00:00How was your trip? It can't be, she hubieses warned me.
00:04He left today. It was very sudden, Camilo.
00:08But where did you leave with so much care, my cousin?
00:11To Valparaíso. To meet with Father Reinaldo.
00:16To Valparaiso, but...
00:18But how did it happen like that, without saying anything?
00:23They found your daughter, Camilo.
00:24Marielsa I came to look for you, but...
00:29He said that he left the pueblo and that he returned the best tomorrow
00:31and I tell myself that I couldn't wait so long for you.
00:34But I would have expected the same.
00:35They found...
00:36Encontreon a la Eva.
00:38Yes.
00:39Tengo que hablar con...
00:41With Marielsa. What else do I tell you? Can I tell you any details?
00:43Where are you, doñita? I won't tell you anything.
00:45¿En qué ser o dónde?
00:46I would love to help you, but I won't say more details.
00:49I care, thanks.
00:51Thank you, thank you.
00:52Good, let's leave it alone so they can talk.
00:54Good night.
00:56Good night.
00:58What?
00:59Didn't Hallá want to visit Paris?
01:00No, no, no. But you're crazy. How does this happen to you?
01:02If I'm going to chill now, maybe I'll be able to drink it quickly enough for it to come out at dawn.
01:06¿Cómo se te ocurre?
01:07You can't go out like this without knowing what happened?
01:09Nora, listen to me. Marielsa didn't want to see the skin or paint.
01:13I don't understand how it was like that, like that, nomás.
01:16Mechita, I don't understand anything, hija.
01:18¿Qué fue lo que pasó?
01:20Eso, lo que escuchó.
01:21Carlos reported Horacio to the police.
01:25But why are you brother going to do something like that?
01:27Mechita, what's going on, hija?
01:30I believe that Carlos says it out of revenge.
01:32Because he still doesn't forgive Horacio for what he did with her love and...
01:36...with Elvira, it's great.
01:38But what did I tell Carlos to the police?
01:39Carlos talked to Commissioner Pereira because Horacio guards...
01:48Pero ya, pues, hija, dígame.
01:49What do you guard, brother, so that Carlos goes to report him to the police?
01:54Drug.
01:56Cocaine.
01:58Horacio keeps a lot of that stuff on his chest.
02:00Daddy, Horacio has a serious problem.
02:09¿Otro más?
02:10Yes, but this is the worst of all.
02:13Horacio is killing himself with this, daddy.
02:16Where are you brother, Abre?
02:17In Santiago.
02:20Nobody knows anything.
02:21We don't know when nothing arrives.
02:24¡Cambio de mierda!
02:26Mole, come with me.
02:28Let's go.
02:29¿A dónde se lo llega?
02:30To Alcaida's workshop.
02:31Come on.
02:33Yo lo acompaño.
02:35Let's go.
02:43Señorita, accompany me, please.
02:44No, no, no.
02:45It's fine, let the señorita go away.
02:47As you say, Alcaide.
02:50Muchas gracias.
02:52Yo también se lo agradezco.
02:54I would like to thank the mayor, Alcaide.
02:56Whatever I have to decide, I can decide before my daughter.
02:59But, please, don't put those tragic faces on me.
03:03You know, señor More, that you've always been on your side, don't you?
03:07Don't tell me, you didn't give me an account.
03:10Good, sea as sea, I have news.
03:12Good news, I assure you.
03:14Don't tell me you're going back to the Villarruiseñor comisaría.
03:21That's what my lawyer was managing.
03:22Indeed.
03:23Yes.
03:24We will then transfer to Villarruiseñor.
03:26But not precisely at the comisaría, but at his house.
03:31Dad.
03:32¿Y qué fue lo que pasó?
03:34Good, in the opinion new antecedents emerged in the investigation of the murder of his woman.
03:39And the magistrate of the case, good, determined to revoke the preventive prison order.
03:46So, actually, I can go back to my house.
03:49When you want.
03:50Ah, but with a salvation, until the closure of the case, we must fall with the order of arraigo.
03:55Which means you can't leave the country, for sure.
03:58No, don't worry.
03:59No voy a ir a ningún lado.
04:01I can't imagine how much less it echoes my dear Villarruiseñor.
04:05What daddy?
04:06Ah.
Comentários