- 7/4/2025
Copyright | Danmarks Radio (DR)
Category
đș
TVTranscript
00:00Her er Café Mirza, som Mirza og Thor har lavet.
00:05Oven pÄ caféen bor Mirza og Thor sammen med hendes tre bÞrn.
00:10Thor elsker Mirza. Mirza elsker Thor.
00:13De har levet lykkeligt sammen i mange Ă„r.
00:16En nat kravlede Thor op pÄ taget for at reparere fjernsynsantennen og faldt ned.
00:23Thor dĂžde. En forfĂŠrdelig historie.
00:26Men det skulle blive endnu vĂŠrre.
00:27Mirza taler om Thor, som om han stadig lever.
00:32BĂžrnene er meget bekymrede.
00:34De beslutter sig for at fÄ fat pÄ deres fÊdre.
00:38Her er Donners far Ole.
00:41Her er Johns far Robert.
00:43Og her er Marias far Hannibal.
00:47Nu bor de alle sammen i huset.
00:57Haldene er ikke for at passe pÄ den.
01:02Haldene er ikke for atatte for atatte?
01:03Men det skulle blive endnu den.
01:04D Tudo er at holdt ned?
01:05Sprenger for at prĂŠgge.
01:06Det store RĂ„d er ikke for atfĂŠrdeligt.
01:07Og det kan du bruge det.
01:09De har blive endnu den.
01:10Og det kan du bruge det.
01:11Og det kan du bruge det.
01:13D
01:17Danske tekster af Nicolai Winther
01:47Danske tekster af Nicolai Winther
02:17Danske tekster af Nicolai Winther
02:47Et sted at sove, noget at spise og den tredje ting. Hvad var nu det? Musik? NĂŠh. Varme? NĂŠh.
03:17Det er en opfindelse, kommer til at hĂžre mig.
03:19Penge er ikke noget problem. Nej, isĂŠr ikke, hvad man har.
03:23Og mor, kan du ikke lÄne mig 100 kroner?
03:25Nej, du skylder mig 200 for sidste uge.
03:27Og mig 50.
03:28Det er rÞv. Du kan lÄne mig.
03:30Nej.
03:31Skal du bestĂŠtte den det?
03:33Ja, du har hul i lommen.
03:34Hun venter bare pÄ at finde en store.
03:36Jeg bliver i hvert fald ikke sÄdan en social taber som dig.
03:38I er trÊt, nÄr jeg hÞrer pÄ.
03:39Du lÄner penge ud til renter.
03:40Det er lĂžgn.
03:41Jeg skal altsÄ bruge 100 kroner.
03:43SÄ mÄ du vente til Thor kommer.
03:45Hvor har han vĂŠret henne?
03:47Et par dage i Sverige for at besĂžge sin far.
03:49Har du talt med ham?
03:51Jeg skal mÞde ham med et Þjeblik ned i caféet.
03:53Han har fÄet en idé om at flytte rundt pÄ bordene, sÄ der bliver mere plads ved vinduerne.
03:57NĂ„, men jeg smutter hen i bĂžrnehaven.
04:01Vent lige pÄ mig.
04:03Vil du sÄ have de penge?
04:10Nej.
04:18Jeg var da i vej med hende.
04:20Det skal jeg nok tage med.
04:22Jensen, var du med?
04:25Er der i vej med jer alle sammen?
04:28Det er sgu en mundefamilie, mÄ jeg sige.
04:30NĂ„, men...
04:31Nej.
04:32Nej.
04:33Nej.
04:34Hvorfor ikke?
04:35Fordi jeg siger det.
04:37Hvad skĂŠndes I tog nu af?
04:38Vi skĂŠndes ikke.
04:39Jeg tror, jeg gÄr ned i caféen og vinter pÄ Thor.
05:02Hvor skal du hen med dig i bĂžrnehaven?
05:14Hvorfor det?
05:15Jeg vil godt se, hvor du arbejder.
05:17Det er ikke nogen god idé. Vi skal pÄ tur.
05:19Jeg hilser bare pÄ bÞrnene, sÄ gÄr jeg igen.
05:23Du blander dig ikke pÄ nogen mÄde.
05:25Det er ikke nogen helt almindelige bĂžrnehave.
05:28Jeg lover, jeg ikke siger et ord.
05:41Jamen...
05:42Husk hvad du lovede. Ikke et ord.
