Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Азра Гюнай, успешный адвокат по разводам, занимается делами известных и влиятельных людей Стамбула вместе со своей матерью - Чолпан Джевхер, и её упрямой сесрой Санемом Джевхером. В отличие от своей матери и старших сестёр её младшая сестра Гюнеш, предпочитает жить вдали от юридического мира. После окончания юридического факультета Азра вышла замуж за Сергена Гюная, юриста, как и она сама, и родила троих детей. Азра, несмотря на ситуации свидетелем которых она стала, и удара со стороны отца, она твёрдо придерживается понятий семьи и брака.
Несмотря на все это, ей придется столкнуться со страхами, которые она игнорировала всю жизнь, и идеальная семейная картина, которую она создала для себя, будет разрушена, когда она узнает об измене мужа.

Всё О Браке, включая рассказы подзащитных, сблизит зрителей историями, которые не постесняются раскрыть грязное лицо семьи, любви , верность и развод.

В РОЛЯХ: Гёкче Бахадыр, Йигит Киразджи, Гёкче Эйюбоглу, Тюлин Эдже, Сумру Явруджук, Эрдал Кючюккомюрджю, Сарп Аккая.

ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БУЛЬБУЛОГЛУ
РЕЖИССЁР: ЮСУФ ПИРХАСАН И ВОЛКАН КЕСКИН
СЦЕНАРИЙ: СЕДА ЧАЛЫШЫР КАРАОГЛУ & ТОПРАК КАРАОГЛУ & ХАЛИЛЬ ЭРСАН
МУЗЫКА: СЕРТАЧ ОЗГЮМЮШ

Category

📺
TV
Transcript
00:00Увидимся вечером дома.
00:03Папа тоже будет дома?
00:06Да.
00:08Конечно.
00:10Мы же пообещали, что поужинам вместе.
00:12А потом ты его выставишь за дверь, да?
00:14Мирай, пойдёмте.
00:16Брат Бекир ждёт.
00:22Не попрощайтесь с тётей.
00:24Не поцелуете.
00:30Сестра?
00:32Ей очень больно. Нужно время.
00:40Мы были такими же, как и они.
00:45Меня уничтожает то, что мои дети в таком состоянии из-за меня.
00:49Не из-за тебя.
00:53Во всём виноват Серген.
00:56Всё будет очень сложно.
00:58Нет?
01:00Мы всегда будем рядом с тобой. Всегда.
01:04Чтобы облегчить все сложности для тебя.
01:15Хорошо, что вы есть.
01:24Слушаю.
01:25Поставил условия.
01:45Добро пожаловать, жизнь моя.
01:50Садись.
01:50Нет, спасибо.
01:51Это твой дом, я хочу, чтобы тебе было удобно.
01:55Жаля, что ты делаешь?
01:56Хотела повесить?
01:57Не нужно, не хочу.
02:03До конца маршрута осталось три минуты.
02:05Жаля, я...
02:17У меня есть друг, доктор.
02:21Я поговорил с ним перед тем, как приехал сюда.
02:24Я умру, но не избавлюсь от ребёнка.
02:26О чём ты говоришь?
02:27Я тебе не об аборте.
02:28Я сказал, чтобы ты пошла на осмотр.
02:30Но у меня есть доктор.
02:32Жаля, я говорю об одном из лучших докторов Турции.
02:35Не сопротивляйся.
02:39Хорошо.
02:41Хорошо, не залезь.
02:44Всё будет так, как ты скажешь.
02:45Ты наш папа.
02:46Мне нужно идти.
02:55Поговорю с другом, запишу тебя и позвоню, сообщу тебе.
02:58Хорошо?
02:58А вечером приедешь, любимый?
03:13Не говорите, что номер взяли у меня.
03:15Пожалуйста.
03:16Не переживай.
03:41Слушай.
03:42Господа Жаля?
03:44Да, это я.
03:44Кто вы?
03:45Здравствуйте.
03:46Я Курай Тарджан.
03:47Муж Милиса Тарджан.
03:49Я беспокою вас по поводу новостей о нашем разводе.
03:53Кажется, источник этого вы.
