- 8 ay önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 9 Temmuz 2025 tarihinde yayınlanan 139. Bölümüyle izle7.com’da.
Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına geliyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 12.40’te Kanal 7’de!
Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına geliyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 12.40’te Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:05:37M.K.
00:07:11Aslında çok haklıydın. Her yerde benim adamlarım var. Ben bütün dünyanın patronuyum. Buradaki her şey benim emrimle oluyor tamam mı? Her şeyi ben planladım.
00:07:30Ve planım gerçekten basit. Bakan Dayasagar'ı öldürmek. Yani bütün bunları bakanı ortadan kaldırabilmek için yapıyoruz. Ve tabii ki onu öldüreceğiz. Çünkü eğer ölmezse ben ve arkadaşım öldürülecek.
00:07:48Halk arasında çok sevilen ve seçimlerde büyük bir oy farkıyla meclise girmeye hak kazanan Dayasagar bundan böyle Adalet Bakanlığı görevini yürütecek.
00:08:00Evet bundan sonra ülkemizdeki bütün adalet ondan sorulacak. Bakalım Adalet Bakanlığı'nda nasıl işlere imza atacak? Dayasagar'ın çok yakında yemin etmesi bekleniyor.
00:08:10Bu adam beni öldürmeye yemin etmiş. Nasıl olur da onu Adalet Bakanı yapabilirler? Bakan olur olmaz ilk işi benden kurtulmaya çalışmak olur.
00:08:22Bakan olunca bana karşı her türlü delile rahatlıkla ulaşır. Ve benden kurtulmak için o delilleri kullanır. Hayır.
00:08:29Hayır. Senelerdir verdiğim onca emeği. Mahvetmesine asla izin veremem. Dayasagar beni öldürmeden önce ne olursa olsun ondan kurtulmak zorundayım.
00:08:40Arkadaşım çok nüfuzludur. Bütün bu organizasyonu o planlıyor. Ben de onun için çalışıyorum. Anladın mı?
00:08:48Ne? Ne işi bu? Ne yapıyorsun?
00:08:50Şu anda yaptığım işim. Kimine yardım ediyorum, kimini de tabii ki ortadan kaldırıyorum.
00:08:59Bakan öldüğünde arkadaşım artık rahat bir nefes alacak. Ve bu sayede bütün dünya beni tanıyacak.
00:09:06Benim terör grupları arasındaki şöhretim artarken senin ailen yas tutacak.
00:09:13Sadece para kazanmakta kalmayacak. Aynı zamanda büyük hünde kazanacağım.
00:09:21Beni anladın mı?
00:09:29Bunu kulağına tak. Tak dedim.
00:09:33Neden? Neden?
00:09:33Tak şunu. Ne diyorsam onu yap.
00:09:47Acele et. Vaktimiz yok.
00:09:49Şimdi birbirimizle yetişim halinde olacağız anladın mı?
00:10:13Eğer aptalca bir şey yapar ya da telefonu kapatırsan kız kardeşini acımadan öldürürüz.
00:10:23Kısa bir süre sonra bakan daya Sagar yemin etmek için salona gidecek.
00:10:28Orada bir masa var. Bombayı onun çekmecesine koy.
00:10:33Ve sakın aptalca bir şey yapma.
00:10:35Ama sen bunu neden yapıyorsun?
00:10:44Neyin doğru neyin yanlış olduğu hakkında bana ders verme.
00:10:48Vatansever numarasını da bırak.
00:10:50Çünkü bu hem senin hem de ailenin sonu demek olur.
00:10:54Anlaşıldı mı?
00:10:55Aptallık yapma sakın.
00:10:57Sessiz bir şekilde sana ne söyleniyorsa onu yap.
00:11:01Beni anladın mı?
00:11:02Şükürler olsun.
00:11:10Rishi'nin telefonunu uçuş moduna aldım.
00:11:13Kimse ona arayamaz.
00:11:15Artık Lakşmi'yi düşünmesini istemiyorum.
00:11:20Malishka bence yeterince dolaştık.
00:11:22Sanırım bu kadarı yeter. Artık geri dönelim.
00:11:24Rishi...
00:11:26Aa şuraya bak.
00:11:27Burası o ünlü sokak lezzeti değil mi?
00:11:30Malishka yeter artık.
00:11:31Oraya gidelim lütfen. Sadece birkaç dakikamızı alır.
00:11:33Hem böyle yerde yemeğiyle çok uzun zaman oldu.
00:11:36Hadi gidip oturalım.
00:11:37Çok hoşuna gidecek.
00:11:39Hem birlikte farklı bir şey yeriz.
00:11:40Hadi lütfen.
00:11:41Ama Malishka biz...
00:11:42Hadi ama sadece birkaç dakika.
00:11:44Eminim hoşuna gidecek.
00:11:45Peki tamam. Tamam gidelim.
00:11:47Öyle olsun.
00:11:47Harika.
00:11:54Telefonunu ben alırım. Hadi.
00:11:56Hadi.
00:11:56Hadi.
00:12:01Hadi.
00:12:02Hadi.
00:12:03Vay canına.
00:12:04Ortam bir harika.
00:12:12Her zaman beş yıldızlı otellere ve klimalı restoranlara gidiyoruz.
00:12:17Ama söylemek zorundayım.
00:12:19Böyle yerlerde yemek yemek daha güzel değil mi?
00:12:22Evet.
00:12:22Çok doğru.
00:12:26Keşke Laksmi burada olsaydı.
00:12:28Köye benzeyen ortamları çok severdi.
00:12:33Bu arada bugün yemeği ben ısmarlıyorum.
00:12:36Afiyet olsun.
00:12:37Malishka telefonumu ver.
00:12:43Tamam.
00:12:45Buyurun beyefendi.
00:12:46Hey.
00:12:48Buyurun.
00:12:50Ne yemek istersiniz?
00:12:51Malishka sen siparişi ver.
00:12:53Hayır.
00:12:54Yemeğin parasını ben ödeyeceğim.
00:12:56O yüzden en sevdiğin yemeği sipariş edebilirsin.
00:12:58Hadi çekinme.
00:13:01İyi tamam.
00:13:04Sizin adınız neydi?
00:13:06Çotu beyefendi.
00:13:07Güzel bir isimmiş.
00:13:08Söyle bakalım.
00:13:09Bize bugünün en özel yemeğini söyler misin?
00:13:12Size minüyü getireyim mi?
00:13:14Minü mu?
00:13:14Hayır.
00:13:15Yani menü.
00:13:16Menü.
00:13:16Hayır.
00:13:18Menü istemiyorum.
00:13:19Özel yemeğinizi sor.
00:13:20Efendim hepsi özeldir.
00:13:21Dalfray, Daldatka, Dalmasala, Mikstal, Yeşil Dal, Sarı Dal, Makidal, Akidal, Kırmızı Dal.
00:13:25Bunun yanı sıra Panipuri, Panitika, Panimasala, Panirkadal, Panirhandi ve Panirlavabdal.
00:13:30Vay canına harika.
00:13:31Müthişsin Çotu.
00:13:32İsmin Çotu ama sanki uçuyor gibisin.
00:13:35Hiçbir şey anlamadım.
00:13:35Hepsi aklımdan uçup gitti.
00:13:37Bilirsiniz efendim.
00:13:38Tuşa basarsanız radyo çalmaya başlar.
00:13:40Yavaş konuşunca isimleri unuturum.
00:13:42Tekrar etmemi ister misiniz?
00:13:43Yo yo yo.
00:13:45Tekrar etmene hiç gerek yok.
00:13:46Sadece o zaman şöyle yapalım.
00:13:49Sen bize senin seçeceğin bir yemek ismi söyle.
00:13:52İstediğini seçebilirsin.
00:13:53Ama tadı çok güzel olsun.
00:13:54Yemeği benim mi seçmemi istiyorsunuz?
00:13:57Ama umarım bir sorun çıkmaz.
00:13:58Sonra şikayet etmezsiniz.
00:13:59Öyle değil mi?
00:14:00Hayır hayır sorun çıkmaz.
00:14:02Malishka.
00:14:03Hayır hayır.
00:14:04Bu macerayı yaşamalıyız.
00:14:06Tamam onu duydun.
00:14:08Bugün bu macerayı yaşayacağız.
00:14:10Şimdi gidip özel yemeklerinden getir bize.
00:14:12Ama dikkat et.
00:14:13Çok lezzetli ve ağzımıza layık olmalı.
00:14:15Tamam.
00:14:15Merak etmeyin efendim.
00:14:16Yemekleri eve bile götürebilirsiniz.
00:14:18Yemek yedikten sonra kendinizi harika hissedeceksiniz.
00:14:20Hemen geliyorum efendim.
00:14:22Anlaştık.
00:14:22Sanırım bugün yeni tatlar deneyeceğim.
00:14:24Evet bugün yeni bir şey yaptın.
00:14:26Ne?
00:14:26Siparişi bana verdirdin.
00:14:28Ne zaman dışarı çıksak bütün yemeklerin siparişini sen verirdin değil mi?
00:14:32Bugün ne oldu?
00:14:33Evet bugün canım farklı bir şey yapmak istedim.
00:14:36Rishi ikimiz de çok uzun zaman sonra dışarı çıktık.
00:14:39Sadece ikimiz yani ben eski günleri çok özledim.
00:14:43Seni özledim.
00:14:44Bu Rishi'yi çok özledim.
00:14:47Özür dilerim Malishka.
00:14:48Artık bu konuda daha dikkatli olacağım.
00:14:51Söz veriyorum.
00:14:52Söz mü?
00:14:52Evet söz veriyorum.
00:14:53Ama bu sözünü unutma.
00:14:56Lakşmi evlenip hayatından çıkınca nasılsa bana geri dönmek zorunda kalacaksın Rishi.
00:15:09Nedir bu?
00:15:10Bu efendim makke, kiroti ve sarsodasak.
00:15:13Gerçekten çok özel bir yemektir.
00:15:15Tadına bakın ondan sonra tekrar sorun.
00:15:17Yemeden önce soru sorarsanız o yemekten zevk alamazsınız.
00:15:20Ne ilginç bir çocuk.
00:15:23Ama gerçekten güzel kokuyor.
00:15:25Aslında böyle yerlerde servis edilen spesiyal var.
00:15:29Lakşmi burada olsaydı kesinlikle çok severdi.
00:15:31Sadece yemekleri değil bu sokak ortamını da severdi.
00:15:34Bence bugün seninle Lakşmi'nin zaferini kutluyoruz.
00:15:37Yemeğin keyfine varalım.
00:15:38Ne yapıyorsun Rishi?
00:15:40Ne mi?
00:15:40Hayır nedir bu?
00:15:41Benimle dışarıdasın ama hala Lakşmi'yi düşünüyorsun.
00:15:44Ondan bahsediyorsun.
00:15:46Neyin var senin?
00:15:46Tamam özür dilerim ciddiye alacağını sanmıyordum.
00:15:48Neyse hadi yemeğimizi yiyelim.
00:15:51Çotun'un en sevdiği yemek.
00:15:53Özel bir yemek.
00:15:54Evet çok özel.
00:15:55Lakşmi burada mı?
00:16:15Lakşmi iyisin değil mi?
00:16:37İyi misin?
00:16:38İyi misin canım?
00:16:40Ne yaptın sen?
00:16:42Başına bir şey gelebilirdi.
00:16:43Sana uzaklaşma demiştim.
00:16:45Yaramazlık yapma diye seni hep uyardım ama beni dinlemedin.
00:16:49Affedersiniz onu neden azarlıyorsunuz?
00:16:51Hem o daha çok küçük bir çocuk.
00:16:53Hatalı olan sadece o değil.
00:16:54İkiniz de hatalısınız.
00:16:58Kızınıza göz kulak olmalıydınız.