05:44Hvor har du fÄet den motocykel fra?
05:46Enten sÄ holder du bare helt kÊft, eller sÄ skrider du.
06:07Det skal skrives café Mirza.
06:09Hvordan kan jeg vide det?
06:11Hvem gider at komme kĂžbe kaninfod til sig selv?
06:14Og snyde.
06:15Hvor er Thor?
06:17Thor, det er mig. I dag.
06:19Jeg mÄ nok hellere lige ringe til Mirza.
06:21Ja, ring til Mirza og sige Thor er her.
06:27Og Jensen om jeg mÄ bede.
06:29Hvorfor prÞver de altid pÄ at lade som om jeg ikke er her?
06:37Hvorfor prĂžver du?
06:47Hallo? Ja, det er altsÄ mig. Hans datter.
06:49Han er altsÄ meget ked af det.
06:51Men vi skal altsÄ have Äbnet vores café.
06:53Og han har altsÄ lovet at hjÊlpe til.
06:55Ja, han er bare sÄ oversÞd.
06:57Hej, hej.
06:59Hvorfor bliver du ved med at se alt sÄ hele tiden?
07:07Undskyld.
07:25Jeg gider altsÄ ikke hÞre noget om at pjekke.
07:27Hvem kan huske en eneste skoledag?
07:29Alle kan huske de dage, de pjekkede.
07:31Nog fordi du har pjekket hele tiden.
07:33Jensen, du lukker Ăžrerne.
08:03Hej Susanne.
08:05Hej. Godt, vi skal i gang igen.
08:07Jeg kan ikke fordrage ikke at bestille noget.
08:09Har du mĂždt min far, Ole?
08:11Haha, hvem kender ikke ham?
08:17Har du hĂžrt, at mor er lidt underlig?
08:21Ved du hvad, dem der ikke er underlige, de er meget underlige for mig.
08:25Hvad ville vi nu ens kunne holde op med det?
08:27Alle ordentlige folk har bare lidt knald i lÄn, du.
08:31Hvor er bĂžrnehaven?
08:33Hvor er bĂžrnene?
08:35Ja. Hvor er bĂžrnene?
08:37Jeg tager rundt til dem og sĂžrger for dem, hvor vi skal have dem.
08:39Hvor har du i kuverten?
08:41LegetĂžj.
08:43Hvor er det?
08:45Hvor er det?
08:47Hvor er det?
08:49Hvor er det?
08:51Hvor er det?
08:53Hvor er det?
08:55Hvor er det?
08:57Hvor er det?
08:59Hvor er det?
09:01Det er nu en pĂŠdagog for en anden bĂžrnehave.
09:03Den anden bĂžrnehave.
09:21Hvad er der i den?
09:23MÄ jeg sÄ fÄ en forklaring?
09:25Det er pĂŠdagogisk legetĂžj til specialundervisning.
09:31Hvad er det?
09:33Penge.
09:35Hvor kommer de fra?
09:37Nationalbanken.
09:39Er det narko, du handler med?
09:41Narko? Er du gal, mand?
09:43Hvad er det?
09:45Hvor er det?
09:47Det tĂžmmer parkometer.
09:49Det er flere gode forklaringer.
09:51KĂžbs.
10:01Ja?
10:03Dagskat.
10:05Kom indenfor.
10:07Du er ny, ikke?
10:09Jo.
10:10Du skal ikke vĂŠre generet.
10:12Det har jeg heller ikke.
10:25Hvad vil du have?
10:26Min sĂžn.
10:27Kommer din sÞn ogsÄ her?
10:29Ja. Jo. Nej.
10:32Der er mange, der har det ligesom dig, fĂžrste gang de kommer.
10:35Hvordan har jeg det?
10:36Du har det fint.
10:38Tak.
10:46Hvad vil du have?
10:48Massage eller samleje?
10:50Ăh...
10:51Du kan fÄ leder og piske.
10:53Vi har ogsÄ fransk, grÊsk. Vi gÞr det hele.
10:57Du kan ogsÄ godt betale med kreditkort.
10:59Okay.
11:00SÄdan nogle rare gamle mÊnd som dig kommer ind til sÄdan nogle rare gamle damer der.
11:14og bliver hĂŠvet og trukket i alle ender og kanter.
11:17Og sÄ forÊrer de rare gamle mÊnd en masse penge til de rare gamle damer.
