- 6 ay önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 11 Temmuz 2025 tarihinde yayınlanan 141. Bölümüyle izle7.com’da.
Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına geliyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 12.40’te Kanal 7’de!
Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına geliyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 12.40’te Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:30Kapa çeneni.
00:00:32Çete üyelerinin kurşun attığını nereden biliyorsun?
00:00:34Orada mıydın sen?
00:00:36Beni dinle.
00:00:38Abim yukarıda ve o bir kahraman.
00:00:40Ya kurşunları atan oysa?
00:00:43Ablam da orada.
00:00:45O çok akıllıdır.
00:00:46Bizim seni kandırdığımız gibi o da patronunuzu kolayca kandırabilir.
00:00:50Anladın mı?
00:00:51Seni kandırdık.
00:00:52Sen teröristlerin yüz karasısın.
00:00:54Yakında polise komandolar buraya gelecek.
00:00:58Ve sonra...
00:01:00Sonra hepiniz tutuklanacaksınız.
00:01:02Siz ve patronunuz.
00:01:04Ve evet polise sana özel muamele yapmasını söyleyeceğim.
00:01:07Neden özel muamele Şalı?
00:01:08Seni rahatsız ettiği için mi?
00:01:10Neden yani özel muamele?
00:01:12Ben onun boynuna ilmik geçireceğim.
00:01:16İdam edilmesi için çağrıda bulunacağım.
00:01:18Şalı hadi gidelim.
00:01:19Abimle yengemi kurtarmalıyız.
00:01:21Hadi gidelim.
00:01:22Enişten burada mı yani?
00:01:24Ablamın tehlikede olduğunu nereden bildi?
00:01:26Aşk Şalı.
00:01:27Aşk.
00:01:28İki kalbi birbirine bağlar.
00:01:30Ama abimin ve karısının sorunu ne bilmiyorum.
00:01:32Birbirlerini sevdiklerini ne zaman anlayacaklar?
00:01:34Bunu onlar dışında herkes anlıyor değil mi?
00:01:37Ne aptallık ama.
00:01:39Ne?
00:01:39Ne dedin?
00:01:40Aptallık dedim.
00:01:42Ayş ablama aptal demez sakın.
00:01:44Peki abime diyebilir miyim acaba?
00:01:46Hayır ona da aptal diyemezsin.
00:01:48Ayş burada vakit kaybediyoruz.
00:01:49Hadi gidelim artık.
00:01:50Haklısın bir saniye bekle.
00:01:52Bekle.
00:01:53Ne yapıyorsun çöz beni.
00:01:55Herkesi öldüreceğiz.
00:01:58Aç ağzını.
00:02:00Zekilice.
00:02:01Evet.
00:02:02Şimdi istediğin kadar var.
00:02:03Yardım edin.
00:02:04Burada bağlıyım.
00:02:05Bana yardım edin.
00:02:05Ama kimse gelmeyecek.
00:02:08Şalı zaman kaybetmeyelim.
00:02:09Hadi gidelim.
00:02:16Güzel.
00:02:17Ve Krant Lakşmi ile ilgileniyor.
00:02:20Bu bir Krant'ın Lakşmi'den hoşlandığı anlamına geliyor.
00:02:23Tanrı'ya şükür.
00:02:25Umarım bu şekilde devam eder.
00:02:26Ve Lakşmi ile evlenirler.
00:02:28Böylece uğursuz Lakşmi evimizden gider.
00:02:30Güzel haberlerim var.
00:02:42Rahul şimdi mesaj attı.
00:02:44Bomba etkisiz hale getirilmiş.
00:02:46Haber kanallarında da yayınlanmış.
00:02:48Kimin yaptığını biliyor musunuz?
00:02:50Ben eminim ki bunu Rişa abim yapmıştır.
00:02:53Evet.
00:02:54O da bunu yapabilecek kadar cesurdur.
00:02:57Ama bunu kimin yaptığını sana söyleyeyim mi?
00:03:00Lakşmi yaptı değil mi?
00:03:02Haksız mıyım Vikrant?
00:03:03Haklısın büyük anne.
00:03:05Bunu Lakşmi yaptı.
00:03:06Tabi ki.
00:03:08Lakşmi çok cesurdur.
00:03:12O hiçbir durumda korkmaz.
00:03:15Ve bütün sorunları mutlaka çözer.
00:03:17Peki bunu nasıl yapabiliyor?
00:03:18Eğitimli de değil.
00:03:20Peki bunları nasıl yapacağını nereden öğreniyor?
00:03:24Sonia lütfen.
00:03:25Lakşmi yenge eğitimlidir.
00:03:27Üstelik cesur olmak için diplomaya gerek yok.
00:03:30Peki Vikrant bunu nasıl yapmış?
00:03:36Bununla ilgili bir bilgi var mı?
00:03:38Hayır amca.
00:03:39Rahul detaylı anlatmadı.
00:03:40Sadece bombayı Lakşmi'den imha ettiğini söyledi.
00:03:43Tüm bunlar için Lakşmi'ye teşekkür etmeliyiz.
00:03:45En azından diğerleri için endişelenmeyeceğiz artık.
00:03:48Ama teröristler hala orada olabilir.
00:03:51Evet amca.
00:03:51Artık daha az tehdit var.
00:03:53Artık polis bakanlığa girip teröristlerle korkmadan savaşabilir.
00:03:56Artık kimse tehlike dedi.
00:03:58Evet.
00:03:58Kesinlikle haklısın.
00:04:00Lakşmi büyük iş başardı.
00:04:02Artık polis bir plan yapıp içeri girebilir.
00:04:05Evet efendim.
00:04:07Lakşmi'nin bu kadar cesur olduğunu bilmiyordum.
00:04:10Onunla evleneceğim için çok şanslıyım.
00:04:14Ama Rishi abim çok şanssız.
00:04:17Onunla evlenmesine rağmen onu kaybettim.
00:04:22Yenge.
00:04:23Hislerini anlıyorum.
00:04:24Yani hem Rishi hem Ayuş orada büyük tehlike altındalar.
00:04:28Uğursuz Lakşmi yüzünden yine hayatları tehlikede ve onlar için...
00:04:32O kızın adını bile duymak istemiyorum karışma.
00:04:34Rishi'yi her şekilde ondan uzak tutmaya çalıştım.
00:04:38Mariska'dan onu uzaklaştırmasını ve Lakşmi ile konuşmasına izin vermemesini istedim.
00:04:43Ama Rishi, Rishi'nin bir tür sezgisi var.
00:04:46Lakşmi hakkında her şeyi hissediyor.
00:04:48Mariska'yı bırakıp gitti.
00:04:50Düşün artık.
00:04:51Hayal et karışma.
00:04:52Rishi'nin o uğursuz kızdan kurtulup kurtulamayacağını bilmiyorum artık.
00:04:56Bir dakika yenge.
00:04:58Bunları Rishi'yi Lakşmi'den uzak tutmak için yaptın.
00:05:01Yani Rishi'yi Lakşmi'den uzak tutmalıyız.
00:05:04Ama bugün biz...
00:05:06Yenge bunlar bende tuhaf bir his uyandırıyor.
00:05:09Ne?
00:05:11Karışma.
00:05:11Karışma.
00:05:12Bir yandan beni anladığını söylüyorsun.
00:05:14Bir yandan da böyle şeyler diyorsun.
00:05:16Karışma oraya bir bomba yerleştirilmiş.
00:05:19Aktif bir bomba.
00:05:21Rishi o bombanın yakınında.
00:05:23Ve teröristler onun etrafında.
00:05:25Neler yaşadığımı hayal edebiliyor musun?
00:05:27En önemlisi uğursuz Lakşmi'nin Rishi'nin yanında olması.
00:05:32Düşün.
00:05:34Bombanın patladığını...
00:05:36Patladığını düşün karışma.
00:05:38Anne öyle bir şey olmayacak.
00:05:39Bomba etkisiz hale getirilmiş.
00:05:41Duruma polis ve komandolar müdahale etmiş.
00:05:44Gerçekten mi?
00:05:45Sonya...
00:05:46Bomba...
00:05:47Bomba imha mı edildi?
00:05:50Yani Rishi...
00:05:51Rishi sağ salim eve gelecek.
00:05:53Bunu bilmiyorum anne.
00:05:55Vikrant'a haber verdiler.
00:05:57Ben de size söylemeye geldim.
00:05:58Tanrı'ya şükür.
00:06:00Böyle büyük bir sorun çözüldü.
00:06:02Değil mi yenge?
00:06:03Savaşın yarısını kazandık, yarısı kaldı.
00:06:06Henüz bilmiyorum.
00:06:07Tek bildiğim Rishi...
00:06:09...sağ salim eve gelene kadar...
00:06:12...onu...
00:06:13...onu görüp ona sarılana kadar huzur içinde olamayacağım.
00:06:17Tanrım.
00:06:20Evet.
00:06:22Bomba etkisiz hale getirildi ve bunu yapan kişi bombayı patlatmak için kullandığın kişi.
00:06:28Doğru tahmin ettin.
00:06:30Lakşmi.
00:06:31Lakşmi bombayı imha etti.
00:06:36Korku içinde olduğunda sakin kalıp tüm planlarını boşa çıkardığını öğrendiğinde çok şaşıracaksın.
00:06:48Kaybettin.
00:06:50Lakşmi bombayı imha etmiş.
00:06:53Evet.
00:06:54Evet.
00:06:54Biliyorum daya Sagar.
00:07:00O cesur bir kız.
00:07:04Her şeyi yapabilir.
00:07:08Ama henüz...
00:07:09...daha onunla...
00:07:11...işim bitmiş değil.
00:07:14Beni asla yenemez.
00:07:16Şimdi bana delilleri ver.
00:07:18Çabuk ol.
00:07:19O hain arkadaşın Uganda'nın zamanı doldu.
00:07:23Onun işi bugün mutlaka bitecek.
00:07:26Patron niye hala bu kadar rahat anlamıyorum.
00:07:31Bombanın etkisiz hale getirilmesi umurumda değil gibi.
00:07:34Hala kaybetmeyeceğini söylüyorum.
00:07:36Aklımdan neler geçiyor acaba?
00:07:38O kadar sakin ki.
00:07:40Bir şey anlamak çok zor.
00:07:42Daya Sagar.
00:07:44Bırak bu tartışmayı.
00:07:45Çok alamsız.
00:07:47İnatçılığın yüzünden.
00:07:48Kendine ve başkalarına zarar verebilirsin.
00:07:51Şimdi delilleri bana ver.
00:07:56Bomba etkinleştirildi arkadaşlar.
00:08:04Çünkü kumanda ayakkabımın içindeydi.
00:08:09Bu bombanın tekrar aktif hale geldiği anlamına geliyor.
00:08:13Ha hayır.
00:08:15Ya bomba tekrar patlarsa?
00:08:16Sağ olun Aşmi.
00:08:16Çok teşekkür ederiz.
00:08:17Ben hiçbir şey yapmadım.
00:08:19Dinleyin.
00:08:20Polise haber verdim.
00:08:22Bomba etkisiz hale getirildi.
00:08:23Artık onlarla savaşabiliriz.
00:08:27Hayır, hayır, hayır.
00:08:29Kıpırdama.
00:08:30Beni durduramazsın.
00:08:32Sadece sen değil kimse beni durduramaz.
00:08:34Bomba etkisiz hale getirildiğinde bunu biliyordum.
00:08:37Ama tekrar çalıştırdım.
00:08:38Yakında patlayacak.
00:08:39Hepiniz görürsünüz.
00:08:47Daha önce size yarım saat vermiştim.
00:08:50Şimdi yeni dakikanız var.
00:08:53Bomba şu an aktif.
00:08:54Zaman hızlı akıyor.
00:08:58Evet, normalde...
00:09:00Bir dakikada altmış saniye vardır.
00:09:03Ama bu bombada bir dakika kırk beş saniyedir.
00:09:07Bunu da hesaba katarsak, yedi dakikadan az vaktiniz var.