03:56А если вы будете мне угрожать?
03:58Нет, нет.
03:59Вы неправильно поняли.
04:00Я не такой человек.
04:02Мне лишь интересно, откуда вы узнали об этом?
04:07Хочу узнать правду.
04:08Господа Жаля, я не знаю вашу жену, но я знаю госпожу Азру.
04:20Эту новость я узнала от близкого человека госпожи Азры.
04:23От кого?
04:23К сожалению, я не могу сказать.
04:28Но на вашем месте я бы лучше занялась женой адвокатом, что пудрит ей мозги, нежели источником.
04:33Шоран авукатının пешине düşердим.
04:36До новых дня.
04:37Доброго дня.
04:37Субтитры сделал DimaTorzok
05:07Мелисса, как ты?
05:09Я напряжена. Очень напряжена.
05:13Я очень боюсь, что что-то пойдет не так.
05:15Корай что-то узнала о новости?
05:17Не думаю.
05:18Если бы узнала, уничтожил бы меня.
05:20Я знаю, кто источник новости.
05:25Приехала поговорить и переубедить.
05:28Еще пару часов.
05:30Потом все закончится.
05:33Все закончится.
05:37Мы начнем все с самого начала.
05:41Удачи. И тебе.
05:42Ты сейчас очень напряжена. Нужно расслабиться немного.
05:59Нет, спасибо.
06:00Я не хочу.
06:03Но это твой любимый.
06:05Я покупала лично.
06:08Видимо, пришло время.
06:10Отметьте вместе свекровь и невестка.
06:11Субтитры сделал DimaTorzok
06:12Субтитры сделал DimaTorzok
06:13Субтитры сделал DimaTorzok
06:14Субтитры сделал DimaTorzok
06:32Субтитры сделал DimaTorzok
06:32Субтитры сделал DimaTorzok
06:33Сергия?
06:34Дежавю, мерзавка.
06:36Ты будешь мечтать о том, чтобы этого в устье не было.
06:38Я тебе говорила, да?
06:46Я предупредила тебя в номере отеля.
06:48Сказала, чтобы ты не связывалась со мной.
06:51Говорила, что мне все равно на ваши грязные отношения с моим мужем.
06:56Но что сделала ты?
06:57Ты линчевала меня в социальных сетях.
07:00Откуда ты поняла?
07:02Потому что ты идиотка.
07:03Мало того, ты сообщила прессе о бракоразводном процессе, который был в тайне.
07:10Сергей тебе рассказывает обо всем, да?
07:13Почему?
07:15Почему ты сделала это?
07:18В чем твоя проблема, сумасшедшая?
07:21Говори!
07:25Говори же!
07:28Ты помнишь, что сказала мне в отеле, когда мы первые встретились?
07:33Отныне, где бы ни произносилось мое имя, все будут помнить о данном скандале.
07:40Всегда будут говорить о том, что твой муж изменил тебе со мной.
07:44Не понимаю.
07:46Мы оба участвовали в данном скандале.
07:49Но мой муж выгнал меня из дома, а твои отношения с Сергейом продолжились.
07:55Говори, почему только я сгорела в этой истории?
07:58Будь уверена.
08:02Не только ты сгорела.
08:05Слушай меня внимательно.
08:07А если будешь держать язык за зубами,
08:10то я отдам тебе все то, что ты хочешь.
08:13Я разведусь с Сергейом.
08:16Если тебе позвонят,
08:18то ты не скажешь ни слова.
08:20Скажешь, что видела меня у дома Мелиссы.
08:24Поняла меня?
08:24Что будет, если не скажу?
08:28Твои мечты о счастливом браке с Сергейом уйдут в историю.
08:33Я из упрямства не разведусь с ним.
08:39Ты правда считаешь меня идиоткой.
08:44Что сделаешь?
08:46На зло вне не разведешься с Сергейом, да?
08:48А ты сообщишь мужу о своей беременности?
09:02Что?
09:04Какая ты бессовестная.
09:07Ты копья своей мамы.
09:11Сергей не знает о твоей беременности.
09:13Ты не говоришь ему.
