- 7 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Jesus
00:30Jesus
00:32Nome precioso
00:36Jesus
00:40Jesus
00:46Jesus
00:48Nome precioso
00:50Jesus
01:00Previously
01:02On Jesus
01:04Somebody please help him
01:08Out of him right now
01:12Is that to be son?
01:14Yes, it has to be
01:16Jesus has done so many miracles that it's impossible to contest his power
01:20But that's all that I needed
01:22Are you trying to meddle in men's issues?
01:24Certain illnesses are not of the body, but of the soul
01:28The body is cured
01:30But at heart they continue
01:32Your faith
01:34Is admirable
01:36I have nothing
01:38But I've gotten it all
01:40Yonah
01:42You put me into a coma
01:44I think it can be a little better
01:46After all you are a student of the scriptures Nathaniel
01:48There's one thing I think we can agree on
01:50She's marvelous, beautiful
01:52Don't be impertinent
01:54Servants
01:56It's also Quartz
01:58Fall in love, feel attraction
02:00James is in love with you
02:02And I think you're also developing feelings for him
02:04But I still think of my baby boy every day
02:08Forget that child
02:10Finally Deborah has accepted my request for marriage
02:14Didn't I say it was a matter of time?
02:16Leave me in peace
02:18I do need to leave
02:20But I'll return to see if you've worsened
02:24Do you know
02:26A woman by the name of Miriam?
02:30I saw her the other day
02:32But I didn't say anything
02:34She and the others came to help me
02:36The others?
02:38They brought us some provisions
02:40I love you
02:41No stop please
02:46Judith is acting very strange
02:49Acting with a kind of boldness
02:51That a respectful woman shouldn't have with her husband
02:54If you understand me
02:57Be relieved my son-in-law
02:59She still has hopes of getting pregnant
03:02If she wasn't capable of giving me an heir when she was young
03:05Then now she would need a miracle
03:08The Lord has performed miracles as that before
03:21A Roman soldier wants to speak to you
03:27Is there a problem?
03:29Well a Roman soldier wants to talk to Malco
03:35What does he want with you?
03:39I have no idea sir
03:41If you'll excuse me
03:42I'll see what he wants
03:49It's best if we go with them
04:03Malco
04:05This is the soldier who wishes to speak to you
04:08What do you want with the chief of the guards?
04:11Any temple matters should be handled directly with one of the priests
04:15This has nothing to do with the temple
04:17I need you to tell me where your uncle is
04:20Uncle Ami?
04:22He needs to present himself as soon as possible at the Antonia Fortress
04:25And what business does the Centurion have with that wretch?
04:28So tell me
04:29Do you know where he is?
04:31I'm sorry but I can't help you
04:35Ever since he became able to walk
04:40I barely see him
04:42I don't even know if he's still in the city
04:44He would never leave without saying goodbye to his nephew and dearest protector
04:47My uncle is quite enthusiastic
04:51He wanted to see the world walking on his own two legs
04:55Oh I see
04:57Well if you hear anything notify me immediately
04:59I hope that you resolve this
05:08We don't want any problems with the governor
05:12What did Ami do to be sought after by the Romans?
05:27The truth is that his first few steps were not very straight
05:34A horse?
05:36I don't see anyone
05:38Thank God
05:40Poor animal
05:41You think it might be thirsty?
05:42You think he is wild?
05:50I'll fetch some water
05:52Hey
05:56You think the horse belongs to Petronius?
06:00Well, if it does, then Magdalene is nearby
06:05There you go
06:09We were worried but he's just thirsty, that's it
06:13Come on
06:16There we go
06:18Ooh
06:22He's so sweet
06:29Petronius, are you certain that it was Magdalene?
06:33Are you not as certain now?
06:35Hail, sir
06:37Did you manage to find him?
06:39Not yet
06:41Who?
06:44The man who took advantage of your kindness and innocence, Helena
06:50We discovered that his name is Ami
06:52Continue searching, he must have not gotten very far
06:55Yes, sir
06:57What will you do with him?
06:59He will be crucified
07:01Crucified?