00:09:12Yani zamanınız doluyor.
00:09:14Bana delilleri verdi Ayasagar.
00:09:17Yoksa herkes ölür.
00:09:18Malishka, senin neyin var?
00:09:30Nasıl sessizce oturabiliyorsun?
00:09:33Böyle işte.
00:09:33Böyle mi?
00:09:35Rishi nerede biliyor musun?
00:09:36Rishi'nin etrafı teröristlerle çevirdi ve sen oturuyorsun.
00:09:40Rishi'nin nerede olduğunu unuttun.
00:09:41Rishi'nin nerede olduğunu unuttun mu?
00:09:43Neden gitti Lakshmi için?
00:09:45Neden ona gitti peki?
00:09:46Çünkü onu seviyor.
00:09:47Sen delirdin mi Malishka?
00:09:49Rishi Lakshmi'yi sevmiyor.
00:09:50Saçmalama.
00:09:51Tamam, tamam.
00:09:53Ayuş da Lakshmi'yi kurtarmaya gitti.
00:09:54Ayuş da mı Lakshmi'yi seviyor yani?
00:09:56Ayuş'la Lakshmi arasında başka bir bağ var.
00:09:59Ancak Rishi ve Lakshmi'nin durumu farklı.
00:10:02Aklını mı kaçırdın?
00:10:03Ben de bundan bahsediyorum.
00:10:06Rishi Lakshmi'yi sevmiyor.
00:10:07Lakshmi birçok kez hayatını kurtardı.
00:10:10Rishi orayı onun hayatını kurtarmak için gitti.
00:10:12Çünkü ona borçlu.
00:10:14Yapma lütfen Malishka.
00:10:15Rishi herkesin önünde seni sevdiğini söylememiş miydi?
00:10:18Hatırlıyor musun?
00:10:20Daha önce şüphelerim vardı.
00:10:22Ama şimdi eminim ki o sadece seni seviyor Lakshmi değil.
00:10:25Sadece ona vefa borcu var.
00:10:27O kadar.
00:10:28Tüm bunları unut ve lütfen evine sağ salim dönmesi için dua et.
00:10:33Lütfen tamam mı canım?
00:10:35Lütfen.
00:10:41Evet anne.
00:10:42Rishi'den herhangi bir haber var mı canım?
00:10:44Hayır anne.
00:10:46Rishi'nin nasıl olduğu hakkında ben hiçbir şey bilmiyorum anne.
00:10:50Malishka sen ağlıyor musun?
00:10:53Hayır.
00:10:55Merhaba teyze.
00:10:56Teyze lütfen endişelenme Malishka iyi.
00:10:59Sonra Malishka ağlıyor mu yoksa?
00:11:01Hayır teyze lütfen endişelenmeyin.
00:11:04Onun nasıl olduğunu bilirsin.
00:11:06Rishi'ye çok değer veriyor.
00:11:07Bu yüzden onun için endişeleniyor.
00:11:09Her şey yolunda.
00:11:11Lütfen stres yapmayın.
00:11:12Lütfen teyze.
00:11:13Tamam Sonal.
00:11:14Peki Rishi'den haber yok mu?
00:11:16Ne yazık ki bilgimiz yok teyze.
00:11:19Her şey yoluna girecek.
00:11:20Bomba etkisiz hale getirildi.
00:11:21Gerçekten mi bu gerçek mi?
00:11:24Yeni haber bu.
00:11:26Vay teyze son yanın ne dediğini duydun mu?
00:11:29Bomba etkisiz hale getirilmiş.
00:11:30Tanrı'ya şükür bu iyi bir haber.
00:11:32Umarım Rishi'den de haber alırız.
00:11:34Sonal lütfen Malishka'nın yanında kal.
00:11:36Tabii ki teyze ben yanındayım.
00:11:38Bu neler oluyor?
00:11:57Işıkları, ışıklar yeniden yandı.
00:12:02Bu bombanın yeniden çalıştırıldığı anlamına geliyor.
00:12:06Dinle bunu söyleyemeyiz.
00:12:07Bu bomba uzaktan kumandayla zamanından önce patlatılabilir.
00:12:31Bu olamaz.
00:12:37Ne oldu?
00:12:44Bomba tekrar mı çalıştı?
00:12:46Evet.
00:12:47Ne?
00:12:54Evet anne.
00:12:56Endişelenmemize gerek yok.
00:12:58Yakında her şey yoluna girecek.
00:12:59Umarım herkes bir an önce evine döner.
00:13:01Peki anne, haber veririm.
00:13:05Tamam.
00:13:06Peki.
00:13:08Tanrı'ya şükür şu anda her şey yolunda.
00:13:11Ranu yengesi ve Lakshmi'nin kız kardeşleri de onu çok merak ediyordur.
00:13:16Haberleri görüp çok endişelenmişlerdir.
00:13:20Bunny'i arayıp hemen haber verin.
00:13:22Hadi.
00:13:23Hemen arayın lütfen.
00:13:24Tamam anne.
00:13:25Dayı'cım ben hemen arıyorum.
00:13:33Bomba etkisiz hale getirildi.
00:13:35Polis ve komandolar bütün hazırlıkları bitirdi.
00:13:37Yakında içeri girecekler gibi görünüyor.
00:13:40Operasyon birazdan başlayabilir.
00:13:42Size gelişmeleri aktarmaya devam edeceğiz.
00:13:44Ah tanrım neler oluyor böyle.
00:13:47Tanrım lütfen lütfen.
00:13:50Ablam veşalı oradalar.
00:13:52Lütfen onları koruyun.
00:13:53Bunny ne oldu?
00:13:54Yeni haber var mı?
00:13:56Haberlere bakmaya dayanamıyorum.
00:13:58Bana sen anlat.
00:13:59Hadi söyle.
00:13:59Haberlere bakma anne.
00:14:01Sadece dinle.
00:14:01Kesin seni sersem.
00:14:02Kalbim sıkışıyor.
00:14:04Başım dönüyor.
00:14:05Ben bakamayacağım.
00:14:06Bunny söyle.
00:14:07Ne dediler?
00:14:09Bak ben bakamıyorum.
00:14:10Hadi söylesene.
00:14:11Ne dediler?
00:14:12Yenge bombanın etkisiz hale getirildiğini söylediler.
00:14:15İyi mi ama?
00:14:16Yani patlatmışlar mı?
00:14:18Yani teröristler değil.
00:14:19Polis bir patlatmış diyorsun.
00:14:21O zaman tüm teröristler ölmüştür.
00:14:23Sorun çasıldı.
00:14:24Evet evet tamam.
00:14:25Anne bombayı imha etmek demek.
00:14:27Bomba patlamayacak demektir.
00:14:29Anladın mı?
00:14:30Bu iyi bir şey değil mi?
00:14:33Telefon.
00:14:34Yenge.
00:14:35Ana arıyor.
00:14:36Umarım kötü bir haber vermek için aramıyordur.
00:14:39Saçmalama neden korkuyorsun?
00:14:41İyi bir haber vermek için de aramış olabilir.
00:14:44Hadi aç şu telefonu.
00:14:45Hadi açsana.
00:14:46Aç.
00:14:47Kızım ne bakıyorsun?
00:14:48Açsana şunu.
00:14:49Aç hadi aç.
00:14:51Merhaba.
00:14:53Bunny benim.
00:14:54Brendon amca.
00:14:57Amca çok korkuyorum.
00:14:59Ablam veşolu hala oradalar.
00:15:01Lütfen bir şey yapın.
00:15:03Dinle Bunny.
00:15:03Bak.
00:15:04Korkma.
00:15:06Güven bana.
00:15:07Bak.
00:15:08Bomba etkisiz hale getirildi.
00:15:10Bu da artık her şey yoluna girecek demektir.
00:15:14Evet amca.
00:15:15Ana bana eniştemli Ayuş'un da orada olduğunu söyledi.
00:15:19Ablamların da şu anda orada olduğunu söyledi.
00:15:21Neler olduğunu bilmiyoruz.
00:15:23Teröristlere güvenemeyiz.
00:15:24Henüz yakalanmadılar amca.
00:15:26Lütfen bak korkma kızım.
00:15:29Güçlü o.
00:15:30Beni dinle.
00:15:31Bak.
00:15:32İnancımız ve cesaretimiz onlara güç verecektir.
00:15:36Cesur ol.
00:15:37İnancını da kaybetme.
00:15:39Her şey yoluna girecek.
00:15:41Bana söz ver bakayım.
00:15:43Tamam amca.
00:15:44Söz ver.
00:15:45Evet amca.
00:15:45Eğer cesaretim onlara güç verecekse cesur olacağım.
00:15:49Söz veriyorum.
00:15:50Cesur ol kızım.
00:15:51Peki seni tekrar arayacağım.
00:15:55Tamam mı?
00:15:55Tamam.
00:15:57Kimdi o?
00:15:58Ne söyledi?
00:15:59Ne dedi?
00:15:59Mrendra amca.
00:16:00Güçlü olun.
00:16:01Her şey yoluna girecek dedi.
00:16:04Evet.
00:16:05Başka ne yapabiliriz ki?
00:16:07Evet Bunny.
00:16:08Güçlü olmalıyız.
00:16:09Tanrı'ya dua edeceğiz.
00:16:11Her şey yoluna girecek.
00:16:12Tamam mı?
00:16:13Müjde getirdim.
00:16:15Neden hala üzgünsün?
00:16:16Sebebi ne?
00:16:17Rishi tabii ki.
00:16:18Rishi değil.
00:16:20Sebebi Lakşmi.
00:16:22Söyle bana Sonya.
00:16:24Rishi Lakşmi'ye mi aşık yoksa?
00:16:27Malişka ne dediğinin farkında mısın sen?
00:16:30Rishi ile Lakşmi'yi kıyaslaman hata.
00:16:32Rishi abim asla Lakşmi'ye aşk olamaz.
00:16:34Böyle bir şey mümkün olamaz.
00:16:36Peki neden hep Lakşmi'nin peşinde koşuyor?
00:16:38Neden onun uğruna hayatını riske atıyor?
00:16:41Neden?
00:16:41Bana cevap ver.
00:16:42Çünkü çok iyi niyetli.
00:16:43Lakşmi'nin tuzaklarını göremiyor.
00:16:45Onun fedakarlık yapması sadece tuzak.
00:16:47Abimi kontrol ediyor.
00:16:49Ama abim bunu göremiyor Malişka.
00:16:52Lakşmi'yi sevmiyor.
00:16:53O seni seviyor.
00:16:54Anladın mı?
00:16:54Lakşmi'nin yaptıkları yüzünden gözleri kör olmuş.
00:16:57Hepsi bu.
00:16:58Rishi abim seni seviyor.
00:16:59Üzülme artık.
00:17:01Rishi abim seninle olacak.
00:17:03Anladın mı?
00:17:03Bana güven.
00:17:05Peki.
00:17:06Artık bunları düşünmeyeceğiz.
00:17:09Rishi'nin sağ salim eve dönmesi için dua edeceğiz.
00:17:13Lakşmi'nin dönüp dönmemesi umurumuzda değil.
00:17:14Öyle değil mi?
00:17:15Kesinlikle haklısın.
00:17:17Artık Lakşmi'ye ihtiyacımız yok.
00:17:20Hayatta kalırsa mutlu olmayacağız.
00:17:22Ölürse de üzülmeyeceğiz.
00:17:24Umarım bu eve geri dönemez artık.
00:17:28Bundan sonra hayatını istediği gibi yaşayabilir değil mi?
00:17:32Ne dersiniz?
00:17:33Sadece yedi dakikamız kaldı.
00:17:40Şimdi ne yapacağız?
00:17:47Dayasagar, işler kontrolden çıktı.
00:17:51Zaman kalmadı.
00:17:52Bana delilleri ver hadi.
00:17:54Yoksa bu insanlar senin yüzünden ölecek.
00:18:00Acele et.
00:18:03Çabuk ol.
00:18:20Umarım bunun başka kopyası yoktur.