09:15Потому что если узнает, то не разведется с тобой, да?
09:17Поэтому ты скрываешь от него свою беременность.
09:22Ты?
09:26Ты откуда знаешь?
09:28Испугалась?
09:30Откуда ты знаешь?
09:33Я наблюдала за тобой.
09:37Дышала ты.
09:39Дышала я.
09:41Я шла за тобой.
09:42Ты закрывала глаза, а я нет.
09:45Ты спала, а я нет.
09:47Ты больна.
09:53Я умная влюбленная женщина.
09:57Но если ты продолжишь меня унижать,
10:00то я не в ответе за все то, что будет.
10:04Убирайся из моего дома.
10:05Играет музыка.
10:28Ты нашёл своё наказание, Сергей?
10:43Нашёл.
10:54Смотри, какое красивое. Не хочешь надеть?
10:58Ты не притронулась к алкоголю?
11:06Не хочу, я же говорила.
11:08Нельзя, нельзя, нельзя.
11:10Ради меня.
11:12Что мы будем отмечать, если не это?
11:14Что мы будем отмечать?
11:16Что мы будем отмечать?
11:18Что мы будем отмечать?
11:20Что мы будем отмечать?
11:21Что мы будем отмечать?
11:22Что мы будем отмечать?
11:23Что мы будем отмечать?
11:24Что мы будем отмечать?
11:25Что мы будем отмечать?
11:26Что мы будем отмечать?
11:27Что мы будем отмечать?
11:28Что мы будем отмечать?
11:29Что мы будем отмечать?
11:30Что мы будем отмечать?
11:31Что мы будем отмечать?
11:32Что мы будем отмечать?
11:33Что мы будем отмечать?
11:34Что мы будем отмечать?
11:35Что мы будем отмечать?
11:36Что мы будем отмечать?
11:37Что мы будем отмечать?
11:38Что мы будем отмечать?
11:39Продолжение следует...
12:09Продолжение следует...
12:39Я была на сотнях слушаний, но я впервые в роли Исса.
12:46В жизни бы не подумала о том, что подобное со мной случится.
12:48Надеюсь, что первые и последние.
12:59Азра, серьёзно?
13:10Ты не нашла другого адвоката?
13:14Мама, сейчас не время.
13:15Хорошо, потом я поговорю с тобой.
13:17Дочка.
13:21Как ты?
13:22Я приняла решение, Йилдерин.
13:46Я помогу тебе.
13:52Но не радуйся так сразу.
13:56У меня есть условия.
13:59Ты сказала, что вернулся в Стамбул, чтобы найти ребёнка.
14:03Я помогу тебе.
14:06Мы найдём ребёнка.
14:07Потом...
14:11Ты уедешь со Стамбула.
14:15Минуточку, госпожа Чалпаныч.
14:17Это моё единственное условие.
14:20Азра очень запуталась.
14:23Я не позволю тебе пудрить ей мозги.
14:25Хорошо.
14:34Я согласен.
14:38Я уйду.
14:40Снова.
14:41Отлично.
14:43Это самое верное решение.
14:45Спасибо.
14:46Спасибо.
14:55Азра Гюнай.
14:58Серген Гюнай.
15:11Начинаем.
15:12Подписывайтесь на мой канал.
15:16Спасибо.
15:23Спасибо.
15:24КОНЕЦ
15:54Значит, ты разведёшься со мной, да?
16:03Жизнь моя!
16:05Выглядишь прекрасно!
16:07Выглядишь великолепно!
16:10Волнуешься?
16:11Конечно!
16:13А ты?
16:14Очень!
16:24Добро пожаловать!
16:27Здравствуйте!
16:29Добро пожаловать!
16:30Проходите!
16:30Добро пожаловать!
16:44Спасибо!
16:49Уважаемая пресса, добро пожаловать ещё раз!
16:52Добро пожаловать!
16:55Хочу сказать, что мы долгое время ждали этого момента
16:59Мираль?
17:10КОНЕЦ
17:13КОНЕЦ
17:14Мираль?
17:28КОНЕЦ
17:29Я хочу сделать первый шаг к самой большой мечте Мелиссы.
