- hace 6 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¿Eh? ¿Por qué no vas a hablar con ella?
00:00:02¿Algo tendrás que hacer?
00:00:03¿Un tal que tal como tal? ¿Una cosa así?
00:00:06Yo creo que deberíamos ser capaces de hablar como dos personas normales, ¿no?
00:00:09Como si no pasara nada entre nosotros.
00:00:10¿Y si es verdad que ya no pasa nada entre nosotros?
00:00:12Sí pasa, Sara.
00:00:13Lo del otro día se acabó de un del otro día.
00:00:15Y si quieres más, tendrás que preguntar, digo yo.
00:00:19Si pienso tantas veces tontamente en ti, será porque también quiero estar contigo.
00:00:24Paco, ¿qué pasa?
00:00:25Que no me vas a coger teléfono nunca, ¿no?
00:00:27Gracias por el rescate, Superman.
00:00:30Pero tú te quedas aquí.
00:00:36Si no empiezas a confiar en mí ya, no vamos a hacer nada.
00:00:39El periodo de prueba ha pasado hace meses.
00:00:41¡Quieto!
00:00:44¡Al suelo!
00:00:46Ojalá la arma, Montoya. Es mi hermana.
00:00:48¿Se puede saber qué haces aquí?
00:00:50Vengo siguiendo a Julio Hermedo.
00:00:52Amigo personal y cómplice de Salazar en todos los golpes que perpetran entre 1995 y 2004.
00:00:58Pero si este es Julio Hermedo.
00:01:00No, no, no te rías.
00:01:24Aitor, no te rías porque no tiene ningún abrazo.
00:01:26Pero si no me estoy riendo.
00:01:28Sí, sí.
00:01:29Qué risa nerviosa.
00:01:31¿Qué?
00:01:31No, no te...
00:01:32A mí me vi la película más cojona más que a ti.
00:01:34Sí.
00:01:34No, no te rías.
00:01:45No, no, no.
00:02:15¿Me das una clave?
00:02:19Claro, ¿no me lo habías dejado tú?
00:02:21Bueno, una, ¿no?
00:02:22Bueno.
00:02:37Lucas, antes no estabais juntos porque todo eran obstáculos.
00:02:41La diferencia de edad, Paco.
00:02:44Y yo estaba esperando que dejarais de sufrir.
00:02:47Y ahora que no hay problemas,
00:02:50ni estáis juntos,
00:02:51ni seguís sufriendo.
00:02:59Habla con ella y arréglalo.
00:03:02O déjala.
00:03:03Y así dejáis de sufrir.
00:03:05Y de paso dejamos de sufrir los demás.
00:03:17Por favor.
00:03:17Sara.
00:03:35Sara.
00:03:41¿Por qué no hablas con Lucas?
00:03:43¿Por qué no quiero irle?
00:03:45¿Por qué no quiero que me convenza otra vez?
00:03:48Porque estoy cansada de estar triste, mamá.
00:03:51Estoy cansada de ir hacia adelante y hacia atrás.
00:03:53Porque he hecho daño a demasiada gente.
00:03:56Y porque he decidido que quiero querer a Hitor.
00:03:59¿Por qué no quiero irle?
00:04:15¡Gracias!
00:04:45¡Gracias!
00:04:55¿Estás bien?
00:04:57¿Qué? Sí, sí.
00:04:59Voy...
00:05:01Voy muy rápido, cruda.
00:05:03No, no, no. ¿Seguro?
00:05:05Sí.
00:05:15Nada, que estamos viendo aquí una peli.
00:05:31Yo me voy...
00:05:37Nos vemos mañana.
00:05:39Aló.
00:05:43Aló.
00:05:53Rata.
00:05:57La próxima vez que...
00:05:59estés viendo una película
00:06:01con Aitor,
00:06:03me mandas un mensajito
00:06:05y yo me doy una vuelta, dos, tres, cuatro, cinco, seis,
00:06:07las que hagan falta, que yo para dar vueltas soy Dios.
00:06:09Vale.
00:06:11Te lo mando, en serio.
00:06:13Mándamelo.
00:06:15Perdona.
00:06:25Así que pepas tu hermana, ¿no, Paco?
00:06:27Anda, que...
00:06:29que vaya con los genes de Don Miranda.
00:06:31Dos años hacía que no la veías, Paco.
00:06:33¿Sabías que se había metido poli?
00:06:35¿Sabías que se había metido poli?
00:06:37Mi repasable herido.
00:06:39Pues ya verás cuando la veía a Don Lorenzo.
00:06:41La que le valía.
00:06:43Después de todo lo que pasó.
00:06:44¿Qué pasó?
00:06:48Nada.
00:06:49No pasó nada.
00:06:51Fue una rencilla familiar.
00:06:53No pasó nada.
00:06:55Y esto que no chusca, no chusca.
00:06:57Esto es como intentar derretir un iceberg con un camping gas.
00:07:00Si no, no.
00:07:01Y, Mariano, creo que aquí, en el bolsillo interior, hay algo.
00:07:04Pero es que está congelado, coño.
00:07:06Eso.
00:07:07Espera.
00:07:10Dame una bolsa.
00:07:11Ya está.
00:07:13Se la voy a llevar a Silvia a ver si tiene huellas, ¿vale?
00:07:15Hasta luego.
00:07:16Oye, Paco, ¿aquí hay algo sólido?
00:07:23Algo duro, aquí en la zona genital.
00:07:28Sácalo.
00:07:29Oye, Paco, que no, tío, que me da mucho yuyu tocarle las partes bajas a un difunto.
00:07:35No, Mariano, no te pongas así, que este hombre ya ni siente ni padece.
00:07:38No, claro, él no, pero yo sí, Paco, coño.
00:07:40Que yo no me he metido a policía para tocarle el cimborrío a los muertos, Paco.
00:07:43Venga, Mariano, si tenemos que tocarle los cimborrío a los muertos, pues se le tocan.
00:07:46Venga, yo te ayudo.
00:07:47Venga, tira, tira.
00:07:48Me meto la mano por el bolsillo este y si no sale nada que lo mide Silvia cuando le haga la autopsia.
00:07:53Ya estoy yo aquí metiéndole mano al muerto.
00:07:55¿Lo que es?
00:07:56¿Lo que es qué?
00:07:57No sé.
00:07:58Ah.
00:07:59Joder.
00:08:00Un cubo de rubi.
00:08:03Pues no hace años que no veo yo uno de estos.
00:08:06Por la bandeja de prueba.
00:08:07Yo era un fiel haciendo esto, Paco, pero un fiel, un fiel.
00:08:10Joder.
00:08:11Uy.
00:08:12Joder, mierda, Paco, que me ha echado la escarcha del muerto en la cara, cojones.
00:08:16Perdona, hombre, perdona.
00:08:19Aquí creo que hay algo.
00:08:27A ver.
00:08:28Sí.
00:08:29Sí, sí, sí, sí.
00:08:30Mariano, dame una bolsa.
00:08:33Bien.
00:08:34Bien, bien, bien, bien, bien.
00:08:35Un móvil.
00:08:36Estupendo.
00:08:47Aquí suena algo, Paco.
00:08:49Suena algo.
00:08:50¿Dónde?
00:08:52Suena como...
00:08:53como mecánico.
00:08:56Joder.
00:08:57Que me he quedado pegado.
00:08:58No, no.
00:08:59Que me he quedado pegado, coño.
00:09:00Que me daba la cara con agua caliente y me ha hecho inmersión térmica de esas, coño.
00:09:04Qué asco.
00:09:05Tira, tira, tira, tira.
00:09:06No, no, no, no, no.
00:09:07Tires que me va a rapcar el moflete, Paco.
00:09:08Dios, qué asco.
00:09:09Pegado a un muerto.
00:09:10Todo me tiene que pasar a mí.
00:09:12Vamos a ver, vamos a ver, a ver una cosa, hombre.
00:09:14A ver por qué no voy a poder yo ser secreta.
00:09:17No me jodas, eh, pobedilla, no me jodas.
00:09:19Que te dé yuyu ir por ahí vestido de uniforme después de la infiltración no es un motivo suficiente.
00:09:23A lo mejor para ti, ¿no?
00:09:25Para mí sí.
00:09:26Bueno, porque el Salazar este se entera de que estoy vivo y que encima soy policía.
00:09:29Vamos, es que me aniquilas, me aniquilas, me aniquilas, vamos.
00:09:32Hombre, que esta gente, cuidado, que son la élite de la delincuencia mundial, eh.
00:09:37Vamos, lo globetrotter de Lampa.
00:09:40Globetrotter de Lampa.
00:09:42Sí.
00:09:43No, no, qué cojones, que tienes razón.
00:09:45Donde estén los globetrotter de Lampa tiene que estar el mortadelo de San Antonio, ¿no?
00:09:49No, no, no, no.
00:09:51James Bond, el camaleón del extra radio.
00:09:54Dandy de día, macarra de noche.
00:09:56No, hombre, yo, en serio, yo creo que se parece a Tommy.
00:10:00¿A Tommy?
00:10:01Sí, a Tommy culo te parece.
00:10:03Mira, chavales, vamos a ver una cosa.
00:10:10Yo sin placa, eh, he hecho más operativos, más infiltraciones
00:10:16y he resuelto más casos que los que tendréis entre los tres el expediente en 20 años de carrera.
00:10:20Faltaría.
00:10:21Mira, chaval, te voy a decir una cosa.
00:10:23Si no tuviésemos salvo al culo 20.000 veces estarías vendiendo cupones en la puta puerta del sol, pringao.
00:10:31Pringao.
00:10:33¿Sabéis cómo llaman a vosotros?
00:10:36La patrulla basura.
00:10:41Y por si no os habéis enterado, ¿eh?
00:10:43A mí me van a dar la medalla al mérito policial los de la Interpol.
00:10:48¿Cuántas medallas tenéis vosotros?
00:10:51¿Ninguna?
00:10:53O ninguna.
00:10:55Vale.
00:10:57Pues ahí queda eso.
00:10:58Tómate el cafetito, que yo es que tengo que trabajar.
00:11:00¿Qué cojones le pasa a este?
00:11:08¿Qué se lo ha subido, la infiltración a la cabeza o qué?