00:18:23Yok.
00:18:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:54Aşır.
00:19:03Aşır.
00:19:07Hey!
00:19:36Bırak onu yoksa seni vururum hemen!
00:20:06Hey!
00:20:18Hey!
00:20:19Uzaklaş!
00:20:20Bı bı bırak onu hemen!
00:20:21Biraz daha yaklaşırsan acımam onu vururum!
00:20:25Otur hadi!
00:20:27Dizlerinin üstüne çök dedim!
00:20:29Önce onu bırak!
00:20:30Hemen onu bırak!
00:20:31Dizlerinin üstüne çök!
00:20:32Dizlerinin üstüne çök!
00:20:34Peki tamam!
00:20:41Şalı şalı!
00:20:42Yavaş yavaş yavaş!
00:20:44Ne?
00:20:45Bir şey söylemedim ki!
00:20:46Ben ondan bahsetmiyorum ki!
00:20:47Böyle değil!
00:20:48Yavaş nefes al!
00:20:49Ne diyorsun Ayuş?
00:20:50Şşşş!
00:20:51Sadece dinle!
00:20:52Dediğimi yap!
00:20:53Sen o tarafa!
00:20:54Ben bu tarafa!
00:20:55Hadi!
00:20:56Ne yapıyorsun Ayuş?
00:20:57İkimizi de öldürteceksin!
00:20:59Ablamla el işlemi bulmalıyız!
00:21:00Hadi!
00:21:01Şuradan!
00:21:02Şuradan gidelim!
00:21:03Orada saklanan kim?
00:21:14Saklandığına göre bir terörist değil!
00:21:18Kalk Rişi!
00:21:20Kalk!
00:21:21Benim için endişelenme!
00:21:22Ölmek umrumda değil!
00:21:24Hadi Rişi kalk dedim!
00:21:25Kalk Rişi kalk!
00:21:27Hiç kimse şimdiye dek bana böyle karşı gelmeye yesaret edemedi!
00:21:39Hiç kimse!
00:21:40Bunun bedelini ödeyeceksin!
00:21:42Bana karşı çıkanlara ne olduğunu tüm dünyanın görmesini istiyorum!
00:21:46Herkesi öldüreceğim!
00:21:47Bomba yakında patlayacak!
00:21:49Bakanla birlikte gideceğim!
00:21:51Ama!
00:21:52Önce seni öldüreceğim!
00:21:54Seni öldürdükten sonra bomba patlayacak!
00:22:01Ayuş!
00:22:02Ayuş!
00:22:03Ayuş!
00:22:04Affedersin!
00:22:05Özür dilerim!
00:22:06İyi misin?
00:22:07Kalk!
00:22:08Kalk ayağa!
00:22:09Sen ne yapıyorsun?
00:22:10İkimizi de korkuttun!
00:22:11Ayuş!
00:22:12Şşşşş!
00:22:13Ayuş!
00:22:14Duydun mu?
00:22:15Tamam!
00:22:16Evet!
00:22:17Duydum!
00:22:18Ama hiçbir fikrim yok!
00:22:19Neler oluyor?
00:22:20Kim kimi vuruyor?
00:22:21Bizim lehimize mi aleyhimize mi?
00:22:22Kim ateş ediyor?
00:22:23Bir fikrim yok!
00:22:24Ayuş!
00:22:25Ayuş!
00:22:26Ayuş!
00:22:27Kendimi çok huzursuz hissediyorum!
00:22:28Neler oluyor acaba?
00:22:29O teröristi alt ettik!
00:22:30Ama!
00:22:31Şu an gerçekten çok korkuyorum!
00:22:32Yani!
00:22:33Bilmiyorum!
00:22:34Söyle bana Şalı!
00:22:35Silah sesleri nereden geliyor?
00:22:37Anlayabildin mi?
00:22:44Ayuş!
00:22:45...
00:22:53Beni öldürme!
00:22:54Hanımefendi!!
00:22:55Hayır!
00:22:56Hayır!
00:22:57Şşşşş!
00:22:58Hayır!
00:22:59Kalk!
00:23:01Şşşşt!
00:23:02Şşşş!
00:23:03Sağolun!
00:23:04Hey!
00:23:05Teyzey yanılıyorsunuz!
00:23:06Bakın!
00:23:07Ben terrörist değilim!
00:23:08Buraya öldürmek için gelmedim!
00:23:10Yani!
00:23:11Yok buraya ölmek için geldim.
00:23:12Ayuş.
00:23:13Ne?
00:23:13Az önce ne dedin?
00:23:14Hayır hayır ben ölmeye gelmedim.
00:23:16Buraya ben ben şey öldürmeye öldürmeye geldim.
00:23:19Başkalarını öldüren insanları öldürmeye geldim.
00:23:22Ben terörist değilim tamam mı?
00:23:23Lütfen beni kurtar.
00:23:24Lütfen beni kurtarın korkuyorum.
00:23:26Şşş teyzeciğim iyileşeceksiniz.
00:23:28Sizin için buradayız.
00:23:29Her şey yoluna girecek.
00:23:30Teyze iyileşeceksiniz derken yani iyi olacaksınız demek istedi.
00:23:34Merak etmeyin.
00:23:34Konuşma engelli.
00:23:35Ne?
00:23:36Ne?
00:23:37Teyze önemli değil onu dikkate almayın.
00:23:39Evet teyze bunları boşverin.
00:23:40Ama bize güvenin endişelenmenize hiç gerek yok tamam mı?
00:23:43Biz bir şeyler yapacağız.
00:23:45Evet.
00:23:45Merak etmeyin tamam mı?
00:23:46Burada bekleyin.
00:23:48Teyze burada kaç kişi var biliyor musunuz acaba?
00:23:50Yani kaç terörist ve neredeler?
00:23:52Yani herhangi bir fikriniz var mı?
00:23:54Hiç gördünüz mü acaba?
00:23:55Nedir durum?
00:23:56Hiçbir şey bilmiyorum.
00:23:57Bilmiyorsanız sorun değil tamam.
00:23:59Siz burada kalın tamam mı?
00:24:00Saklandığınız yerde saklanmaya devam edin.
00:24:02Burada güvendesiniz.
00:24:03Biz gidip bir şeyler yapmaya çalışacağız.
00:24:06Yani siz sessizce burada kalın.
00:24:08Teyze hiç endişelenmeyin.
00:24:09Biz oradayız.
00:24:10Kimseye bir zarar gelmeyecek.
00:24:12Sizi sağ salim çıkaracağız tamam mı?
00:24:14Emin iseniz.
00:24:14Rahat olun lütfen evet.
00:24:16Lütfen lütfen burada kalın.
00:24:17Burada güvendesiniz tamam mı?
00:24:18Beni gelip alacak mısınız?
00:24:20Evet kesinlikle kesinlikle.
00:24:22Sakin olun sakin olun tamam mı?
00:24:24Sakin olun.
00:24:25Az önce bakanlıktan bir haber aldık.
00:24:35Evet kötü bir haber.
00:24:37Bomba etkisiz hale getirildiği için mantralaya da her şeyin yoluna girdi sanılıyordu.
00:24:43Bomba etkisiz hale getirilmişti.
00:24:45Ama teröristler bombayı yeniden etkin hale getirdi.
00:24:49Evet son bilgi bomba şu an aktif durumda.
00:24:53Teröristler özel bir uzaktan kumanda kullanarak bombayı yeniden etkin hale getirdi.
00:24:58Bunny? Bunny ne?
00:25:04Yenge?
00:25:06Yenge?
00:25:07Bunny?
00:25:07Yenge haberler.
00:25:09Bunny ne oldu?
00:25:11Sen neden ağlıyorsun?
00:25:13Teröristler bombayı yeniden aktif hale getirdi.
00:25:16Yenge haberlerde tekrar aktif hale getirildi dediler.
00:25:19Ne?
00:25:19Yenge çok korkuyorum.
00:25:21Teröristler çok tehlikeli.
00:25:23Bombayı yeniden çalıştırmışlar.
00:25:25Tanrım.
00:25:26Tanrım şimdi ne olacak bilmiyorum.
00:25:27Yenge hayatları tehlikede.
00:25:30Lakşmi ablam, Şalo ablam ve eniştem oradan nasıl çıkacak yenge?
00:25:35Bunny.
00:25:36Bunny sakin ol kızım.
00:25:38Kötü bir şey olmayacak.
00:25:39Tanrı bizimledir.
00:25:41Lakşmi de iyi olacak tamam mı?
00:25:44Lakşmi çok genç.
00:25:45Önünde uzun bir hayat var.
00:25:47Sadece Lakşmi değil Rishi, Ayuş, Şalo ve diğer herkes iyi olacak.
00:25:51Merak etme her şey yoluna girecek.
00:25:55Kimseye bir şey olmayacak.
00:25:56Kötü bir şey olmayacak.
00:25:58Şimdi ne yapacağız?
00:25:59Bomba uzmanıyla tekrar konuşalım mı?
00:26:01Bunun hiçbir faydası olmayacak.
00:26:03Bu bomba patlayacak.
00:26:07Teröristler çok akıllı.
00:26:09Bizimle oyun oynadılar.
00:26:10Ama vazgeçmeyeceğim.
00:26:12Teröristlerin kazanmasına izin vermeyeceğim.
00:26:15Bu kadar çok insanın ölmesine izin veremem.
00:26:16Bir şeyler yapmam gerek.
00:26:20Çok şanslısın.
00:26:23Daha önce hiç kimseyi ıskalamamıştım.
00:26:25Ama bu şansın uzun sürmeyecek.
00:26:37Niye biliyor musun?
00:26:38Çünkü sen benim ellerimde öleceksin.
00:26:41Seni kesinlikle sağ bırakmayacağım.
00:26:44Bunu unutma.
00:26:44Hayır.
00:26:47Korkunç bir ölüm seni bekliyor.
00:26:50Çünkü insanlığa karşı suç işleyen
00:26:52Tanrı katında affedilemez.
00:26:55Hala.
00:26:56Bunları bana söylemeyi cüret ediyorsun demek.
00:26:59Kalk.
00:27:13Ayağa kalk.
00:27:15Çabuk ol.
00:27:19Çabuk.
00:27:22Hızlı hareket et.
00:27:29Zamanınız çoktan doldu.
00:27:59Hey.
00:28:00Dur.
00:28:02Beni dinle.
00:28:02Yoksa bakanı vururum.
00:28:05Hey.
00:28:06Ne bekliyorsun?
00:28:06Hadi sene.
00:28:07Rishi.
00:28:08Rishi benim için endişelenme.
00:28:10Bu canavar beni zaten öldürecek.
00:28:11Sen kendini kurtar Rishi.
00:28:12Bitir işlerini.
00:28:13Beni düşünme.
00:28:14Hadi Rishi.
00:28:16Lütfen Rishi.
00:28:19Öldürürüm.
00:28:21Gerçekten öldürürüm.
00:28:24Hayır.
00:28:25Hayır.
00:28:25Yapma.
00:28:26Hayır.
00:28:26Özür dilerim.
00:28:27Tamam tamam tamam.
00:28:28Kimseye vurmayacağım ben.
00:28:29Özür kabul edilmedi.
00:28:30Özür istemiyorum.
00:28:31Bakanı öldürdükten sonra halkı onun senin yüzünden öldüğünü söyleyeceğim tamam mı?
00:28:35Kimseye vurmayacağım dedim.
00:28:37Lütfen onu bırak.
00:28:39Lütfen ona bir şey yapma lütfen.
00:28:41Haklısınız amca.
00:28:44Yakında her şey düzelecek.
00:28:50Bani.
00:28:54Evet Bani.
00:28:55Amca.
00:28:56Amca.
00:28:58Ablam haberlerde.
00:29:00Amca.
00:29:01Canım.
00:29:03Canım biz ne konuşmuştuk ha?
00:29:05Sen Lakshmi'nin cesur kız kardeşisin.
00:29:08Amca.
00:29:09Amca.
00:29:10Ablam.
00:29:11Ben.