07:02Orders from your father
07:04Mother, we cannot let that happen
07:06I'm very sorry
07:09He deserves to be punished
07:11We went to the pool to help the people and we end up sending a man to his death?
07:16Helena, your kindness won't change that wretched nature
07:20And the cruelty in this world will not change mine
07:21It's difficult to see my daughter become so disillusioned
07:39I assure you it's for her own protection, my lady
07:41You're right
07:43You're right
07:46And as for you
07:48Please don't lose hope yet
07:50I'm certain that Magdalene is alive
07:53As is your sister
07:55And when will we see each other again?
08:10If we see each other
08:12Don't say that
08:16Not even jokingly
08:19I couldn't bear to lose you
08:20Forgive me
08:22Forgive me
08:24I was being silly
08:26We will see each other again
08:29I promise you
08:32Now where is that lovely smile?
08:35Now where is that lovely smile?
08:36Now where is that lovely smile?
09:05I'd like to know which one of these herbs makes one more animated
09:10More animated?
09:12Which one makes one stronger?
09:14More vigorous?
09:16Ah, I understand
09:18Let me see
09:20My lady, perhaps it would be best not to
09:22Smell it, Livona, smell it
09:24It's strong
09:26An infusion made with a handful of that is enough to rouse a camel
09:29Wonderful
09:31I'll take what you have
09:32Very well
09:38Shalom
09:53Any sign of that wretched man who extorted my family?
09:58Not yet
09:59Is it possible that this unfortunate man who could not even walk until yesterday is smarter than our entire army?
10:19Have you spoken to Malco?
10:21I sent a soldier to seek him out
10:23But he claimed to be unaware of his uncle's whereabouts
10:25Of course
10:26Of course
10:30And if we offer a reward
10:32There's nothing like a few coins to loosen the tongue
10:36No Jew
10:38We'll hand over a relative of the chief at the temple guard, sir
10:41That's assuming that he's even still there
10:42I have an idea
10:43I want you to send for Caiaphas
10:44Yes, sir
10:45I'm paying you well, I want you to yield to all of my desires
10:48Oh, from the amount you've had to drink, I doubt that your desires will last very long
11:03I've lost so much time not being able to walk, to drink, to do whatever it is that I please
11:04I'm paying you well, I want you to yield to all of my desires
11:06I'm paying you well, I want you to yield to all of my desires
11:09Oh, from the amount you've had to drink, I doubt that your desires will last very long
11:17I've lost so much time not being able to walk, to drink, to do whatever it is that I please
11:21What's the meaning of this?
11:29I can tend to you as well
11:33But it'll cost a bit more
11:34Don't speak such nonsense
11:36This is my nephew
11:38My nephew
11:42What are you doing here?
11:44Uncle, what a lamentable state
11:47If you'll excuse me, you can leave now
11:49I came to warn you that you're being searched for
11:54By whom?
11:55A Roman soldier who discovered what you did with the money that you received as charity
12:07It can't be
12:16Sir
12:19Thank you, I didn't know that you were the messiah
12:22Thank you, I didn't know that you were the messiah
12:29Now that you have been healed
12:32Do not sin again
12:34So that nothing worse will happen
12:38Nothing worse will happen
12:42This can't be happening
12:44Now you must accept the consequences of your actions
12:48You're being sought out by the governor?
12:50I robbed no one, what crime have I done?
12:52You lied, deceived, abused of good will, and you bribed
12:56And that's without mentioning other sins
12:59Look, I think you better leave
13:02I don't want trouble around me
13:04Please
13:06Let my uncle stay
13:08Just for a short time
13:10Not a chance
13:12Where will I receive my clients?
13:13With that, you won't need to work for a few moons
13:23And if you want no trouble
13:26You should leave the city for a time as well
13:29My silence costs a lot more
13:32I can't stay locked up in here
13:47I can't stay locked up in here
13:52Prefer to be crucified?
13:56It's just for a time
13:58Until I can think of a way to get you from out of the city
14:02Before I was imprisoned by my body and now
14:05It was for your greed
14:07Which was bigger than your gratitude
14:17About две
14:33Lord of all
14:38For a few minutes
14:40Before I slipped my abdomen
14:42Go, Peter.