00:11:11Vamos a tener que hacer la enovatada antes de la licenciatura al chaval.
00:11:15Yo creo que se la ha ganado a pulso, ¿no?
00:11:18¿Eh?
00:11:20¡Ay, ay, ay, ay, ay!
00:11:21¡Ay, ay, ay, ay!
00:11:22¡Ay, ay, ay!
00:11:23¡Ay, ay, ay!
00:11:24¡Para, para, para!
00:11:26¡Que me va a dejar a la piel!
00:11:28Don Lorenzo, disimula, disimula.
00:11:31Ah, chicos.
00:11:32Sí.
00:11:34¿Habéis encontrado algo?
00:11:35Sí.
00:11:36Una cartera que se la lleva Montoya para que la examinara Silvia.
00:11:39un móvil y un...
00:11:41Un cubo de Rubik.
00:11:43Eso.
00:11:44Anda que no hace años que no veo yo uno de esos, ¿eh?
00:11:46¿Qué haces tan normal aquí?
00:11:47¿Pero qué haces ahí?
00:11:49Auscultando el cadáver a ver si resucita.
00:11:52Es que tenía la cara moja con agua caliente.
00:11:54Y...
00:11:55Me ha quedado la cara pegada al muerto.
00:11:57Por eso de lo de la inversión térmica.
00:11:59¡Ay!
00:12:00¡Ay!
00:12:01¡Ah!
00:12:02Bueno, Mariano, ya, ya, ya.
00:12:03¡Ah!
00:12:04¿Qué tanto, Mariano?
00:12:05¡Ay!
00:12:06Mariano, pare.
00:12:07Voy a ver...
00:12:08Voy a ver qué...
00:12:09Lo del sonidito.
00:12:10A ver cómo...
00:12:11Tiene que ser por aquí.
00:12:12Ay, mi cara.
00:12:13Ay, mi cara.
00:12:14Ay, mi cara.
00:12:15¿Dónde está el cuello?
00:12:17Aquí.
00:12:18Creo que veo algo aquí.
00:12:19Creo que sí.
00:12:20Aquí, aquí.
00:12:21¿Qué?
00:12:22Eh...
00:12:23Un reloj, Mariano.
00:12:24Claro.
00:12:25Por eso sonaba.
00:12:26Claro.
00:12:27Muy bien.
00:12:29Claro, aquí.
00:12:30Muy bien, chicos.
00:12:31Seguid buscando.
00:12:32A ver si encontráis algo antes de que vengan los de la Interpol.
00:12:35Si estos no ponen las cartas sobre la mesa, nosotros vamos a hacer lo mismo.
00:12:40¿Está claro?
00:12:41Sí, lo he hecho.
00:12:42Papá.
00:12:43Hola, hija.
00:12:44En la escena del crimen he encontrado huellas de dos personas.
00:12:47Las de la víctima y agárrate.
00:12:50Las de Ernesto Monzó, el que intentó largarse con Salazar y los nuestros.
00:12:54Llama a la prisión de Caños de Sal.
00:12:56Quiero a Monzó aquí de inmediato.
00:12:57Te voy a interrogar.
00:12:58Don Lorenzo, la cartera del difunto.
00:12:59Y el neón que estalló cuando entramos era una trampa, una señal para detectar intrusos.
00:13:14Tampoco tenía más de 20 gramos.
00:13:15Muy bien.
00:13:16¿Habéis encontrado algo en la cinta?
00:13:18Sí.
00:13:19Bueno.
00:13:21Escúchame bien.
00:13:22En cuanto tengáis el virus, matadlo.
00:13:25No, no.
00:13:26No sirve nada.
00:13:27No sirve identificar nada.
00:13:28Es que es imposible.
00:13:29Está distorsionado sobre lo distorsionado varias veces.
00:13:32Los técnicos dicen que la forma de la onda está tan alterada que es imposible llegar a las voces reales.
00:13:37Otra cosa que...
00:13:41Paco.
00:13:42¿Qué?
00:13:43¿Me quieres explicar qué cojones es esto?
00:13:50Es mi hermana.
00:13:51¿Tu hermana?
00:13:52Sí.
00:13:53¿Qué cojones hace tu hermana?
00:13:55Es la cartera de un hijo de puta.
00:13:57No lo sé, Dolores. No puedo decirle por qué. No lo sé.
00:14:04La quiero en mi despacho en una hora.
00:14:06Está claro, amor.
00:14:08A ver sus órdenes.
00:14:11Joder, es que es guapísima, ¿eh?
00:14:13Por dios, por dios.
00:14:15Ante, ante.
00:14:18Mariano.
00:14:19Investigue las huellas dactilares por ciento de estos billetes en las tarjetas de crédito.
00:14:24Comisario.
00:14:25Acaban de informarme que esta noche se ha levantado un cadáver relacionado con el caso Kaiser.
00:14:32¿Por qué no se nos ha informado?
00:14:39Estábamos terminando el estudio preliminar para avisarles.
00:14:42¿Algo más?
00:14:43El cadáver y todas las pruebas quedan confiscados.
00:14:47Comisario, no quiero que nadie toque nada hasta que venga nuestro equipo de forenses.
00:14:51Bueno, bien, perfecto. Pues nada, tráigame a sus forenses con el capitán Pescanova a la cabeza.
00:14:57Pero a este hijo de puta se le va a hacer la optosia aquí.
00:15:02¿Ok?
00:15:04Bajo la supervisión de ustedes.
00:15:07Por supuesto.
00:15:08Permite.
00:15:15Buenos días.
00:15:16El operativo en el que estaba me he llevado siguiendo a Almedo tres meses.
00:15:33Y supongo que la foto me la hicieron allí en Sevilla.
00:15:36Mientras lo seguía.
00:15:39Tu hermana no es tan buena como ella creía.
00:15:42Bueno, como ella creía.
00:15:49Bueno.
00:15:53¿Qué le va a decir el hermano mayor a la hermana discola que dividió la familia en dos?
00:15:57No.
00:15:59Que tampoco fue tan culpa tuya, ¿no?
00:16:03O sea, detonar.
00:16:04Lo que fue el detonante sí fue, pero que no me...
00:16:09Tú sabes perfectamente que no es muy fuerte lo de hablar.
00:16:13Y entonces yo hace unos meses me puse a escribir una carta.
00:16:18Una carta para ti.
00:16:20Yo creo que ahora mismo, pues, es el momento de que yo te la...
00:16:25Te la... te la lea.
00:16:29Hostia.
00:16:31La tengo...
00:16:33Bueno.
00:16:35Bueno, bien.
00:16:36Voy a leértela.
00:16:38Querida Pepa.
00:16:39Cuando éramos chicos, una vez me pediste que...
00:16:43Esto no.
00:16:44Porque esto es como una...
00:16:45Como una...
00:16:46A modo de...
00:16:47De introducción y tampoco tenemos...
00:16:49Lo que quiero llegar es al menos yo de la cuestión.
00:16:51Por eso lo escribí en la...
00:16:52Me parece que en la 8bis.
00:16:54No sé dónde tengo yo la...
00:16:56La 8bis que la...
00:16:57La tengo por...
00:16:59Aquí está.
00:17:00Aquí está.
00:17:01Bueno, cuando...
00:17:03Cuando...
00:17:04Cuando papá se fue...
00:17:05Y yo me quedé solo con mamá, pues...
00:17:08Esto tampoco, pues...
00:17:10Porque no...
00:17:11Porque no...
00:17:12No tiene...
00:17:13No tiene lo que es...
00:17:14Lo que te quiero yo a...
00:17:15A ti.
00:17:16Contable a...
00:17:20Para.
00:17:21Tranquilo.
00:17:23Déjame.
00:17:24Vamos...
00:17:25Vamos a verla por el final.
00:17:28En el final siempre está lo mejor, ¿no Paco?
00:17:31¿La puedo leer yo?
00:17:32Claro.
00:17:34Y te colgué porque no sabía cómo pedirte que te volvieras a nuestro lado.
00:17:38Que olvidásemos todo lo malo que ocurrió y volver a ser para ti tu hermano.
00:17:49El hermano mayor que te llevaba de la mano al colegio.
00:17:52El que te acompañaba al puesto a comprar chuches.
00:17:57El que te enseñaba a volar la cometa...
00:18:03En las playas de Huelva.
00:18:07En la higuerita.
00:18:11Tu hermano que te quiere, Paco.
00:18:14Vamos a andar.
00:18:16Que has dejado el marzón a seco, ¿eh?
00:18:18Claro, papá.
00:18:19¿Para una vez que me pongo tú?
00:18:28Paco.
00:18:29¿De verdad quieres que me quede...
00:18:31...aquí con vosotros?
00:18:33Claro que sí, Pepa.
00:18:46Bueno.
00:18:51Mucha información.
00:18:53Tengo que...
00:18:54...que procesar, tú sabes.
00:19:02Bueno.
00:19:03Han traído esto a casa esta mañana.
00:19:04Hola.
00:19:05Hola.
00:19:06Hola.
00:19:07Hola.
00:19:08Hola.
00:19:09Hola.
00:19:11Hola.
00:19:29Bueno.
00:19:30Han traído esto a casa esta mañana.
00:19:32Para ti.
00:19:33Qué bien que ya ha llegado.
00:19:35Mi máquina de bailar.
00:19:36Menos mal, coño.
00:19:37Es que me estaba dejando la mitad de sueldo en el recreativo de la Gran Vía.
00:19:45Oye, Lucas.
00:19:47¿Y tú qué hacías en casa?
00:19:49Vivo ahí.
00:19:50No.
00:19:51No, no. Vives ahí.
00:19:52Cuando estás infiltrado, vives en un piso franco.
00:19:55Y no puedes andar como Pedro por su casa, paseándote por donde te salga de los cojones, Lucas, que es muy peligroso.
00:19:59Coño, que es de manual, Lucas.
00:20:00Mira, Mariano, el manual te lo vamos metiendo por los huevos porque yo hago lo que me da la gana.
00:20:04Porque para eso en mi casa me hago el alquiler.
00:20:05¿Vale?
00:20:06Por cierto, salta.
00:20:07Eh, ¿tu tía me va a quedar así?
00:20:10Pues, no lo sé.