00:29:13Ben.
00:29:15Merhaba.
00:29:16Bay Birendra.
00:29:18Haberleri izlediniz mi?
00:29:20Bomba yeniden aktif olmuş.
00:29:22Bomba yeniden aktif mi olmuş?
00:29:25Yani tehlike devam ediyor demek.
00:29:27Kesinlikle bomba aktif edilmiş.
00:29:30Ne?
00:29:33Ne oldu?
00:29:36Dur bir dakika.
00:29:38Şey.
00:29:39Bombanın yeniden aktif olduğunu söyledim.
00:29:43Bu nasıl olur amca?
00:29:46Rahul oraya varmıştır.
00:29:47Öyle bir şey olsa bana söylerdim.
00:29:50Yalan haberdir.
00:29:51Endişelenmeye gerek yok.
00:29:53Erano haberin doğru olduğuna emin misin?
00:29:56Bay Birendra.
00:29:57Haberlerde izledim.
00:29:59Siz de açıp bakabilirsiniz isterseniz.
00:30:01Bunny de o yüzden ağlıyor zaten.
00:30:04Bay Birendra.
00:30:05Durum.
00:30:06Gerçekten çok kötü.
00:30:08Ne yapacağımızı bilmiyoruz.
00:30:10Şimdi ne olacak?
00:30:12Lütfen endişelenmeyin.
00:30:14Her şey yoluna girecek.
00:30:15Seni geri arayacağım tamam mı?
00:30:17Ama.
00:30:21Bunny.
00:30:22Bana haberi televizyonda gördüğünü söyledi.
00:30:26nasıl olur?
00:30:28Onlara yardım etmeye gitmeliyim.
00:30:30Ben gidiyorum.
00:30:31Hayır.
00:30:31Hayır evlat.
00:30:32Kimse bir yere gitmeyecek.
00:30:35Nasıl yardım edeceksin ha?
00:30:36Oraya gitmen çok tehlikeli.
00:30:38Hayır olmaz.
00:30:39Olmaz.
00:30:41Ama birinin onlara yardım etmesi gerekiyor.
00:30:43Hayır evlat.
00:30:44Çocuklar zaten orada mahsur kaldı.
00:30:47Şimdi sen de gidemezsin.
00:30:48Lütfen.
00:30:49Lütfen.
00:30:49Ayş.
00:30:54Dinle.
00:30:55Bak o teyzeye söz verdik ama bir şeyler yapabilecek miyiz?
00:30:59Elbette yapacağız.
00:31:00Sen Cansili'sin.
00:31:01Ben de Mumbai.
00:31:02Başaracağız.
00:31:03Merak etme.
00:31:04Ben Cansili değilim.
00:31:05Sen Cansi'nin kraliçesisin.
00:31:07Sen de Mumbai'nin kralı mısın?
00:31:09Hayır.
00:31:10Ben sadece kraliçemin kralıyım.
00:31:11Ne?
00:31:14Hey şalı ne yapıyorsun?
00:31:16Halimize bak.
00:31:17Ciddi ol biraz.
00:31:17Ne yapıyorsun?
00:31:18Şşşşş.
00:31:19Sakin ol.
00:31:20Sakin ol.
00:31:21Hayır hayır hayır.
00:31:22Sakin ol.
00:31:23Sakin.
00:31:23Sakin.
00:31:31Ayş bu.
00:31:32Bu aşağıda.
00:31:41Ne kadar güçlü olduğum hakkında.
00:31:44İnan hiçbir fikrin yok.
00:31:46Bütün kanallar şu an benden bahsediyor.
00:31:50Şöhretim bütün dünyaya yayılıyor ve
00:31:52ben hiçbir şey yapmıyorum.
00:31:55Esir aldığım insanlar her şeyi yapıyor.
00:31:57Aileleriyle konuşuyor.
00:31:58Her şeyi paylaşıyorlar.
00:32:02Onları durdurmuyorum.
00:32:04Neden peki?
00:32:05Çünkü gücümün farkındayım.
00:32:07Ama sen
00:32:08farkında değilsin.
00:32:12Sana
00:32:13gücümü göstereceğim.
00:32:17Herkesi öldürdükten sonra
00:32:18seni işkenceyle öldüreceğim.
00:32:22Aman tanrım umarım
00:32:24Rishi abi iyidir.
00:32:25Ve Lakşmi yenge.
00:32:26Onu hiçbir yerde göremiyorum.
00:32:27Anladım.
00:32:33Yani asıl fail kendisi.
00:32:36Seni yakalayacağım.
00:32:37Ayş ne yapıyorsun?
00:32:38Şşşş.
00:32:51Eller yukarı.
00:32:52Peki
00:33:00peki
00:33:01peki
00:33:01ablam nerede?
00:33:02O salonda.
00:33:07Yenge
00:33:07endişelenme
00:33:09her şey yoluna girecek.
00:33:10Evet anne
00:33:11lütfen sen
00:33:11Sonya
00:33:13lütfen beni bir süre yalnız bırak.
00:33:15Ama yenge
00:33:16Karışma lütfen.
00:33:18Lütfen beni yalnız bırakın.
00:33:28Pedir'i arayıp
00:33:29Rishi'nin hayatının
00:33:30tehlikede olup olmadığını
00:33:32soracağım.
00:33:33Aradığınız kişiye
00:33:34şu anda ulaşılamıyor.
00:33:38Pedir'in telefonu kapalı.
00:33:40Lakşmi
00:33:45ne yapacağız?
00:33:46Ne düşünüyorsun?
00:34:02Hayır.
00:34:04Lakşmi
00:34:05bunu yapma.
00:34:05Abla!
00:34:32Neden koşuyordun?
00:34:33Neden durmadın?
00:34:35Elindeki
00:34:43elindeki
00:34:44bombaydı.
00:34:45Elindeki bombayla
00:34:46kaçıyordu o.
00:34:47Aman tanrım
00:34:47ne yapmalıyım
00:34:49ablamı nasıl
00:34:49durdurabilirim?
00:34:50Kimden yardım
00:34:51istemeliyim bilmiyorum.
00:34:52Rishi enişte
00:34:53Ayuş ve
00:34:54Rishi enişte.
00:35:02Kimsin?
00:35:03beni bir süre
00:35:04yalnız bırakın
00:35:05demiştim.
00:35:15Ben
00:35:16Sonya olduğunu
00:35:17sandım.
00:35:17Sorun değil teyze.
00:35:19Endişenizi
00:35:20anlayabiliyorum.
00:35:21Ama burada
00:35:22tek başınıza
00:35:23kaldığınızda
00:35:23endişeniz
00:35:24çoğalacak.
00:35:26Bizimle paylaşırsanız
00:35:27belki endişeniz
00:35:28biraz olsun
00:35:28azalacak.
00:35:30Neden burada
00:35:31yalnızsınız?
00:35:33Yoksa
00:35:33beni yabancı
00:35:34olarak mı
00:35:34görüyorsunuz?
00:35:38Teyze
00:35:38lütfen
00:35:38endişe etmeyin.
00:35:39Her şey
00:35:40yoluna
00:35:40girecek.
00:35:41Ailemizin
00:35:42tüm
00:35:42üyeleri
00:35:43Rishi
00:35:43Ayuş
00:35:44ve
00:35:44Lakşmi
00:35:44sağ salim
00:35:45dönecekler.
00:35:46Kötü
00:35:46bir şey
00:35:46olmayacak.
00:35:47Lakşmi'nin
00:35:48bir şekilde
00:35:48her şeyi
00:35:50yoluna
00:35:50koyduğunu
00:35:51duydum.
00:35:52Lakşmi
00:35:53orada.
00:35:53Gönlünü
00:35:54ferah tut.
00:35:55Tüm bunlar
00:35:56onun
00:35:56uğursuzluğu
00:35:57yüzünden.
00:35:58Ben zaten
00:35:58uğursuz
00:35:59Lakşmi
00:35:59orada olduğu
00:36:00için endişeleniyorum.
00:36:01Bugün ölüm
00:36:02Lakşmi'nin peşinde.
00:36:04Rishi
00:36:04yanında olduğu için
00:36:06onun hayatı da
00:36:06tehlikede.
00:36:07Rishi
00:36:08bakanlığa
00:36:08gitmeyecekti.
00:36:10Lakşmi için
00:36:10endişelendiğinden
00:36:12oraya gitti ve
00:36:13şimdi
00:36:13oğlumun
00:36:14hayatı da
00:36:14tehlikede.
00:36:16Hep
00:36:16hep onun
00:36:17onun yüzünden
00:36:18oluyor.
00:36:19Teyze
00:36:20ne düşünüyorsunuz?
00:36:21Tek başınıza
00:36:22kalırsanız
00:36:22kaygınız artacak.
00:36:23Benimle
00:36:24gelin.
00:36:24Bir arada
00:36:25olursak
00:36:25daha güçlü
00:36:26oluruz.
00:36:26Gelin.
00:36:26Teşekkürler
00:36:27Vikrant.
00:36:28Beni
00:36:29anladığın
00:36:29ve bana
00:36:29güç
00:36:30verdiğin
00:36:30için.
00:36:31Ama
00:36:31gerçekten
00:36:32üzgünüm.
00:36:33Orada
00:36:33oturamayacağım.
00:36:35Eğer
00:36:35oturabilseydim
00:36:36buraya gelmez
00:36:37yanınızda
00:36:38olurdum.
00:36:40Seninle
00:36:41ilgili değil.
00:36:42Lütfen
00:36:43beni
00:36:43anla.
00:36:44Burada
00:36:44yalnız
00:36:44kalmak
00:36:45istiyorum.
00:36:46Sorun
00:36:46değil
00:36:46teyze.
00:36:47Seni
00:36:47anlıyorum.
00:36:48Ama
00:36:48şunu
00:36:48unutmayın.
00:36:49Birine
00:36:50ihtiyacınız
00:36:50olursa
00:36:51aileniz
00:36:51yanınızda.
00:36:52Aynı
00:36:53şekilde
00:36:53beni de
00:36:54ailenizden
00:36:55biri olarak
00:36:56düşünün.
00:36:57Teşekkür
00:36:58ederim.
00:37:06Riş
00:37:07abi.
00:37:15hey
00:37:15hey
00:37:15hey
00:37:16kıpırzama.
00:37:23Siz
00:37:24öldünüz
00:37:24bakan.
00:37:39Efendim
00:37:40efendim.
00:37:41Hayır
00:37:42hayır
00:37:42şşşş
00:37:42efendim
00:37:43yavaş
00:37:53yavaş
00:37:55yavaş
00:37:55hadi
00:37:56hıh
00:37:57ah
00:37:58ah
00:37:58ah
00:37:59ah
00:38:00ah
00:38:01ah
00:38:01ah
00:38:01ah
00:38:02ah
00:38:02ah
00:38:02ah
00:38:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:03Hiç gerek yok.
00:39:04Deliller buyurun.
00:39:07Endişelenmeyin.
00:39:09Bir tane daha var.
00:39:11Tüm deliller güvende.
00:39:15Lakshmi'ye gitmeliyim.
00:39:17Ayus sen burada kal.
00:39:19Ben Lakshmi'ye bakacağım.
00:39:20Dikkatli olur iş abi.
00:39:23Efendim.
00:39:25İyi misiniz?
00:39:29Üzgünüm efendim.
00:39:31Onu öldürmek zorunda kaldım.
00:39:33Efendim onu tutuklasaydım bile.
00:39:35Terörist arkadaşları onun serbest kalması için halkı hedef alabilirdi.
00:39:39İşte tam da bu yüzden.
00:39:41Onun ölmesi bütün teröristleri korkutacak ve bir kez daha düşündürecektir.
00:39:46Aslında bu kadar kolay bir ölümü hak etmiyordu.
00:39:49Efendim telefonunuzu alabilir miyim?
00:39:53Tabii tabii.
00:39:55Kilidini açayım.
00:39:59Sen kimsin?
00:40:00İçeri nasıl girdin?