15:06Ask him.
15:08Sir.
15:08Will you teach us how to pray?
15:30When you wish to pray,
15:33go to your quarters.
15:38Close the door and speak to the father there.
15:45In secret.
15:53Do not make use of vain repetition.
15:55Many think
16:01that the more they talk,
16:06the more they'll be heard.
16:09No.
16:09Don't do as they do.
16:11The father knows what you need.
16:18But he sees in secret.
16:24In order to reward you in public.
16:30And what should we ask for, sir?
16:44You should all pray like this.
16:49Our father who art in heaven.
16:51Blessed be thy name.
16:57Thy kingdom.
16:59Come.
17:01Thy will be done.
17:03Here on earth,
17:08as it is in heaven.
17:11Bring us this day
17:13our daily bread
17:15and forgive us our trespasses
17:17as we forgive those
17:19who trespass against us.
17:21and lead us not into temptation
17:25but deliver us from evil.
17:31For thine is the kingdom,
17:34the power,
17:36and the glory
17:38forever.
17:41Amen.
18:11I have a feeling
18:17someone's very happy today.
18:22Lord Arimathea
18:24paid for the fastest messenger
18:25in Jerusalem
18:26to inform my family
18:29about the marriage.
18:31I am eager
18:33for the day to arrive soon.
18:36I am pleased for you, James.
18:39A man is not complete
18:41without a spouse.
18:44May your wellspring
18:46be blessed
18:47and rejoice
18:49with a woman
18:50while you're young.
19:02Hi, priest.
19:04How can I help?
19:06Pilate calls for you.
19:09Something urgent?
19:12You should not
19:13make the governor wait.
19:14Let me see if I understand.
19:16First,
19:17we need to find a place
19:18that is secluded
19:20and secretive
19:22and to offer
19:25that prayer to God.
19:29Correct?
19:29But, Peter,
19:33put like that,
19:36you can see
19:36it's a ritual.
19:39But isn't it
19:40by ritual
19:41that the Pharisees live?
19:44What Jesus
19:45has just said
19:47is we shouldn't
19:47be like them.
19:52And the fact
19:53when you are fasting,
19:56don't be trying to show
19:59that you are sad
20:01or downtrodden
20:04like the hypocrites
20:05who come disfiguring
20:09their faces
20:10so that everyone knows
20:13that they are fasting.
20:15In truth,
20:17they have ultimately
20:18received their reward.
20:25When you fast,
20:27you must anoint
20:28your head.
20:31Wash your face
20:32to not appear
20:35that you are fasting.
20:36the Father
20:38who sees in secret
20:40will repay
20:40you publicly.
20:43But that's not
20:44what I learned
20:45in a synagogue.
20:48Be careful
20:51with the ferment
20:51of the Pharisees,
20:53which is hypocrisy.
20:58Nothing is hidden
21:00that cannot be uncovered.
21:02Nothing obscured
21:04that cannot be revealed.
21:05all
21:06that is said
21:08in the dark
21:09will be heard
21:10in the light.
21:12Whatever is whispered
21:13in the ear
21:14will be proclaimed
21:16from the rooftops.
21:32What a horrible stench.
21:35It's worse every day
21:40in here, no?
21:45What's with that face?
21:48Will you tell me
21:48that your meeting
21:49with that tedious woman
21:50wasn't good?
21:54It's never tedious
21:55to ever talk
21:57to someone of faith.
21:58Did you and Joanna
22:02plan a way
22:02to get out of here?
22:05Did you bribe
22:06the guards?
22:08Or worse,
22:10will you poison
22:10my husband?
22:11my goal
22:15isn't to get out.
22:20I just want
22:21to be loyal
22:22until the end.
22:25The end,
22:26since you mention it,
22:28grows closer
22:29every day.
22:30I feel so light
22:55when I appreciate
22:56this nectar
22:57of the gods.
23:00When I drink too much,
23:02I see no lightness
23:03at all.
