Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • anteontem

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00It's so great to be able to celebrate Ernesto's return with you.
00:05Maria Mercedes Carlos, you know how lucky you are to have Ernesto as your priest.
00:11Yes, Estela.
00:12Thank you for those words. Please don't follow me, woman, it will make me sentimental.
00:17But it's true. Salud por ti.
00:19Salud, papa.
00:20Salud, papa.
00:22After everything we have suffered, I find it hard to believe that this is happening.
00:25Yes, Mechita is absolutely right, Dad.
00:28We were eagerly awaiting the moment of your return.
00:32Thank you, Mechita.
00:34What's wrong with you?
00:35Nothing. What will happen to me?
00:36No, what's going to happen to me? Nothing, really.
00:38You see, I don't want any more sad, wide faces in this family.
00:41I believe that the Mollers have already suffered enough.
00:45In bad weather, let's put a good face on it.
00:47Let's move forward, without Elvira.
00:51But let's move on.
00:54Yes.
00:55All together we will move forward.
00:58Hágame un saludo por minha irmã que nos está mirando desde algum parte.
01:02Greetings from Elvira.
01:03Health.
01:03Health.
01:04Sorry to interrupt us.
01:05Don Ernesto, lo buscan.
01:07¿Quién me busca, Antonieta?
01:09Estoy sonando con a familia.
01:13Buenas noches, señor Moller.
01:16Good night.
01:18I don't want to be inopportune, but I wanted to introduce myself.
01:22Estoy sonando con a familia.
01:23No, it's not the best time.
01:25Casagrande.
01:28Jeremias Casagrande.
01:30I am a representative of the province for the campaign of Don Jorge Alessandri.
01:35Ya lo ouiqué, claro que sí.
01:37Let's meet.
01:39Your papa Esteban was a very good friend of my papa.
01:43Oh, yes.
01:43If my memory does not fail me,
01:47usted debería ser Elvira.
01:51No, yo soy Estela.
01:53Elvira is my sister who passed away.
01:57Forgive me.
01:58Lo siento.
02:00I'm sorry about this.
02:02I believe it's better to win another day.
02:03No, don't be so sorry, man.
02:05There were ten minutes of conversation in the van, interrupting no one in a veiled manner.
02:08Let me imitate a drink in my workshop and then, last night, tell me that I will bring you here.
02:14Permission, permission.
02:18Good night.
02:20Carlitos, Mechita, I'm so happy that I finally released my godfather.
02:24Thanks.
02:25Where is it?
02:26Me gustaría verlo.
02:27Subió, recién.
02:28Chatting with a mom from Alessandri.
02:29I don't know what it will be.
02:30Why didn't you tell me you were coming, hija?
02:33Se lo dije, mamá.
02:34What happens is that you didn't listen to me.
02:36Eh, Isabel, if you want to sit down and wait until you know it, it must be about to end.
02:45No, muchas gracias, Mechita.
02:46Prefiero subir a buscarlo.
02:48Bueno, permiso.
02:50Dante.
02:52Do I believe that Alessandri will win?
02:54Ojalá que no, mi hijita.
02:55Of course Chile needs it.
02:56Ernesto, Isabel is not there.
02:58I search everywhere, I don't find it.
03:00Ya, but don't worry, woman.
03:02It's more likely that there is something left behind on the player.
03:03No, you shouldn't be so lazy.
03:06¿Cómo no voy aocupame?
03:07If there is an assino suelto in this pueblo.
03:10Estela, don't mortify yourself thinking about these things.
03:12I assure you that Isabelita is fine.
03:14No le ha pasado nada.
03:16Ando con el alma en un hilo.
03:18How did Villarruiseñor convert?
03:21Scandals, murders.
03:23Where are we going to get there?
03:24Ahí viene la Isabel, tía.
03:26Isabel, by God, your mother was very worried.
03:29No me extraña, Augusta.
03:31Dear godfather.
03:32Finally I meet you to greet you.
03:34How good are you, my hijita.
03:35Tu mamá te estaba buscarando.
03:37Welcome home.
03:38Muchísimas gracias.
03:38¿Dónde estaba?
03:39Llevo mucho rato buscándolo.
03:40Arriba talking to someone.
03:41¿Dónde estabas tú?
03:43Up.
03:45Up, mommy.
03:46I'm up looking for my godfather
03:47and as I didn't find it, I went to see María Elsa.
03:50You?
03:52Yes.
03:53Can't I visit my sister?
03:54It is not.
03:56Your sister is traveling and won't be back within a few days.
04:01Ah, bueno.
04:02Good, that's why I'm not in there.
04:04It doesn't matter, mommy.
04:05Ya nos vamos, ¿verdad?
04:06Yes.
04:07I was waiting for you.
04:08Se nos hizo tarde.
04:09Good night.
04:10Thanks.
04:10We're also going to come together.
04:12Good night.
04:13Chao, mi hijita.
04:15I'm going to go read it up, daddy.
04:16I don't care anymore.
04:17Good night to all.
04:18Thank you for coming.
04:19Canlito, quédate un rato.
04:21I need to talk to you.
04:22It's going to take a long time, uncle.
04:24No, mi hijita.
04:24Son solo un par de minutos.
04:25I'll wait for you outside.
04:26Good night.
04:27Good night.
04:33¿Qué pasa, papa?

Recomendado