11:21Og sÄ sÞrger du for, at alle de mange rare penge kommer hjem til et lille bitte pandekagehus, hvor de hÞrer hjemme.
11:26For ellers kommer der en stor stykke ulv og tager dem.
11:29Jeg er stolt af dig, far.
11:31Du er slet ikke sÄ dum, som du ser ud til.
11:41Du tager sted uden at fortÊlle nogen, hvornÄr du kommer hjem.
11:43Men det ligner dig ikke?
11:45Jamen jeg bliver nervÞs. Kan du ikke forstÄ det?
11:47Du siger, at du lige skal ordne noget, og sÄ bliver du bare vÊk i flere dage.
11:53Nej. Nej, du har ikke sagt noget til nogen. Hverken til mig eller bĂžrnene.
11:59Jamen jeg troede, at du kunne vĂŠre sket alt muligt.
12:02Thor, hĂžr nu her.
12:05Nej. Jamen jeg kan da ikke sjalu. Jeg mÄ ikke godt lige have lov til at tale ud.
12:09HvornÄr jeg nogensinde vil vÊre sjalu over for dig?
12:11KĂŠm, jeg elsker dig jo. Og jeg ved, at du elsker mig.
12:14Mirta.
12:17Gud, hvad laver du her?
12:18Jeg er kommet lige forbi.
12:20Thor. Det er Hannibal, Marias far, som jeg har fortalt dig sÄ meget om.
12:24Er Thor kommet tilbage?
12:25Ja, han er lige kommet.
12:28Hvor er han?
12:29Han stÄr der.
12:31Hvor? NĂ„, der.
12:35Skal du ikke hilse pÄ ham?
12:37Hej Thor.
12:38Vi var faktisk midt i nÄet, og vi vil gerne vÊre alene.
12:41NÄ, sÄ smutter jeg.
12:53Hvor er alle folk?
12:54De er fri i dag.
12:58Hvad skal vi?
12:59Hvor er det?
13:00Jeg vil bare gerne vise dig det.
13:06Keder du dig?
13:10Det her er mit liv.
13:12NĂ„ ja.
13:13Hver sin smag.
13:16Er det ikke smukt?
13:18Helt ĂŠrligt, hvad er det, man bruger til?
13:19Det er verden.
13:20Det er verden.
13:21Livet.
13:23Det kaotiske, uforstÄelige, livbrÊt i harmoni og skÞnhed.
13:28Hvad koster sÄdan noget?
13:43NĂ„r du og jeg er dĂžde, eksisterer det stadigvĂŠk.
13:46Hvad kan det bruges til?
13:47Det kan bruges til alt. Hver dag. For mig. For dig.
14:00Det er ikke.
14:15BehĂžver du drikke hele tiden?
14:17Pas du pÄ cyklen, MÄster. SÄ skal jeg nok passe mine Þller.
14:20Du er alkoholiker.
14:21Ja, det er noget sÄ udprÊget.
14:23Hvorfor har du ikke bare op med at drikke?
14:25NĂŠvn mig Ă©n god grund.
14:27Mig?
14:28Jeg har brug for en far.
14:31En rigtig kedelig en.
14:33DĂžd borgerlige. PĂŠn i tĂžjet.
14:35Hvad er det, du siger?
14:37Det var bare for at prĂžve det.
14:38Se, hvordan du tog det.
14:40Jeg er chokeret.
14:42Pas du bare dine Ăžller.
14:55Skoen er ikke kold endnu.
14:58Skoen er ikke kold endnu.
14:59Det er dit barnebarn, mor.
15:00GĂ„r I i klasse sammen?
15:01Vi er kommet for at spise frokost med dig, mor.
15:04Hvad er det for nogle kolde skoen?
15:05Hvad er det for nogle kolde skoen?
15:07Hvad er det for nogle kolde skoen?
15:08Hvad er det?
15:09Hvad er det for nogle?
15:10Hvad er det for nogle kolde skoen?
15:11Hvad er det for nogle kolde skoen?
15:12Mor, man stiller ikke skoen i kĂžleskabet.
15:13Er det mit kĂžleskab?
15:14Er det mit kĂžleskab?
15:15Er det min skoen?
15:16Mor, hvor har du stillet mad?
15:17Hvad er det her?
15:18Hvad er det her?
15:19Vi er kommet for at spise frokost med dig, mor.
15:20Hvad er det i dag?
