma parede
32:54Não, não é nem pra acreditar
32:57Que foi meu irmão que teve essa ideia
32:59Também não
33:00Mas o que tá feito, tá feito
33:02Me fala de você
33:03Tia, eu tenho boa notícia
33:05Tô indo ver a senhora
33:07Tô indo pro Brasil
33:09Mas como, como?
33:10Como é que você vai fazer pra vir pra cá?
33:12Mas como assim?
33:13Vai ficar feliz, não?
33:14Ah, você sabe
33:15Que é a coisa que eu mais quero nessa vida
33:17E você pertinho de mim
33:18Mas meu filho
33:19Você tá sendo procurado pela polícia aqui
33:22Ele tava morrendo de saudade da senhora
33:24Eu já tava juntando dinheiro
33:25Eu tenho tempo
33:25E aí eu recebi um sinal
33:28Eu vi a viola na TV, tia
33:32Tô indo atrás dela
33:35É, o Dazer
33:38Eu sempre soube que
33:39O destino de você estava escrito
33:42É, então
33:43Tô seguindo o conselho da senhora
33:44Tô seguindo meus sentimentos
33:46Demorou, mas foi, né?
33:49Eu agora vou ter que pensar aqui
33:53Vou ter que tomar coragem
33:54Pra terminar com a Filipe, né?
33:57Vai ser difícil
33:57Porque ela me ajudou pra cá
33:58Não, mas ela não merece isso, não
34:00Tia, não merece
34:01E ter um homem do lado dela
34:02Que gosta de outra, né?
34:04Deixa a portuguesa aí
34:05Às vezes a gente tem que tomar
34:07Cada decisão
34:09Cada decisão difícil
34:10Porque a vida é uma só
34:11Pra variar, a senhora tá certa
34:13Te amo demais, tia
34:16Demais da conta
34:18Daqui a pouco eu tô aí, então
34:19Um beijo
34:21Hoje eu te canto
34:38E ver a outra
34:39E amanhã
34:41Dedica os cantos
34:45A tua boca de lutar
34:47Tem tanta coisa
34:53Que eu guardo só pra você
34:56E assim, te canto a vida toda
35:02Amor de só
35:04E aí
35:05Chegou com a atras, né?
35:10Não tem problema
35:11Tá, tá tudo bem?
35:14Quando você alguma coisa, né?
35:15É tudo isso
35:16Quero conversar com você
35:19O que é que vai?
35:25Eu também tenho
35:26Que conversar contigo
35:27Eu tenho uma notícia muito má
35:31A minha mãe
35:33Descobriu um câncer
35:36E eu vou
35:37Vou ficar a cuidar dela
35:39Vou
35:39Vou deixar o meu emprego
35:42Vou mudar a minha vida
35:43E eu tenho que ficar
35:45A cuidar dela
35:46Você não tá sozinha?
35:56Ó
35:57Tô aqui com você
36:00Obrigada
36:02Mas eu vou
36:04Deixar o meu emprego
36:05Vou ter que
36:06Sair do meu apartamento
36:07E vou morar com a minha mãe
36:09Sim, é melhor
36:10Eu tenho que cuidar dela
36:12Vai entregar o seu apartamento
36:13Você vai ficar com ela
36:13Nem ela cabe naquele apartamento
36:15Eu não tenho outra alternativa
36:16Tem outra alternativa
36:22Você vai ficar em casa
36:22Vai ficar em casa do lado
36:25Daquela tua mãe
36:25Não, espera
36:26A nossa relação
36:28Sempre funcionou bem
36:29Com a gente morando
36:30Em casas separadas
36:31Mas agora é a emergência
36:33Você acha que eu vou te deixar na mão?
36:37Sério, isso?
36:38É sério, mesmo?