00:17:00Siz bunu yaptınız mı söyler misiniz?
00:17:02Hayır tabii ki.
00:17:02Zavallı kız.
00:17:04Korktuğunu göremiyor musunuz yoksa?
00:17:06Çok endişelenmiş.
00:17:07Lütfen ona bağırmayın.
00:17:09Güzellikle halledin.
00:17:11Lakşmi çok tatlı bir kız.
00:17:12Onu şımartın ama azarlamayın.
00:17:15Lakşmi'yi kurtardığınız için teşekkürler.
00:17:18Siz olmasaydınız kızım bu kazadan kurtulamazdı.
00:17:24Yoksa Lakşmi'nin başı dertte mi?
00:17:43Bu tesadüf bana bir şey mi anlatıyor?
00:17:46Bu bir tesadüf mi?
00:17:47Gerçekten.
00:17:49Lakşmi'nin başına bir şey gelmiş olabilir mi?
00:17:52Uzun süredir beni aramadın.
00:17:55Tanrım.
00:17:57Hemen Lakşmi'nin yanına gitmeliyim.
00:17:59Eğer gitmezsen Lakşmi'nin başı derte girer.
00:18:01Olamaz.
00:18:02Lakşmi ismini duyunca yine bir yerlere daldım.
00:18:05Onu Lakşmi'den uzaklaştırmak için ne yaparsam yapayım.
00:18:08Lakşmi her seferinde aramıza giriyor.
00:18:10Rişi ne oldu?
00:18:14Malişka sen yemeğini ye ve eve git.
00:18:16Gitmem gerek.
00:18:16Rişi?
00:18:22Bak benim derdim sana neyin doğru neyin yanlış olduğunu anlatmak değil.
00:18:29Her şey ortada zaten.
00:18:31Söylemeye çalıştığım tek şey burada bulunan onca masum insanın hayatını düşünmen.
00:18:35Eğer bunu yaparsanız hepsi ölecek.
00:18:37Şu anda binada yüzlerce masum insan mı?
00:18:40İnsan öldürmek benim işim.
00:18:42İnsan öldürmezsem terör örgütleri içindeki itibarım sarsılır.
00:18:46Kendimi korumak zorundayım.
00:18:49Üstelik eğer bakan benim peşimde olmasaydı kimse bu durumu yaşamak zorunda kalmazdı.
00:18:54Sen de bombayı taşımazdın.
00:18:56Anladın mı?
00:18:57Lütfen.
00:18:58Biraz olsun.
00:18:59Ne demek istediğimi anlamaya çalış.
00:19:01Bak, bak bu gerçekten...
00:19:03Burada bir sürü soru var.
00:19:04Hayır, sen şimdi ne yapıyorsun?
00:19:07Bir numarayı arıyorum.
00:19:08Sonra da patlama olacak.
00:19:11Bütün bakanlık binası havaya uçacak.
00:19:14Maalesef sen ve ailen ölecek ve sizinle birlikte masum insanlar da.
00:19:18Ve ölümlerinden sen sorumlu olacaksın.
00:19:21Yanlış ya da doğru.
00:19:22Bu yaptığının hesabını Tanrı'ya vereceksin.
00:19:24Beni anladın mı?
00:19:28O zaman dediğimi yap ve sakın kimseyle konuşma.
00:19:32Ben her zaman halkın yanında olmak istiyorum.
00:19:37Topluma karşı hainlik düşünenlere gelince hepsinin kökünü kazıyacağım.
00:19:42Efendim, halka hitaben yaptığınız bir konuşmada bir hainden bahsetmiştiniz.
00:19:52Evet.
00:19:54Ve onu yakalayıp içeri tıkmak için elimde güç olması gerekir.
00:19:58Bugün yemin ettikten sonra o güce sahip olacağım ben.
00:20:01İşte o zaman o haini mutlaka ortaya çıkaracağım.
00:20:06Kara para aklama, rüşvet, yasa dışı takas, gasp, trilyonları zimmetine geçirme.
00:20:12Üstelik sıradan insanları dolandırır.
00:20:15Şu an beyaz yakalaların arkasına saklanıyor.
00:20:17Halk için çalışan bir iş adamın kılığında dolaşıyor ama aslında bir vatan haini o.
00:20:22Ülkemize karşı ihanet içinde.
00:20:24Onu yakalayınca onunla birlikte birçok suçlu, adaletin onlara verdiği en ağır cezayı alacak.
00:20:32Ama efendim anladığım kadarıyla çok güçlü bağlantıları var gibi.
00:20:35Evet, bunu hayal bile edemezsin.
00:20:38Hatta elindeki güçle bizim gibi insanları bile satın alabilir.
00:20:42Çok uzun yıllardan beri onu yakalamak için uğraşıyor.
00:20:46Senelerce ona karşı bütün kanıtları topladı.
00:20:49Bir muhabir vardı.
00:20:51Bütün bu kanıtları toplamama yardım eden biriydi o.
00:20:54adamı yakaladığın zaman
00:20:56ülkenin gündemi bir anda değişecek.
00:21:00Patlama yapacak.
00:21:03Girin.
00:21:06Efendim.
00:21:07Başka bir ziyaretçi mi var?
00:21:08Oberoha otellerinden biri geldi efendim.
00:21:11Toplantı hakkında hemen onlara bilgi vermemiz gerekiyor.
00:21:15Efendim bir kadın ve yaşlı bir adam da var.
00:21:18Tamam.
00:21:19Yemin töreni zamanı geldi.
00:21:21Gitmek zorundayım.
00:21:23Yemin etme zamanı.
00:21:25Ablan bombayı yerleştirdiği zaman
00:21:26Lakşmi.
00:21:29O bomba bütün binayı havaya uçuracak.
00:21:32Tıpkı şöyle.
00:21:33BUM!
00:21:34Bakın korkunç bir günah işliyorsunuz.
00:21:36Sizde hiç vicdan kalmadı mı?
00:21:38Yüce Tanrı'dan korkun.
00:21:39Bomba patladıktan sonra siz de ölebilirsiniz biliyorsunuz değil mi?
00:21:43Ölümü düşünseydik bu yola hiç çıkmazdık küçük hanım.
00:21:47Biz patronumuz için ölürüz.
00:21:48Şimdi anladın mı?
00:21:50Her şeyin kötü bir sonu vardır.
00:21:52Bu patronunuz için de geçerli.
00:21:57Patronumuzla ilgili ne biliyorsun ki?
00:21:59Bırak patronu.
00:22:00Burada hiçbirimiz ölmeyeceğiz.
00:22:02Çünkü patron müthiş bir plan yaptı ve ölen sizler olacaksınız.
00:22:06Bize bir şey olmayacak.
00:22:08O yüzden akıllı ol ve bizi çok iyi dinle.
00:22:10Karşında ne görüyorsun?
00:22:31Hiçbir işe yaramıyor.
00:22:34Deminden beri deniyorum ama...
00:22:36Hiçbir şey mi yolunda gitmez böyle?
00:22:39Olamaz.
00:22:46Tekrar deneyeceğim.
00:22:49Hiç bu kadar sıkışmamıştım.
00:22:51Niye bu kadar uzun sürdü ki?
00:22:56Rişi, Rişi, Rişi ne yapıyorsun?
00:22:57Hey Lakshmi, Lakshmi ayır.
00:22:58Dile bharata nahin,
00:23:00Aakhe rajti nahin.
00:23:03Dil bharata nahin,
00:23:05Aakhe rajti nahin.
00:23:08Çahik tına bhe dek tıcağım.
00:23:13Vapca eber o kanapağım.
00:23:17Sen ne yapmaya çalışıyorsun?
00:23:30Laptopu yere mi atacaktın?
00:23:31Ne yapabilirdim ki?
00:23:32Yaptığım hiçbir şey bir işe yaramadı.
00:23:34Elimden gelen her şeyi yaptım ama sunumu hazırlayamadım işte.
00:23:37Biliyor musun?
00:23:37Eskiden sunumları bir çırpıda hazırlardım ben.
00:23:40Bugün neyim var bilmiyorum.
00:23:41Bir türlü yapamadım işte.
00:23:42Gördün işte bitmedi.
00:23:43Bu halde tabii ki yapamazsın.
00:23:46Şimdi otur.
00:23:47Pekala.
00:23:48Ne yapıyorsun?
00:23:50Sakin ol, gevşe biraz, sessiz ol.
00:23:52Çünkü zihnin sakin olduğu zaman her şeyin üstesinden gelebilirsin.
00:23:56Ayrıca zihnin gücü bedenin gücünden daha fazladır.
00:23:59Eskiler hep söylermiş.
00:24:01İstek varsa yolda vardır.
00:24:03Bu yüzden sakin ol ve zihnini rahatlat.
00:24:06Çünkü insanın hayatında huzur önemlidir.
00:24:09Özellikle de iç huzuru.
00:24:10Bak ama Lakshmi sen...
00:24:14Şşşş, yeter.
00:24:16Şimdi sus ve sadece hisset.
00:24:18Neyi?
00:24:19Neyi olacak parmaklarımı?
00:24:20O, tamam.
00:24:28Biraz sakinleştin mi?
00:24:30Bunu bilmiyorum ama bu gerçekten çok hoşuma gitti.
00:24:34Çok huzur verici.
00:24:36Sihir.
00:24:37Öyle mi?
00:24:38Sihir mi?
00:24:39Sihir.
00:24:40Aşkın sihri.
00:24:45Aa, yani Lakshmi demek istediğim kafama masaj yapıyorsun.
00:24:49Çok sihirli bir masaj ve gerçekten çok hoşuma gitti.
00:24:53O yüzden durma, devam et sen.
00:24:54Lütfen hadi, hadi devam et.
00:24:57Aa, iç huzuru.
00:25:00İç huzuru buldun mu?
00:25:01Evet, buldum.
00:25:03Hadi bakalım.
00:25:04Artık sunumunu hazırlayabilirsin.
00:25:12Şimdi sunumu o kadar rahat ve hızlı hazırlayacaksın ki...
00:25:16...bunu yapabildiğine kendin bile inanamayacaksın.
00:25:18Hadi.
00:25:18Hadi.
00:25:26Sen çalışırken ben de gidip kahve yapayım.
00:25:28Kahve mi yoksa çay mı istersin?
00:25:30Rişi, kahve mi istiyorsun, çay mı?
00:25:34Lakshmi şu an beni rahatsız etme.
00:25:35Hızlandın bak, bir şey getir işte.
00:25:38Hangisini istersen.
00:25:39Hey, sihirli kız.
00:25:40Şey, lütfen bana sihirli bir gülümseme verir misin?
00:25:50Çünkü sihirli gülümsemenle işimi daha çabuk bitirebilirim.
00:25:54Benim için gülümser misin?
00:26:02Güzel.
00:26:03Görüşürüz.
00:26:03Rişi.
00:26:20Evet.
00:26:21Çayım.
00:26:22Evet, şey, masaya bırak.
00:26:25Sonra içerim.
00:26:26Sihirli, sihirli, sihirli, sihirli.
00:26:36Ne oldu sana?
00:26:36Ne olacak?
00:26:37Sihirin çok işe yaradı.
00:26:38Ne?
00:26:38Az önce bana yaptığın masajın...
00:26:41...sakinleşmeme yardım edeceğini ve işimi hemen bitireceğimi söylemiştin.
00:26:44Gördün mü?
00:26:45İşe yaradı işte, evet.
00:26:46Sayende projem başarılı oldu.
00:26:48Sunumu hazırladım.
00:26:49Bu sunum çok başarılı olacak.
00:26:51Evet, çok teşekkür ederim Lakshmi.
00:26:53Sen olmasaydın yapamazdım.
00:26:54Belli ki senden çok şey öğreneceğim.
00:26:57Özellikle kaliteli olmayı.
