00:00Música
00:30Professor Bergman, it's Jim Nordstrom
00:33We've just passed through the laser barrier
00:35And we
00:35Portrait Alpha from Eagle 2
00:40We'll be arriving on schedule
00:42New information?
00:44How do you like this?
00:47The first close-up shot of the planet Meta
00:49Planet Meta could be supporting life
00:52As we know it
00:53We must make a man landing on Meta
00:56Nothing must stop us
00:58That's the lot, Professor
00:59It all checks out
01:01There's definitely no radiation leakage
01:03Things are far more serious than I suspect you've been told
01:07People are dying up here, John
01:09I just wanted your first impressions of the situation
01:13Dr. Russell talks about a kind of brain damage
01:15Caused by what she thinks is radiation
01:17So I'm going to send you up a team of top medical people
01:20Point one check complete
01:25Radiation normal
01:27No leakage
01:29That seems to prove the radiation count here is within safe limits
01:33Rube sign, Commander
01:35I'm getting out
01:36It's stunning
01:40It is incredible heat
01:45But still no radiation
01:47All visual contact lost
01:53Paul
01:53I want an eagle on the pad for immediate liftoff
01:55Blast you out of there, Paul
02:05Blast you out of there, Paul
02:06A surge
02:14A magnetic surge
02:17You're right, Doctor
02:19You're right, Doctor
02:19It was radiation
02:20Magnetic radiation
02:23Alpha, Alpha
02:25Alpha, can you hear me?
02:30Alpha, do you copy?
02:33The moon is going out of the Earth's orbit
02:35Can you make it back to the base?
02:37Yeah
02:37I can make it
02:39I'm closing now
02:41I'm closing now
02:41Can we make it back to Earth?
02:43Emergency operation exodus
02:47Indefinite factors
02:49Indefinite factors
02:50Insufficient data available under prevailing circumstances
02:53Commission, with its new chairman
02:56Is an executive conference at this moment
02:59Deciding what step
03:00It has now been established
03:01That the moon's acceleration away from Earth
03:04Has put it beyond the reach
03:06Hold that
03:08It's metal
03:10Maybe that's where our future lies
03:16September 13, 1999
03:19Meta-signals increasing
03:23magazine
03:26500
03:261000
03:2980
03:30A
03:31401
03:35And
03:37There you go
03:39How have you now?
03:39How have I figured?
03:41What do I know?
03:42You
03:43What do I know?
03:44How do I know?
03:45Choosing
03:46That
03:47投 nam
03:47Todos
03:48K
03:48Let
03:49Escape
03:49Victor
03:50H
03:50K
03:50To
03:51To
03:51Community
03:52More
03:52Fr
Comentários