15:21Jeg kommer jo hver dag, mor.
15:23Der er ikke mange, der har sÄ god en sÞn, som jeg har.
15:26Fru Poulsen har ingen bĂžrn.
15:29Skoen er her ikke kolde endnu.
15:31Hvad er det for nogle kolde skoen?
15:36Mor, man stiller ikke skoen i kĂžleskabet.
15:40Er det mit kĂžleskab?
15:42Er det mine skoen?
15:44Mor, hvor har du stillet maden?
15:47Det kan du nok ikke gĂŠtte.
15:49Vi har ikke tid til at gĂŠtte, mor.
15:51Hvad er det for en sĂžn, der ikke har tid til at lege med sin mor?
15:54Fru Poulsens sĂžn leger altid med sin mor.
15:58Stitter fru Poulsen ogsÄ sine sko i kÞleskabet, mor?
16:01Fru Poulsen hilder ikke pÄ mig i gÄr.
16:03Hun lod, som om hun ikke sÄ mig, men hun sÄ mig. Jeg ved det.
16:07Hvor har du stillet maden?
16:09Tampen brĂŠnder og tampen brĂŠnder.
16:13Hvem er du?
16:15Ja, John.
16:16Hvad laver du her?
16:17Jeg leder efter et kĂžleskab, hvor jeg kan stille mine sko.
16:20GĂ„r du i klasse med Robert?
16:22Ja, jeg sidder ved siden af ham.
16:24Kan du ikke sige til ham, at han ser meget pÊnere ud, nÄr han har de bukser pÄ, jeg har strikket til ham?
16:30Jeg er en voksen mand nu, mor. Jeg kan ikke komme ned de korte bukser mere.
16:34Hvad hedder du?
16:35John.
16:37Hvad laver du her?
16:38Robert vil gerne have sine korte bukser pÄ.
16:39Og tak for frokost.
16:40Og husk, at jeg kommer klokken fem og tager dig til frisĂžren.
16:50Hvorfor skal jeg til frisĂžr?
16:51Fru Poulsen gÄr aldrig til frisÞr.
16:54Ăh.
17:07Hvorfor gjorde du det?
17:08Jeg kan godt lide dig.
17:13Flyt dig.
17:17Enten gÄr du i gang med at bestille noget, eller ogsÄ sÄ skrider du.
17:20Jeg skrider.
17:21Du bliver.
17:22Hvad skal jeg lave?
17:23HĂžr nu her.
17:24Hvis du har tÊnkt dig at lege lÊkre mand, sÄ er mit liv fuldt af lÊkre mÊnd.
17:27Og jeg er dĂždt trĂŠt af lĂŠkre mĂŠnd.
17:28SÄ hvis du har tÊnkt dig at jogge rundt herinde og lege lÊkre mand, sÄ gÄr det fame til at gÄ udenfor.
17:32Jeg kan huske dengang, du var yngre.
17:34Det var noget med at vĂŠre ulykkelig forelsket hele tiden, ikke?
17:37Ja, jeg er lÊkre mÊnd og ulykkelig forelsket, sÄ det er historien om mit liv.
17:40Du ved, jeg er faktisk ret god til at lave mad.
17:46Alle lĂŠkre mĂŠnd er gode til at lave mad.
17:49Du har ikke noget mod at se slipset af, vel?
17:55Mener du virkelig det?
17:56Er hvad?
17:57At han er en lĂŠkker mand?
17:59Ja.
18:00Hvad er der lĂŠkkert ved ham?
18:02Han er interesseret.
18:04Interesseret i hvad?
18:05I dig, mig, alting.
18:08Er det lĂŠkkert?
18:09Mener du det? Helt alvorligt?
18:13Ja!
18:15Er du altid sÄ glad?
18:17Jeg er glad for at vĂŠre sammen med dig.
18:19Ej, helt ĂŠrligt.
18:21Ej, du skal ikke sige det til nogen, men jeg har faktisk vĂŠret temmelig lykkelig i mange Ă„r.
18:27Hvorfor det?
18:29Der er noget meget beroligende ved at vĂŠre en ĂŠgte fiasko.
18:31Ă
rh, senede sluder.
18:33Jeg tabte det hele, og til sidst var der ikke mere at tabe, for der er jeg...
18:37NĂ„h, jeg er tĂŠnkt blivet lykkelig.
18:40Bare sÄdan uden videre?