00:20:11Creo que la misma que Silvia, pero no me va a dar muchas gracias un poco.
00:20:15Esto.
00:20:16Pues mira.
00:20:17Estoy pensando yo que estaría una pareja buenísima con los ganados.
00:20:20Los dos de un artito a un papo.
00:20:22Si imaginas, ¿no podrás salir de un niño?
00:20:24¿Cómo podemos qué?
00:20:25Es por Sara, ¿no?
00:20:28Para estar cerca de ella.
00:20:33Entres ahí, ¿vale, Mariano?
00:20:35Sí, sí, entro, Lucas.
00:20:37Porque nos estás poniendo en peligro a todos.
00:20:40Paseándote por la corrala como un alma en pena, para ver si te encuentras con ella no vas a conseguir nada, tío.
00:20:48Si tanto te importa Sara, no sé, tío, habla con ella, haz algo.
00:20:53Haz algo, tío.
00:20:54Lo que sea, pero haz algo.
00:20:58Sí.
00:20:59¿Toni?
00:21:00Sí.
00:21:01¿Estás listo para tu primer encargo?
00:21:02Necesitamos que consigas un arsenal.
00:21:03Cuenta con ello.
00:21:04Quiero, ¿huele un amigo?
00:21:05Quiero...
00:21:06Quiero hacer una llamada.
00:21:07O sea...
00:21:10¿Fuele un amigo?
00:21:11Sí.
00:21:12Sí.
00:21:13¿Toni?
00:21:14Sí.
00:21:15¿Toni?
00:21:17PaísToni.
00:21:17Sí.
00:21:21¿Estás listo para tu primer encargo?
00:21:22Necesitamos que consigas un arsenal.
00:21:26Cuenta con ello.
00:21:28Quiero hacer una llamada.
00:21:55Hola.
00:21:57Hola.
00:21:58¿Cuándo he dejado de la medicina?
00:22:01No, no he dejado de la medicina, soy forense.
00:22:06¿Cuánto tiempo?
00:22:08¿Cómo estás?
00:22:10Bien.
00:22:11¿Tú?
00:22:12Joder, un montón que no nos veíamos, por lo menos desde...
00:22:15Bueno, desde aquella vez.
00:22:19Con la que liamos.
00:22:22Igual te tengo que pedir perdón por todo lo que pasó.
00:22:25Se me fue mucho la cabeza ese día.
00:22:29Se nos fue a las dos.
00:22:30Pero no pasa nada, éramos unas crías.
00:22:32Traviesa, pero crías.
00:22:34Bueno, dame dos besos.
00:22:39Sí, claro.
00:22:40Uy, perdona.
00:22:42Qué alegría.
00:22:50Agente Miranda, la estaba buscando.
00:22:52Sube inmediatamente a mi despacho.
00:22:55Ahora mismo.
00:22:56Suerte.
00:23:04Sí, sí, la necesito, por favor.
00:23:07Oye, nos vemos, ¿eh?
00:23:09Salam.
00:23:31Necesito hablar contigo un momentito.
00:23:49Pues yo no tengo un momentito, ¿vale?
00:23:52Salam.
00:23:54Necesito hablar contigo, cariño.
00:23:56Necesito hablar contigo.
00:23:57Pues yo no quiero hablar contigo.
00:23:59Ahora ya no.
00:23:59Sara, ¿no quieres hablar conmigo?
00:24:04Vale, de acuerdo.
00:24:04Pero yo tengo algo que decirte, ¿vale?
00:24:06Que no me toques.
00:24:07Sara.
00:24:07Que no me toques.
00:24:08Que no quiero que me toques.
00:24:10Que no me toques.
00:24:11Que no me cojas.
00:24:11Que no me toques.
00:24:12¿Ah?
00:24:13No quiero hablar contigo.
00:24:15Necesito hablar contigo.
00:24:16Necesito hablar contigo.
00:24:17No quiero.
00:24:18Vale, no quiero.
00:24:22Pero, ¿qué haces?
00:24:23Escúchame.
00:24:23Pero, ¿qué me quieres dejar?
00:24:25¿Vas a hablar conmigo?
00:24:26¿Qué es eso?
00:24:26Que no quiero hablar contigo.
00:24:29Que no quiero.
00:24:30Sara.
00:24:30No, no quiero hablar contigo.
00:24:33Sara, por favor.
00:24:33¿Qué?
00:24:33Para un momento, ¿vale?
00:24:35Sara.
00:24:36Tienta el coche, por favor.
00:24:37No quiero atrás.
00:24:38Por favor.
00:24:38No quiero.
00:24:39Sara, por favor.
00:24:40Que no.
00:24:45¡Socorro!
00:24:48¡Socorro!
00:24:49¡Socorro!
00:24:49¡Socorro!
00:24:50¡Socorro!
00:24:52¡Socorro!
00:24:53¡Socorro!
00:24:54¡Socorro!
00:24:54¡Socorro!
00:24:55¡Socorro!
00:24:56¡Socorro!
00:24:56¡Socorro!
00:24:56No lo sé, vamos.
00:24:57Si estaba al lado del cuerpo,
00:24:59¿se le hago ahora?
00:24:59Pues seguramente tendrá la clave
00:25:01de alguna cosa guardada.
00:25:02¿Algo?
00:25:02¿Algo?
00:25:02¿Algo?
00:25:02¿Algo?
00:25:03¿Y yo con el color?
00:25:04Soy...
00:25:05De verdad te lo digo.
00:25:05Me doy una...
00:25:06¡Socorro!
00:25:06¡Socorro!
00:25:07¡Socorro!
00:25:07¡Socorro!
00:25:08¡Socorro!
00:25:08¡Socorro!
00:25:09¡Socorro!
00:25:09En dos minutos resuelvo.
00:25:15Sara, Sara, yo no te podría hacer daño.
00:25:18¿Vale?
00:25:19Nunca, nunca, mi amor.
00:25:21Así que, por favor, tranquilízate, ¿vale?
00:25:22Te voy a soltar.
00:25:23Te suelto.
00:25:24¿Vale?
00:25:31¿Estás bien?
00:25:33¿Estás bien?
00:25:34Sí.
00:25:34Vale.
00:25:35Vale.
00:25:35No, no, no, no, no.
00:26:05Ya, ¿y por qué estaba tras su pista?
00:26:10Porque había atracado con unos tipos, Salazar y Monzó, una empresa de seguridad y un despacho de arquitectos.
00:26:17Cuando estaba a punto de pillarlos, me dieron la orden de no intervenir.
00:26:22Agente, le traigo un café.
00:26:24¿Solo, con leche?
00:26:25Solo, solo.
00:26:26Gracias.
00:26:28¿Quién le dio la orden?
00:26:29El comisario Requena.
00:26:31Pero la orden, la orden venía de arriba.
00:26:34Olmedo desapareció la semana, a mí me relegaron del caso y nadie siguió trabajando en él.
00:26:41¿Y por qué ha venido usted...?
00:26:42¿A azúcar, Sakarina?
00:26:43¿A azúcar?
00:26:44Azúcar.
00:26:45¿Por qué ha venido usted siguiendo la pista hasta aquí?
00:26:48Hace 15 días me volvió a llamar el comisario Requena y me dijo de forma muy secreta que me incorporara otra vez al caso Olmedo.
00:26:57Que lo encontrara.
00:26:59¿Por qué?
00:26:59¿En uno, dos, tres azucarillas?
00:27:04Dos.
00:27:05¿Tres?
00:27:08¿Por qué?
00:27:09No, no, no.
00:27:10No me dijo el por qué.
00:27:11Me dijeron que lo encontrara y punto.
00:27:13Entonces me fui a ver a la mujer de Olmedo y me pasó algo muy extraño.
00:27:20Me dijo la señora que le había llamado hace unos meses la subinspectora Raquel Insousti
00:27:24para preguntarle sobre unos planos que debería tener entre las cosas de su marido.
00:27:30¿Por qué extraño?
00:27:32Extraño porque Raquel Insousti no existe.
00:27:37Entonces pedí una orden, rastrae las llamadas que se hicieron en esa fecha
00:27:42y descubrí que algunas de esas llamadas se hicieron desde el local donde encontramos a Olmedo.
00:27:48Por eso estoy aquí.
00:27:49Sin embargo, hay una...
00:27:50La gente, su café.
00:27:52Ay, gracias.
00:27:54Quema un poquito, le voy a cambiar el vaso.
00:27:56Montoya, deje de hacer el garso, cojones, que no estamos aquí en el guardo rastoria.
00:28:02Vamos, denle el café, cojones.
00:28:08Perdónenme.
00:28:10Dicen algo estas caras.
00:28:12Miñón.
00:28:14¿Adison Morris?
00:28:16No.
00:28:22¿Kaiser?
00:28:25Tampoco.
00:28:27¿Estás segura, agente Miranda?
00:28:30¿Por qué iba a mentirle?
00:28:33Estamos en el mismo bando, ¿no?
00:28:36Y somos familia.
00:28:37Mis queridos amigos, quiero presentaros a John Arrieta, el especialista de las pim, pam, pum, el rey de los explosivos.
00:29:01Millán, encantado.
00:29:06Arriba.
00:29:07Hola.
00:29:09Sí, Salazar.
00:29:11Soy yo.
00:29:12Pero, ¿dónde estás?
00:29:14¿Estás tonto o qué?
00:29:16¿Por qué me llamas aquí?
00:29:19Porque tengo algo que te va a interesar.
00:29:21Tony, el de la fuga.
00:29:23¿Sigue con vosotros?
00:29:25Sí.
00:29:26Pues escúchame bien.
00:29:28Ese tío curre de la comisaría de San Antonio.
00:29:30Lo acabo de ver con mis propios ojos.
00:29:32Llevas un boli de llavero.
00:29:34Patrulla basura, ¿no?
00:29:46Patrulla basura.
00:29:47Manda huevos, pobedilla.
00:29:52Aquí está.
00:29:54Ahí está.
00:29:56Usted digo una cosa, amigo.
00:29:58Por mi cojón es que se acaba cantando la traviota en el despacho de Don Lorenzo, ¿eh?
00:30:01Va a pasar el bochorno de su vida, coño.
00:30:03Por eso aprendemos a respetar los balones.