36:40Obrigada
36:40Obrigada
36:47Nossa, eu nem sei como te agradecer
36:50Obrigada
36:51Tchau, tchau
36:53Tchau, tchau
36:55Tchau, tchau
36:56Tchau, tchau
36:58Tchau, tchau
36:59Tchau, tchau
37:00Tchau, tchau
37:02Tchau, tchau
37:03Tchau, tchau
37:04Tchau, tchau
37:06Tchau, tchau
37:09Tchau, tchau
37:11Tchau, tchau
37:12Tchau, tchau
37:13Tchau, tchau
37:14Tchau, tchau
37:15Tchau, tchau
37:16Tchau, tchau
37:17Tchau, tchau
37:18Tchau, tchau
37:19Tchau, tchau
37:20Tchau
37:21People say I look happy
37:24Just because I got skinny
37:28But the old me is still me and maybe the real me
37:33And I think she's pretty
37:35Escuta aqui, menina.
37:41Quantas vezes eu vou ter que dizer que a hora limite de chegar em casa é meia-noite?
37:45Desculpa, dona Suzana.
37:46A senhora sabe, às vezes meu trabalho vai até tarde e não depende só de mim.
37:49Desculpa.
37:49Eu vou começar a cobrar multa, tá entendendo?
37:53Dona Suzana, eu não tenho problema com a Luma chegar tarde não, tá?
37:58Eu durmo tarde também, tá tudo bem.
38:01Eu tô de olho, hein?
38:03Nas duas.
38:12Sabe, minha irmã é calcada.
38:14Mal armada do caramba.
38:16Aqui em internato, ela fica falando desse jeito com a gente.
38:19Tão cansada.
38:34Tão cansada de tudo, cansada da vida.
38:37Parece que nada dá certo, sabe?
38:44Muito trabalho, pouco dinheiro.
38:46Ai, Cida.
38:49São amigas como você que me dão forças pra continuar.
38:53Você não ia procurar aquela sua amiga que virou chefe de cozinha e abriu um restaurante?
39:07Eu vou, mas eu não sei como é que vai ser.
39:12A gente teve uma treta muito grande no passado, eu acho que ela tem muito ranço de mim.
39:15Jura?
39:28Por falar em pessoas do meu passado?
39:33Luiz Eduardo.
39:37Que eu ia me mandar mensagem.
39:39Esse era seu crush, né?
39:41Não.
39:42Era só um amigo, mas tá aqui, mandando mensagem, perguntando se eu continuo na Europa.
39:47Mal sabe ele que eu fiquei, ó, pobre, ferrada.
39:59Pode ser louca.
40:01Mas é sério.
40:03Você precisa começar a dar bola pra esse tipo de gente.
40:06De verdade.
40:06Essa galera tem grana, tem poder.
40:10Você vai ficar dependendo de um bando de perrapado que tem aqui?
40:14Aí você vai ficar mal mesmo, né?
40:16Será que eu falo pra ele que eu tô aqui?
40:19Será?
40:20Óbvio, amiga, me dá aqui.
40:23Se eu não fizer isso, eu faço.
40:24Não, não, eu vou fazer.
40:25Eu vou mandar mensagem pra ele.
40:28Vou falar que eu tô em São Paulo, que eu quero encontrar com ele,
40:31que a gente pode marcar de um céu, alguma coisa.
40:34Isso, boa.
40:36Luma, que coisa incrível te encontrar, Luma.
40:55Luísa Eduardo.
40:59Você tá mais linda que nunca.
41:02Obrigada.
41:03Vamos sentar?
41:04Vamos.
41:04Quanto tempo, né?
41:07Muito.
41:08Meu Deus.
41:09Sei lá quanto, acho que desde que você foi morar na Europa.
41:13Quando é que você voltou?
41:18Eu nem sei.
41:20É que desde que meu pai morreu, eu fiquei nessa ponte aérea Brasil-Europa.
41:25Foram tantas idas e vindas, eu nem lembro.
41:28Acho que é por isso que eu pensava que você ainda tava por lá.
41:31E eu não te vejo mais nas redes, o que que aconteceu?
41:34Eu não tenho rede social.
41:36Não tenho.