18:42Nej, sÄdan uden videre var det nok ikke.
18:45Man drukker det hele vĂŠk.
18:50Jeg er sÄ lykkelig her sammen med dig.
18:54Jeg lige sÄ godt kan dÞ.
19:07NĂ„h!
19:10NĂ„h!
19:14Hahahaha!
19:18Du, Mirta?
19:19Ja?
19:20Jeg er noget, jeg godt vil tale med dig om.
19:22Det er et lĂžgn.
19:23HvornÄr de nogensinde ville tale med mig om noget som helst?
19:25Hvad mener du?
19:27Har du glemt det?
19:28Det var altid mig, der ville tale med dig.
19:29Det kan jeg ikke huske.
19:30Det er lige det samme svar.
19:32Det er godt.
19:35Rappen pÄ den?
19:36Ja!
19:38Kom op!
19:43Mirta!
19:44Du kan i hvert fald huske, hvad jeg hedder.
19:46Og det er stort set ogsÄ det hele.
19:48Er du ogsÄ sÄdan over for Thor?
19:49Hvorfor spĂžrger du ham ikke?
19:51Okay.
19:53Er hun ogsÄ sÄdan over for dig?
19:54Ja.
19:56Nu se.
19:57Hvad kan jeg se?
19:58Nu hĂžrte du ikke, hvad han sagde.
20:00Tror du ikke, det var en god idé, hvis Thor han lige skred?
20:02SĂ„ du og jeg kunne tale alene?
20:03Jeg har ingen hemmeligheder for ham.
20:05Vilsa, jeg vil gerne vĂŠre med to fad.
20:07To fad.
20:15Mirta, du har et problem.
20:16NÄ, hvad sÄ det?
20:17Du siger spĂžgelse.
20:19Er du et spĂžgelse?
20:21Jeg er her.
20:22Jeg er i livet.
20:23Ja, du er der.
20:24Det kan jeg godt se.
20:25Men er du i live?
20:27Ăh, plader.
20:32Solen stÄr op om Änden.
20:35SĂ„ er der en lang dag.
20:36Og solen gÄr ned igen.
20:38SĂ„ enkelt er det.
20:40SĂ„ kompliceret at finde ud af.
20:42Ej, sÄdan noget lommelig filosofi.
20:43Det er lige til at brĂŠkke sig over.
20:45Se himlen der.
20:46Se skyerne.
20:48Lige smÄet.
20:50Hvis alle mennesker var lige sÄ dumme som dig,
20:51sÄ ville verden gÄ i stÄ.
20:53Jeg arbejdede engang pÄ et kontor.
20:57Jeg havde en god stilling.
20:59Jeg var glad for at vĂŠre der.
21:01Holdt af dem jeg arbejdede sammen med.
21:03En dag sad jeg ved mit vindue og sÄ ud.
21:05To grÄsboge og legede i en vandpyt.
21:08Jeg sad og glovede pÄ dem.
21:11SĂ„ gik jeg ud af kontoret.
21:12Ned pÄ gaden.
21:13Og kom aldrig igen.
21:14Jeg tÊnker, du kan fÄ dig selv til at sige
21:16til sÄdan noget varmt romantiske lort.
21:19Er du lykkelig?
21:24Ja.
21:26Hvad er det for noget banalt noget?
21:28Jeg vidste ikke, at jeg var det.
21:31Ja, det kan enhver jo komme og sige.
21:36Jeg var forelsket i dig en gang.
21:38Ja.
21:44Jeg elskede dig.
21:49Det skulle du have fortalt mig dengang.
21:51Hvorfor bliver du ved med at kÞre pÄ mig?
21:52Fordi jeg er i modsĂŠtning til dig.
21:54Husker alt.
21:55Hvad er det, du husker?
21:57SpĂžgelserne.
21:58Hvorfor spĂžgelser?
22:00De spĂžgelser, der Ăždelagde det for dig og mig.
22:03Det er ikke mig, der siger spĂžgelser.
22:04Det er dig.
22:06Thor.
22:07Du keder dig, ikke vel?
22:09Se pÄ ham, se.
22:10Du er lige i hvert fald i sĂžvn.
22:11Hey!
22:12Hold op, dit skvat.
22:13Hvad bilder du derinde og tale til min mand pÄ den mÄde?
22:15Fordi han er ligesom dig.
22:21I er sÄ utroligt heldige og fÞlsomme og forstÄende.