00:30:06Qué bien, cojo.
00:30:09No eres jangis Khan.
00:30:11Ese no es el plan.
00:30:12Ese no es el plan.
00:30:14Chicos, no eres jangis Khan.
00:30:15Montoya que me ha dado esto para que lo...
00:30:17¿Vale?
00:30:17No eres jangis Khan.
00:30:18Ese no es el plan.
00:30:20Ese no es el plan.
00:30:21No viene ni van.
00:30:22No viene ni van.
00:30:23No eres jangis Khan.
00:30:24J.
00:30:25¿Qué hacéis?
00:30:27¿Qué hacemos?
00:30:28El comisario que chochea, coño.
00:30:30Ahora se cree que somos triuncitos.
00:30:32Quiere que nos presentemos a la próxima edición del Festi Rock.
00:30:35Parece ser que son los propios organizadores los que el año pasado distribuyeron más de 70.000 pastillas.
00:30:42Qué gentuza.
00:30:42Y lo peor es que nos ha mandado que grabemos una maqueta para que nos infiltren en el cartel.
00:30:48Y además, que quiere la primera canción para hoy.
00:30:52¿Para hoy?
00:30:53Oye, ¿qué os parece?
00:30:55Seno de Alquitrán.
00:30:56Seno de Alquitrán.
00:30:56Rima con no me joderán.
00:30:58Seno de Alquitrán.
00:30:59No me joderán.
00:31:00No me joderán.
00:31:01Seno de Alquitrán.
00:31:02Todavía que ese tipo no era edificar.
00:31:04Vamos, Felipe.
00:31:08No me digas que te crees la palabra de la rata de Monzó.
00:31:12Vendría su propia madre si sacase algo de ello.
00:31:16Tal vez lo hayan detenido.
00:31:17Solo hay una manera de saberlo y de salir de dudas.
00:31:24Vos allez entrer en las bases de données de la Pulaia.
00:31:27Yo voy a entrar en los archivos personales y privados de la policía.
00:31:32¡Je veux tú saber!
00:31:35Chicos.
00:31:36Eh, eh, eh.
00:31:37Que no, eh, que no.
00:31:38Que muy bien, pero que no.
00:31:39Vamos, que me estáis vacilando.
00:31:41Vamos.
00:31:42Ojalá.
00:31:43Ojalá, Pepe Luis.
00:31:45¿Tú no te estás dando cuenta?
00:31:47O sea, ¿no ves que la canción esta es una mierda?
00:31:50Ey, que si no la acabamos hoy, don Lorenzo nos suspende de empleo y sueldo.
00:31:54Eh, ch, ch, ch.
00:31:55Joder, el comisario.
00:31:58Sí, don Lorenzo, sí.
00:32:00Bueno, todavía la llevamos un poquito verde, pero...
00:32:04De acuerdo.
00:32:05De acuerdo, don Lorenzo, a sus órdenes, sí.
00:32:07A sus órdenes, sí.
00:32:09Me cago en la puta, me cago en la puta.
00:32:12¿Cómo que qué?
00:32:13Que le tocan los cojones si la canción está verde o amarilla pistacho.
00:32:16Coño, que la quiere para hoy, sí o sí.
00:32:18Así que venga.
00:32:20Ese no es el plan.
00:32:21Venga, a ver.
00:32:22¿Cómo que para hoy?
00:32:26Pero este hombre...
00:32:28Este hombre no sabe de lo que habla.
00:32:30Es que no lo sabe, hombre.
00:32:32Que yo sí que he estudiado solfeo.
00:32:34Y componer una canción, eso requiere tiempo.
00:32:38Verdad, verdad, coño.
00:32:39Eso requiere tiempo y concentración.
00:32:41Y hay que trabajar la rima, la métrica, hay que trabajar la cadencia.
00:32:46O sea, eso no se improvisa.
00:32:47Eso no se improvisa.
00:32:48Claro, claro.
00:32:49Cuéntaselo, cuéntaselo al carcamar.
00:32:51Pues eso es lo que voy a hacer, Quique.
00:32:52Eso es lo que voy a hacer, Quique, ahora mismo.
00:32:53Pero ya, hombre, que esto, además de una falta de respeto para los profesionales de la música,
00:32:58esto es una insensatez.
00:32:59Y ahora mismo voy a subir ahí arriba y yo se lo voy a explicar y así...
00:33:03No os preocupéis, vosotros dejadlo, dejadlo, porque está claro que esto no es lo vuestro.
00:33:06No es lo vuestro.
00:33:07Venga, ahora vengo.
00:33:10Mierda, mierda, mierda, mierda, mierda.
00:33:11José Luis, no sabes tú por qué la niña...
00:33:13Aquí este hijoputa no revienta a la inocentada, coño.
00:33:16Ahora mismo, al torpe, te haces guardia a la puerta de Don Lorenzo.
00:33:18Quique, tú y yo a disuadirle.
00:33:19Venga, ya, vamos.
00:33:20Tranquil, tranquila.
00:33:50Te voy a soltar a lo mismo.
00:33:51Tranquil.
00:33:59Mira, te suelto, hablamos y volvemos.
00:34:02Tranquil, ¿vale?
00:34:02A ver, espera.
00:34:24Perdona, perdona.
00:34:24Joder, perdona, no empiezo.
00:34:35¡No, cabrón!
00:34:42¡Saro!
00:34:45¡Saro!
00:34:45Que no, pobedilla, que te va a saltar a la yugular, que hoy está de malas pulgas.
00:34:51Claro, hombre.
00:34:52Que no va a pasar nada, chico.
00:34:54Que yo, papá Don Lorenzo, yo ya no soy el pobedilla de antes, ¿eh?
00:35:00Y él ahora atiende a mi criterio.
00:35:03Ya verás cómo atienda a la razón.
00:35:04No, pobedilla, que no, que no hace falta.
00:35:07Hector, código rojo, apañatelas para que el comisario te diga a mi voz que necesitas canción para esta noche.
00:35:12Y que de verdad, pero que Don Lorenzo come de mi mano.
00:35:14¿Y cómo coño hago eso?
00:35:15Me toca los cojones, te busca la vida, pero lo haces, ¿entendido?
00:35:19Coño.
00:35:20No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:35:34¿Por qué le llama a la puerta, Carrasco?
00:35:42Perdón, está muy reunido ahora, está reunido, que ha subido el aitor.
00:35:47¿Qué desea? Dígame.
00:35:49Es por si me dejaba pasar, me daba el paso.
00:35:53Pues nada, sí, no le deja pasar.
00:35:55Entra usted, pues le va a salir a los cojones, el paso dado, dígame, ¿qué quiere?
00:35:59Mira, hay una grabación.
00:36:09Hay una grabación del caso Olmedo, creo que es una cinta del contestador.
00:36:14Perfecto, una cinta del contestador distorsionada sin ningún interés.
00:36:17¡Hala, largo!
00:36:18Bueno, en cuanto salga el aitor, entro yo y ya veréis como ningún problema.
00:36:27Que le he dicho que se largue.
00:36:28Pero es que resulta que hemos localizado un segundo mensaje.
00:36:33¿Un segundo mensaje?
00:36:36Podrían ser las últimas palabras de Julio Olmedo.
00:36:40¿Las últimas palabras de Julio Olmedo?
00:36:42Eso es.
00:36:43Tráigalas inmediatamente.
00:36:44Las traigo.
00:36:44Mira, don Lorenzo, resulta que los chicos y yo creemos que, bueno, que igual es mejor que no escuche lo que hay en la cinta.
00:36:55¿Por qué no? ¿Por qué no lo voy a escuchar?
00:36:58Porque podría herir su sensibilidad.
00:37:01¿Qué cojones me va a herir mi sensibilidad a estas alturas?
00:37:03Que lo que hay en la cinta es fuerte, don Lorenzo, es fuerte.
00:37:07¿Y a mí qué cojones me importa?
00:37:08¡Tráeme la puta cinta de una puta vez! ¡La quiero ya!
00:37:11¡Vamos, mueve el culo, ganso!
00:37:14¿Qué es lo que me ha dicho que le traiga?
00:37:18¡A su hermana en patinete! ¡Quiero esa cinta ya! ¡Largo!
00:37:22Pues, pues, se ve que el caso es importante, ¿eh?
00:37:31Bueno, claro.
00:37:31Y las pesquisas policiales, pues, es que eso está por encima del respeto a los profesionales de la música.
00:37:38Muy por encima, Popedilla.
00:37:39Pues nada, nada, no os preocupéis.
00:37:41No os preocupéis que, chicos, yo tengo un montón de canciones ahí en el cajón y os voy a echar un cable.
00:37:45Sí, señor. Sí, señor, Popedilla. Solo dime una cosa, que la vas a cantar tú, coño.
00:37:51Dime que la vas a cantar tú.
00:37:51Sí, que te voy a cantar de cojones. Dímelo, por favor.
00:37:54Por favor, gana.
00:37:55Venga.
00:37:55¡Sí, gana!
00:37:56¡Ah, pues, gracias, Popedilla!
00:37:57¡Me pedido más que... gracias!
00:38:01¡Sara!
00:38:03¡Sara!
00:38:06¡Sara!
00:38:09¡Sara!
00:38:10¡Sara!
00:38:15¡Sara!
00:38:16¿Estás bien?
00:38:17No te acerques.
00:38:18Sara, esto es ridículo, ¿vale?
00:38:21¡He dicho que no te acerques!
00:38:22¡Sara, joder! ¡Para!
00:38:24¡Fuera!
00:38:25¡Sara, joder! ¡Para!
00:38:27¡Fuera!
00:38:28¡Sara!
00:38:29¡Sara, para allá!
00:38:30¡Vete!
00:38:32¡Que no te acerques!
00:38:38¡Lucas!
00:38:40¡Lucas, ¿estás bien?
00:38:52¡Sara!
00:38:57¡Sara! ¡Para allá!
00:39:05¡Je vais attendre encore longtemps, mon pion!
00:39:10¡Esto puede erizar las horas!
00:39:13¡La información está restringida!
00:39:17Entrado.
00:39:21Muy bien.
00:39:26Ok.
00:39:28Mira, promoción por promoción.
00:39:31Empieza por 93.
00:39:34Ok.