23:03To the contrary,
23:04it's like I have
23:05elephant feet
23:06stomping around my head.
23:07I feel like a feather
23:10floating through the air,
23:13being taken
23:14by the wind.
23:16I felt that way too
23:17when I was baptized
23:20by John the Baptist.
23:23It was exactly like that,
23:25as if the weight
23:26of my mistakes
23:27have been left there
23:28at the brink
23:29of the river.
23:32How can a bath
23:33in the river
23:34leave a person
23:35like that?
23:36I felt it too.
23:38You've also
23:39been baptized?
23:40No, well, it's...
23:42Baptized or not?
23:43Yes, sir.
23:44What sins
23:45did you have
23:46to be forgiven for?
23:47Tell me.
23:48Hmm?
23:50Speak.
23:52What is it?
23:54By chance,
23:55did you do something
23:55to bring me trouble
23:56and then repent?
23:58Speak up!
23:59Sir, Herodias
24:00ordered me, sir.
24:00Herodias.
24:07She, uh,
24:08only wanted me
24:09to uncover
24:10something on the Baptist.
24:14And did you?
24:15No, sir.
24:16Nothing that
24:17everyone didn't know.
24:18Apparently,
24:19your trip to the Jordan
24:20didn't yield the effect
24:22that Herodias
24:23expected.
24:24but I am pleased
24:27that you
24:28had repented
24:29in reality
24:30of, uh,
24:32whatever it was.
24:34You better give up.
25:02This time,
25:04for sure.
25:06Hmm.
25:11Mom!
25:12Mom!
25:13Excuse me.
25:14What was that?
25:16At least it wasn't
25:17Peter's head.
25:18Look.
25:32When Jesus spoke
25:45of the merchant
25:46who looked
25:46for the good pearls,
25:48I started thinking
25:49if I'm worthy.
25:53Stop already,
25:54Matthew.
25:55If you were chosen,
25:56of course you're
25:59worthy,
25:59my friend.
26:00He forgave
26:04a prostitute?
26:06Why not
26:07a tax collector?
26:09Hmm.
26:10Yes,
26:10you're correct.
26:11Collecting taxes
26:12for the Romans
26:14is no different
26:15than prostituting
26:16oneself.
26:19Yes.
26:20Yes.
26:20Ephraim's no good.
26:34Fake
26:34or hypocrite.
26:38And not just him.
26:40Let's remain firm.
26:43God knows
26:43what he does.
26:44Instead,
26:47have self-control.
26:48If not,
26:48the hatred
26:49will do you...
26:49Look who's talking.
26:51Well,
26:52as far as I know,
26:53you're not much
26:54for self-control,
26:55right, Peter?
26:56Be careful.
26:57Are you trying
26:58to awaken
26:59my hatred,
26:59Iscariot?
27:00Oh, no.
27:04But now
27:05talking seriously,
27:06Peter.
27:06Peter.
27:10Might we all
27:11end up
27:12in prison
27:12like the Baptist?
27:28I am so happy,
27:30Lord Arimathea.
27:31Shortly,
27:32I can call you
27:33in-law!
27:35You don't know
27:36how relieved
27:37I'll be giving
27:37my daughter
27:38to a good man
27:39like you.
27:39Shalom.
27:40Shalom.
27:41Shalom.
27:42Debra.
27:45What's wrong?
27:47Uh,
27:48may I talk?
27:51Uh,
27:51we have marked
27:54the date
27:55for the wedding.
27:57Huh.
27:58When is it?
28:00Very soon.
28:01Huh.
28:02But,
28:03why all the hurry?
28:05Uh,
28:06I need to consider
28:07calmly
28:07about my gown,
28:08the preparations...
28:09Not to worry,
28:10my daughter.
28:11You'll have time
28:12to prepare things
28:13all to your taste.
28:15If so,
28:16then fine.
28:17Good.
28:17We've sent notice
28:18to my family
28:19and I'm certain
28:20that all will come.
28:22Minus
28:23Jesus,
28:24of course.
28:25Why not?