22:25Se pÄ ham.
22:26Se det sĂžvnladende smil.
22:28Du er ingenting.
22:29Hvad siger han?
22:30Nej, for I er jo sÄ frie.
22:31Og i kontakt med jer selv.
22:33Jeg har fortalt ham det.
22:35Hvad har du fortalt ham?
22:36Om dig.
22:37Okay, Thor.
22:38Du ved alt om mig.
22:39Hvorfor ikke fortĂŠlle mig det?
22:40Han har min lidenhed med dig.
22:42Ă
h, mÄ jeg ikke vÊre fri?
22:47Hvorfor ville du aldrig fortĂŠlle mig det?
22:53Jeg er helt rolig.
22:56Hvad ser jeg helt rolig ud?
22:57Ja.
22:58Bortset fra, at du ryster pÄ hÊnderne.
23:04Hvad nu, hvis hun beder mig om at tĂŠnde hendes cigaret?
23:06Jeg vil sige, du ikke ryger.
23:08Hvordan fÄr man sÄ nogle hÊnder til at holde op med at ryste?
23:10Hold dem under bordet.
23:13SĂ„.
23:14Der er en.
23:16Hvordan skal hun se ud?
23:18Hvad skrev hun i brevet?
23:19Hun har lyse briller og bĂŠrer en avis.
23:21Hvilken avis?
23:22Information.
23:24Nej, det er ikke hende.
23:28SĂ„.
23:29Der er hun.
23:30Der er det ned under bordet.
23:33Nej, hun er fed.
23:35Lige noget for dig.
23:36Er det information, hun har?
23:37Bare kom i gang.
23:44MĂ„ jeg sĂŠtte mig her?
23:46Ja, vĂŠrsgo.
23:47Det er mig.
23:51Jeg mener, jeg er Robert.
23:54NĂ„.
24:00Er du...
24:02dig?
24:04Ja, det tror jeg nok, man kan se.
24:09Ser jeg generet ud?
24:11Jeg mener, ser det ud, som om jeg er generet.
24:13Jeg har generet.
24:15Personligt har jeg altid menet, at generethed er en luksus, som kun meget fÄ mennesker kan tillade sig.
24:19Det synes punkt er jeg fuldkommen enig i.
24:22Er du?
24:24Jeg ser ud, som om jeg er generet, men i virkeligheden sÄ er jeg der overhovedet ikke.
24:30Har du noget ild?
24:32Lars, tage et eksempel.
24:34Hvis jeg vil se ud, som om jeg er generet, sÄ ryster jeg pÄ hÊngerne.
24:38SĂ„dan her.
24:39Ganske overvisende, ikke?
24:45Den ligner nĂŠsten den ĂŠgte vare.
25:09NĂ„, der er du.
25:10Ja, mener.
25:11Eken og der.
25:12NĂ„, der er du.
25:13Ja, mener.
25:14Eken og der.
25:15NĂ„, der er du.
25:16Jamen.
25:17Ikke noget jamen her.
25:18Nu skal jeg nok tage mig af dig.
25:19Nu sidder derhenne, den rigtige.
25:20Hvad gĂžr vi?
25:21GÄ ud pÄ lokum og opliv dig, at det er du.
25:23Ă
h nej.
25:24Hvad nu?
25:25Mor skal se frisĂžren.
25:56NĂ„.
26:01Har du sat en kontaktannonce i Berlinske Tidende for at mĂžde mig?
26:05Okay, sÄ er det godt.
26:07Mor den ĂŠldre kvinde sĂžger ung elsker.
26:11GĂ„r af helvede til.
26:14Skupat.
26:15Er du billetmĂŠrket 317?
26:26Jeg er lige blevet skilt.
26:28Jeg er arbejdslĂžs.
26:29Jeg har en tandbĂžl, og jeg lugter ud af munden.
26:31SÄdan har jeg det ogsÄ.
26:33Hvem er det?
26:35Det er min sĂžn.
26:36Din sĂžn?
26:37Har du taget din sĂžn med?
26:38Sig mig er fuldkommen vanvittig.
26:40Hvad er der i vejen med min sĂžn?
26:41Jeg har tre bÞrn. Skulle jeg ogsÄ have taget dem med?
26:45Eller hvad med min tante eller min tidligere mand?
26:47Hvorfor ikke?
26:49Nu skal jeg sige dig noget.