00:39:34Es el primer chico con el que estoy así, de verdad.
00:39:46¿Sabes?
00:39:47Esto, Lola.
00:39:49Tú, así más o menos.
00:39:53¿Cuánto tiempo crees que tengo que esperar para hacerlo?
00:40:00No, no, no.
00:40:01Para hacerlo.
00:40:03Ah, para hacer eso.
00:40:05Eso.
00:40:06Pues, eh...
00:40:08Porque no lo has hecho.
00:40:09No, no, no...
00:40:10Claro, que cariño, que si no, no...
00:40:12No lo preguntarías que tengo.
00:40:13Pero si es que, de hecho, hasta hace una semana, ni siquiera me había besado.
00:40:17Ah.
00:40:20¿Sabes?
00:40:20Pero anoche, sí, nos besamos, nos besamos y me intentó desobrochar el sujetador.
00:40:27Vamos, que me lo desobrocho.
00:40:28Y...
00:40:29Y que no sé, no sé si es pronto o es tarde o...
00:40:36Pues, en esto...
00:40:38Cariño, si es que en esto del amor, del amor carnal, no hay...
00:40:42O sea, no hay plazos.
00:40:44O sea, no es hipoteca.
00:40:46O dentro de tres meses tengo cita con el dentista.
00:40:49Pues no, cariño.
00:40:50En esto es, pues...
00:40:52Cuando tú lo sientas.
00:40:54Cuando tú eso, pues ya está.
00:40:56Entonces...
00:40:58Eh...
00:41:01Lola...
00:41:02Y lo de...
00:41:04Lo del sexo oral...
00:41:08¿Tú crees que también puedo ya...?
00:41:12Eres como la brisa
00:41:15Que adormece mi corazón
00:41:18Yo soy la luna llena
00:41:22Oye, ¿eh?
00:41:32Que la he liado.
00:41:34¿Qué la has liado de quién?
00:41:35Que don Lorenzo...
00:41:36Bueno, que tiene la comisaría revolucionada con lo de las últimas palabras de Julio Hermedo.
00:41:40Coño, que si se entera que le he mentido para hacerle una broma a Pobedilla, se me cae el pelo.
00:41:45Tranquilo, Aitor Carrasco, que mañana se ha olvidado. Echa un vistazo.
00:41:50El panorama...
00:41:51El panorama...
00:41:53¡Ostia!
00:41:54A disfrutar, que esto no ha hecho más que empezar.
00:42:05Pobedilla.
00:42:07¿Qué?
00:42:08¿Qué canción es esta?
00:42:10La...
00:42:11Una canción que yo tenía...
00:42:13Pobedilla, coño.
00:42:14A ver, piénsalo.
00:42:15Vamos a un certamen Tecnopunk.
00:42:17No vamos a un festival de parroquia, no.
00:42:20Espérate, espérate.
00:42:21Espérate, espérate.
00:42:22Espérate, espérate.
00:42:23Espérate, espérate.
00:42:24Espérate, espérate.
00:42:25Espérate, espérate.
00:42:26Pobedilla.
00:42:27¿Qué?
00:42:28Escúchame, que la... la melodía está bien.
00:42:29¿Te ha gustado?
00:42:30Me ha encantado.
00:42:31Ah...
00:42:32Yo... la idea que yo quería...
00:42:33Vale, vale, vale.
00:42:34Lo que hay que hacer es cambiar un poquito la letra.
00:42:36Pero si la letra es lo más bonito de todo.
00:42:38Me ha llegado mucho, pero...
00:42:40Pero tienes que meter, no sé, más... más... más sexo.
00:42:46Sexo.
00:42:47Más violencia.
00:42:49Algún taquillo.
00:42:51No sé, como... como un coño.
00:42:57Un cojones, también.
00:42:59Cojones, Pobedilla. Eso es perfecto.
00:43:01Cojones, cojones.
00:43:03A Dolorenzo le va a flipar.
00:43:05¡Sala!
00:43:06¡Sala!
00:43:07¡Sala!
00:43:09¡Sala!
00:43:10¡Sala!
00:43:11¡Sala!
00:43:13¡Déjame!
00:43:17¿Quién está?
00:43:18¡Sala!
00:43:20¡Quién está!
00:43:22¡Sala!
00:43:23¡Ya me dejé!
00:43:31¡Déjame!
00:43:36Escúchame, escúchame.
00:43:37¿Vale?
00:43:38Tranquila, tranquila, tranquila. Ya está.
00:43:39¡Para!
00:43:40¡Para!
00:43:41¡Déjame que te lo diga, ¿vale?
00:43:42¡Déjame que te diga algo!
00:43:43Y ya está.
00:43:44¡Para!
00:43:45¡Para!
00:43:46¡Déjame!
00:43:47Escúchame, escúchame.
00:43:48¿Vale?
00:43:49Tranquila, tranquila, tranquila. Ya está.
00:43:50¡Para!
00:43:51¡Para!
00:43:53Déjame que te lo diga, ¿vale?
00:43:54Déjame que te diga algo.
00:43:55Y ya está.
00:43:56¿Qué quieres que te diga yo del sexo oral? Si es que no...
00:44:08Que no hay baremos. Para esto no hay baremos.
00:44:11No... Bueno...
00:44:13Sí.
00:44:14Si hace falta, pues, más intimidad, ¿no? Más, eh... afecto, ¿ves? Más cariño.
00:44:20Todo esto es importante.
00:44:21No, sí.
00:44:22Lo que no sé es si él espera que lo haga, ya.
00:44:28¿Entiendes?
00:44:29Sí.
00:44:30¿O no? Porque lo mismo si me lanzo así precipitadamente, pues, se piensa que soy una...
00:44:36No, no, no, no, no. No, pues, pues, es que no... Pues no te creas que yo lo... No, yo no... O sea, que no...
00:44:48¿Tú cuándo se lo hiciste a Paco?
00:44:52Lo del... Lo del... Lo del... Lo del sexo oral a Paco. Pues, eh... Tarde. Muy tarde. Muy tarde.
00:45:01Vamos, llevábamos saliendo... Como... Como año... O año y medio, pero largo, largo, largo.
00:45:09Y... Entonces, ¿tú crees...? O sea, ¿tú me aconsejas que yo espere un año y medio largo?
00:45:15Pues, cariño, si es que... Es que... Es que... Que no. Que no. Eso te acaba yo, rey. O sea, no. Vamos a ver.
00:45:22¿Tú estás bien con este chico, pero bien, bien?
00:45:29Sí.
00:45:30¿Le conoces?
00:45:32Sí, sí, claro.
00:45:34Y tú... Tú también le conoces.
00:45:39Es Aitor.
00:45:42Anda. O sea, el...
00:45:45Bueno, pues...
00:45:48Ya está. Muy bien, muy bien.
00:45:50Muy bien.
00:45:51¡1, 2, 3, 4!
00:45:57Esto es lo más grande.
00:45:58Lo más grande que hemos hecho.
00:46:00Es lo más grande.
00:46:01Es lo más grande.
00:46:10De puta madre, Mauritilla. De puta madre. Eres el más grande.
00:46:12¿Sabes quién eres?
00:46:14¿Sabes quién eres?
00:46:15¡Hace el fútbol!
00:46:16¡Hace el fútbol!
00:46:17¡Hace el fútbol!
00:46:18¡Hace el fútbol!
00:46:19¡Hace el fútbol!
00:46:20¡Hace el fútbol!
00:46:21Yo es que...
00:46:22No, no, yo no termino de verlo del todo.
00:46:24Es un mensaje para la juventud de hoy que es un constructivo.
00:46:27Y eso a don Lorenzo, pues a mí no...
00:46:29A don Lorenzo directamente le va a flipar, pobedilla. Le va a flipar.
00:46:32¿Qué quedan por hacer los arreglillos?
00:46:34O vienes, te coges la cinta, metes los arreglillos y se las llevas al despacho.
00:46:38Que te juro, por mis cojones, que te asciende, coño. Que de aquí sales promocionado.
00:46:47Claro que estoy al tanto, don Lorenzo. Sí, sí.
00:46:50Mariano, ¿tú sabes algo de las últimas palabras del Julio Olmedo?
00:46:53Yo qué sé, Paco, de nada.
00:46:55Sí.
00:46:56Pues tranquilo ya en mi despacho, ya.
00:46:58Pues no se preocupe, don Lorenzo. Yo se lo gestiono.
00:47:00Yo hago algunas llamaditas y le doy noticias, ¿de acuerdo?
00:47:04No se preocupe usted.
00:47:06No tengo ni puñetera idea de lo que me está hablando.
00:47:09Mira, Paco, ya he hecho las dos primeras filas del rojo.
00:47:13Ahora viene lo más complicado. No sé si me acordaré.
00:47:15Es que estos son logaritmos matemáticos. Es como un galimatía, ¿me entiendes?
00:47:20Que esto es muy complicado, esto es...
00:47:22Déjate de logaritmos matemáticos y de galimatías, Mariano.
00:47:25Que parece que estás tonto con el puñetero cubito.
00:47:27Tú no podías haberle cogido el móvil o la cartera, no. El puñetero cubito.
00:47:31Yo era un crack con esto, Paco. En el instituto lo hice una vez con una sola mano.
00:47:35Me regalaron una calculadora electrónica y un vale descuento.
00:47:39Hicieron un concurso, ¿sabes?
00:47:40Tres.
00:47:41Que vamos a ver lo que tiene esto dentro.
00:47:43No, no, no, no, Paco. No, no, no. Espérate, que lo mejor es...
00:47:47No sé, lo mejor será resolverlo.
00:47:49Y si lo resolvemos, igual se abre.
00:47:55Claro, claro.
00:47:57Como la cripta de Indiana Jones, ¿verdad?
00:48:00Tú eres tonto, Mariano, coño. Déjate de tonterías.
00:48:02Mira, hombre. Paco.
00:48:09¡Dios!
00:48:12Joder.
00:48:14Mira lo que ha hecho en la encimera.
00:48:16Mariano, coño, que como lo vea, Lola me mata, joder.
00:48:18Lo siento, pero es que...
00:48:19Lo mismo esto tiene un misterio aquí y es mejor resolverlo.
00:48:22¿De verdad te lo digo?