00:26:59Nasıl bir kalite?
00:27:00Durum ne olursa olsun, hayat ne kadar kötü olursa olsun her zaman soğuk kanlısın.
00:27:03Ve zihninle hep sakin, sakin bir kafayla düşünüyorsun.
00:27:07Ve hep başarılı oluyorsun Lakshmi.
00:27:09Ve sakin bir zihinle düşündüğün için her zaman başarılı oluyorsun.
00:27:13Yaptığın bu işte.
00:27:15Kalite bu işte, evet.
00:27:18Güzel.
00:27:20Teşekkür ederim.
00:27:24Evet.
00:27:24Sakin olmam gerek.
00:27:26Panik yapmamalıyım.
00:27:27Bu adam sakin.
00:27:28O yüzden her şeyi yönetiyor.
00:27:30Bense korktuğum için hiçbir şey düşünemiyorum.
00:27:33Herkesi kurtarmak için hem cesur, hem de sakin olmak zorundayım.
00:27:39Yoksa patlamaya engel olamam.
00:27:42Teröristlerin başındaki bu adamı etkisiz hale getirmeliyim.
00:27:46İki adım sonrasında düşünmem gerek.
00:27:48Ancak sakin kalır ve iyi düşünürsem bunu yapabilirim.
00:27:51Evet.
00:27:52Evet.
00:27:53Elimden gelen her şeyi yapmalıyım.
00:27:56Ondan sonrası Tanrı'ya kalmış.
00:27:59Ey yüce Tanrı'ya kalmış.
00:28:00Ey yüce Tanrı'ya kalmış.
00:28:01Ey yüce Tanrı'ya kalmış.
00:28:01Ey yüce Tanrı'ya kalmış.
00:28:02Lütfen yardım et.
00:28:03Merhaba efendim.
00:28:16İsmim Lakshmi.
00:28:18Efendim bu, Oberova Radiant'ın temsilcisi.
00:28:23Efendim, benim sizden bir ricam olacak.
00:28:25Bir okul inşa etmek için izninizi istiyorum.
00:28:30Çalışmalar devam ediyor.
00:28:32Ve efendim bu okul, yoksul ve yardıma muhtaç çocuklara hizmet edecek.
00:28:37Ne kadar güzel.
00:28:38Ama bazı bakanlar okulu yapmama izin vermiyor efendim.
00:28:44Ne yaparlarsa yapsınlar.
00:28:46Bu iyiliğe engel olamazlar.
00:28:48Maalesef insanlar eğitimi bir ticaret haline getirdi.
00:28:51Eğitim herkes için ücretsiz olmalı.
00:28:53Yoksa fırsat eşitliği olmaz.
00:28:54Önemli değil.
00:28:57Bunu düşüneceğim ama tabii size bir söz veremem.
00:29:00Çünkü sırf bir öyle istedi diye bir şey yapamam ben.
00:29:03Bu konuyu araştıracağım.
00:29:06Ve asıl gerçek neymiş öğreneceğim.
00:29:09Lakshmi, dinle.
00:29:11Yemin törenine gitmem gerekiyor.
00:29:13Seninle törenden sonra konuşabiliriz.
00:29:16Bu arada, bizler konukseverliğimizle önlüyüz.
00:29:21Bizim için misafir her şeydir.
00:29:23Geleneklerimizi yaşatmak zorundayız.
00:29:25Efendim, bütün hazırlıklar tamam.
00:29:33Madem öyle gidelim.
00:29:34Peki efendim.
00:29:35Hadi.
00:29:42Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm affedersiniz.
00:29:44Bakan Dayasakar'la görüşmem lazım.
00:29:46Kimsiniz?
00:29:46Ben Rishio Beroa, onunla randevum vardı.
00:29:49Bu adam da nereden çıktı?
00:29:51Aa, onu patron aramış olmalı.
00:29:53Tıpkı o kızı aradığı gibi.
00:29:55Lakshmi işimi yapması için kocasını buraya getirmişti.
00:29:59Lütfen, çabuk olur musunuz acaba?
00:30:00Kendisiyle gerçekten önemli bir randevum vardı.
00:30:04Buyurun.
00:30:04Teşekkür ederim.
00:30:05Evet efendim.
00:30:06Hala araba göndermedi.
00:30:15Burada tıkılıp kaldım.
00:30:19Kim bilir araba ne zaman gelir.
00:30:22Araba mı dediniz?
00:30:23Kapa çelenin.
00:30:25Paranı aldığına göre şimdi çok konuşma ve git buradan.
00:30:28Yıkıl karşımdan.
00:30:29O adam çok iyiydi.
00:30:30Ama sizin için bunu söyleyemem.
00:30:33Rishio neredesin?
00:30:35Bunu bana niye yapıyorsun?
00:30:37Lakshmi'nin ismini duyduğunda bile deliriyor.
00:30:40Ondan bir türlü kurtulamadın.
00:30:42Yine ismini duyunca beni bırakıp gitti.
00:30:44Lakshmi onu aramadı bile.
00:30:45Ama buna rağmen beni burada yüzüstü bırakıp gitti.
00:30:48Tanrı aşkına bunu neden yapıyorsun?
00:30:50Artık rüyasında bile Lakshmi'yi görüyor.
00:30:52Nesi var bu kızım?
00:30:54Sanki delirmiş gibi davranıyor.
00:30:56Hiç de göründüğü gibi değil.
00:30:57Ne olduğunu soralım.
00:30:59Hayır olmaz.
00:31:00Buna hiç gerek yok.
00:31:02Bunu nasıl söylersin?
00:31:03Bu adam bizim çocuğumuzun hayatını kurtarmasaydı Lakshmi'nin başına ne gelirdi?
00:31:07Düşünsene.
00:31:08Lakshmi onun sayesinde yanımızda.
00:31:10Tamam belki ona yardım etmeliyiz ama...
00:31:12Gerçekten çok tuhaf bir kız.
00:31:14Hem nasıl yapacağız?
00:31:16Öfkesini bizden çıkarabilir.
00:31:18Yanına gitmeye korkuyorum.
00:31:21Ben senin gibi düşünmüyorum.
00:31:24Sen burada kal ve Lakshmi'ye göz kulak ol.
00:31:26Ben gidip bir konuşacağım.
00:31:28Tamam mı?
00:31:31Heleri Şibi gelsin.
00:31:32Onu hemen Nilam teyzeye şikayet edeceğim.
00:31:35İyi misiniz?
00:31:36Bir sorun mu var?
00:31:37İsterseniz yardım edebilirim.
00:31:39Bana nasıl yardım edeceksiniz?
00:31:41Siz ne yapabilirsiniz ki?
00:31:42Doğrusunu istersen bana nasıl yardım edeceğini merak ediyorum.
00:31:45Söylesene.
00:31:46Bu arada evet bir sorunum var.
00:31:47Herkesin bir sorunu var.
00:31:49Ama benim en büyük sorunum Lakshmi.
00:31:51Lakshmi yüzünden mi?
00:31:52Benim kızım sana ne yaptı?
00:31:54Bunun onunla neyini...
00:31:55Sen ne saçmalıyorsun?
00:31:56Onun yüzünden değil.
00:31:58Lakshmi ismi yüzünden sorun yaşıyorum.
00:32:00Az önce Lakshmi isminin geçmesi Reşi'ye geçmişini hatırlattı ve o...
00:32:04O...
00:32:05Lakshmi'yi görmeye gitti.
00:32:09Evet.
00:32:11Teşekkür ederim.
00:32:12Gidebilirsin.
00:32:13Git ve ailenle birlikte yemeğini ye.
00:32:14Lütfen çok teşekkür ederim.
00:32:18Lakshmi'yi görmeye gitti.
00:32:19İnanılmaz.
00:32:26Haklıymışsın.
00:32:27Bu kız Deli'nin teki.
00:32:29Bence aklını kaçırmış.
00:32:30Kızımızı kurtaran adamın Lakshmi'yi hatırladığını ve onu görmeye gittiğini söyle.
00:32:34Ama sana söylemiştim.
00:32:36Deli'nin teki.
00:32:37Reşi'yi asla affetmeyeceğim.
00:32:39Beni bırakıp gitti.
00:32:40Alışverişi bitirdin değil mi?
00:32:42Evet.
00:32:42Sadece mücevher almam lazım ama şu an açlıkta veriyorum.
00:32:45Alışverişten sonra yeriz.
00:32:46Tamam.
00:32:47Vikrat.
00:32:49Burada ne işi var?
00:32:57Tanrım Lakshmi'den haber alana kadar sanırım bu stresten kurtulamayacağım.
00:33:03Bu sıkıntı bitmeyecek.
00:33:05Reşi için de çok endişeliyim.
00:33:07Umarım yakında bir haber çıkar.
00:33:10Konu Lakshmi olunca Reşi'ye hiçbir zaman güveni olmaz.
00:33:14Reşi.
00:33:15Reşi o kız için her şeyi yapar.
00:33:18Lakshmi ile ilgili her şeye burnunu sokuyor çünkü.
00:33:22Gözü ondan başka hiçbir şey görmüyor.
00:33:24Nasıl olur da...
00:33:25Sen...
00:33:34Bana neden öyle bakıyorsun?
00:33:41Benden ne saklıyorsun?
00:33:43Ne mi saklıyorum ben?
00:33:45Hiçbir şey.
00:33:46Neden senden bir şey saklayayım ki?
00:33:49Nilam uzun yıllardır birlikteyiz.
00:33:51Ve seni kendimi tanıdığımdan çok daha iyi tanıyorum.
00:33:55Yüzünden her şey anlaşılıyor.
00:33:58Bence çok büyük bir stres altında yaşıyorsun.
00:34:03Ne?
00:34:04Stres mi?
00:34:05Evet ama önemli bir şey değil.
00:34:09Canını sıkman için hiçbir sebep yok.
00:34:12Ben seni çok iyi tanıyorum Nilam.
00:34:14O yüzden her şeyi kendin halletmek istediğinin farkındayım.
00:34:19Ama sormam gerek.
00:34:20Çünkü eğer...
00:34:22Eğer sen endişeliysen o zaman ben de endişeliyim demektir.
00:34:29Evet ama üstünde konuşmaya hiç gerek yok.
00:34:33Yani bana söylemek istemiyorsun öyle mi?
00:34:37Ya da beni söylemeye layık bulunuyorsun.
00:34:39Bana öyle geliyor ki bu konu...
00:34:47Kesinlikle Lakşmi değil.
00:34:54Gördün mü?
00:34:56Seni kendimden daha iyi tanıdığımı söylemiştim.
00:35:00Ama önemli değil.
00:35:03Tamam.
00:35:06Bana anlatma.
00:35:07Seni asla bunu yapmaya zorlayamam.
00:35:11Öyle değil mi?
00:35:24Hey şu malişka değil mi?
00:35:27Evet.
00:35:28Bu ne sürpriz.
00:35:29Gidelim.
00:35:30Tamam.
00:35:30Konuşalım.
00:35:31Evet.
00:35:32Merhaba malişka.
00:35:33Merhaba.
00:35:33Merhaba.
00:35:34Burada ne işiniz var?
00:35:35Şey yengem alışverişe çıkmıştı.
00:35:38Sonra annem ona yardım etmemi istedi.
00:35:40Ben de yardıma geldim.
00:35:41Buradan geçerken açlıktan öldüğümü fark ettim.
00:35:44Gelip bir şeyler yemek istedik.
00:35:45Buranın yemekleri güzel diye duydum.
00:35:47Elbette.
00:35:47Evet.
00:35:48Burada yalnız mı oturuyorsun?
00:35:51Evet şey...
00:35:53Rişi'nin telefonu olduğunu biliyorlar mı acaba?
00:35:56Onlara ne desem?
00:35:57Hayır.