41:37Eu não...
41:38Nunca.
41:39Uau.
41:41Eu acho o máximo.
41:42Eu acho o máximo, inclusive,
41:44eu tô começando agora a pensar em virar só analógico.
41:48Eu acho que o mundo digital tá...
41:50tá pirando um pouco as pessoas.
41:52É verdade.
41:53Mil vezes isso aqui.
41:55Olho no olho.
41:59E eu tomei a liberdade de pedir um vinho pra gente.
42:01Toma comigo?
42:02Claro.
42:03Tá ótimo.
42:04Obrigado.
42:06Então me conta, você tá morando aqui em São Paulo?
42:08Tô.
42:09Tá.
42:10E por que que eu não te encontro mais na Ípica?
42:12Você vendeu os cavalos?
42:13Não.
42:14Não, eu ainda tenho, mas agora são só dois.
42:17Eles tão lá no Rio.
42:18Ah, vão montar comigo então qualquer hora.
42:19Eu tô criando o puro santo inglês.
42:22Você vai adorar.
42:23Olha, eu confesso que eu tô um pouco enfermojada.
42:26Duvido.
42:26Tô, eu tô.
42:28Mas eu topo.
42:30Um brinde?
42:31Um brinde.
42:34E me conta.
42:40Você...
42:41Tá casada?
42:44Tô.
42:45Eu decidi trair meu marido com você.
42:48Não.
42:49Luma.
42:51Não, eu tô brincando.
42:52Você sabe que eu acredito em tudo que você fala, né?
42:54Não, eu tô solteira.
42:56Eu sei.
42:57Solteiríssima.
42:58E você?
43:00E eu tô casada.
43:01Não.
43:01Sério, eu tô casada.
43:02Não, você não tá.
43:03Eu não sei mentir, né?
43:03Não.
43:08Que ótimo.
43:09Dois solteiros.
43:10Dois solteiros.
43:11Perfeito.
43:12Maravilhoso.
43:15Nesse dia...
43:16Então...
43:17Eu achei que eu fosse morrer.
43:18Você tá brincando.
43:19Eu juro, meu cavalo não jogou longe e passou por cima de mim.
43:23Você...
43:23Você jura?
43:24Você foi...
43:24Fiquei uma semana em coma.
43:25Isso é verdade.
43:26Fiquei uma semana em coma.
43:28E sua mãe?
43:29Louca é seu.
43:30Louca é seu?
43:31Louca é seu.
43:32Tá até hoje louca correndo pela casa.
43:33Mas eu choro.
43:36Eu fiquei uma semana em coma.
43:37Eu tô falando zero.
43:37Fiquei uma semana em coma.
43:38Sério, Sério.
43:40E eu acho que eu só voltei e não morri pra...
43:46Pra poder estar tomando esse café com você aqui hoje.
43:52Muito ruim.
43:53Muito ruim.
43:55Muito ruim.
43:56Você é eu, pelo menos.
43:57Eu já bebi nosso almoço.
44:24É.
44:26Mas agora eu tenho que ir.
44:28Você não vai me chamar pra eu subir?
44:32Vamos com calma?
44:34Vamos.
44:34Mas você não some, tá?
44:40Tá bom.
44:44Vai subir lá.
44:46A gente se vê amanhã?
44:47Pode ser...
44:49Lá em casa?
44:51É que se não fica esse negócio de escolher restaurante.
44:53O restaurante tá aberto, tá fechado.
44:54Minha casa tá sempre aberta.
44:55O jantar.
44:57O japonês?
44:59Pode ser.
45:00Tá.
45:00Tá.
45:04A gente se fala.
45:05Tá.
45:05Se cuida.
45:07Beijo.
45:17Boa tarde.
45:18Oi.
45:19Eu sou a Carol, amiga da Mônica, do 201.
45:22Só um minutinho, senhora.
45:24Boa tarde.
45:54Desculpa.
46:13O senhor tem certeza que não quer mesmo comigo, papá?