00:48:23Lucas.
00:48:24Paco, por favor, necesito hablar contigo ahora.
00:48:26Joder, qué difícil esto.
00:48:28Sí, voy.
00:48:29Vamos, Mariano.
00:48:30¿Qué pasa?
00:48:31Lucas, vamos.
00:48:32Vamos.
00:48:46Coño.
00:48:49Lucas, ¿qué te ha pasado?
00:48:51Princesita.
00:48:53¿Cómo vas así? ¿Qué te ha pasado?
00:48:54¿Quién te ha pegado?
00:48:56Ha sido Salazar.
00:48:58No.
00:48:59No ha sido Salazar.
00:49:00Pero tú estás bien.
00:49:02Joder.
00:49:03Tan forzado.
00:49:04No, Rita, que no.
00:49:05¿Quién coño ha sido?
00:49:06¿Tú crees que podrías identificarlo?
00:49:09Lucas.
00:49:13Ha sido Sara.
00:49:14¿Cómo que Lucas?
00:49:15¿Lucas?
00:49:16¿Nuestro Lucas?
00:49:17Sara.
00:49:20¿Y Sara?
00:49:21Sí.
00:49:22Pues vamos paso por paso.
00:49:24Cuéntamelo todo cómo ha sido.
00:49:26¿Te acuerdas cuando estábamos bajando las cajas al parque?
00:49:28Sí.
00:49:29Vale, que me quedé sola.
00:49:30Sí.
00:49:31Pues apareció él.
00:49:32¿Y Sara con ella?
00:49:33Y yo no quería escucharle.
00:49:34La mordace.
00:49:35Me metió en el malete del coche.
00:49:37La llevé al campo.
00:49:38Y me empezó a perseguir.
00:49:40Y nos peleamos.
00:49:41Empecé a tirar piedras.
00:49:43Esto es una pedrada.
00:49:44Y acabamos en el barro y me obligó a que le escuchara.
00:49:47Escúchame.
00:49:52Mira.
00:49:55Yo siempre me he sentido solo.
00:49:56Siempre.
00:49:57Aunque haya tenido a tu padre, haya tenido a Mariano, a tu madre...
00:50:03Pero en el fondo siempre me he sentido solo.
00:50:05Siempre.
00:50:06Hasta que...
00:50:07Hasta que empezaste a quererme.
00:50:09Entonces, pensé que lo mejor para ti era que me dejaras de quererla.
00:50:18Porque yo creía que yo no era bueno para ti.
00:50:21Hice todo lo posible para que te alejaras de mí.
00:50:23Todo.
00:50:25Pero no me sirve de nada, Sara.
00:50:30No sirve de nada, ¿no?
00:50:32No puedo dejar de quererte.
00:50:34Porque cuando estoy contigo, me siento distinto.
00:50:43Me siento bueno.
00:50:46Me siento mejor persona.
00:50:53Por eso no puedo dejar de quererte.
00:50:55No puedo, aunque lo intente.
00:50:56Aunque lo intente con todas mis ganas.
00:50:59No voy a ser capaz nunca.
00:51:05Sara mismo que hayas una bomba atómica aquí.
00:51:07Se lo llevase todo por delante.
00:51:08Pero ahí me pillas abrazado a ti.
00:51:11Me daría igual, Sara.
00:51:14Te daría lo mismo.
00:51:34Has terminado.
00:52:04Te lo juro.
00:52:05Te lo juro que está bien.
00:52:06Si, pero se nos va a seguir До delante.
00:52:07Está bien, Paco.
00:52:08Te dijeros.
00:52:10Ahora está bien Paco.
00:52:13Te lo juro.
00:52:14Te lo juro, que está bien.
00:52:16tiene.
00:52:17Pero ya no.
00:52:18Te lo juro que está bien.
00:52:20Ahora está bien.
00:52:21Te lo juro que está bien.
00:52:30Sao está bien Paco.
00:52:32Te lo juro que está bien.
00:52:33Pero yo no. Yo ya no.
00:52:38Yo creo que yo... yo me estoy borriendo loco.
00:52:44No. No te estás volviendo loco, Lucas.
00:52:48Estás loco.
00:52:51Eres un puto loco.
00:52:53Un loco peligroso.
00:52:56Un loco de estar encerrado, Lucas.
00:52:58Se te ha ido la pinza.
00:53:00Has perdido el norte, tío.
00:53:02Has perdido el norte.
00:53:04Dijiste que hiciera algo, Mariano.
00:53:05¿Secuestrar a una niña de 18 años te parece que es hacer algo, Lucas?
00:53:10Coño, ¿qué os habéis pegado?
00:53:11Que eso es violencia de género, que es un delito.
00:53:15¿Paco, tú no le dices nada o qué?
00:53:18Joder.
00:53:20Amordazar en un coche.
00:53:21Tú estás loco, Lucas.
00:53:22Mírame cuando te hablo, que estás loco.
00:53:24Que estás loco, tío, Mariano.
00:53:27Yo no haría daño, Sara.
00:53:28¿Ah, no?
00:53:29No.
00:53:29¿Y amordazarla, meterla en un coche, secuestrarla?
00:53:32Eso no es hacerle daño.
00:53:33No, yo no le haría daño, Sara.
00:53:34Cállate la puta boca.
00:53:35No, no, no me callas la boca, Lucas.
00:53:37No me callas la boca.
00:53:38Te voy a decir lo que te debías haber dicho hace mucho tiempo y nunca te he dicho.
00:53:41Estás loco, estás pajareta perdió.
00:53:42Y un día vas a hacer algo, Lucas.
00:53:44Te vas a regalizar.
00:53:45Algo como muy gordo, Lucas.
00:53:47Y si no se lo haces a Sara, se lo harás a cualquier otra.
00:53:49O a cualquier otro.
00:53:50¡Cállate la boca ya, joder!
00:53:51Te he reunido de puta.
00:54:12Por favor, Mariano.
00:54:17Déjanos solo.
00:54:30¿Me dejas que te diga algunas cosas?
00:54:32Cariño, pero si tú tienes muchísima suerte, pero muchísima.
00:54:41Eres joven, 18 añitos solamente.
00:54:45Guapa, ese hombre que está loco por ti.
00:54:48Y tú, que yo creo que también estás enamorada.
00:54:57¿O no?
00:55:07¿Dónde está el problema entonces, cariño?
00:55:18¿Me ha cagado?
00:55:43Yo sé que esta vez la he cagado, Paco.
00:55:45Esta vez sí que la he cagado.
00:55:46Lo único que espero es que algún día me puedas perdonar.
00:55:55Joder, yo qué sé.
00:55:58Yo qué sé.
00:55:59Si yo debería estar ayudando a elegir el color de las cortinas del salón, coño.
00:56:04O poniendo la sombrilla en la playa o cambiando los enchufes de la casa nueva.
00:56:11Hemos acabado secuestrando a mi hija, adiós.
00:56:15Paco, he sido yo.
00:56:15He sido yo, Paco, el que la ha secuestrado.
00:56:18He sido yo el que...
00:56:18Soy yo el que está mal.
00:56:19Soy yo el que está de quitió.
00:56:20Soy yo el que casi le reviento la cabeza a Mariano con la mierda esa.
00:56:23Sí, sí.
00:56:24Sí, sí, estás mal, pero he sido yo, coño.
00:56:27He sido yo quien me he negado a vuestra relación.
00:56:29Y te he llevado...
00:56:30Y te he llevado hasta aquí.
00:56:39Venga.
00:56:39Te juro una cosa, te voy a ayudar, te voy a sacar del hoyo, te voy a llevar a mi psiquiatra,
00:56:53a que te trate, a que te dé valium, litio, lo que haga falta.
00:56:59¿Vale?
00:57:00Y tienes que descansar.
00:57:06Tú no puedes estar en una infiltración, ¿no?
00:57:10Tú voy a hablar con Don Lorenzo para que te aparte del caso y descansa, ¿sí?
00:57:13No, escúchame, escúchame, escúchame.
00:57:15Yo voy a tu loquero y me trato y tomo a lo que tú quieras, ¿vale?
00:57:21Yo no me salgo del caso.
00:57:23Yo no me puedo salir del caso, Paco.
00:57:25Yo llego muy lejos.
00:57:25Lucas Fernández.
00:57:30Promoción 95-96.
00:57:35¿Quieres tener razón?
00:57:39Berg es mi teléfono.
00:57:42Check.
00:57:44Every call he meted the last six months.
00:57:48I won't know everything.
00:57:51Bain the days.
00:57:53Adwises.
00:57:53Even his fucking birthday.
00:57:57I won't eat right now.
00:57:58Would you like that?
00:58:00I won't hear you.
00:58:16No.
00:58:16¡Gracias!
00:58:46¡Gracias!
00:59:16¡Gracias!
00:59:18¡Gracias!
00:59:20¡Gracias!
00:59:32Sí, que no se me ha olvidado la cena, cariño.
00:59:36Salía para allá.
00:59:38¿Eh?
00:59:39Sí, adelante.
00:59:41Venga, un hija de sí.
00:59:42¿Da usted su permiso?
00:59:43O la pobedilla, claro. Pasa, pasa.
00:59:46Señor comisario.
00:59:48¿Qué sí?
00:59:49La cinta.
00:59:50Por fin, pobedilla, póngala.
00:59:52Bueno, vamos a ver, la calidad no es muy buena, ¿eh?
00:59:55Da igual.
00:59:56Pero se puede mejorar.
00:59:57Piense que el megáfono este no tira
00:59:59y que la cinta no es de cromo.
01:00:01Claro, y cuando la cinta no es de cromo, siempre se nota el refrigerante.
01:00:04¡Qué cojones me importa que sea de como o de amianto!
01:00:06Pero da igual, póngala.
01:00:08La transcripción, démela.
01:00:10¿La transcripción?
01:00:11La letra.
01:00:12La letra.
01:00:13La tengo abajo.
01:00:14No, no, no, sí, sí.
01:00:15No, que yo voy a por ella.
01:00:16No, no, no, por favor.
01:00:17Póngala de una puta vez.
01:00:18Por el amor de Dios, tengo prisa.
01:00:19Vamos.
01:00:21Siéntese.
