Muyoi & Pezzi - get a little closer 一点

lyrics：-
飘荡在夜空里埋藏着
Drifting in the night sky, buried deep

红着眼眶麻痹神经
Red-eyed, nerves numbed

两个人就这样相遇
Two people met just like this

同一片破碎星空里
Under the same shattered stars

楼下的公园里荡着秋千
Swinging in the park downstairs

聊些有的没的散步兜圈
Chatting about nothing, walking in circles

第一次见她的时候我们互相留恋
The first time we met, we couldn’t let go

她教我喝酒 我教她抽烟
She taught me to drink, I taught her to smoke

新的相纸
Fresh photo paper

定格留下纪念
Captured as a keepsake

记录落魄的俩人靠着互相依恋
Documenting two broken souls leaning on each other

同样失眠 同样厌倦欺骗
Both sleepless, both tired of lies

公园的长椅一直聊到疲倦
On the park bench, talking till exhaustion

我们就再靠近一点
Let’s get a little closer

就再靠近一点点
Just a little bit closer

我的心
My heart

还没停歇
Still hasn’t stopped

跳动在 你季节里面
Beating in your season

风含着喜悦
The wind carries joy

过载 的大脑体验
An overloaded mind’s experience

多好的一页
What a beautiful page

故事里新的起点
A new beginning in the story

我们就再靠近一点
Let’s get a little closer

就再靠近一点点
Just a little bit closer

有着多少的细节
So many little details

藏在 你的眼睛里面
Hidden in your eyes

在看你一眼
One more glance at you

过分 的疯狂迷恋
An obsessive, wild infatuation

多好的一页
What a beautiful page

故事里新的起点
A new beginning in the story

在卖掉坏掉的过去 那哀悼的风
Selling off the broken past, that mourning wind

吹过世界的一切都结束后
Blowing through a world where everything’s ended

夜里酒杯在互相碰撞
Glasses clinking in the night

帮我把这破碎的生活给补救
Helping me mend this shattered life

不是我们输不起
It’s not that we can’t lose

夜晚哭不停
Crying endlessly through the night

厄运缠身像被诅咒
Bad luck clings like a curse

日复一日的循环
The same cycle, day after day

感觉非比寻常
Feels anything but ordinary

被困同一天
Trapped in the same day

神经麻痹像触电
Nerves numb like an electric shock

打破循环的初见
The first meeting that broke the loop

相互搀扶的灵魂解开彼此的结
Souls holding each other up, untying knots

眼泪淋不湿我们的夜
Tears can’t drench our night

治愈看不清 洗不净的愧疚
Healing unseen, guilt that won’t wash clean

像枯井 恍惚新 入水流
Like a dry well, dazed, then filled with water

像注定 的相遇 回首
Like a fated meeting, looking back

那不停 在痊愈的危楼
That crumbling building, always healing

我们就再靠近一点
Let’s get a little closer

就再靠近一点点
Just a little bit closer

我的心
My heart

还没停歇
Still hasn’t stopped

跳动在 你季节里面
Beating in your season

风含着喜悦
The wind carries joy

过载 的大脑体验
An overloaded mind’s experience

多好的一页
What a beautiful page

故事里新的起点
A new beginning in the story

我们就再靠近一点
Let’s get a little closer

就再靠近一点点
Just a little bit closer

有着多少的细节
So many little details

藏在 你的眼睛里面
Hidden in your eyes

在看你一眼
One more glance at you

过分 的疯狂迷恋
An obsessive, wild infatuation

多好的一页
What a beautiful page

故事里新的起点一点
A new beginning in the story

从互相交换微信
From swapping WeChat IDs

到一起度过每天
To spending every day together

喜欢你早上没醒
Loving your sleepy morning eyes

朦朦胧胧的睡眼
Still half-dreaming

吵架了没有关系
Fights don’t matter

每次成长的蜕变
Every transformation, every growth

每一次醒来见你的期待
The anticipation of waking up to you

我们相遇后就 没有想过要离开
Since we met, I’ve never thought of leaving

像坠入爱河深不见底
Like falling into bottomless love

有着默契不需言语