46:17Pensa bem.
46:18Filha, primeiro, prefiro que vocês se firmem nesse novo trabalho, na sua nova vida.
46:27E daí, depois, quem sabe, lá pra frente, com calma, eu passe uma temporada pra você.
46:32É, mas somos presença confirmada na inauguração do teu restaurante, não é, Marcelo?
46:36Eu acho bom, hein?
46:38É.
46:39Ô, Tassi, pega aqui, ó.
46:41Acho que sim.
46:42O que é isso?
46:44Ô, como você acha?
46:46Poxa, não tô entendendo essa sua implicância com o meu novo emprego, papá.
46:52Poxa, é meu sonho.
46:54É restaurante.
46:56Eu sempre quis isso.
46:57Não sei, filha.
47:01Não quero ser estraga prazer, mas eu acho estranho esse convite assim, sabes, do nada.
47:07Ainda mais em Angra.
47:08Um lugar onde você foi tão feliz, minha filha.
47:13Não foi do nada.
47:14Eu ganho um concurso de televisão.
47:17Tua filha famosa agora se acostuma com...
47:20É, Marcelo.
47:21Vida de gente famosa, Marcelo.
47:23Assim mesmo.
47:24A água do rio, ó.
47:25Corre pro mar, não é isso que se diz?
47:26Então.
47:28Ah, e outra coisa.
47:30Angra dos Reis é grande demais.
47:32Vamos deixar o passado no passado.
47:33Hum?
47:35Hum.
47:35Meu Deus.
47:42É o Walter mandando mensagem de novo.
47:44Não, não atende, não.
47:47Esse é outro que nem conheço, já não gosto.
47:50Chego a sentir arrepio, filho.
47:52Pra sentir arrepio mesmo, essa obsessão dele por mim?
47:56Bloqueia esse gajo.
47:59Pra saber, vou fazer isso aí mesmo, ó.
48:04Bloqueado.
48:05Tchau, Walter.
48:06Vai pro inferno.
48:09É bom que esse tipo já tá longe, irmão.
48:11É?
48:12Pensar que eu gostava dele, sabia?
48:14Achava um cara legal.
48:16Até descobri que ele é um maluco.
48:20Tô sentindo de tanto sua falta.
48:22Nem me fale.
48:23Tchau.
48:27Tchau, tchau.
48:30Tchau, tchau, tchau.
48:32Tchau, tchau
49:02Que é possível
49:05Que estudando, trabalhando
49:07A gente consegue chegar lá
49:09A melhor do nosso programa
49:11Tá na hora de você voltar pra mim
49:23Oi, Luma
49:25Infelizmente não vou poder me encontrar com você
49:28Como combinamos
49:29Mas peraí, Luma, eu acho que ele te bloqueou
49:31Qual o nosso reino bloqueou?
49:32A gente já vai começar com um grande desafio
49:35Que é preparar o nosso banquete de inauguração
49:37Bora trabalhar, meu amor
49:40O que é melhor do que não fazer nada?
49:47Não é melhor do que não fazer nada
50:01Só pra deitar e rolar com você
50:04Não é melhor do que não fazer nada
50:08Só pra deitar e rolar com você
50:12Não é melhor do que não fazer nada?
50:14Não é melhor do que não fazer nada?
50:16Não é melhor do que não fazer nada?
50:18Não é melhor do que não fazer nada?
50:20Não é melhor do que não fazer nada?
50:20Não é melhor do que não fazer nada?
50:21Não é melhor do que não fazer nada?
50:21Não é melhor do que não fazer nada?
50:22Não é melhor do que não fazer nada?
50:23Não é melhor do que não fazer nada?
50:24Não é melhor do que não fazer nada?
50:25Obrigado.
Recomendado
48:27
|
A Seguir
41:31
50:24
48:02
21:35
52:12
1:00:13
29:14
30:33
26:04
27:33
28:27
28:45
31:32
31:11
29:58
30:07
50:57
50:09
50:35
23:42