17:43Я хочу сделать первый шаг к самой большой мечте Мелиссы.
17:57Будучи её менеджером и самым важным и главным партнёром.
18:06Отвёшься.
18:07КОНЕЦ
18:09КОНЕЦ
18:11КОНЕЦ
18:12КОНЕЦ
18:13КОНЕЦ
18:15КОНЕЦ
18:16КОНЕЦ
18:19КОНЕЦ
18:20КОНЕЦ
18:22КОНЕЦ
18:24КОНЕЦ
18:25КОНЕЦ
18:26КОНЕЦ
18:27КОНЕЦ
18:29КОНЕЦ
18:30КОНЕЦ
18:31КОНЕЦ
18:32КОНЕЦ
18:33КОНЕЦ
18:34КОНЕЦ
18:35КОНЕЦ
18:36КОНЕЦ
18:37КОНЕЦ
18:38КОНЕЦ
18:40КОНЕЦ
18:41КОНЕЦ
18:42КОНЕЦ
18:43КОНЕЦ
18:44Я считаю, что это великолепный контракт, будучи продюсером Мелиссы.
18:51У неё будет великолепная карьера за границей.
18:54Будучи её мужем, я не согласен.
18:57Согласен на этот договор.
19:19Мелиссу очень хотела поехать за границу.
19:21Это была её самая большая мечта, но последняя новость перевернула все наши планы.
19:27Я плохой продюсер, но очень хороший муж, поэтому хочу сказать вам.
19:34Пару часов назад я узнал, что Мелисса беременна.
19:39Я решил сообщить вам данную новость и не хотел отменять совещание.
19:54Любимая?
20:01Любимая?
20:02Ничто.
20:12Ничто не может быть ценнее семьи.
20:16В первую очередь мы должны думать о новом члене нашей семьи.
20:29Это слёзы счастья.
20:57Ты думала, что сможешь развестись со мной.
21:11Ты настолько глупая, что думала, что я позволю тебе это.
21:15Стороны решили развестись согласованно.
21:40Они обсудили все вопросы процесса, а также весь материальный вопрос.
21:49Истец Азрагюнай, вы принимаете то, что согласованно подписали договор о вашем разводе?
21:58Разводе.
22:07Подпись принадлежит мне.
22:11Я принимаю протокол о том, что решила развестись.
22:14Согласованно.
22:15Мы принимаем, господин судья.
22:22Ответчик Серген Гюнай.
22:24Вы принимаете протокол?
22:26Не принимай, уважаемый судья.
22:46Что?
22:47Что?
22:48Что несёт?
22:50Тише!
22:51Почему вы передумали?
22:58Подпись в протоколе МАЯДА.
23:03Но сегодня я узнал о том,
23:06что моя жена беременна.
23:08Я не знал этого, когда подписывал, уважаемый судья.
23:24Поэтому я хочу дать второй шанс
23:27нашему браку.
23:30Я знаю, кто источник новости.
23:47Приехала поговорить и переубедить.
23:49Хорошо, а ты сообщишь мужу о своей беременности?
24:17Сергей не знает о твоей беременности,
24:20ты не говоришь ему.
24:21Потому что если узнает,
24:23то не разведётся с тобой, да?
24:26Поэтому ты скрываешь от него свою беременность.
24:34Я сделаю всё возможное,
24:36чтобы быть хорошим отцом и хорошим мужем.
24:40Я ни за что не откажусь от жены и от детей.
24:43Я не хочу разводиться.
24:49Я разведусь с тобой.
24:50Постой, постой.
24:51Ни за что я не буду в браке с тобой.
24:53Тише, иначе я вас выгоню.
24:55Сядьте на место, пожалуйста.
24:57Решение принято.
25:19Во время процесса стало известно,
25:23что согласованный протокол больше не действителен.
25:25Вам даётся две недели для того,
25:28чтобы переписать весь протокол заново.
25:33По этой причине процесс переносится на неизвестный срок.
25:37Суб toyом.
25:39Продолжение следует.
25:42Субтитры создавал DimaTorzok
Be the first to comment
Add your comment

Recommended