28:26He's your brother.
28:27He's too preoccupied
28:29saving humanity,
28:30Debra.
28:30Oh, my lord.
28:51Whose horse is that?
28:52We found him
28:53at the well
28:54close to our house.
28:56Yes,
28:56and by his mane
28:57he can only be Petronius.
28:58That's true,
28:59by his mane.
29:01Well,
29:01I was going back
29:02to Bethany,
29:02but it's better
29:03to take him
29:03to the stables
29:04and alert the centurion.
29:05You don't know
29:06the trouble
29:06this horse gave us.
29:08Oh, goodness,
29:09we're exhausted.
29:10Ask Bethany
29:11what she did.
29:11Um,
29:12I tried to mount him.
29:15I can't believe you.
29:17Oh, well,
29:17what's the problem?
29:18There was nobody looking.
29:20That's right.
29:21And I helped.
29:38I'd love to have
29:39the levity you have
29:40to be whistling
29:41even under such
29:42worrying times.
29:45After the miracle
29:47I experienced,
29:48daughter,
29:48I won't let anything
29:50bring down my mood.
29:52Mm-hmm.
29:52Now I'm grateful
29:54every day
29:55to God for my life
29:56and get happy
29:57with the small things.
30:00It's good
30:01to see you
30:02like this father.
30:03But tell me
30:04about you, daughter.
30:06What?
30:07Tell me.
30:08You are worried
30:10because of Magdalene,
30:11aren't you?
30:12I won't rest
30:15until I find her.
30:17I know.
30:18And you will find her.
30:20Lazarus has helped me
30:21so much.
30:22He's always available
30:24with such goodwill.
30:27That's true.
30:28He's a good young man.
30:29Attentive
30:30and clever
30:30as well.
30:32Difficult to find men
30:34who think
30:34before they act.
30:35Who knows
30:36if he's not a good husband?
30:38Again?
30:38I've always dealt
30:41with men
30:42but don't know
30:43what it would be like
30:45to have
30:45a relationship.
30:47Normal.
30:48That's it.
30:51I should leave.
30:52The customers
30:53will start complaining
30:54about the wait.
30:55Go, go.
31:02Is the water very hot?
31:03Be careful!
31:04Ow, ow, ow, ow!
31:05As I was telling you,
31:06it's very hot.
31:08Uh, the vendor said
31:13one handful.
31:15I wanted strong, Livona.
31:16Very strong.
31:18Are you sure
31:19it won't bring harm?
31:21I think you're the one
31:23who would know that, no?
31:25Wasn't it your infusions
31:26that would knock out anyone?
31:30Could it be your husband?
31:33Since when does
31:34the lord of the house
31:35knock on the door?
31:36Go on.
31:37Go and see who's there
31:37and dismiss them.
31:38I'm not here for anyone.
31:39I need to concentrate
31:40on this infusion.
31:41Go, go.
31:42Yes, yes.
31:48I want to talk
31:49to your mistress.
31:54She's not in.
31:56All right.
31:56I'll wait.
31:57What do you want
32:00with her?
32:01It's a private matter.
32:04I need to know
32:05what this is about.
32:06I won't allow a stranger
32:07to enter here in this manor.
32:09I want to talk
32:10to your mistress.
32:11But what is going on?
32:13Livona,
32:13what is going on?
32:15It's...
32:15Don't enter!
32:23Don't enter!
32:24You stay outside!
32:25You can't enter!
32:26My lady!
32:27I fall into a great disgrace.
32:34Lady Judith.
32:36Lady Judith,
32:37please talk to me.
32:38Lady Judith.
32:40Is this jar here?
32:41Is there another
32:43by chance?
32:44Bring it now, man!
32:47Help me.
32:50It's strong, huh?
32:51What's it for?
32:53You don't want to know.
33:08Ugh.
33:11It's you.
33:21Remember me,
33:22don't you?
33:24I knew our encounter
33:26had been unforgettable.
33:29Is he the father
33:32of the child?
33:34Father?
33:35Don't talk nonsense,
33:37Livona.
33:38I don't know this man.