00:35:58Aslında Rişi ile alışverişe çıkmıştık.
00:36:00Sonra karnımız acıktı ve buraya geldik.
00:36:02Yani Rişi de mi burada?
00:36:03Hayır hayır.
00:36:04Birden acil bir işi çıktı ve ondan sonra da gitti.
00:36:07Anladım.
00:36:07Birkaç dakika önce gelsin onu görürdün.
00:36:10Demek ki kaderimizde seni görmek varmış.
00:36:12O zaman hadi birlikte yemek istedik.
00:36:13Hayır.
00:36:14Gerçekten çok teşekkür ederim.
00:36:16Ben yedim.
00:36:16Gerek yok.
00:36:17Lütfen sen de bize katıl.
00:36:18Ne zamandır görüşmüyorduk.
00:36:19İkiniz de çok tatlısınız ama arabamı çağırmıştım.
00:36:23Araba gelmiş bile.
00:36:25Sonra yine görüşürüz çocuklar.
00:36:26Sana arabaya kadar eşlik edin.
00:36:27Hayır hayır.
00:36:28Lütfen zahmet etme.
00:36:29Siz keyfinize bakın.
00:36:30Tabii.
00:36:30Size afiyet olsun.
00:36:32Kendine dikkat et.
00:36:34Neyse ki onlara Rişi'nin Lakşmi'yi özlediği için gittiğini söylemedim.
00:36:39Eğer söyleseydim Big Grant hala aralarında bir şey var sanırdı.
00:36:43Sonra da evlenmekten vazgeçerdim.
00:36:45Bundan sonra ne ben Lakşmi için endişelenmeliyim ne de o Rişi için endişelenmeliyim.
00:36:50Ah Tanrım Lakşmi.
00:36:51Hayatımı çekilmez bir hale getirdin.
00:36:54İkiyüzlü.
00:36:55Lütfen oturun efendim.
00:36:57Ne alırdınız?
00:36:58Ben ha.
00:36:59Özel spesiyeliniz olan Lassi'den alacağım.
00:37:12Bu hayatımın en önemli dönüm noktası.
00:37:15Eğer Lakşmi içeri girerse kazanırım.
00:37:18Gerçi girmese de yine ben kazanırım.
00:37:21Bakanın ölmesi gerekiyor.
00:37:23Adamlarım da Yasagar'ın evini ve ofisini didik didik ettiler ama hiçbir şey bulamadılar.
00:37:47Bu bizim için kötü bir şey.
00:37:48Şüphe çekmemek için soygun süsü verdirdim.
00:37:51Ama bir şey bulamadık.
00:37:53Mutlaka işimize yarayacak bir şeyler buluruz sanıyordum.
00:37:55Ama işimize yarar hiçbir şey yoktu.
00:37:57Ne önemi var ki?
00:37:59Önemli değil.
00:38:01Dayasagar havaya uçacak.
00:38:03Kanıtları asla ortaya çıkarız.
00:38:05Sende hiç akıl yok mu he?
00:38:06O her şeyi çok önceden hazırlamıştır.
00:38:09Onu aptalmış sanıyorsun.
00:38:10Ben senelerce deşifre olmadan çalıştım.
00:38:13Yaptıklarımın hepsi karanlık işlerdi.
00:38:14Ama bu aptal her şeyi ortaya çıkardı ve bana karşı sürekli delil topladı.
00:38:20Bombayla ya da her neyse onu bir an önce temizle.
00:38:22Ama bütün delilleri istiyorum.
00:38:23Vadru ne pahasına olursa olsun.
00:38:25Yok.
00:38:26Sen benim dostumsun.
00:38:27Ve şu an yardıma ihtiyacım var.
00:38:29Sana yardım etmeyeceğimi düşünebiliyor musun?
00:38:31Korkma.
00:38:33Bütün o delilleri alacağım.
00:38:35Ve önünde hiçbir engel kalmayacak.
00:38:38Bırak da işimi yapayım.
00:38:40Geriye bir tek şey kaldı.
00:38:42O yüzden lütfen sakin ol.
00:38:44Merak etme.
00:38:46Tamam mı?
00:38:46Merhaba oğlum.
00:38:53Tamam tamam.
00:38:54Mutlu ol.
00:38:55Bu toplumun senin gibi onurlu bir insana çok ihtiyacı var.
00:39:01Tek ihtiyacım olan sizin dualarınız.
00:39:03Çünkü sizin sayenizde buradayım.
00:39:05Hem siz benim gurumsunuz.
00:39:07Ve bakan olarak sizin için elimden geleni yapacağım efendim.
00:39:10Sağ ol.
00:39:11Tanrı seni korusun.
00:39:15Hadi artık gidelim.
00:39:16Gel.
00:39:18Efendim.
00:39:19Sizi gerçekten tebrik ederim.
00:39:20Yemin ettikten sonra sizinle konuşmam gereken bir konu vardı.
00:39:23Elbette.
00:39:24Gerçeği halka ulaştırmamda bana çok yardım ettin.
00:39:28Açıkçası senin gibi muhabirler olduğu sürece gerçekler asla gizli kalamaz.
00:39:32Ama bu yeterli değil efendim.
00:39:34Siz toplumun içindeki kötülükleri ortaya çıkardınız.
00:39:37Medya toplumun aynasıdır.
00:39:40Senin yardımın olmasaydı hiçbir şeyi yapamazdın.
00:39:43Beni iyi dinle.
00:39:44Çok yakında medya için yeni bir düzenleme yapılacak.
00:39:46Gidebilirsin.
00:40:01Dayasaga gerçekten de dürüst bir politikacı.
00:40:04Ona bir zarar gelmemeli.
00:40:05Ülke siyasetini bir anda değiştirebilir.
00:40:10Lakshmi.
00:40:12Hadi artık içeri gir.
00:40:13Nasıl yaparsın bilmiyorum ama artık zamanı geldi.
00:40:17Beni anladın mı?
00:40:18Bombayı sana söylediğim yere koyacaksın.
00:40:21Ve sakın unutma.
00:40:22Bizi oyun oynamaya kalkmayacaksın.
00:40:24Biliyorsun.
00:40:25Bombanın uzaktan kontrolü bende.
00:40:27Yoksa Lakshmi.
00:40:29Buradaki herkes ölür.
00:40:29Asıl bombayı yerleştirdiğimde herkes ölecek.
00:40:33İnsanları öldürmeyi aklına koymuşsun.
00:40:37Madem bakana öldürmek istiyorsun.
00:40:39O zaman bombayı niye şimdi patlatmıyorsun?
00:40:41Lakshmi.
00:40:43Ne oldu?
00:40:44Yoksa haberim olmadan bir plan mı yaptın?
00:40:48Çok güzel.
00:40:49Ama ne yaparsan yap bir işe yaramayacak.
00:40:51Masum halk, politikacılar, gazeteciler.
00:40:55Bir kız kardeşin.
00:40:56Bütün herkes ölecek.
00:40:58Bunu unutma.
00:41:00O yüzden şimdi akıllı ol.
00:41:02Ve senden ne istiyorsan onu yap.
00:41:05Herkesi kurtarmak istiyorsan git o bombayı yerleştir.
00:41:10Onu oyalamak ve bir plan düşünmek için onun emirlerine uymam gerekiyor.
00:41:15Çok zeki biri.
00:41:17Onu kandırmak hiç de kolay olmayacak.
00:41:20Birinden yardım istersem, onun da başı derde girer.
00:41:24Her şey bana bağlı.
00:41:26Patlamaya engel olmak için bir fırsata ihtiyacım var.
00:41:30Hadi düşün Lakshmi.
00:41:35Şey, ben içeri girebilir miyim lütfen?
00:41:37Tabii, buyurun lütfen.
00:41:50Afedersiniz.
00:41:59Üstünüz arayacağız.
00:42:06Öyle mi?
00:42:08Şey...
00:42:11Afedersiniz.
00:42:12Şey, kontrol...
00:42:13Bırakın gitsin.
00:42:15Devam edin.
00:42:22Bu iş için doğru kızı seçmişim.
00:42:25Ne yapacağını iyi biliyor.
00:42:26Buyurun efendim.
00:42:27Malişka'yı arayıp Reşi'yle nerede olduğunu sorayım.
00:42:47Malişka?
00:42:49Malişka sen niye buradasın?
00:42:51Hey ne oldu?
00:42:53Ben de seni arayacaktım.
00:42:54Neyin var?
00:42:55Niye ağlıyorsun?
00:42:55Ne oldu?
00:42:56Ne olacak teyze?
00:42:57Hayatım boyunca Lakshmi'den bir türlü kurtulamadım.
00:43:00Lakshmi mi?
00:43:01Lakshmi yine ne yaptı?
00:43:03Ne oldu ona?
00:43:03Ona ne olabilir teyze?
00:43:05Bu gidişle bir gün beni kesinlikle öldürecek teyze.
00:43:09Malişka bana neler olduğunu anlatacak mısın?
00:43:10Teyze biliyorsun.
00:43:12Beni Reşi'yle birlikte dışarı göndermiştim.
00:43:14Bir şeyler yiyelim dedik.
00:43:15Çok harika vakit geçiriyorduk ama sonra...
00:43:17Tamam vazgeçtim.
00:43:17Öğrenmek istemiyorum.
00:43:19Bana sadece Reşi'nin nerede olduğunu söyle.
00:43:21Yoksa...
00:43:21Lakshmi onu mu aradı?
00:43:22Söylesene.
00:43:23Aradı mı?
00:43:24Sana Reşi'nin...
00:43:25Lakshmi ile konuşmasına izin vermediğim iştim.
00:43:27Konuşmalarına izin vermedim.
00:43:28Ayrıca telefonunu da aldım.
00:43:33Reşi'nin telefonu.
00:43:35Uçuş modunu açacağım.
00:43:37Evet.
00:43:38Peki o zaman...
00:43:40O zaman Reşi...
00:43:41Reşi nerede?
00:43:42Hiçbir fikrim yok.
00:43:43Bana bir şey söylemedi.
00:43:44Nereye gittiğini, kiminle buluşacağını...
00:43:46Gerçekten hiçbir şey bilmiyorum.
00:43:48Hemen döneceğini söyledim.
00:43:49Biriden çekip gitmesi için mutlaka önemli bir şey olmuştur.
00:43:52Hayır olmadı.
00:43:53Hatırlamaya çalış.
00:43:55Ne oldu?
00:44:00Lakshmi sen iyi misin?
00:44:02Evet.
00:44:03Evet Lakshmi.
00:44:04Lakshmi mi?
00:44:04Az kalsın Lakshmi'nin üzerine falan düşecekti.
00:44:07Ne?
00:44:08Evet kendi gözlerimle gördüm falan Lakshmi'nin üzerine düşmek üzereydi.
00:44:11Lakshmi'nin üzerine falan mı düşecekti?
00:44:13Sen bunu gördün mü?
00:44:15Malishka, Lakshmi bakanlığa gitmişti.
00:44:18Sen yoksa bakanlıkta mıydın?
00:44:20Ya da Lakshmi seni görmeye mi geldi?
00:44:21Hayır hayır teyze öyle bir şey olmadı.
00:44:23O Lakshmi değil.
00:44:24Lakshmi isminde bir çocuk vardı falan.
00:44:27Tam onun üzerine düşmek üzereyken Reşi gördü ve hemen gidip onu kurtardı.
00:44:31Bak ne oldu bilmiyorum ama Lakshmi ismini duyar duymaz büyük bir ışımla oradan çıktı.
00:44:35Ve nereye gittiğiyle ilgili hiçbir fikrim yok.
00:44:37Bana bir şey söylemedi.
00:44:38Yüce Tanrım, Lakshmi.
00:44:42Reşi Lakshmi'nin yanına gitmiş olmalı.