00:40:02Efendim ben Rishi'nin kardeşiyim.
00:40:04Polisin yanında gizlice girdim.
00:40:06Üzgünüm efendim.
00:40:07Yani gerçekten şey bunu yapmak zorundaydım.
00:40:13Yani mecburdum.
00:40:14Aferin.
00:40:16Teşekkür ederim.
00:40:17Aferin.
00:40:17Teşekkür ederim efendim.
00:40:18Tebrik ederim.
00:40:27Enişte.
00:40:28Enişte.
00:40:31Şalır şalır.
00:40:32Enişte.
00:40:32Ablam gitti.
00:40:34Bombayla.
00:40:35Bombayla koşarak gitti.
00:40:36Evet o tarafa doğru gitti.
00:40:38Bombayla mı?
00:40:39Nereye gitti söyle.
00:40:40İşte şu tarafa.
00:40:41Lanet olsun.
00:40:42Lakşmi.
00:40:42Lakşmi'nin peşinden gideceğim.
00:40:43Bu kız neden koşuyor?
00:41:08Kontrol odası.
00:41:09Ayuş.
00:41:10Ayuş.
00:41:10Ayuş.
00:41:11Ayuş.
00:41:11Çalış.
00:41:11Çalış.
00:41:11Çalış.
00:41:11Sakin ol.
00:41:12Bir saniye dur.
00:41:13Dur dur sakin ol.
00:41:13Ablanı bulmaya gitmiştin.
00:41:15Neredeymiş?
00:41:16Bomba elindeydi.
00:41:17Bombayla koşuyordu.
00:41:18Ne ne ne?
00:41:18Bomba mı?
00:41:19Evet evet elinde bombayla koşuyordu.
00:41:21Rishi enişte de peşinden gitti.
00:41:23Ne nasıl oluyor?
00:41:24Yani ne?
00:41:25Demek oluyor ki.
00:41:26Lakşmi bizi kurtarmak için bombayı uzak bir yere götürüyor.
00:41:29Herkesi kurtarmak için Lakşmi yenge abim de onunla mı?
00:41:35Kimseye bir şey olmasın.
00:41:37Bomba imha ekibinden biri bombayı alıp imha etsin.
00:41:41Çünkü Lakşmi'nin bombalarla ilgili hiçbir bilgisi yok.
00:41:46Hemen dediğimi yapın.
00:41:47Hadi acele edin.
00:41:48Efendim lütfen.
00:41:49Lütfen acele edin.
00:41:50Hadi.
00:41:50Evet efendim.
00:42:07Dinle yanınızdan bir kız geçmiş olabilir.
00:42:10Bomba elinde.
00:42:11Onu durdurun de.
00:42:12Bombayı elinden alın hemen.
00:42:17Acele edin fazla zaman yok.
00:42:19Çabuk çabuk.
00:42:20O gitti.
00:42:20Efendim.
00:42:21O halde neyi bekliyorsunuz hala?
00:42:23Durdurun onu.
00:42:24Efendim arabaya binip gitti.
00:42:26Durdurmamız imkansızdı.
00:42:27Kaçtı efendim.
00:42:28Kaçtı mı?
00:42:29Efendim Lakşmi kaçmış.
00:42:30Yani Lakşmi hızla arabaya binip gitmiş.
00:42:33Efendim Lakşmi yengem her zamanki gibi kendini feda etti.
00:42:38O böyle.
00:42:40Ayuş abla.
00:42:41Ya ablama bir şey olursa.
00:42:43Ona hiçbir şey olmayacak.
00:42:44Olmayacak.
00:42:45Orada neler oluyor acaba?
00:42:47Umarım Rishi iyidir.
00:42:48Rishi'nin güvende olduğunu duymayı sabırsızlıkla bekliyorum.
00:42:51Keşke orada neler olduğunu öğrenebilseydim.
00:42:55Anne çok endişeliyim.
00:43:11Lakşmi'ye kötü bir şey olmamalı.
00:43:13O çok iyi biri.
00:43:14Lakşmi için adakları adadım.
00:43:16Evine sağ salim dönmesi için dua ediyorum.
00:43:20Vikrant onun için pek çok plan yaptı.
00:43:23Vikrant ile birlikte biz de planlar yaptık.
00:43:26Lakşmi'ye bir şey olursa.
00:43:28Her şey, her şey biter.
00:43:29Hayır Saloni.
00:43:30Olumlu düşün.
00:43:31Böyle şeyler söyleme.
00:43:32Her şey yoluna girecek.
00:43:33Sağ salim dönecek.
00:43:36Daha önce de benzer şeyler yaşamış.
00:43:38Ama her seferinde.
00:43:39Kendi de kurtulmuş.
00:43:41Sevdiklerini de kurtarmış.
00:43:42Yine kurtulacak.
00:43:43Bu sefer de aynı şey olacak.
00:43:47Lakşmi kesinlikle gelinimiz olacak.
00:43:50Hem bizim hem Vikrant'ın hayallerini gerçekleştirecek.
00:43:53Evet anne.
00:43:54Umarım öyle olur.
00:43:56Kesinlikle olacak.
00:43:58Tıpkı Vikrant gibi sen de olumlu düşün.
00:44:02Aklına sakın kötü şeyler getirme.
00:44:05Tamam mı?
00:44:06Aman tanrım.
00:44:10Lakşmi.
00:44:13Özür dilerim.
00:44:19Özür dilerim Lakşmi.
00:44:21Böyle olsun istemedim.
00:44:25Başına bunların geleceği...
00:44:28...hiç aklıma gelmezdi.
00:44:34Kendimi çok kötü hissediyorum.
00:44:36lütfen beni bağışla.
00:44:43Ama kaderde ne yazıyorsa...
00:44:47...onu göreceğiz.
00:44:55Tanrı'ya şükür Rishi onunla birlikte değil.
00:44:59Tanrı'ya şükür.
00:45:00Tanrı'ya şükür oğlum güvendi.
00:45:07Lakşmi'yle birlikte değil.
00:45:08Kimsenin zarar görmesine izin vermeyeceğim.
00:45:24Bombayı mümkün olduğunca uzağa götürmeliyim.
00:45:26Kimsenin burnunun kanamasına izin vermeyeceğim.
00:45:28Herkesi kurtarmalıyım.
00:45:33Lakşmi hepimizi kurtarmak için hayatını riske attı.
00:45:37Onun için hep birlikte dua edelim.
00:45:40Tanrım lütfen.
00:45:42Lütfen bana yardım et.
00:45:44Bana herkesi kurtaracak gücü ver.
00:45:46Kimsenin canı yanmamalı.
00:45:49Lakşmi bunu başarabilecek mi?
00:45:51Yoksa bomba yarı yolda patlayacak mı?
00:45:54Bunu kimse bilemez.
00:45:55Lakşmi'nin şehri kurtarma girişiminde başarılı olması için dua ediyoruz.
00:45:59Bomba uzak bir yerde patlasın.
00:46:01Böylece Lakşmi dahil kimse ölmemiş olur.
00:46:04Herkesin hayatını kurtarmalıyım.
00:46:05Kimseye zarar gelmemeli.
00:46:07Tanrım bana yardım et.
00:46:08Malişka, burada ne yapıyorsun?
00:46:10Haberleri izlemedin mi?
00:46:12Herkes Lakşmi için dua ediyor.
00:46:14Biz de aynısını yapmamız.
00:46:15Efendim, onun için dua mı edeceğim?
00:46:17Kahraman olmak için bombayı alıp gidiyor.
00:46:20Öyleyse olsun.
00:46:21Bombayla kaçmaya ne gerek var?
00:46:23Bunu bir uzmana vermeliydi.
00:46:25Onu etkisiz hale getirirdi.
00:46:26Ama hayır.
00:46:27Kahraman gibi olmak istiyor.
00:46:29Öyleyse bırak bunu yapsın.
00:46:30Bırak acı çeksin.
00:46:31Neden dua edeceğim ki ona?
00:46:32Tamam tamam.
00:46:33Eğer dua etmek istemiyorsan etme.
00:46:35Ediyormuş gibi yap.
00:46:37Neden rol yapacakmışım?
00:46:38Ne gerek var?
00:46:39Sen ne diyorsun?
00:46:40Bari Rishi için yap.
00:46:42Rishi için dua edemez misin?
00:46:43Lakşmi için dua edersen Rishi senden etkilenecektir.
00:46:47Yüce gönüllü biri olduğunu düşünecek.
00:46:49Lakşmi için dua ediyormuş gibi yapmalısın ama dua etmek istemiyorsan etme.
00:46:54Hiç sorun değil.
00:46:55Anladın mı beni?
00:46:57İyi ama sona...
00:46:58Ama filan yok.
00:47:00Başkası için değilse kendin için ve Rishi için dua et.
00:47:02Böylece Rishi'yi etkileyebilir ve onun gözüne girebilirsin.
00:47:06Anlasana.
00:47:07Üstelik kimse ne için kimin için dua ettiğini bilemeyecek bile.
00:47:10Rishi için dua et.
00:47:12O kadar.
00:47:14Yarı yolda patlayan bombanın etkisi büyük olacak.
00:47:16Bu çok ses getirecek.
00:47:18O halde biz de dua etmeliyiz.
00:47:22Öyle değil mi Malishka?
00:47:23İnsanlık adına.
00:47:25Evet.
00:47:27İnsanlık adına dua etmeliyiz.
00:47:29Kesinlikle.
00:47:30Ve Lakşmi'nin uğruna kendine riske attığı amaca ulaşması için dua edeceğiz.
00:47:36Amacına ulaşırsa herkesi o kurtaracak.
00:47:39Kimseye bir şey olmayacak.
00:47:40Herkes evine sağ salim dönecek.
00:47:43O halde Lakşmi için dua etmeliyiz.
00:47:45Evet.
00:47:46Hadi gidelim.
00:47:47Sen de mi?
00:47:57İnsanlık adına.
00:47:58Herkes için.
00:48:00Rishi için.
00:48:01Ve Lakşmi için.
00:48:03Amacına ulaşmasını istiyorum.
00:48:05Bu yüzden onun için burada dua etmek istiyorum.
00:48:10Güzel.
00:48:11O teröristler.
00:48:13Onlar karşıma çıksaydı fena şekilde döverdim.
00:48:17Onları bir sivrisinek gibi ezerdim.
00:48:21Oraya bomba yerleştirdiler.
00:48:23Zavallı Lakşmi herkesi kurtarmak için hayatını riske attı.
00:48:28Neden her zaman insanları kurtarmak istiyor?
00:48:30Acaba amacı politikacı olmak mı?
00:48:33Umarım Lakşmi'ye bir şey olmaz.
00:48:36Ona bir şey olursa ne yaparım?
00:48:39Eğer şehir yok olacaksa tek bir isteğim var.
00:48:42Lakşmi bana aşık olsun.
00:48:43Benim onu sevdiğim gibi onun da beni sevmesini isterdim.
00:48:49Hayatımdaki amacıma ulaşmış olurdum.
00:48:51Şehir, dünya, Rishi'nin evi veya Ranu'nun evi.
00:48:54Her yer yıkılsa umurumda değil.
00:48:56Ne olursa olsun.
00:48:58Benim tek istediğim Lakşmi.
00:49:00Lakşmi bombayı uzaklaştırıyor.
00:49:03Bunda başarılı olacak.
00:49:04Şehri kurtaracak.
00:49:06Ama kendini kurtarabileceğinden emin değilim.
00:49:08Çünkü bugün tehlike altında.
00:49:11Peder böyle söyledi.
00:49:13Lakşmi şu anda yalnız.
00:49:15Rishi onun yanında değil.
00:49:17Rishi onunla olmadığı için en büyük korkum geçti.
00:49:26Rishi!
00:49:29Lakşmi!
00:49:31Rishi ne yapıyorsun? Yaklaşma!
00:49:33Lakşmi seni almadan gitmeyeceğim.
00:49:35Lakşmi!
00:49:36Lakşmi!
00:49:36Lanet olsun.