01:00:23Póngala, ya.
01:00:24¿La vez?
01:00:26¿Preparado?
01:00:27Ok.
01:00:28Va.
01:00:29La bien de intrusión.
01:00:33Una intrusión vocal ahí.
01:00:35La bien de intrusión vocal ahí.
01:00:39El día no lo se ha equivocado de cinta.
01:00:43¿Cómo?
01:00:44¿No va a hacer un festival punk?
01:00:45Claro.
01:00:46¿Con el segundo un festival punk? ¿Eh? ¡Claro!
01:00:53¿Eh?
01:00:54Ah, esto es para usted.
01:00:57Y es un homenaje.
01:01:02Ahí la batería tengo que...
01:01:03Nike, I'm a strike.
01:01:05No me impone, no me impone.
01:01:08¿Cómo?
01:01:09Decibelios, pasty.
01:01:11Pues pasty, un mensaje que a mí no me... pero bueno.
01:01:14Imagínese, esto, con toda la gente ahí abajo, ¿eh?
01:01:21Yo creo que...
01:01:23Es pegadiza, ¿eh?
01:01:25Mi rollo, mi hermana, yo voy a mi aire, no me toquen las bananas.
01:01:31He estado enchufada, no, no, no, no.
01:01:35Fever night, I'm a strike, no me impone.
01:01:39Es mi voz, aunque parezca que no, Lorenzo, es que he sacado todo lo que he llevado adentro.
01:01:44¡Mis cojones!
01:01:47Un homenaje a usted, Lorenzo.
01:01:49Muy bien, papadilla.
01:01:50Muy bien.
01:01:51¿Sí?
01:01:52Imagínese, hay lleno de gente con una buena cresta, ¿eh?
01:01:56¡Gansos!
01:01:57¡Majones!
01:01:59¡No se puta!
01:02:00¡Os mato!
01:02:03¡Os voy a furtinar!
01:02:05¡Cerdos!
01:02:06¡Gansos patéticos!
01:02:09¿Por qué no le ha gustado, Lorenzo?
01:02:11¡Dale ese poverilla!
01:02:13¡Pállase!
01:02:15¡Pállase!
01:02:17¡Fuera!
01:02:18¡Fuera!
01:02:18Sí, te traigo.
01:02:25Hemos localizado el móvil de Toni.
01:02:27Está haciendo una llamada.
01:02:29Ponlo.
01:02:30Sí, sí, la máquina de bailar J420.
01:02:35La que tienen en la página, la primera, la grande.
01:02:38No, no, no, no es para un negocio, es para uso personal.
01:02:41No, sí, pero quiero que me la manden al bar de unos amigos.
01:02:44Sí.
01:02:46Le digo, se llama bar Los Cachis, calle General Laureano Vicuña, número uno.
01:02:52A las nueve.
01:02:53Mañana a las nueve, vale, perfecto, perfecto.
01:02:55De acuerdo, gracias.
01:02:58Una máquina de bailar.
01:03:00Una máquina de bailar.
01:03:02Podría hacer algo con eso.
01:03:04Conectar una carga a la señal eléctrica de error.
01:03:06Cinco kilos de cloratita al ritmo de chunda chunda.
01:03:09Y al primer fallo...
01:03:14No nos pongamos creativos.
01:03:17Vamos, pegamos un tiro en la nuca y volvemos.
01:03:21Está bien, es tuyo.
01:03:23Pero no falles.
01:03:27¡Paquito!
01:03:32¡Voy!
01:03:33¡Voy!
01:03:34¡Vale, vale, vale!
01:03:38Mira, mira, mira, mira.
01:03:40¿Eh?
01:03:41Pero la tocha, la de los recreativos.
01:03:43Ahí están, ¿eh?
01:03:44Una máquina de bailar para Mariana.
01:03:45Muy bien.
01:03:46Una guapa, guapa, ¿eh?
01:03:47Lo que pasa, sí, un gato.
01:03:48Mira, ¿eh?
01:03:49Aunque esté de morros toda la noche, no le decimos nada.
01:03:51Esto es una sorpresa, ¿vale?
01:03:52¿Pero para qué quiere Mariana una cosa de estas?
01:03:54Para mantenerse en forma.
01:03:56Claro.
01:03:57El pobre tenía una, pero este se la cargó.
01:03:59Sin querer.
01:04:00Sí, sin querer.
01:04:01Igual que yo con la enzima, era lo mismo.
01:04:03Desde luego, cariño.
01:04:04Menudo golpe le has tenido que dar, ¿eh?
01:04:05Pues nada, cariño.
01:04:06Una nuez que se puso rebelde.
01:04:08¡Ay, rebelde!
01:04:09Sí, sí.
01:04:10Bueno, pues esto ya está.
01:04:12Y no se preocupe, ¿eh?
01:04:13Que con Silestone esto no le va a volver a pasar.
01:04:15Y con los efectos de bacterias.
01:04:16Si quieren pueden olvidarse de los platos y comer directamente en ella.
01:04:19Pues gracias.
01:04:20¡Voy!
01:04:21Y tome.
01:04:22Oye, Paquito, acuérdate que mañana tienes que abrir tú el bar, ¿eh?
01:04:26Para lo del tinglao de lo del anuncio.
01:04:28Que sí, cariño, que sí.
01:04:31¡Latita!
01:04:32¡Eh!
01:04:33¿Qué tal?
01:04:34¡Ay, Lolita!
01:04:35¡Cuánto tiempo, amor!
01:04:36¿Qué tal?
01:04:37¡Cuánto tiempo, qué guapa!
01:04:38Me hace mucha ilusión.
01:04:39Me alegra mucho que hayas venido.
01:04:41¡Paco!
01:05:00¡Va!
01:05:01¡Venga!
01:05:02¡Empece!
01:05:03¡Venga!
01:05:04¡Venga!
01:05:05¡Venga!
01:05:06¡Va! ¡Venga, empieza!
01:05:17¡Venga!
01:05:34Bueno, eh...
01:05:36¿Qué celebramos?
01:05:44Pues que...
01:05:45que estamos vivitos y coleando.
01:05:47¿Te parece, poco?
01:05:49¡Caramba!
01:05:50Es por mi hermana, Dolores.
01:05:53Que hace mucho tiempo que no estamos...
01:05:56juntos.
01:05:57Por algo será, ¿no, Paco?
01:06:03María, no me pases el pan, por favor.
01:06:06Gracias.
01:06:22Gracias.
01:06:22Voy a cambiarlo en la cocina.
01:06:33Bueno, ¿alguien me puede explicar por qué se me ha invitado a mí a cenar en esta casa?
01:06:42Papá, tengamos la fiesta en paz.
01:06:49Voy a por una cerveza.
01:06:50Voy yo, voy a por la cerveza.
01:06:52Voy yo, voy a por la cerveza.
01:07:22Voy yo, voy a por la cerveza.
01:07:52Voy yo, voy a por la cerveza.
01:08:22Voy yo, voy a por la cerveza.
01:08:52Voy a por la cerveza.
01:08:54Voy yo, voy a por la cerveza.
01:08:56Voy a por la cerveza.
01:08:58Voy a por la cerveza.
01:09:00Voy yo, voy a por la cerveza.
01:09:04Voy a por la cerveza.
01:09:06Voy a por la cerveza.
01:09:08Voy a por la cerveza.
01:09:10Y yo, voy a por la cerveza.
01:09:12Voy a por la cerveza.
01:09:14por la cerveza.
01:09:16Y además, es como una de las...
01:09:18es una de las nuestras, pues...
01:09:20es la comisaría de...
01:09:22Ya, ya, ya.
01:09:24Ya, ya.
01:09:26Ya.
01:09:28Ya.
01:09:30Ya.
01:09:32Ya.
01:09:34Ya.
01:09:36Voy a pasar un tiempo con...
01:09:38con la familia, que hace mucho tiempo que no nos veíamos.
01:09:40Voy al lavabo, ahora vengo.
01:09:44Con una subinspectora...
01:09:46Vaya, Uri.
01:09:48Una hermosa historia de amor en coche patrulla.
01:09:50Como en el cine, ¿eh?
01:09:52¿Verdad?
01:09:53Las pelis.
01:09:54Que, que os aburríais en...
01:09:56en las guardias, ¿verdad?
01:09:58Aburrirnos, aburrirnos, no.
01:10:00No...
01:10:01No le voy a negar que no tuviera...
01:10:04su puntito excitante.
01:10:08Puntito incitable.
01:10:10De ahí motivo de tu vida.
01:10:12Y ahora...
01:10:13ahora toca integración familiar.
01:10:15¿Verdad?
01:10:16Porque...
01:10:18no te vi en el...
01:10:21en el entierro de tu padre.
01:10:24¿Qué pasa?
01:10:26Tocaba coche patrulla, ¿no?
01:10:30Papá, por favor, que está siendo injusto, ¿eh?
01:10:32Para.
01:10:33Más o menos, que cuando está descerebrada...
01:10:35montó el zipizape en la comunión de Sara.
01:10:38Porque no sé si recuerdas...
01:10:39que esa misma noche los padres de Paco se separaron.
01:10:42Ya está bien, Don Lorenzo.
01:10:43Ya está bien.
01:10:45¿Usted cree que se le puede echar las culpas a una niña de 18 años?
01:10:47de la separación de sus padres.
01:10:50Porque yo lo hice.
01:10:57Y me equivoqué.
01:11:00Lo siento, Don Lorenzo.
01:11:02Voy a poner unas patas.
01:11:04No, no...
01:11:05No, no.
01:11:06No, no.
01:11:07No.
01:11:08No...
01:11:09Vamos a intentarlo otra vez
01:11:33Por favor
01:11:39Papá, es que todos hemos tenido 18 años
01:11:56Todos hemos tenido nuestro momento rebelde
01:11:57Rebelde por el amor de Dios
01:11:59Rola que se presentó en la comunión de Sara
01:12:01Vestida de panque con las medias rotas
01:12:03Medio pecho fuera
01:12:05Drogó a ciglita con cannabis
01:12:08Por si fuera poco
01:12:09Montó el numerito lésbico delante de la orquesta
01:12:12Y de 200 invitados
01:12:13Ahí está, con sus tantos cojones
01:12:16Nunca, nunca mejor empleada la expresión
01:12:18Y eso no es ser rebelde, hija mía
01:12:20Eso es ser anormal
01:12:22De profundes
01:12:24Es solo una cosa
01:12:35No quiero contárselo a nadie
01:12:38¿Por qué no?