00:44:45Bu hayatta istediğim son şeydi.
00:44:47Lakshmi'ye gitmiş.
00:44:49Bu çocuk ölmek mi istiyor?
00:44:55Bütün eşyalar taşındı.
00:44:58Tadilat işlemleri başladı.
00:45:01Bayan Nilama her şeyin hazır olduğunu söylemeliyim.
00:45:05Böylece herkes rahatlayacaktır.
00:45:07Evet.
00:45:08Resepsiyon.
00:45:20Kimse yok.
00:45:22En iyisi Lakshmi'yi aramak.
00:45:29Telefonum.
00:45:30Tanrım.
00:45:40Telefonum maliçkada kaldı.
00:45:42O zaman onu resepsiyonda bekleyeyim.
00:45:45Hayır.
00:45:47Büyük salonda yemin töreni yapılacaktı.
00:45:50Lakshmi de muhtemelen oradadır.
00:45:52Bu yüzden beni arayamamıştır.
00:45:53Evet evet evet öyle.
00:45:54Ya da geç kaldı.
00:45:57İçimden bir his nedense Lakshmi'nin başının büyük dertte olduğunu söylüyor.
00:46:01Muhtemelen de öyle.
00:46:03Hatta eminim.
00:46:05Bu durumda en iyisi konferans salonuna bakmak olacak.
00:46:08Bir terslik var.
00:46:09Hemen gidip bakacağım ben.
00:46:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:46:42Başbakan geldikten sonra yemin töreni başlayacak.
00:46:57Konuşmalar birazdan başlar.
00:47:00Bakanla görüşmenizi tören başlamadan önce bitirebilirsiniz.
00:47:04Tamam mı?
00:47:04Yoksa beklemek zorunda kalırsınız üzgünüm.
00:47:06Hayır.
00:47:07Önemli değil.
00:47:07Ben daha önce yemin törenlerini sadece televizyondan seyrederdim.
00:47:13Yani ilk defa canlı olarak izleyeceğim.
00:47:15Lütfen özür dilemeyin.
00:47:16Burada bekleyebilirim.
00:47:17Sorun değil.
00:47:17Aslında size teşekkür de etmeliyim.
00:47:21Başkası olsa kızardı ama siz farklısınız.
00:47:23Sürekli beklemekten bıktık diyorlar.
00:47:25Siz olumlu yönde düşünüyorsunuz.
00:47:27Eminim her şeye olumlu bakıyorsunuzdur.
00:47:31Buyurun bir yere oturalım.
00:47:33Bakın size ilk açıklamaları ben yaparım.
00:47:35Sonra bakanda kalanları anlatırım.
00:47:37Sizi bilgilendirir.
00:47:39Tamam mı?
00:47:39Gidelim.
00:47:40Herkes ek binaya taşındı.
00:47:49Ayrıca tadilat birkaç gün devam edecek.
00:47:52Ve sakın unutma bütün odalara iyice bakın.
00:47:55Hepsi kilitli mi diye.
00:47:56Evet.
00:47:56Evet.
00:47:56Evet.
00:47:56Kilitli.
00:47:57Pekala hadi gidelim.
00:47:58Teyze.
00:48:03Sen şimdi ne demek istiyorsun?
00:48:06Neden böyle dedin?
00:48:07Hem neden bu kadar gerginsin?
00:48:09Sen bunu asla söylemezdin.
00:48:11Özellikle de Rishi için.
00:48:12Ne oldu?
00:48:13Lütfen söyle teyze.
00:48:14Beni çok korkutuyorsun.
00:48:15Kesin bir şey oldu.
00:48:16Neler oluyor teyze?
00:48:17Hayır hayır hayır.
00:48:18Lütfen söyle teyze.
00:48:19Alişka dinle.
00:48:20Sakin ol hiçbir şey olmadır.
00:48:21Rishi için endişeleniyorum.
00:48:22Evet ama seni orada bırakıp gittiği için.
00:48:25Tamam mı?
00:48:26Bu çok yanlış.
00:48:27Lakşmi'nin ismini duyar duymaz seni bırakıp gitmiş.
00:48:30Bunu yapmamalıydı.
00:48:31İnan bana sürekli Lakşmi Lakşmi deyip durması benim de hoşuma gitmiyor.
00:48:35Ama o kız yüzünden oğlumu kaybettim.
00:48:37Ve şu anda tek düşündüğüm bu.
00:48:39Bu arada her şeyin bir sınırı var Malişka.
00:48:41Seni orada bırakıp gitmiş.
00:48:42O yüzden bu kadar gerildim.
00:48:44Yoksa başka hiçbir şey olmadı.
00:48:47Üstelik Malişka onu ne kadar sevdiğini ve önemsediğini biliyorum.
00:48:51Senden daha iyisini bulamayacak.
00:48:54Buna rağmen Lakşmi'nin adını dilinden düşürmüyor.
00:48:57İşte bak yine Lakşmi ismini duyup seni bırakmış.
00:49:00Böyle bir şeyi nasıl yapar?
00:49:02Bu hiç adil değil.
00:49:03Duyunca çok rahatsız oldum.
00:49:05Hem gitmeden önce seni uyarmıştım Malişka.
00:49:08Rishi'nin Lakşmi ile iletişim kurmasına engel olmanı söyledim.
00:49:11Beni hiçbir şekilde dinlemiyor teyze.
00:49:12Ne söylesem karşı çıkıyor.
00:49:14Eğer benim elimde olsaydı onun ismini ağzına bile alamazdı teyze.
00:49:19İnanamıyorum.
00:49:20Sakin ol sakin ol.
00:49:21Şimdi Rishi'yi ara ve nerede olduğunu öğren.
00:49:23Durma ara.
00:49:24Hadi.
00:49:25Peki tamam arıyorum.
00:49:27Teyze.
00:49:29Rishi'nin telefonu bende kalmış.
00:49:33Ne?
00:49:34Rishi'nin telefonu.
00:49:37Teyze.
00:49:38Aman tanrım.
00:49:38Merak etme hemen Lakşmi'yi arayacağım.
00:49:40Sakin ol lütfen.
00:49:42Sen sakın merak etme.
00:49:49Teyze.
00:49:50Lakşmi'ye de ulaşılamıyor.
00:49:53Peki hala bir kez daha deneyeceğim.
00:49:55Şimdi Rishi'nin nerede olduğunu nasıl öğreneceğiz?
00:49:58Malişka söylediklerimi niye dikkate almadın?
00:50:00Sana Lakşmi ile iletişim kurmamasını, yanından kesinlikle ayrılmamanı söylemiştim.
00:50:05Hiç olmazsa biraz düşünüp telefonunu getirmeseydin.
00:50:08Acil bir durumda onu arayabilirdin.
00:50:23Teyze mi?
00:50:24Teyze mi birden ne oldu böyle?
00:50:26Neden bu kadar tuhaf davranıyor?
00:50:28Bunda bu kadar endişelenecek ne var merak ediyorum.
00:50:32Onu daha önce hiç böyle görmemiştim.
00:50:34Neler oluyor hiç anlamıyorum.
00:50:38Yoksa sorun Rishi ile Lakşmi'nin yıldız haritasında mı?
00:50:46Ama bu ne demek?
00:50:48Neler oluyor burada?
00:50:51Hiçbir şey anlamıyorum.
00:50:53Hadi biz çıkalım.
00:50:55Gözün onda olsun.
00:50:55Ne diye vurdun?
00:51:00Ne yapıyordun?
00:51:02Buna göz kulak oluyordum.
00:51:04Gözünü üzerinden ayırma.
00:51:06Ve işin neyse sadece onu yap.
00:51:10Biliyorum söylemene gerek yok.
00:51:13Hem zaten bu kızdan gözlerimi alamıyorum.
00:51:16Hiç bu kadar güzel bir kız görmemiştim.
00:51:18Baksana ne kadar da güzel.
00:51:22Hem çok güzel hem de masum.
00:51:25Daha önce hiç bunun gibisi karşıma çıkmadı.
00:51:28Kes artık.
00:51:29Saçmalamayı bırak.
00:51:31Bir kız için görevinden vazgeçemezsin.
00:51:33Neden burada olduğumuzu unutma.
00:51:35Bir kız için eylemi tehlikeye atamayız.
00:51:38Masum gibi görünse bile bence hiç öyle değil.
00:51:41Akıllı bir kız.
00:51:42Eğer elimi çözersen kim olduğumu anlarsın.
00:51:45Benimle böyle konuşma.
00:51:48Kim olduğumu biliyor musun?
00:51:50Ya da bizim kim olduğumuzu.
00:51:52Evet siz de teröristiniz.
00:51:53Öyle olduğunuzu.
00:51:56Sen de herkes gibi bizden korkacaksın.
00:51:59Dinle.
00:52:00Çeneni kapatırsan kolay bir şekilde ölürsün.
00:52:02Birazdan öleceksin.
00:52:03Biliyorsun değil mi?
00:52:05Hey bırak onu.
00:52:06Canını yakıyorsun.
00:52:08Onu korkutma.
00:52:09Hemen bırak.
00:52:09Bırak dedim.
00:52:14Gözünü ondan ayırma.
00:52:16Sen de kendine iyi bak olur mu?
00:52:19Hala direniyor.
00:52:21Dik dik bana bakıyor.
00:52:23Çok cesurmuş.
00:52:26Hiç masum değil.
00:52:28Şöyle yapalım.
00:52:30Sen benimle gel.
00:52:32O burada kalsın.
00:52:33Burada ben kalırım.
00:52:35Merak etme bir şey yapamaz.
00:52:37Nasıl olsa ölecek.
00:52:38Ben hallederim.
00:52:39Her şey kontrol altında.
00:52:41Ben buradayım.
00:52:42Eğer bir şey olursa patron beni parçalara ayırır.
00:52:45Çok akıllı bir kız.
00:52:47Çok dikkatli ol.
00:52:49Gidelim.
00:52:49Lakşmi bombayı koyar koymaz uzaktan kumandayla onu aktif hale getireceğim.
00:53:05Arkadaşımın dosyasını mutlaka elime geçirmeliyim.
00:53:08Ama tabi bunun için Lakşmi'yi kullanacağım.
00:53:14Yabancı delegasyon da geldi.
00:53:16Affedersiniz dosyayı getirdim.
00:53:18Teşekkür ederim.
00:53:20Şimdi onları karşılamak için ne yapacağımızı anlatacağım.
00:53:23Öncelikle şu gördüğünüz ışıklar yanacak.
00:53:26Ve şu bölüme de çelenk asılacak.
00:53:36Lakşmi.
00:53:41Dinliyorum.
00:53:42Vakit harcayacak durumda değiliz.
00:53:47İşini bir an önce bitir.
00:53:51Tamam.
00:53:52Şey peki kaç kişi geliyor?
00:54:00Biraz önce söyledim ya.
00:54:02Peki tamam sanırım kaçırdın.
00:54:04Beş kişi geliyor.
00:54:05Onları teker teker karşılayacağız.
00:54:13Umarım bakanın sekreterine neler olacağını anlatmaz.
00:54:18Ama bu işin sonuçlarını biliyor.
00:54:19Ailesiyle birlikte birçok insan ölecek.
00:54:23Bunu yapamaz.
00:54:37Burada ne arıyorsun?
00:54:39Bay Dayasagar'la görüşmek için bekliyorum.
00:54:43Burada mı?
00:54:44Bakan yemin ederken benimle birlikte yanındaki herkesin de gelmesini istemişti.
00:54:48İçeri girmeden önce önemli bir telefon görüşmesi yapmak için geride kaldım efendim.
00:54:54Tamam.
00:54:55Ama kontrolden geçmeyi unutma.
00:55:03Görünüşe göre beni tanımadı.
00:55:06Annem bile beni böyle görünce tanımıyor ki.