00:49:39Ne olursa olsun.
00:49:40Lakşmi'yi yalnız bırakmayacağım.
00:49:41Hayır.
00:49:42Ben onunla kalacağım.
00:49:43Ölsem de...
00:49:45Lakşmi ile birlikte öleceğim.
00:49:46Lakşmi ile öleceğim.
00:49:48Acele edin.
00:49:49Hadi, hadi.
00:49:50Müfettiş, bakan nerede?
00:49:52Saldırıya uğradı efendim.
00:49:53Ne?
00:49:54Evet.
00:49:55Peki iyi mi?
00:49:55Evet.
00:49:56İyi ve şu anda güvende.
00:49:57O ve bir müfettiş ambulansla götürüldü.
00:50:00Tamam.
00:50:01Peki Lakşmi?
00:50:02Ondan haber var mı?
00:50:03Bombayla giden kadın.
00:50:05Hayır efendim.
00:50:05Drone yardımıyla yerini tespit ediyoruz.
00:50:08Sonra gerekli adımları atabileceğiz.
00:50:10Tanrım, lütfen Lakşmi'yi koru.
00:50:12Ona bir şey olmasın.
00:50:14Kimsenin yapamayacağı bir şeyi yaptı.
00:50:17Teröristlerin amacı masum insanları öldürmektir.
00:50:20Ama Lakşmi masum insanları kurtarmak için ölmeye gitti.
00:50:23O cesur bir kadın.
00:50:25Tanrım, lütfen.
00:50:27Lütfen Lakşmi'yi kurtar.
00:50:29Lütfen.
00:50:29Bomba henüz patlamadı.
00:50:36Biraz daha lütfen.
00:50:37Daha uzağa gitmeliyim.
00:50:38Rişim, lütfen.
00:50:48Rişim, Rişim.
00:50:49Lakşmi, lütfen arabayı durdurmaya çalış.
00:50:52Bombadan birlikte kurtulalım, lütfen.
00:50:54Hayır, arabayı durdurmayacağım.
00:50:56Saçmalama.
00:50:57Sana uzaklaş demiştim.
00:50:59Yalnız gideceğim.
00:51:00Aşağı in lütfen.
00:51:01Rişim, şehirden vaktinden önce çıkabilmem için dua et.
00:51:04Lütfen aşağı in Rişim.
00:51:05Hayır, Lakşmi, hayır.
00:51:06Sen, sen nereye gidersen ben de geleceğim.
00:51:08Seni yalnız bırakmayacağım asla.
00:51:10Rişim, saçmalama lütfen.
00:51:12Rişim.
00:51:12Arabayı durdur.
00:51:14Hayır, Rişim, hayır.
00:51:15Hayır.
00:51:16Lakşmi, lütfen, lütfen.
00:51:23Lakşmi, Lakşmi.
00:51:25Ne yapıyorsun sen, Lakşmi?
00:51:26Asıl sen ne yapıyorsun?
00:51:28Lütfen aşağı in.
00:51:29Sana bir şey olursa...
00:51:30Lakşmi, sana ne olursa bana da o olur.
00:51:33Ben sensiz yaşayamam.
00:51:34Birlikte yaşayıp birlikte öleceğiz, tamam mı?
00:51:38Lütfen arabayı durdur ve beni içeri al.
00:51:40Saçmalama Rişim.
00:51:41Malişkayı düşün.
00:51:42Ama sen delirdin mi?
00:51:44Burada ölebiliriz ama sen hala malişkayı düşünüyorsun.
00:51:47Onu unut ve beni düşün, olur mu?
00:51:49Lütfen arabayı durdur ve beni içeri al.
00:51:51Hayır, Rişim, hayır.
00:51:53Aşağı in.
00:51:58Rişim.
00:51:59Rişim.
00:52:01Rişim.
00:52:04Rişim.
00:52:06Rişim.
00:52:07Rişim.
00:52:09Rişim.
00:52:10Rişim.
00:52:11Aman zahram.
00:52:12Yoksa Rişim'i ezdim mi?
00:52:14Rişim.
00:52:16Rişim.
00:52:17Rişim.
00:52:17Rişi, Rişi, Rişi, Rişi, Aman tanrım, Rişi.
00:52:47Tanrı'ya şükür durumu iyi, Rişi, Rişi iyi misin?
00:52:55Arabayı durdur.
00:52:56Hayır arabayı durduramam, lütfen aşağı in, lütfen Rişi.
00:53:00Benim üzerime yemin et Laksmin.
00:53:02Rişi, Rişi, Rişi, Rişi, Rişi, Rişi ne yapıyorsun?
00:53:17Rişi, Rişi lütfen bunu yapma, Rişi, Rişi aklını mı kaçırdın?
00:53:27Sen ne yapıyorsun? Çok inatçısın, beni hiç dinlemiyorsun.
00:53:30İnatçı mıyım? Ben değil, sen inatçısın, sen benden daha inatçısın.
00:53:34Seni kurtarmak için buraya geldim ben.
00:53:36Dur dur, arabayı ben süreceğim, aşağı in sen hadi, arabadan atla.
00:53:40Atlayayım mı?
00:53:41Evet, sen atla, ben süreceğim. Sana bir şey olmasına izin vermem. Ne olursa olsun sana bir şey olmamalı, tamam mı?
00:53:46Daha önce beraber yaşayıp öleceğimizi söylemiştin.
00:53:49Evet, ben söyledim. Söyledim çünkü ikimize de bir şey olmasına asla izin vermeyeceğim.
00:53:54Sen aşağı in, ben süreceğim, tamam mı?
00:53:56Hayır, hayır, aşağı inmeyeceğim. Sana güvenmiyorum.
00:53:58Lakshmi, lütfen bana güvenmiyor musun? Rişi, o Berua'ya güvenmiyor musun? Yani ben senden daha iyi sürüşüm.
00:54:03Hayır, hayır, çekil.
00:54:04Beni dinle, Lakshmi.
00:54:05Sen beni dinle, aşağı in, aşağı in dedim sana.
00:54:08Lakshmi, lütfen dedim, aşağı in, hayır.
00:54:09Sen beni dinlemiyorsun, Rişi, lütfen yapma.
00:54:11Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, atla.
00:54:13Lakshmi, lütfen ben süreceğim diyorum, sen aşağı atla.
00:54:16Lakshmi, aşağı in, lütfen, lütfen atla.
00:54:17Tamam, sen kıpırdamadan otur o zaman.
00:54:20İn dedim sana.
00:54:20Tamam, inmeyeceğim.
00:54:22Peki.
00:54:22Lakshmi, lütfen, lütfen.
00:54:52Lakshmi!
00:55:17İşte şimdi insanların güvenli bir şekilde dışarı çıkarıldığını görüyoruz.
00:55:21teröristlerin hepsi tutuklandı.
00:55:24Efendim, tüm ülke sizi dışarıda görmekten dolayı çok mutlu.
00:55:28Bize biraz anlatır mısınız?
00:55:30İçeride ne oldu?
00:55:31Hanım efendi, lütfen bize hiçbir şey sormayın.
00:55:33Lütfen bizi bir süre yalnız bırakın, olur mu?
00:55:35Elbette.
00:55:36Sizi anlıyorum.
00:55:37Az önce büyük bir travma yaşadınız.
00:55:39Büyük bir cesaret gösterdiniz.
00:55:41Umarım efendim sizin için her şey normale döner.
00:55:44Tekrar geçmiş olsun.
00:55:45Teşekkür ederim.
00:55:45Gördüğünüz gibi burada hiç kimse konuşacak durumda değil.
00:55:50Ve biz de onları zorlamıyoruz.
00:55:52Ayuş, Ayuş ablam bombayla birlikte gitti.
00:55:54Biliyorum Şalu, biliyorum.
00:55:55Merak etme.
00:55:55Her şey yoluna girecek.
00:55:57Rişi abim peşinden gitti.
00:55:58Ya bomba patlarsa?
00:55:59Şalu lütfen, o da ne demek?
00:56:01Olumlu düşünmekten başka çaremiz yok.
00:56:03Lütfen olumlu düşünmeye devam et, tamam mı?
00:56:05Yoksa ben de endişeleneceğim.
00:56:08Zaten endişeleniyorum.
00:56:09Tehlikenin ben de farkındayım.
00:56:10Ama Şalu böyle ağlar, üzülürsen bak ben ölürüm.
00:56:13Duydun mu?
00:56:14Yani ben ölürüm.
00:56:15Hayır, Ayuş.
00:56:16Hayır, öyle söyleme.
00:56:19Affedersin.
00:56:20Affedersin, bir daha söylemeyeceğim.
00:56:21Lütfen böyle şeyler söyleme.
00:56:23Lütfen.
00:56:23Tamam, söylemeyeceğim.
00:56:25Söz mü?
00:56:26Söz.
00:56:26Tamam.
00:56:28Söz.
00:56:30Evi arayıp güvende olduğumuzu söyleyelim.
00:56:33Evet.
00:56:35Ayuş, neredesiniz?
00:56:37Nasılsın?
00:56:37Ben iyiyim.
00:56:38Şalu da yanımda, o da iyi.
00:56:41Abi, Ayuş mu?
00:56:43Lütfen ben de konuşayım, lütfen.
00:56:46Ayuş.
00:56:47Ayuş, nasılsın?
00:56:49Her şey yolunda mı?
00:56:50Anne, ben iyiyim.
00:56:50Merak etme, ben iyiyim.
00:56:52Her şey yolunda.
00:56:53Durum kontrol altında anne.
00:56:55Tamam, Rişi.
00:56:55Rişi nerede?
00:56:57Rişi.
00:56:58Ayuş.
00:57:00Ayuş, iyi misin?
00:57:01Rişi nerede?
00:57:02Rişi iyi mi?
00:57:03Yenge, şey ben...
00:57:04Ayuş.
00:57:05Rişi'ye telefonu ver.
00:57:06Onunla konuşmam gerek.
00:57:07Yanında değil mi?
00:57:10Rişi'yi ver.
00:57:12O yanında değil mi?
00:57:13Şimdi ne yapmalıyım ben?
00:57:15Gerçeği söylemeli miyim?
00:57:17Yani yengem çok endişelenecek.
00:57:19Ama ona gerçeği söylemeliyim.
00:57:21Yenge, şey...
00:57:24Rişi abim...
00:57:25Şey, Rişi...
00:57:26Ayuş.
00:57:27Ayuş ne oldu?
00:57:29Ayuş, sorun nedir?
00:57:35Yenge, burası çok karışık.
00:57:37Seni arayacağım tamam mı?
00:57:38Merak etme.
00:57:39Ayuş, söyle bana Rişi nerede?
00:57:41Ona Rişi'yi sordum ama cevap vermedi.
00:57:48Bana Rişi'nin nerede ve nasıl olduğunu söylemedi.
00:57:52Siz onu çok fazla şımartıyorsunuz.
00:57:55Soruma nasıl cevap vermez?
00:57:57Nasıl telefonu kapatır?
00:57:59Rişi'nin nerede ve nasıl olduğunu bana söylemeliydi.
00:58:02Çok endişeleniyorum.
00:58:04Ayuş muhtemelen oradaki kargaşadan dolayı seninle konuşamadı.
00:58:07Eminim seni arayacaktır tekrar.
00:58:09Lütfen, lütfen sakin ol.
00:58:12Lakşmi...
00:58:14Lakşmi şu anda hayatını riske atıyor.
00:58:20Yengeme ve dayımlara ne diyeceğim?
00:58:22Rişi abimin nasıl ve nerede olduğunu biz de bilmiyoruz.
00:58:25Ne yapacağım Şalı?
00:58:26Lütfen söyler misin?
00:58:27Ayuş.
00:58:28Ayuş.
00:58:29Bomba patladı.
00:58:30Araba uçurumdan aşağı düştü ve bomba patladı.
00:58:33Hayır olamaz, hayır.
00:58:39Lakşmi iyi olacaksın.
00:58:40Ben, ben, ben yanındayım.
00:58:41Lakşmi yanındayım.