01:12:41Ni a mis padres, ni a mi abuelo
01:12:42Si a tu abuelo
01:12:43Perdón
01:12:43Perdón
01:12:44Perdón
01:12:44No quiero más gente opinando
01:12:48Solo estoy yo
01:12:51Solo estoy yo
01:12:52Solo estoy yo
01:12:53Papá, que no me drogó
01:12:59Que fui yo
01:13:00Que me fumé un porrito
01:13:01¿Qué pasa?
01:13:02¿Cómo que te fumaste un porrito?
01:13:04Un porrito, otro porrito
01:13:05Y a comerse la boca
01:13:06Las compuñadas
01:13:06Papá, me estaba
01:13:07Número lésbico
01:13:08Papá, me estaba divirtiendo
01:13:10Estaba por ahí bailando
01:13:11Y nos besamos
01:13:12¿Y qué?
01:13:12Papá, es que tú no lo entiendas
01:13:14No te da ningún derecho
01:13:15A faltar a nadie
01:13:16Ni a insultar
01:13:17Es que no
01:13:17Oye, Lola
01:13:18Los pimientos están riquísimos
01:13:19De verdad
01:13:20Están quedados estupendos
01:13:21¿Por qué no coméis?
01:13:21Coméis todos, por favor
01:13:22Gracias
01:13:23¿Por qué?
01:13:24¿Por qué le das esa importancia?
01:13:25El bien que la niña
01:13:27Recibe a Dios en su cuerpo
01:13:28Haciendo números
01:13:29¿Por qué estás mezclando?
01:13:30¡Ya está bien!
01:13:31¿Cómo no voy a mezclar?
01:13:32¡He dicho que ya está bien!
01:13:36Don Lorenzo
01:13:37Está usted en mi casa
01:13:39Y le exigo dos cosas
01:13:41Educación y respeto
01:13:43Y si no, está usted sobrando
01:13:55Buenas noches
01:14:18Buenas noches, señores
01:14:22Venga, Paco, coño
01:14:24Que no sobra nadie, hombre
01:14:25Paco, joder
01:14:27Don Lorenzo
01:14:29Quédese a tener
01:14:30Vaya usted a tomar
01:14:31Por el culo, caballero
01:14:32Hola, don Lorenzo
01:14:35Buenas noches
01:14:35Hola, familia
01:14:39¿Qué tal?
01:14:41Buenas noches
01:14:42Que, bueno
01:14:42Me han permitido la licencia
01:14:43De traeros unos pastelitos
01:14:45Hola, Befa
01:14:46¿Qué pasa?
01:14:51¿Pasa algo?
01:14:53¿Qué...
01:14:54Se lo juro
01:14:58Me da un apuro
01:14:59Y una vergüenza
01:15:00Tener que llamarle otra vez
01:15:01Pero...
01:15:02Pero es que...
01:15:03Papá
01:15:03Ayer tuvimos un día
01:15:04Horrible, ¿sabes?
01:15:06Un día horrible
01:15:07Gracias, gracias
01:15:07Tuve que echar a mi suegro
01:15:09De mi casa
01:15:10Niño, el croissant
01:15:11Del señor doctor
01:15:12Pero el que más me preocupa
01:15:16Sabe usted
01:15:17Es Lucas
01:15:18Lucas está muy mal
01:15:20Porque está en mitad
01:15:21De una infiltración policial
01:15:22Muy peligrosa
01:15:24Y yo lo noto como...
01:15:26Como, digamos
01:15:26Desenfocado
01:15:28Bueno, hombre
01:15:29Pero es lógico
01:15:30Que esté estresado
01:15:31Entonces, ¿no?
01:15:32Tampoco hay que dramatizar
01:15:33Miranda, ¿eh?
01:15:34Secuestró a mi hija
01:15:35La mordazó
01:15:36La ató
01:15:37La metió en el maletero
01:15:38De su coche
01:15:38Se la llevó a un descampado
01:15:40Se tiraron piedras
01:15:41Se dieron golpes
01:15:42Se...
01:15:42Se...
01:15:42Entonces, ¿muy bien lo está, no?
01:15:47No, no
01:15:48Vale
01:15:49Yo hablo con él
01:15:50Usted no se preocupe, ¿de acuerdo?
01:15:52Se lo agradezco de todo corazón
01:15:53Es usted
01:15:54Dios
01:15:55Paco, Paco, tranquilo
01:15:56Buenas
01:15:56¿Qué pasa?
01:15:58¿Cómo estás?
01:16:01¿Qué pasa?
01:16:02Tú, tú, tú, tú
01:16:03Te has...
01:16:03Me he cortado, me he cortado
01:16:04Me he cortado
01:16:04Estás muy guapo
01:16:05Me he apetecido
01:16:06Me he apetecido
01:16:06Estás muy elegante, ¿eh?
01:16:07Sí
01:16:07Muy bien
01:16:08Pues, doctor
01:16:09Él es Lucas
01:16:10Lucas
01:16:11Él es el doctor
01:16:12Feli...
01:16:13Montejo
01:16:14Montejo
01:16:15Que es el psiquiatra
01:16:16Del que te hablé
01:16:17Y ha tenido la deferencia
01:16:18De venir aquí a hablar contigo
01:16:20Ah, vale, vale, vale
01:16:21Encantado
01:16:21Encantado
01:16:22Encantado igualmente
01:16:23Gracias, de verdad
01:16:24Pero yo estoy bien
01:16:25Ya, ¿eh?
01:16:26Lucas
01:16:26Sí
01:16:27Él ha llegado a lo tuyo
01:16:28Jutí
01:16:29Vaya a pasar
01:16:30Jutí, que irá
01:16:31¿Lo viste?
01:16:36¿Para qué para ti
01:16:37El tamaño más hay que importar, ¿no?
01:16:40¿Lucas Fernández?
01:16:41Sí
01:16:41Me firma aquí, por favor
01:16:43Claro
01:16:44¿Dónde?
01:16:46Ahí
01:16:46Aquí
01:16:47Vale
01:16:48Una cosita
01:16:51No se puede enchufar la máquina
01:16:52Hasta que haya pasado una hora del traslado
01:16:54Una hora
01:16:54De acuerdo
01:16:56Vale, gracias
01:16:57Uy, ¿cómo es?
01:17:00¿Cómo?
01:17:00Oye, una cosa
01:17:01No quiero a nadie encima de la máquina
01:17:03Pero a nadie
01:17:04O sea, esta máquina es de uso personal y exclusivo de Mariano
01:17:08Por lo menos hasta que las trene
01:17:09Así que no quiero a nadie encima de la máquina
01:17:12¿Estamos?
01:17:13Vale
01:17:13Pues ponme un zumito de naranja y un sabor mixto
01:17:17Por fin
01:17:17Dale el zumito de naranja, hombre
01:17:20Muy bien
01:17:29Hemos gastado tiempo y dinero en volar por los aires a alguien que no conocemos
01:17:33C'est acabo
01:17:35Pasamos al plan B
01:17:40No, no lo ve, doctor
01:17:57Mire, mire, mire, mire
01:17:58Está desproporcionando
01:18:01Le ha comprado el artefacto de este a Mariano porque discutieron
01:18:04Desproporcionando, vamos
01:18:05Lucas
01:18:06Sí
01:18:06Aquí tenemos tu jamoncito
01:18:08Sí, sí, sí
01:18:08Eso, ahí
01:18:09Sí
01:18:16¿Están allí?
01:18:17Sí, soy yo
01:18:18¿Tienes el material?
01:18:20Sí
01:18:20Muy bien
01:18:21Quiero que me lo lleves en una cabaña que tenemos en la Sierra de Gredos
01:18:26¿En la cabaña?
01:18:28Sí
01:18:28Pero...
01:18:30¿Lo vemos allí entonces?
01:18:32No
01:18:32No, hace más de seis meses que no lo utilizamos
01:18:35No habrá nadie ahí hasta mañana
01:18:38¿Encontrarás las llaves bajo del felpudo?
01:18:42De la sala más y vete
01:18:43Cuando llegues a Vila, llámame y te guío
01:18:48Muy bien
01:18:49Hasta luego
01:18:50Me tengo que ir
01:18:53Pero, Lucas, este hombre ha venido expresamente aquí a hablar contigo
01:18:58Hombre, faltaría más, pero yo al doctor le pago su sesión
01:19:01Claro
01:19:01Es que no
01:19:02Lo que tú me prometiste es que iba a hablar con el psiquiatra
01:19:05Así que de aquí no te muevas
01:19:07Me tengo que ir
01:19:08¿A dónde?
01:19:10Tengo que ir a una cabaña en la Sierra de Gredos
01:19:13Tengo que ir a dejar el arsenal
01:19:16Por cierto, los de la Interpol han firmado la autorización
01:19:19Sí, sí
01:19:20Sí está
01:19:20¿Hay peligro?
01:19:22No, tranquilo
01:19:23¿Te esperas alguien?
01:19:25No, no me espera a nadie, no
01:19:26Te llevas al psiquiatra
01:19:27Mira, que sigue, que estás loco
01:19:29Que sigue, aprovecháis el camino para charlar
01:19:31Lucas, por favor
01:19:33Te lo pido, por favor
01:19:34Vale, vale
01:19:39Eh, doctor Félix
01:19:46Sí
01:19:48Nos vamos de excursión
01:19:50¿Eh?
01:19:51Vale, de acuerdo
01:19:52¿Y a dónde vamos?
01:19:53A la sierra
01:19:55Soy más de mar, pero la sierra está bien
01:19:57Tenemos que llegar antes que él
01:20:01Esta vez lo quiero muerto
01:20:04Muerto
01:20:05Buenos días
01:20:09¿Sólo del anuncio?
01:20:11Oh, pase, pase
01:20:12Yo soy el del anuncio
01:20:16Pues aquí estoy a su servicio
01:20:18Para lo que necesite
01:20:19¡Sólo del anuncio!
Sé la primera persona en añadir un comentario