00:55:09O beni nasıl tanısın?
00:55:10İçerine
00:55:51Sen ne cüretle yüzüme bakabiliyorsun ha?
00:56:07Seni ahlaksız haydut.
00:56:08Utanmadan savunmasız bir kıza göz dikiyorsun öyle mi?
00:56:11Sen bir teröristsin.
00:56:12Hayatın boyunca hiçbir kadın görmedin.
00:56:14Seni haydut.
00:56:15Seni...
00:56:16Tanrım...
00:56:33Meğerse hayal görüyormuşum.
00:56:35Bu adam midemi bulandırıyor.
00:56:43Ama bu fırsatı kaçıramam.
00:56:45Kurtulmak için onu kullanabilirim.
00:56:47Lakshmi.
00:56:58Ben çok üzgünüm kalkın.
00:57:05Yavaş yavaş.
00:57:08Çok çok üzgünüm.
00:57:09Acelem vardı.
00:57:10Sizi görmedim.
00:57:11İyi misiniz siz?
00:57:11Sorun değil.
00:57:12Sorun değil.
00:57:13Tamam peki.
00:57:17Bu da kimdi?
00:57:18Aceleyle nereye gidiyor böyle?
00:57:24Ha neyse.
00:57:25Daha sonra yine konuşuruz.
00:57:27Umarım yeğenin töreni hoşuna gider.
00:57:30Keyfine bak.
00:57:30Tanrım lütfen bana yardım et.
00:57:39Bomba patlarsa masum insanlar ölecek.
00:57:42Bir an önce bir çare bulmalıyım.
00:57:44Lütfen Tanrım bana yardım et.
00:57:45Efendim.
00:57:46Bay Rishi Oberoyal sizi görmek istiyor.
00:57:49Rishi mi?
00:57:50Rishi neden buradaki?
00:57:52Lakshmi burada.
00:57:53Gelmesine ne gerek vardı?
00:57:55Tamam.
00:57:55Bırakın gelsin.
00:57:59Tanrım.
00:58:00Ah anne.
00:58:08Anne.
00:58:09Neden zahmet ettin?
00:58:10Kendim de alabilirdim.
00:58:11Haa.
00:58:12Bunda zahmet olacak ne var?
00:58:13Ben dışarıdan geldiğimde sen de bana su getirirdin.
00:58:16Ben de sana getirdim işte.
00:58:18Biliyor musun anne?
00:58:18Bu evin geleni olduğum için çok şanslıyım.
00:58:20Kendimi bir rüyadaymış gibi hissediyorum.
00:58:22Senin yanında olduğum için mutluyum.
00:58:24Çok mutluyum.
00:58:26Yeter Saloni.
00:58:27Bırakalım da bu mutluluğu biraz da Lakshmi yaşasın.
00:58:30Buna gerek yok.
00:58:31Eminim benden daha mutludur.
00:58:34Haa beni dinle.
00:58:36Vikrant senin yanındaydı değil mi?
00:58:38Evet anne birlikteydik.
00:58:40Beş dakikaya dönerim tamam mı?
00:58:41Merhaba anne.
00:58:47Hoş geldin oğlum.
00:58:49Nasılsın?
00:58:49İyiyim.
00:58:52Bütün alışveriş bitti mi?
00:58:54Henüz değil anne ama sen hiç merak etme.
00:58:56Her şeyi halledeceğim.
00:58:57Büyük kısmı bitti.
00:58:59Bitmek zorunda Vikrant.
00:59:01Çünkü hiçbir şeyin eksik kalmasını istemiyorum.
00:59:03Hiçbir şey eksik olmayacak anne.
00:59:05Lakshmi çok terbiyeli bir kız.
00:59:07Umarım sana kendinden bahsetmiştir.
00:59:12Evet anne.
00:59:14Bana her şeyi anlattı.
00:59:17Tekrar evlenmesine eski kocası yani Rishi'nin istediğini söyledi.
00:59:21Ben de ona geçmişinin beni ilgilendirmediğini söyledim.
00:59:24Peki o ne söyledi?
00:59:25Hiçbir şey söylemedi.
00:59:26Sessiz kaldı.
00:59:27Evet.
00:59:30Çok haklısın.
00:59:31İkimiz de ona değer veriyoruz.
00:59:33Hem geçmişi bizi ilgilendirmez.
00:59:35Kesinlikle.
00:59:37İyi ve güzel bir kıza ihtiyacımız vardı ve sonunda Lakshmi'yi bulduk.
00:59:40Peki tamam tamam.
00:59:42Bir gelişme olursa bana haber verin.
00:59:44Ne?
00:59:45Tamam.
00:59:52Ne oldu?
00:59:54Neyim anne lan?
00:59:56Neden bu kadar?
00:59:57Endişeli ve gerginsin.
00:59:59Rishi.
00:59:59Lütfen Rishi ile konuşur musun?
01:00:02Anlamadım.
01:00:03Yani Rishi için çok endişeleniyorum.
01:00:05Onunla sen konuşur musun?
01:00:07Ama neden Rishi için endişeleniyorsun?
01:00:09Doğrusunu istersen.
01:00:12Sadece oğlumu merak ediyorum.
01:00:15Kalbim çarpıyor.
01:00:16Neden bilmiyorum ama çok endişeliyim.
01:00:18Onunla konuşursan kendimi iyi hissedim.
01:00:20Dur biraz dur biraz.
01:00:21Ama Rishi ile sen de konuşabilirsin Nilam.
01:00:24Yoksa kavga ettiğinizde telefonlarına bakmıyor?
01:00:28Öyle bir şey yok.
01:00:29Maalesef telefonu burada.
01:00:30Malishka Lakshmi'yi görmeye gittiğini söyledi.
01:00:33Lakshmi nereye gitti biliyorsun.
01:00:35Görüşmeye gittiği kişiyi ara.
01:00:36O zaman Rishi'ye de ulaşabiliriz.
01:00:38Onunla konuşmalıyım.
01:00:39Konuşmalıyım lütfen.
01:00:40Ne oldu?
01:00:44Şimdi bana neler olduğunu anlatacak mısın?
01:00:47Hiçbir şey olmadı.
01:00:50Lütfen inan bana.
01:00:52Hiçbir şey olduğu yok.
01:00:53Sadece Rishi ile konuşmak istiyorum.
01:00:55Tamam istemiyorsan o zaman ben de gider Ayuş'a söylerim.
01:00:57Tamam dur dur dur.
01:00:58Şey ben bakanın sekreterini arayacağım.
01:01:01Tamam.
01:01:02Sakin ol.
01:01:03Telefona cevap vermiyor.
01:01:13Cevap vermiyor mu?
01:01:15Lakshmi de cevap vermemişti.
01:01:17Yani Rishi.
01:01:18Yüce Tanrım.
01:01:20Rishi'ye ulaşabilmemiz için bize bir yol göster.
01:01:23Hadi.
01:01:24Hemen bir şeyler yap.
01:01:26Ne yaparsan yap ama bir an önce Rishi'yi bul ve onunla konuşmamı sağla.
01:01:30Ey Yüce Tanrım.
01:01:58Patlamada birçok insan ölecek.
01:02:00Bundan da ben sorumlu olacağım.
01:02:04Ne olursa olsun.
01:02:06Bunu durdurmam gerek.
01:02:09Ben ölsem bile buradaki tek bir kişi bile ölmemeli.
01:02:14Ama nasıl engel olacağım?
01:02:17Ne yapmalıyım?
01:02:18Bana yardım edecek kimse yok.
01:03:29İyi misin?
01:03:31Evet.
01:03:34Tanrı'ya şükür.
01:03:35Bak üzgünüm Lakşmi.
01:03:47Ben senin için endişe ettim.
01:03:49O yüzden geldim ve içimde garip bir his vardı.
01:03:52Umarım sen iyisindir.
01:03:53Bir sorun yok değil mi?
01:03:54Sen, sen bana mı bakıyorsun?
01:04:05Çünkü uzun zamandır beni izliyorsun.
01:04:08Sanırım benden hoşlandın.
01:04:09Öyle değil mi?
01:04:10Yani aslında benim hiç erkek arkadaşım olmadı.
01:04:15Sahi mi?
01:04:16Hiç mi yok?
01:04:16Evet, gerçekten hiç yok.
01:04:19Eğer olsaydı şu an yanımda olurdu değil mi?
01:04:22Eğer erkek arkadaşım olsaydın burada bana eşlik ederdin.
01:04:25Evet, evet.
01:04:26Hep yanında olurdum.
01:04:27Seni asla yalnız bırakmazdım.
01:04:29Hep birlikte olurduk.
01:04:30Söylesene.
01:04:31İyi ama neyi?
01:04:32Erkek arkadaşın olayım mı?
01:04:34Benimle evlenir misin?
01:04:35Neden olmasın?
01:04:36Benim erkek arkadaşım olabilirsin.
01:04:39Ama şunu söyleyeyim ki...
01:04:42Aslında ben seninle evlenemem.
01:04:44Evlenmesen bile sorun değil.
01:04:47Seninle hep arkadaş olabiliriz.
01:04:51Seni aptal terörist.
01:04:54Hadi öyle durma da çöz beni.
01:04:56Senin kafanı koparacağım.
01:04:57Doğduğuna pişman edeceğim.
01:05:01Hayır.
01:05:02Birlikte yaşayamayız.
01:05:04Çünkü yalnız kalmak üzeresin.
01:05:06Ben mi?
01:05:07Nasıl yani?
01:05:08Evet.
01:05:09Çünkü beni öldüreceksin.
01:05:11Beni ve buradaki herkesi havaya uçuracaksın.
01:05:14Yani ben öldükten sonra yalnız kalacaksın.
01:05:17Hayır, seni öldürmeyeceğim.
01:05:19Gitmene izin vereceğim.
01:05:20Öldürmeyecek misin gerçekten mi?
01:05:22Ama önce bana bir söz ver.
01:05:24Her zaman benimle olacaksın.
01:05:26Her zaman.
01:05:28Hadi çöz beni.
01:05:32Şükürler olsun Tanrım.
01:05:37Bu aptal adam bana inandı.
01:05:39Ellerimi çözdüğü zaman güzel bir plan yapacağım.
01:05:44Hayır.
01:05:44Hayır.
01:05:45Bırak beni.
01:05:45Bırak dedim.
01:05:47Yardım edin.
01:05:48İmdat!
01:05:48Yoksa beni kandırdığını mı sanıyordun he?
01:05:51Beni aptal mı sandın?
01:05:53Bizler amacımız için hayatımızı feda ederiz.
01:05:56Bizim tek amacımız terörü yaymaktır.
01:05:58Romantizm değil.
01:06:00Anladın mı?
01:06:01Kapa çeneni.
01:06:01Ben sadece şaka yaptım.
01:06:05Seni deneydim.
01:06:06Sakın bağırma.
01:06:09Sus.
01:06:15Neyim var?
01:06:17Neden Lakşme'yi duyamıyorum?
01:06:19Bunda bir terslik var.
01:06:25Kulaklığım nerede?
01:06:27Bu da kayıp.
01:06:29Nerede kayboldu?
01:06:30Evet.
01:06:39Evet ne Lakşme?
01:06:41Sen iyi misin?
01:06:43Bu demek oluyor ki Rishi'yi buraya teröristler çağırmamış.
01:06:48Lakşme ne düşünüyorsun sen?
01:06:49Söylesene iyi misin?
01:06:50Bugün buraya geldim çünkü sabahtan beri içimde çok garip bir his vardı.
01:06:54Kendimi çok huzursuz hissettim.
01:06:56Söyler misin lütfen?
01:06:57Sen iyi misin?
01:06:58Bir sorun yok değil mi?
01:06:59Söyle iyi misin?
01:07:00Ben...