33:39Ah, do you know
33:40that lying is a sin?
33:42Quiet.
33:42Well,
33:43I knew we already
33:44committed a sin.
33:47How did you find me?
33:48Ah,
33:49I remembered
33:50I had seen you
33:51at the Jordan.
33:55My brother and I
33:56helped you get
33:57through the rocks,
33:57do you remember?
34:01That little bit
34:02of assistance
34:03yielded me
34:04a gold bracelet.
34:06Very valuable,
34:07huh?
34:07But later
34:11at our encounter,
34:13you were wearing
34:15a great disguise.
34:17I would never
34:18have imagined
34:19that the prostitute
34:20was the wife
34:21of the high priest.
34:23Ah.
34:24Hmm?
34:25Oh.
34:25You know,
34:29your husband
34:30has good taste.
34:32Objects of quality.
34:34Whoa.
34:36You're confusing me
34:37with another woman.
34:39I want gold.
34:42I want gold
34:44to keep quiet.
34:45Mm-hmm.
34:46And since I'm benevolent,
34:48I'll only take this.
34:49But I'll return tomorrow
34:50to pick up more.
34:51That way,
34:55uh,
34:56Lady Judith
34:57will have time
34:58to recover
34:59her memory.
35:13Ah!
35:14If you don't,
35:18your honor
35:19will be worth
35:21less than
35:22a roadside prostitute's.
35:26Shalom.
35:27Shalom.
35:27Oh!
35:34How?
35:37Ah!
35:37Ah!
35:37I was surprised at hearing you had been baptized.
36:04It's as I said, it wasn't by my own will.
36:06The lady Herodias, the surprise was pleasant.
36:10Doesn't matter the reason for having looked for the Baptist.
36:13What's important is that you felt yourself different after the baptism for the better, right?
36:20Right.
36:22We need to save that man and get him out of jail, agreed?
36:27If you know of anything at all that could help, don't hide it, promise?
36:32I must leave, I must leave, excuse me.
36:33Bina, Bina, come back here.
36:35Hear me out.
36:36It's very interesting.
36:38I know perfectly you're the king's niece, of course.
36:40Daughter of Herod and with the lady Herodias.
36:43But.
36:44But?
36:45Well, it's just, you see, at times, when I look upon your person, I forget it all and I can only...
36:54How do you say it?
36:57You're a stunning young woman.
36:58That's all.
36:59Absolutely stunning and more.
37:01I didn't know that you were so gallant.
37:05Gallant?
37:06Me?
37:06No, I'm only, how do I say, a modest admirer of beauty, in a general manner.
37:14Salome, nature is reckless.
37:16Reckless is a person who doesn't know his place.
37:18My lady, I was only...
37:19You shut up!
37:20You're not even good enough to wipe the floor that Salome walks on, understood?
37:27Mother, please, he was only being...
37:28Unseemly, that's what he was being.
37:30Go to your quarters.
37:32There isn't in the slightest reason...
37:34Now, Salome, don't make me lose my patience.
37:40Never again dare to take liberties with Salome.
37:43I prefer to see her dead before involved with someone of your level, especially being whose servant you are.
37:48My lady, pardon me.
37:49Doesn't matter.
37:50Vanish from my sight.
37:57I apologize for what has happened, Governor.
38:00Discover where I can find the shameless bastard.
38:04In accordance with...
38:05Don't try to bemuse me.
38:08We know the chief of the guard of the temple is hiding his uncle.
38:12I guarantee that we will find him.
38:16I prefer that the high priest accept that responsibility.
38:20I will talk with Malcolm.
38:21I don't want to talk.
38:24I want to punish the scoundrel.
38:27You can leave.
38:30You as well.
38:32Petronius.
38:34Don't rest until you capture that cursing one.
38:39Yes, sir.
38:46Better for all that you satisfy pilot as soon as possible.
38:50I know my obligations, Centurion.
38:57They found your horse, sir.
38:59Ah!
39:00Finally, something good.
39:02Where is he?
39:02In the stables.
39:03In the stables.