00:58:42Ben seni, seni kurtaracağım.
00:58:44Sana hiçbir şey olmayacak.
00:58:45Ne kadar büyük bir patlamaydı.
00:58:57Arabanın haline bak.
00:58:59Tamamen yok oldu.
00:59:03Şu adam haberlerde gösterilen Lakşmi'nin akrabası olabilir.
00:59:06Onu durdurmamız gerek yoksa o da ölecek.
00:59:17Lakşmi hepimizi kurtardı.
00:59:19Ama o kurtulamayacak gibi.
00:59:22Dur, dur yapma sakın.
00:59:23Ölmek gerekiyor musun he?
00:59:25Hayır, hayır, hayır.
00:59:27Hayır, bu patlamada Lakşmi, Lakşmi.
00:59:29Lakşmi'nin arabası patladı benim.
00:59:30Benim Lakşmi'yim.
00:59:31Aşağıda, aşağıda.
00:59:34Lakşmi, Lakşmi, Lakşmi.
00:59:35Lakşmi, Lakşmi.
00:59:41Lakşmi.
00:59:49Lakşmi.
00:59:51Lakşmi, Lakşmi lütfen.
00:59:54Lakşmi.
00:59:56Olamaz.
00:59:57Lakşmi orada olduğunu biliyorum.
00:59:59Lakşmi, neden hiçbir şey söylemiyorsun?
01:00:02Lakşmi.
01:00:03Lakşmi.
01:00:05Lakşmi.
01:00:09Lakşmi, bir şey söyle.
01:00:11Lakşmi lütfen konuş.
01:00:13Orada olduğunu biliyorum Lakşmi.
01:00:16Hiç, hiç sorun değil.
01:00:18Lakşmi bana cevap vermiyor.
01:00:20Boş ver.
01:00:21Lakşmi'ye gideceğim ben.
01:00:23Lakşmi.
01:00:24Lakşmi.
01:00:24Lakşmi, sen de mi ölmek istiyorsun?
01:00:26O öldü.
01:00:27Kes sesini.
01:00:30Lakşmi hiçbir şey olmadı.
01:00:31O hayatta.
01:00:32Bir daha bunu söylersen seni oraya atarım.
01:00:35La, la, la, la.
01:00:35Lakşmi'ye bir şey olmadı.
01:00:37Lakşmi yaşıyor.
01:00:38Bayım, arabanın haline bak.
01:00:40Lakşmi nasıl hayatta kalabilir?
01:00:42Kalır, kalır, o kalır.
01:00:43Eminim hayattadır.
01:00:45Lakşmi yaşıyor.
01:00:46Ben hayatta olduğum için ona hiçbir şey olmadı.
01:00:48Ben, ben hayattayım çünkü.
01:00:50Ona bir şey olmadı.
01:00:51Aklını yitirdi galiba.
01:00:52Bayım, kendinize gelin.
01:00:54Gözlerinizi açın ve etrafınıza bakın.
01:00:57Aşağıya bakın.
01:00:59Şu anda nerede durduğunuzu görün.
01:01:01Şuna bakın.
01:01:02Çok büyük bir patlamaydı.
01:01:03Arabanın tamamı yandı.
01:01:05Sakin olun ve düşünün.
01:01:07Lakşmi bu kadar büyük bir patlamadan sağ çıkabilir mi?
01:01:11Evet, çıkabilir.
01:01:19Lakşmi yaşıyor.
01:01:21O, o hayatta.
01:01:27Lakşmi!
01:01:29Lakşmi lütfen cevap ver bana.
01:01:31Lakşmi orada olduğunu biliyorum.
01:01:34Lakşmi lütfen!
01:01:37Lakşmi eğer cevap vermezsen aşağı ineceğim bak.
01:01:40Uçurumdan atlayacağım!
01:01:44Lakşmi!
01:01:44Tanrı'ya şükür neyse ki kimse zarar görmedi.
01:01:52Bomba patlamış.
01:01:53Tanrım.
01:01:55Hanımefendi, hanımefendi.
01:01:57Bombanın patladığını söylediniz.
01:01:58Abim oradaydı.
01:01:59Rişi abim.
01:02:00Yani Rişi abim ve yengem Lakşmi.
01:02:02İkisinden, ikisinden haberiniz var mı?
01:02:04Herhangi bir bilgi var mı acaba?
01:02:05Lakşmi ile ilgili yeni bir bilgi yok.
01:02:07En son bombayla arabaya bindiğini biliyoruz.
01:02:09Ve Rişi de onunla ilgili bir bilgi almış.
01:02:11Lütfen öğrenin, patlamanın olduğu yerde olup olmadıklarına dair bilgi alın.
01:02:16Lütfen, lütfen.
01:02:17Bir şey öğrenirsek size haber veririz.
01:02:20Merak etmeyin.
01:02:21Sonuçta bu şehri onlar kurtardı.
01:02:23Umarım güvendedirler.
01:02:24Umarım.
01:02:25Evet, muhabirlerimiz patlamanın olduğu yere ulaştı.
01:02:31Lakşmi hepimizin hayatını kurtardı.
01:02:33Ama kendisi nerede?
01:02:35Bunu bilmiyoruz.
01:02:37Bunu söylemek istemiyorum.
01:02:38Ama Lakşmi patlamada kendini feda mı etti?
01:02:42Yoksa kuytu bir köşede yaşam savaşı mı veriyor?
01:02:45Umarım yakında bilgi alırız ve umarız ki hayattadır.
01:02:53Umarım Tanrı dualarımızı kabul eder.
01:02:56Muhabirlerimize birazdan tekrar geri döneceğiz ve iyi haberleri almayı umuyoruz.
01:03:02Anne, Lakşmi iyidir değil mi?
01:03:04Lakşmi iyidir değil mi anne?
01:03:06Umarım canım, umarım.
01:03:08Olumlu düşün.
01:03:11Her şey yoluna girecek.
01:03:12Rahul, ne gerekiyorsa yap ve bana orada neler olduğunu öğren.
01:03:16Kesin bilgiye ihtiyacın var.
01:03:17Hepimiz çok endişeliyiz.
01:03:19Bir şeyler yap.
01:03:20Nilam?
01:03:21Nilam, Rişi'den haber var mı?
01:03:23Bomba patlamış orada.
01:03:24Lakşmi'den de haber yok.
01:03:25Rişi, Rişi onunla birlikte miydi?
01:03:27Peki sen Rişi'den haber aldın mı?
01:03:29Anne, neden böyle şeyler söylüyorsun?
01:03:31Haberleri gördün, ne dediklerini duydun.
01:03:33Lakşmi yalnızdı.
01:03:35Bombayla tek başına kaçtı.
01:03:36Rişi onunla değil.
01:03:38Rişi orada değilse güvendedir.
01:03:41Yani Rişi iyi demektir.
01:03:43Sağ salim bir şekilde geri dönecek.
01:03:45Lütfen böyle şeyler söylemeyin.
01:03:47Rişi geri dönecek.
01:03:48Umarım öyle olur canım.
01:03:49Umarım ne demek?
01:03:51Yakında evine dönecek.
01:03:52Sağ salim buraya gelecek, biliyorum.
01:03:55Lakşmi de sağ salim dönecek merak etmeyin.
01:03:57Rahul'le temas halindeyim.
01:03:59Sürekli ondan haber alıyorum.
01:04:02Ama artık bekleyemeyeceğim.
01:04:04Oraya, oraya gidip Rişi'yi bulacağım.
01:04:09Sokağa çıkma yasağı da kaldırıldı.
01:04:11Teyze peki nasıl?
01:04:13Oraya gitmeliyim.
01:04:14Rişi'yi görene kadar rahat edemeyeceğim.
01:04:17İyi hissetmiyorum.
01:04:23Gitmem gerek.
01:04:24Teyze bekle.
01:04:25Seni ben götüreceğim.
01:04:26Yalnız gidemezsin.
01:04:28Hadi.
01:04:29Nilam'ın sorunu ne?
01:04:35Çok garip davranıyor.
01:04:36Baksana.
01:04:38Anne bu çok normal.
01:04:40Oğlu orada mahsur kaldı ve hala dönmedi.
01:04:43Bombalı saldırı gerçekleşti.
01:04:45Ben de Ayş için endişeleniyorum.
01:04:46Biz de endişeliyiz karışma.
01:04:48Ama Nilam tuhaf davranıyor.
01:04:51Sanki bu konuda bir bildiği var gibi hissediyorum ben.
01:04:55Evet anne.
01:05:00Bu sefer fazla endişeliydi.
01:05:02Ama anne hepimiz biliyoruz.
01:05:05Rişi konusunda çok hassas.
01:05:09Lakşmi bir şey söyle artık.
01:05:12Lütfen.
01:05:12Lütfen Lakşmi.
01:05:14Lakşmi sana bir şey olmadığını biliyorum ben.
01:05:18Sana hiçbir şey olmadı.
01:05:21Ben bunu biliyorum.
01:05:23Sana bir şey olmadı Lakşmi.
01:05:24Lakşmi lütfen Lakşmi.
01:05:26Lakşmi.
01:05:28Lakşmi bir şey söyle.
01:05:30Lakşmi lütfen.
01:05:34Lakşmi.
01:05:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07:25Bakın orada kimse yok. Ne yazık ki Lakshmi öldü.
01:07:30Delirdin mi sen? Baksana, baksana işte, işte.
01:07:34Nerede?
01:07:36Lakshmi.
01:07:40Lakshmi, Lakshmi.
01:07:42Lakshmi.
01:07:43Doğruyu söylüyorum. Otururken ben onu gördüm.
01:07:46Oradaydı işte, tam oradaydı.
01:07:49Lakshmi.
01:07:58Orada, orada.
01:08:01Orada işte, işte, işte orada.
01:08:03Sana, sana, sana demiştim.
01:08:04Lakshmi hayatta.
01:08:05Nerede?
01:08:05Biliyorum, biliyorum. Ona bir şey olmadı.
01:08:07Lakshmi.
01:08:09Lakshmi'nin hayatta olduğunu biliyordum.
01:08:11Lakshmi, Lakshmi.
01:08:23Lakshmi.
01:08:25Lakshmi.
01:08:25Sanırım aklını kaçırdı.
01:08:28Lakshmi öldü.
01:08:30Yoksa hayal mi görüyor he?
01:08:32Lakshmi, nereye gitti böyle?
01:08:35Lakshmi, ne yapıyorsun sen?
01:08:37Lakshmi, yaralandın.
01:08:39Benimle oyun mu oynuyorsun?
01:08:41Seni görüyorum ama sonra, sonra kayboluyorsun birden.
01:08:44Onu yine, yine burada gördüm.
01:08:47Lakshmi, nereye gittin?
01:08:50Nereye gittin?
01:08:52Bu, şimdi buradaydı.
01:08:53Dur, ne yapıyorsun?
01:08:55Gel, gel.
01:08:56Gel.
01:08:56Ben, ben, ben doğruyu söylüyorum.
01:08:58Lakshmi'yi gerçekten burada görmüştüm.
01:09:00Öfret, Lakshmi buradaydı işte.
01:09:01Bakın, orada kimse yok.
01:09:03Ne yazık ki, Lakshmi öldü.
01:09:05Lütfen gidelim.
01:09:06Bu uçurumdan aşağı düştü.
01:09:08Cenazesini bulmak bile zor.
01:09:10Belki de patlamada yanmıştır.
01:09:12Büyük bir patlama yaşandı.
01:09:14Bayim, lütfen gidelim.
01:09:16Polis şimdi Lakshmi'nin cansız bedenini bulacak.
01:09:18Bayim, gelin hadi.
01:09:20Lakshmi artık hayatta değil.
01:09:23Lakshmi!
01:09:33Lakshmi!
01:10:12M.K.
01:10:42M.K.
01:10:44M.K.
01:10:46M.K.
01:10:48M.K.
01:10:50M.K.
01:10:52M.K.
01:10:54M.K.
01:10:56M.K.