01:07:09Şey...
01:07:14Ne oldu?
01:07:15Ciddi bir şey.
01:07:17Ama bunu sana söyleyemem Rishi.
01:07:19Çünkü o adam, yani patron şu an beni dinliyor.
01:07:23Ve üstüne üstlük eğer bunu Rishi'ye söylersem sözümü asla dinlemez.
01:07:28Ve buradan gitmez.
01:07:29Ve buradan gitmez.
01:07:30Onun hayatını tehlikeye atamam.
01:07:31Patron Rishi'nin burada olduğunu öğrenmiştir bile.
01:07:35Lakşme!
01:07:36Şu an sen konuşmuyorsun.
01:07:38O da burada bir sorun olduğunu gösterir.
01:07:40Şu an burada ne olduğunu bilmek istiyorum.
01:07:42Sürekli olarak etrafına bakmayı bırak ve benim yüzüme bak lütfen.
01:07:45Hadi Lakşme!
01:07:46Ne oldu?
01:07:58Lakşme!
01:08:02Ama sen neden az önce...
01:08:04Rishi'nin konuşmasını duymuş olmalı.
01:08:08İyi ama bana hala neden cevap vermedi?
01:08:11Şimdiye kadar kulağıma konuşması gerekirdi.
01:08:13Ha tanrım yoksa planı mı değiştirdin?
01:08:16Bombayı patlatacak mı?
01:08:17Onunla konuşmalı mıyım?
01:08:19Lakşme!
01:08:20Alo!
01:08:20Sen kime alo diyorsun?
01:08:22Ben buradayım.
01:08:22Benimle konuşman gerekiyor.
01:08:24Hadi sorun ne söyle.
01:08:25Burada sabırsızlıkla benimle konuşmanı bekliyorum.
01:08:27Ama bana hiçbir şey anlatmıyorsun.
01:08:29Buraya geldim çünkü bir şeylerin yanlış olduğunu hissettim diyorum.
01:08:31Ve ayrıca ben...
01:08:32Lakşme!
01:08:33Telefonum yanımda değil ki.
01:08:51Neden?
01:08:52Biri mi aldı?
01:08:53Hayır şey şey şey.
01:08:54Ben bir yerde unuttum.
01:08:56Uzak bir yerde yani.
01:08:57Seninki nerede?
01:08:58Yanında olmalı.
01:08:59Yoksa telefonunu biri mi aldı?
01:09:01Söylesene nerede?
01:09:03Ne?
01:09:04Kim peki?
01:09:04Rişi!
01:09:11Ne bu?
01:09:17Bu bir bomba!
01:09:19Bomba!
01:09:20Orada ne işi var?
01:09:21Rişi!
01:09:22Tamam!
01:09:24Sessiz ol!
01:09:25Bomba!
01:09:26Deli misin sen Lakşme?
01:09:27Bunu görebiliyorum.
01:09:28Çantanda bombanın ne işi var?
01:09:29Sen bombayla mı dolaşıyorsun?
01:09:31Bu sahte gerçek değil.
01:09:32Değil mi?
01:09:33Gerçek olamaz.
01:09:34Rişi sus!
01:09:34Bu gerçek bir bomba Rişi.
01:09:36Peki sen onunla ne yapıyorsun?
01:09:37Sana inanamıyorum.
01:09:38Hayır hayır bu gerçek olamaz.
01:09:40Patlatmamı ister misin?
01:09:41Hayır hayır.
01:09:41Buna hiç gerek yok.
01:09:42Madem öyle diyorsun.
01:09:43Tamam bu gerçek bomba.
01:09:45Onlar terörist.
01:09:46Nasıl?
01:09:47Onların burada ne işi var ama?
01:09:49Çantanda bir bomba var.
01:09:50Senin teröristleri üzerine çekmek gibi bir hünerin mi var?
01:09:53Beni buraya kim gönderdi?
01:09:54Şey ben.
01:09:58Ama bu kimin fikriydi?
01:09:59İnisiyatifi kim aldı peki?
01:10:00Rişi Rişi!
01:10:02Şimdi beni iyi dinle.
01:10:04Teröristler çantama zorla bu bombayı koydu.
01:10:06Ve...
01:10:06Teröristler bu binada.
01:10:34Hadi gidip onu yakalayalım o zaman.
01:10:35Bu aklımdan geçmedi mi sanıyorsun?
01:10:38O patron çok zeki biri.
01:10:39Eğer saçma bir şey yaparsak bombayı patlatırlar.
01:10:42Kumanda onlarda.
01:10:43Ah tanrım kim bunlar günlerini görecekler?
01:10:45Rişi Rişi!
01:10:46Hayır!
01:10:46Rişi sen aklını mı kaçırdın?
01:10:48Dinle.
01:10:49Bak bunu sinirlenmeden düzgünce düşünmemiz gerek.
01:10:54Çünkü Şalo ellerinde.
01:10:55Ne?
01:10:56Şalo mu?
01:10:58Onun burada ne işi var?
01:10:59Peki o neden buraya geldi?
01:11:01Böyle bir durumda senin beni hemen araman gerekirdiler.
01:11:03Hayatını riske atmak istemedim Rişi.
01:11:05Ama sen hayatını istediğin zaman riske atabilirsin.
01:11:07Hadi ama Lakşmi.
01:11:08Şalo ellerinde ve sen sen buradasın.
01:11:10Rişi lütfen keser misin şunu?
01:11:12Buraya bana yardım etmek için mi geldin yoksa kavga etmek için mi?
01:11:15Söyle.
01:11:16Kavga etmek için?
01:11:17Ne kadar endişe ettiğimi biliyor musun?
01:11:19Kendimi kötü hissettim.
01:11:20Kesin bu kızın başına kötü bir şey geldi dedim.
01:11:22Kendi kendime.
01:11:23Haklıymışım.
01:11:23Bomba, teröristler.
01:11:24Ayrıca Şalo da ellerinde.
01:11:26İnanamıyorum yine oldu.
01:11:27Kaçmanın bir yolunu bulmamız gerek.
01:11:29Ve buradaki herkesi çok güvenli bir yere götürmeliyiz.
01:11:33Daha sonra kavga edersin.
01:11:34Evet çok haklısın ama bu mesele burada kapanmada haberin olsun.
01:11:38İnsanları güvenli şekilde buradan çıkardıktan sonra eve gideceğiz ve bir güzel kavga edeceğiz.
01:11:42Anlaştık mı?
01:11:43Öyle olsun.
01:11:44Herkesi kurtarmak için bir planın var mı?
01:11:46Bu insanları nasıl kurtaracağız bunu da düşünmüşsündür değil mi Lakshmi?
01:11:50Var.
01:11:50Tahmin etmiştim.
01:11:52Lakshmi'nin planları asla bitmez.
01:11:54Lakshmi her zaman bir çözüm bulur öyle değil mi?
01:11:56Söyle bakalım.
01:11:57E hadi söyle planın ne?
01:12:13Benim planım şu.
01:12:22Burada olduğuna göre sen de aklını çalıştır ve bir şey düşün.
01:12:26Bir şey düşün.
01:12:28Ne?
01:12:29Neden benim sözlerimi tekrar ediyorsun?
01:12:31Az önce dedim ki birlikte güzel bir plan yapalım.
01:12:34Tamam.
01:12:35Harika bir plan yapalım.
01:12:36Acaba plan yapmak için bir günümü ayırsam sence yeterli olur mu söyle?
01:12:41Evet neden olmasın?
01:12:42Bu mükemmel harika.
01:12:44Eğer bomba kısa süre içinde patlarsa öbür dünyada oturur bir plan yaparız olur mu?
01:12:50Olabilir.
01:12:52Sence bu komik mi yani?
01:12:53Hiç komik değil bir plan düşün.
01:12:55Tamam bana azıcık zaman ver o zaman.
01:13:12Bu patron tam bir deli.
01:13:15Kimseye acımıyor.
01:13:18Şimdi bu görüntüyü silmek zorundayım.
01:13:20Basit işler hep bana kalıyor.
01:13:21Ama çok iyi para veriyorlar.
01:13:23Ama olsun.
01:13:24Para için her şeyi yaparım.
01:13:25Ben istediğimi her zaman kesinlikle elde ederim.
01:13:32Başka hayatlar olsun.
01:13:34İsterse de benim hayatım.
01:13:37Hiçbiri umurumda değil.
01:13:38Benim için fark etmez.
01:13:40Efendim?
01:13:47Ne yapıyorsun?
01:13:49Polisi görünce kim korkar biliyor musun?
01:13:52Suçlular.
01:13:53Söyle bakalım.
01:13:55Ne yapıyordun?
01:13:56Efendim?
01:13:56Hiçbir şey.
01:13:57Oturuyordum ve dönünce sizi gördüm.
01:13:59Bu yüzden korktum.
01:14:01Başka bir şey yok.
01:14:03Dikkatli ol.
01:14:04Bak Bay Dayasagar dürüst bir politikacı.
01:14:07Onun gibi insanların düşmanları her an karşına çıkabilir.
01:14:10Daha dikkatli olmalısın.
01:14:12Yanlış bir şey görürsen bana haber ver.
01:14:15Peki efendim.
01:14:16Tamam.
01:14:22Kurtuldum.
01:14:23Daha önce gelseydi patronu görebilirdi.
01:14:27Evet.
01:14:27Müfettiş çok şanslı.
01:14:29Geç geldi.
01:14:30Görüntüleri sildiğimi görseydi patronunu öldürürdü.
01:14:34Tetikte olmalıyım.
01:14:35Müfettiş için değil.
01:14:36Patron için.
01:14:37Rishi'ye hiç izin vermemeliydim.
01:14:40Onun Lakşmi'nin yanına gitmesini hiç istemedim.
01:14:44Nilam teyze endişeliydi.
01:14:46İyi ama Nilam teyze...
01:14:48Onun davranışları bugün gerçekten çok garip.
01:14:50Eminim doğru olmayan vişiler var.
01:14:53Rishi için bunu nasıl söyleyebilirim?
01:14:56Buna asla inanamıyorum.
01:14:58Bu işte başka bir iş var.
01:15:00Malişka?
01:15:03Ne yapıyorsun?
01:15:05Hani sen Rishi ile çıkacaktın?
01:15:07Çıkmıştım.
01:15:08Peki neden geldin?
01:15:10Çünkü Rishi kaçtı.
01:15:11Bir dakika.
01:15:14Rishi kaçtı mı?
01:15:16Ve seni yalnız bıraktı.
01:15:18Söylesene bu sefer ne yaptın?
01:15:20Yoksa herkesin içinde onu öptün mü?
01:15:22Sonra.
01:15:23Kapa çeneni.
01:15:24Yeter kes şunu.
01:15:25Şaka kaldıracak durumda değilim.
01:15:27Tamam peki peki gerçekten üzgünüm.
01:15:30Söylesene Rishi kaçtığı için mi kızgınsın?
01:15:33Evet bu da nedenlerimden biri.
01:15:39Ama...
01:15:40Nilam teyze.
01:15:42O bugün bana öyle bir şey dedi ki...
01:15:45Sanki Rishi'ye bir şey olacağını hissetmiş gibi.
01:15:48Bu çok garip.
01:15:49Nilam teyzeyi hiç böyle endişeli görmemiştim sona.
01:15:52Söylediklerine inanamıyorum.
01:15:53Gerçekten tuhaf.
01:15:55Bir saniye.
01:15:56Nilam teyze mi?
01:15:58Nilam teyze her zaman çok sakin, soğukkanlı ve oldukça kontrollüdır Malişka.
01:16:03Neden böyle bir şey söyledi?
01:16:05Evet.
01:16:06Ondan hiç duymadığım bir şey söyledi.
01:16:08Rishi, bu patron.
01:16:17Telefonu kapat hadi.