39:09As always, your food is delicious, Lila.
39:16What's wrong, Father?
39:17Has something happened?
39:18You have to ask.
39:20I can't eat in a house which welcomes a gang of beggars and a prostitute.
39:27If you had witnessed her happiness when Jesus forgave her, you wouldn't...
39:32Forgave her?
39:35He has no power to forgive anyone, Lila.
39:38Only God can do that.
39:39How can you sympathize with a disgusting sinner, Lila?
39:44Hmm.
39:44I suggested to Simon that we invite them so we can know them better.
39:49I believe that at some moment, we'll catch that Jesus of Nazareth in a transformative manner.
39:55Those words of his continue echoing in my head.
40:01As a result, what you did was to feed that imposter and that gang of his.
40:12I can't believe it.
40:13Where did you find my horse?
40:14He was dying of thirst, the poor thing.
40:16Trying to drink water from the well close to the house.
40:19He must be famished.
40:21Martha and Bethany fed him.
40:22We gave him a few vegetables.
40:24Seems like he liked it.
40:25But I really don't think he ever rejects food too much, huh?
40:29And Magdalene?
40:31Any sign of her?
40:33Nothing.
40:35With the time that's passed, I don't know if we'll find her.
40:38I'm certain that you will.
40:42This horse means so much to me.
40:45To be honest, he's my best friend.
40:48I want to reward you.
40:50Imagine. No. No need.
40:52We just did our obligation.
40:55Going back to Bethany?
40:57No. We'll spend the night at the hostel tonight.
40:59The roads are much too dangerous.
41:02That's more prudent, surely.
41:04I insist that you accept my offer.
41:07To cover the expenses at the hostel.
41:11My boy here.
41:19Do you know Lady Joanna or Lord Chusa?
41:22Yes, yes.
41:23From the palace.
41:25She's the one who gave me the balsam.
41:29I was traveling with their committee.
41:31They were on their way to Tiberias.
41:32So when you return to Jerusalem, find them.
41:36They are good people and they can help you to restart your life.
41:43Nathaniel won't come close to me, but he won't stop staring either.
41:46You also won't stop staring at him.
41:48You think I don't notice?
41:50Could he be working up the courage to ask for my hand in marriage?
41:53Is it true that you're writing poetry for Yonah?
41:58Yes.
41:59It's scary.
42:00It is helping me.
42:01What do you think?
42:03Well, my father taught me that there's a right moment to pull the line.
42:07If not, the fish escapes the hook.
42:09Who among you, having a friend who comes to find you in the middle of the night saying,
42:20Give me three loaves, because a friend arrived from a voyage and I have nothing to offer him,
42:29would then respond from inside,
42:32Don't bother me.
42:34The door's already locked.
42:35But my children have gone to bed, so I cannot get up right now.
42:43Coming.
42:46I'm coming.
42:48I'm coming.
42:56Praise to the Lord.
42:57Praise to the Lord.
42:58Yes.
43:00Shalom, son.
43:01Shalom.
43:02It's just that some friends have arrived at my house,
43:05and I've got nothing, nothing to offer them.
43:08You think it could give me one of...
43:10I cannot believe that's why you woke me up.
43:11Yes, I'm very sorry, but...
43:13You know that I spent two days and two nights fishing in the sea.
43:16Yes, I know that you're exhausted,
43:17and that worsens your traditional bad mood there.
43:21But we're friends, and so I'll persist.
43:24I cannot allow my guests to go hungry, Simon.
43:26It's good that Sarah and Gabriela didn't wake up,
43:29because if not, you would have to endure their bad mood as well.
43:33Ah, but since it's you,
43:35how about giving me a little bit of some bread?
43:37Do I have a choice?
43:39Just stay right there.
43:41I'll go get it.
43:42So I tell you,
43:48if you won't get up quickly to give bread to your friend,
43:55you will do so because of his persistence,
44:03and you will give him all that's requested.
44:06That's why I tell you,
44:16ask,
44:18and you shall receive.
44:23Seek,
44:25and you will find.
44:33And knock,
44:34and doors will open.
Comments