01:10:58M.K.
01:11:00M.K.
01:11:02M.K.
01:11:06M.K.
01:11:08M.K.
01:11:10M.K.
01:11:12M.K.
01:11:14M.K.
01:11:16M.K.
01:11:18M.K.
01:11:20M.K.
01:11:22M.K.
01:11:24M.K.
01:11:26M.K.
01:11:28M.K.
01:11:30M.K.
01:11:32M.K.
01:11:34M.K.
01:11:36M.K.
01:11:38M.K.
01:11:40M.K.
01:11:42M.K.
01:11:44M.K.
01:11:46M.K.
01:11:48M.K.
01:11:50M.K.
01:11:52M.K.
01:11:54M.K.
01:11:56M.K.
01:11:58M.K.
01:12:28M.K.
01:12:50M.K.
01:12:51M.K.
01:12:52M.K.
01:12:54M.K.
01:12:56Bu manzarayı gördükten sonra patlamanın ne kadar büyük olduğunu anlayabiliyoruz.
01:13:00Ve bizi kurtaran Lakshmi'nin ne yazık ki hiçbir yerde görünmediğini söylemek zorundayım.
01:13:05Patlamanın olduğu yere bir bakalım hadi.
01:13:08Polis şu anda arazide çalışmalara devam ediyor.
01:13:11Şimdi uçurumdan aşağıya bakalım.
01:13:14Araçta çıkan yangın söndürüldü.
01:13:26Abla Rişe enişte!
01:13:41Lakshmi yenge!
01:13:44Abla Rişe enişte!
01:13:56Teyze burası çok büyük Lakshmi'yi nasıl bulacağız?
01:14:15Oraya bakacağım.
01:14:26Rişe? O...
01:14:28Rişe!
01:14:30Lakshmi'yim.
01:14:32O nereye gitti?
01:14:35Beni yalnız bırakıp nereye gitti Lakshmi?
01:14:38Ben sensiz yaşayamam ki.
01:14:43Lütfen beni de yanına al lütfen.
01:14:47Beni yanına al Lakshmi.
01:14:50Lütfen Lakshmi.
01:14:53Ben yaşayamam.
01:15:26Bakın.
01:15:27MÜZİK
01:15:57MÜZİK
01:16:27MÜZİK
01:16:35MÜZİK
01:16:36Seni bekliyordum Lakşmi.
01:16:38Ne oldu Reşit?
01:16:42Artık gitmene izin vermeyeceğim.
01:16:45Ben sana, sana geliyorum.
01:16:47MÜZİK
01:16:48Aman Tanrım, anne Lakşmi'den hala bir haber yok.
01:16:56Bu haberler beni daha da sinirlendiriyor.
01:17:00Korkuyorum ve sen olumlu düşünmemi istiyorsun.
01:17:04Nasıl olumlu düşünebilirim ki?
01:17:06Aklıma çok kötü şeyler geliyor.
01:17:09Vikrant bile cevap vermiyor.
01:17:10Umarım ters giden bir şey yoktur.
01:17:13Saloni, sana söylüyorum.
01:17:16Olumlu düşün.
01:17:17Her şey yoluna girecek.
01:17:19Lakşmi geri gelecek.
01:17:21Anlaşıldı mı?
01:17:24Şimdi, şunu al.
01:17:27Karışma veya Nilam'ı ara.
01:17:29Hadi.
01:17:30Neden anne?
01:17:31Haber var mı diye soracağız tabii ki.
01:17:34Hadi ara.
01:17:36Tamam.
01:17:36Herkes orada ama bizi daha kimse aramadı.
01:17:39Çok sorumsuzlar.
01:17:41Burada haber beklediğimizi biliyorlar.
01:17:43En azından bizi arayıp orada neler olduğunu anlatabilirler.
01:17:48Öyle değil mi?
01:17:48Anne, ben de neyin bu kadar uzun sürdüğünü merak ediyorum.
01:17:52Sorun nedir?
01:17:53Neden bizi aramıyorlar?
01:17:59Nilam mı arıyor?
01:18:01Hayır anne.
01:18:01Vikrant'ın yengesi Saloni arıyor.
01:18:04Cevap vereyim.
01:18:06Alo.
01:18:07Şey, biz herhangi bir haber var mı acaba?
01:18:12Merak ettik de.
01:18:14Hayır, hayır.
01:18:15Hiçbir bilgimiz yok.
01:18:16Aslında yengem ve Vikrant onları bulmak için oraya gittiler.
01:18:20Ama henüz aramadılar.
01:18:23Yengem çok endişeliydi.
01:18:25Oraya gideceğini söyleyince Vikrant onu götürdü.
01:18:28Bir şey öğrenince seni arayacağım.
01:18:30Olur mu?
01:18:30Tamam mı?
01:18:30Ne dedi?
01:18:31Anne, Vikrant ve Nilam teyze, Rishi ve Lakshmi'yi aramaya gitmişler.
01:18:36Ne?
01:18:37Evet.
01:18:38Neden?
01:18:41Beni dinle.
01:18:42Sana her şey yolunda diyorum.
01:18:44Lakshmi geri gelecek.
01:18:46Vikrant ve Lakshmi evlenecek Saloni.
01:18:49Kesinlikle.
01:18:50Bu onların kaderi.
01:18:54Belirlenen tarihte mutlaka evlenecekler.
01:18:57Anlaşıldı mı?
01:18:58Anlaşıldı mı?
01:19:01Evet, evet, evet.
01:19:02Kimse Lakshmi'nin nerede olduğunu bilmiyor.
01:19:05Peki bu kadar büyük bir patlamadan kim sağ çıkabilir?
01:19:08Hayatta kalsa bile umarım bir daha ortaya çıkmaz.
01:19:10Asla geri dönmemeli.
01:19:12Onu kimse bulmamalı.
01:19:13Anladınız mı beni?
01:19:14Biliyorum evet, ondan kurtulmak için hep kaybolmasını istedik.
01:19:19Ama onun bir bomba patlamasıyla öleceğini hiç düşünmezdik.
01:19:24Ama Lakshmi kaderi neyse onu yaşayacak kayboldu.
01:19:27Böylesi çok daha iyi oldu.
01:19:30Evet, her şey yolunda.
01:19:32Ama zavallı Vikrant.
01:19:33O zavallı adam, o sanırım Lakshmi'yi seviyordu.
01:19:37Demek istediğim, ona övgüler yağdırıyordu.
01:19:39Ne derdi?
01:19:40Lakshmi hayatımda olduğu için çok şanslıyım.
01:19:44Lakshmi ile evlenemeyecek.
01:19:45Şimdi ne yapacak?
01:19:47Zavallı Vikrant.
01:19:48Ne yapacak?
01:19:49Vikrant'ın canı cehenneme.
01:19:52Vikrant bizim için neden önemliydi?
01:19:54Lakshmi ile evlenip onu bu evden götürecekti.
01:19:56Ama artık Lakshmi yok.
01:19:58İster ölmüş olsun, ister kaybolmuş.
01:20:01Artık yok.
01:20:03Bu harika.
01:20:04Ne?
01:20:10Sen ne diyorsun?
01:20:12Lakshmi'nin ölümüne mi seviniyorsunuz siz?
01:20:15Hayır teyze öyle değil.
01:20:16Biz sadece durumu konuşuyoruz.
01:20:19Biz bile Lakshmi'nin ölmesini istemiyoruz.
01:20:22Değil mi?
01:20:23Evet.
01:20:24Bakın çocuklar.
01:20:25Ne olursa olsun Lakshmi'yi evlendirerek buradan uzaklaştırmayı isteyebiliriz.
01:20:31Ama onun ölümünü isteyemeyiz.
01:20:33Yapma anne.
01:20:34Onun ölümünü istemiyoruz.
01:20:35Birinin ölümünü isteyecek kadar da kötü değiliz.
01:20:38Zaten benim istememle mi olacak?
01:20:40Eğer öyle olsaydı Lakshmi ve Rishi asla yakınlaşmazdı.
01:20:45Peki öyle mi oldu?
01:20:46Hayır anne.
01:20:46O yüzden boş ver.
01:20:47Şu anda sadece Rishi için inişeleniyorum.
01:20:51Umarım Lakshmi'yi kaybettikten sonra bunalıma girmez.
01:20:54Onun için her zaman canını feda etmeye hazır.
01:20:57Artık Lakshmi olmadığına göre umarım...
01:20:59Umarım Rishi kendini öldürmez.
01:21:03Rishi!
01:21:04Hayır!
01:21:04Yenge!
01:21:08Rishi!
01:21:11Baksana!
01:21:12Neler oluyor?
01:21:13Bu Rishi Oberoa!
01:21:14Neden uçuruma doğru koşuyor?
01:21:24Uçurumdan mı atlayacak?
01:21:36Eğer durmazsa uçurumdan aşağı düşecek.
01:21:40Rishi ne yapıyor?
01:21:42Niye?
01:21:42Niye böyle koşuyor?
01:21:43Bu deli atlayacak mı?
01:21:45Yenge lütfen.
01:21:46Şu anda onu durdurmaya çalışıyorlar.
01:21:48Birkaç kişi arkasından koşuyor.
01:22:09Aman Tanrım!
01:22:19Önce ablam, şimdi de reşi eniştem.
01:22:47Hayır, reşi lakşmi için kendini feda etti.
01:22:55Kapa çeneni, saçmalama.
01:22:58Lakşmi ölmedi, reşi niye intihar etsin?
01:23:01Anne intihar.
01:23:03Ben de onu dedim, kapa çeneni.
01:23:05Seni sersem.
01:23:07Rişi abi.
01:23:17Rişi, reşi bunu nasıl yapar?
01:23:22Nasıl uçurumdan atlar?
01:23:23Lakşmi yenge için, yani Lakşmi yengeyi aramak için yaptı.
01:23:27Delirmiş bu.
01:23:29Lakşmi'yi bulmak için niye uçurumdan atladı?
01:23:31Polis orada.
01:23:32Rişi niye bu kadar büyük bir risk aldı ki?
01:23:35Niye abi?
01:23:38Büyük anne lütfen.
01:23:40Tamam, her şey yoluna girecek.
01:23:42Sen sakin ol, tamam mı?
01:23:44Rişi ve Lakşmi iyi olacak.
01:23:45Onlara hiçbir şey olmaz.
01:23:47Bunu siz de biliyorsunuz.
01:23:49Umarım öyle olur.
01:23:50Anneme ver, anneme ver hadi.
01:23:52Sağ ol.
01:23:53Büyük anne hadi.
01:23:55Biraz iç lütfen.
01:23:56Hayır, hayır.
01:23:58Ne oldu?
01:24:00Lakşmi nerede?
01:24:01Lakşmi.
01:24:02Lakşmi.
01:24:03Lakşmi.
01:24:05Lakşmi hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
01:24:07Patlamanın burada olduğunu söylediler ve sonra, sonra...
01:24:10Lakşmi hakkında hiç kimse bir şey bilmiyor efendim.
01:24:12Ve Rişi abim.
01:24:13Ve onun arkasından buraya geldi.
01:24:14Uçurumdan atladı.
01:24:15Ne?
01:24:16Bir şeyler yapın efendim.
01:24:17Lütfen bir şeyler yapın.
01:24:18Yardım edin lütfen.
01:24:18Aman Tanr.
01:24:20Lütfen efendim.
01:24:20Ne yapıyorsunuz siz?
01:24:21Gidin hemen Rişi'yi bulun, tamam mı?
01:24:23Her yeri arayın.
01:24:25Ve dinle.
01:24:25Lakşmi'yi de arayın.
01:24:27Umarım Lakşmi hayattadır.
01:24:29Herkesi kurtarmak için o bombayı buraya getirdi.
01:24:33Zaman kaybetmeyin.
01:24:34Her saniye kıymetli.
01:24:35Gerekirse takviye güç çağırın ama onları bulun.
01:24:38Anladınız mı?
01:24:40Şimdi gidin.
01:24:41Hadi.
İlk yorumu siz yapın