01:16:18Rishi, o konuşuyor.
01:16:20Dinle.
01:16:22Tak şunu.
01:16:26Rishi, nereye kayboldun?
01:16:29Seni uyarmıştım.
01:16:30Eğer bağlantıyı kesersen ya da benimle konuşmazsan...
01:16:33O bombayı patlatır.
01:16:34Hayır şey, ben ortadan kaybolmadım.
01:16:37Sadece konuşmuyordum.
01:16:38Şey, ben sessizce yerimde oturuyorum.
01:16:40Öyle mi?
01:16:42Masum gibi görünüyorsun.
01:16:43Ama çok kurmasın.
01:16:45Ve cesursun da.
01:16:47Şimdi bu cesaretini bana göstermelisin.
01:16:50Benim dediklerimi yapacaksın.
01:16:52Bu bir emirdir.
01:16:53Git ve bombayı çekmecenin içine koy.
01:16:55Ha bu arada.
01:16:56Bu sana son uyarımdır Lakshmi.
01:16:58Hep gözümün önünde olacaksın.
01:17:01Bakalım sana verdiğim bu görevi yerine getirebilecek misin?
01:17:04Eğer yapamazsan.
01:17:05O zaman...
01:17:06Bum!
01:17:08Bomba patlar.
01:17:10Hayır, neden?
01:17:12Neden şimdi patlatmıyorsun?
01:17:14Neden bombayı çekmeceye koymamı istiyorsun?
01:17:16Hem cesur hem de akıllısın.
01:17:18Çok haklısın.
01:17:20İstersem şimdi patlatabilirim.
01:17:22Patlatmıyorum çünkü...
01:17:24...seni düşünüyorum.
01:17:25Eğer o elindeki bombayı şimdi patlatırsan...
01:17:27...tek zerrem bile kalmaz.
01:17:30Ve öbür dünyaya gidersin.
01:17:32Bu yüzden sana kendini kurtarman için bir şans veriyorum.
01:17:35Çantandaki o bombayı...
01:17:37...benim dediğim o çekmeceye koy ve...
01:17:40...kız kardeşini kurtar.
01:17:41Şimdi 3'e kadar sayıyorum.
01:17:44Dediklerimi düşün.
01:17:46Bir...
01:17:47...iki...
01:17:49Hayır, hayır.
01:17:52Ben...
01:17:53...ben dediğini yapacağım ve...
01:17:55...ve böylece kız kardeşimi de kurtaracağım.
01:17:58Bu iyi bir haber.
01:17:59Tamam.
01:18:01O zaman bombayı oraya koy.
01:18:03Ve buradan git hemen.
01:18:07Bu iş için doğru kızı seçtim.
01:18:09İşimi yapacak.
01:18:10Ama bu kız çok akıllı.
01:18:12Her şeyi berbat edebilir.
01:18:14Gözüm hep üzerinde olmalı.
01:18:16Eğer mahvederse...
01:18:18...bunu ödemek zorunda kalacak.
01:18:20Hem de çok ağır bir şekilde...
01:18:22Bunu dert etme Malishka.
01:18:24Olur bazen.
01:18:25Bence Nilam teyze bunu öfkeyle söyledi.
01:18:28Ayrıca Rishi'nin nasıl biri olduğunu da biliyorsun.
01:18:31Üstelik Nilam teyze onun annesi.
01:18:33Onun için endişelenmesi son derece normal.
01:18:35O yüzden onu düşünme.
01:18:37Tanrı'ya şükür Lakşmi çok yakında evleniyor.
01:18:40Ondan sonsuza da kurtulacağız.
01:18:41Artık Lakşmi bu evde olmayacak.
01:18:44Eğer böyle devam ederse...
01:18:45...Bikram onunla evlenmez.
01:18:47Senin yapacağın tek bir şey var.
01:18:49O da Rishi'yi Lakşmi'den uzak tutmak.
01:18:54Yemin ederim ki...
01:18:55...Lakşmi'den nefret ediyorum.
01:18:57İşte bu yüzden de Vigrant'ın Lakşmi ile...
01:18:59...bir an evvel evlenmesini...
01:19:00...ve bu evi sonsuza dek terk etmesini istiyorum.
01:19:03Ya tüm bunlar devam ederse...
01:19:05...ya Rishi Lakşmi'nin peşini bırakmazsa...
01:19:07...o zaman ne olacak?
01:19:09Bak Vigrant'ı çok olgun ve oldukça mantıklı biri.
01:19:12Ama ne olursa olsun...
01:19:13...bir erkek karısıyla arasında...
01:19:15...üçüncü bir kişinin olmasına...
01:19:16...asla tahammül edemez.
01:19:18Hem de eski kocasına yani mümkün değil.
01:19:21O yüzden ne yapa et...
01:19:22...Rishi'nin Lakşmi'den uzak durmasını sağla.
01:19:25Yoksa Lakşmi'nin düğünü iptal olur.
01:19:28Ve sen de böylece avucunu yalarsın.
01:19:30Bak bu düğün...
01:19:32Eğer Lakşmi'nin düğünü ertelenirse...
01:19:34...o zaman sen de evlenemezsin.
01:19:36O yüzden Nilan teyzenin dediklerini unut Marişka.
01:19:39Sen sadece Rishi'yi Lakşmi'den uzak tut.
01:19:42Böylece Vikrant ve Lakşmi evlenir.
01:19:45Sen de Rishi'ye kavuşmuş olursun Marişka.
01:19:47Beni anladın mı?
01:19:57Bombayı...
01:19:57...yerleştirmeni istiyorum.
01:20:00Bu nasıl mümkün olabilir ki eğer sen...
01:20:02...bombayı yerleştirmeye gidersen kaos çıkabilir.
01:20:05Bomba orada patlarsa çok fazla kişi ölür.
01:20:07Ama gitmezsen bombayı burada patlatabilir Rishi.
01:20:10Evet haklısın.
01:20:12Buldum.
01:20:13Bir fikrim var.
01:20:14Bakanı kaçıralım.
01:20:15Olmaz.
01:20:16Yine de bombayı patlatır.
01:20:18Önce bombayı düşünmeliyiz.
01:20:21Rishi, Rishi...
01:20:23Sen...
01:20:23...sen bombayı etkisiz hale getirebilir misin?
01:20:27Evet.
01:20:28Olabilir.
01:20:29Aaa olamaz.
01:20:30Ben bir aptal nasıl unutabildim?
01:20:32Okuldayken bombaları nasıl etkisiz hale getireceğimizi öğretmişlerdi bize.
01:20:36Polisler beni bombaları imha etmem için hep çağırırlardı.
01:20:39Hadi ama.
01:20:40Ben bunu nasıl yapabilirim?
01:20:42Sence bombayı etkisiz hale getirebilir miyim?
01:20:44Bunu daha sakin söyleyebilirdin.
01:20:46Hayır Lakşmi.
01:20:47Bombayı etkisiz hale getiremem.
01:20:49E buna izin vermiyorsun ki.
01:20:51Sana aşkımı itiraf ettim ama sen...
01:20:52Üzgünüm, üzgünüm.
01:21:05Ben özür dilerim.
01:21:06Şey yani...
01:21:06Sadece dilim sürçtü.
01:21:08Yani gerçekten özür dilerim.
01:21:09Bu söylediklerimi unut.
01:21:11Unut.
01:21:11Gerçekten unutmalısın Lakşmi.
01:21:13Şu an sadece bombayı etkisiz hale getirmeye odaklanalım.
01:21:15Bu insanları düşünmek zorundayız.
01:21:17Başka çaremiz yok.
01:21:18Şu an seninle iyi bir plan yapmalıyız Lakşmi.
01:21:20Düşün Lakşmi hadi.
01:21:21Bir çıkış yolu var Rishi.
01:21:25Bence o teröristten uzaktan kumandayı bir şekilde almalıyız.
01:21:32O adam etrafta gözükmüyor Rishi.
01:21:36Bu da demek oluyor ki dışarıda.
01:21:37Çünkü kumandanın menzili küçük olduğu için içeri gelmiyor.
01:21:41Yani bomba bu alana zarar verecek.
01:21:43Yani o dışarıda olacak ve bombayı patlatacak.
01:21:47Kendisi korunacak.
01:21:48Rishi o kumandayı mutlaka ondan almamız gerek.
01:21:52Rishi sen az önce içeri girdin.
01:21:56Peki ya dışarıda yaşlı bir adam gördün mü?
01:21:58O buralarda bir yerde.
01:22:00Onu gördün mü?
01:22:02Yok ben öyle birini görmedim.
01:22:04Evet, evet, evet, evet, evet, bir saniye.
01:22:14Ama ben onu burada göremedim.
01:22:24Eğer burada değilse kesin dışarıdadır o zaman.
01:22:26Yaşlı bir adam.
01:22:27Ona çarpmıştım yere düştü.
01:22:29Onu çok iyi hatırlıyorum Lakşmi.
01:22:30Eğer o burada değilse kesinlikle dışarıda bir yerdedir.
01:22:34Ben bundan eminim.
01:22:35O içeri giremez.
01:22:37Çünkü buradaki güvenlik farklı.
01:22:39Biliyor musun Rishi?
01:22:40Buradaki tüm güvenlik görevlileri o yaşlı adama çalışıyor.
01:22:43Ona patron diyorlar.
01:22:45Her şeyi çok iyi planlamış.
01:22:47Dışarıdan kontrol ediyor.
01:22:48Ama uzaktan kumandayı bir şekilde almamız gerek.
01:22:52Sen merak etme Lakşmi.
01:22:53Gidip onu döveceğim ben.
01:22:55Öyle bir döveceğim ki...
01:22:56...onu dizlerinin üzerine çöktüreceğim.
01:22:58Kumandayı bana vermek zorunda kalacak.
01:23:00Hayır hayır olmaz hayır hayır.
01:23:02Sana daha önce de söyledim.
01:23:04Asla öfkeyle hareket etme.
01:23:06Biraz sakin ol Rishi.
01:23:07Ya sen onu döverken düğmeye basarsa o sırada?
01:23:10Doğru.
01:23:11Doğru.
01:23:13Evet bunu yapabilirim.
01:23:14Tabii ki yapacak.
01:23:15Eğer bir patlama olursa buradaki herkes ölebilir Rishi.
01:23:18İyi tamam.
01:23:20Öyle bir plan yapalım ki buradaki herkes...
01:23:23...binadan canlı şekilde kurtulabilsin.
01:23:26Hiç kimse ölmesin.
01:23:27Önce gidip bombayı yerleştireceğim.
01:23:29Ne?
01:23:30Bunu yapmak zorundayım.
01:23:32Yoksa bir şeyler planladığımızı anlarlar.
01:23:36Tamam.
01:23:37Peki ya bakan ne olacak?
01:23:41Bir şekilde onunla konuşacağım.
01:23:44O bir şekilde buradan sağ çıkmalı.
01:23:47Tamam benim burada işim yok o zaman.
01:23:49Her şeyi sen yapacaksın.
01:23:50Ben eve gidiyorum.
01:23:51Bana hiç ihtiyacın yokmuş.
01:23:52Rishi.
01:23:53Rishi peki kumandayı nasıl alacağız?
01:23:54Söyler misin bana hadi.
01:23:55Evet evet evet.
01:23:57Ben senin için bir araba göndereceğim.
01:23:58Sonra eve gelirsin Lakşmi.
01:24:00Sonra da bir güzel yatar rahatça uyursun.
01:24:03Çünkü bana ihtiyacın yokmuş.
01:24:05Neyse şaka yapıyorum sen.
01:24:07Sen hiç merak etme.
01:24:08O kumandayı mutlaka alacağız Lakşmi.
01:24:10Eve canlı olarak döneceğiz.
01:24:12Tamam mı?
Yorumlar