26:51Jeg har lige vÊret igennem min larm og knaldhÄrd skilsmisse.
26:54Og Ă©n ting har jeg lĂŠrt.
26:55Det er at sige tingene lige uden omsvĂžb.
26:57Du er helt fed.
26:59Helt cool.
27:00Lige noget fra min far.
27:01Hvad fanden vil du da ind?
27:02Kom her og vil se mig som en ko.
27:04SĂ„dan en helt fed, helt cool.
27:06Hvad selv mÄ du gerne sige tingene uden omsvÞb?
27:08NÄr andre gÞr det, sÄ gÄr du helt i sort.
27:09Du er ikke sÄ lidt selvsikker, hva'?
27:11Og jeg mener helt klart, at du er noget af min far.
27:14Ă
rh, nej.
27:15Mor skal til frisĂžren.
27:16Mor?
27:18Siger du mor?
27:19Det hedder min mor.
27:21Jeg hader, nÄr folk siger mor.
27:23Du hader vist en hel del, hvad?
27:26Jeg har lĂŠrt det.
27:28Jeg har lĂŠrt det.
27:29KĂŠre Thor.
27:30Kunne du ikke fÄ den kvinde til at holde op med at tale i gÄder?
27:45KĂŠlderen.
27:46KĂŠlderen.
27:47Hvad skete dernede i den kĂŠlder?
27:49Aner ikke, hvad du taler om.
27:51Og hvad lavede du, nÄr du vÄgnede op midt om natten efter et af dine evige marerit?
27:55Jeg gik rundt i gaderne.
27:57Du drĂžmte altid om den kĂŠlder.
27:59Og nÄr jeg spurgte det, sagde du, det kan jeg ikke huske.
28:01Og hvis jeg pressede dig, at du ikke ville tale om det.
28:03Ă
rh, for helvede.
28:05Du forsvandt for mig ned i den kĂŠlder.
28:07Hold op med dengang.
28:08Psykologipis.
28:09Hvad skete der?
28:11Jeg kan ikke huske det.
28:14Thor og jeg har talt meget om det.
28:16Hold op med ham, Thor.
28:17Han er jo...
28:18Han er...
28:19Ă
rh, du vil jo ikke kĂžre.
28:22Hvad var der nede i den kĂŠlder?
28:24Der var ingen.
28:25Der var mig.
28:26Kun mig.
28:28Klort.
28:30Kun mig.
28:31Og hvad sÄ?
28:34Hvad betyder det?
28:36SĂ„ lĂŠnge siden?
28:37Jeg var 11 Ă„r.
28:41Det var sommer.
28:44Sommer og toge.
28:48Jeg kom hjem fra skolen.
28:52Der var to drenge, som stod og ventede pÄ mig.
28:56To brĂždre.
28:58Svindsen.
29:01Otto og Sten.
29:02Svindsen.
29:06De sagde, jeg var en tĂžstre.
29:10En mors streng.
29:12Skvats.
29:16SĂ„ tog de mit penalhus.
29:17KnĂŠkkede alle mine blyander.
29:21Og sagde, at jeg skulle...
29:24Spise viskelĂŠret.
29:26De slog mig.
29:29De slog mig.
29:32De slog mig pÄ munden.
29:34I panden.
29:35PĂ„ Ăžrerne.
29:36De blev ved med at slÄ.
29:41SĂ„ slĂŠbte de mig ned i kĂŠlderen.
29:45Indersten.
29:46Og smide nĂžglen vĂŠk.
29:54Der var helt mĂžrkt.
29:58Jeg var der i fem timer.
29:59Hende imod aftenen.
30:04Hende imod aftenen.
30:06SĂ„ kom Vise ved at have fĂŠldt mig.
30:11Jeg lĂžb op til min far og mor og fortalte dem, hvad brĂždrene Svindsen havde gjort.
30:14Min far.
30:18Min far sagde, at det var lĂžgn.
30:19Det var noget, jeg havde fundet pÄ.
30:25SĂ„ slog han mig.
30:27PĂ„ Ăžret.
30:31SĂ„ slĂŠbte han mig ned i kĂŠlderen igen.
30:33Fuldkommen ud af sig selv og rasseri.
30:37Han lukkede mig ind i kĂŠlderummet igen.
30:41Og sagde, at der kunne jeg blive til, at jeg var blevet en artig dreng igen.
30:50Jeg var der hele natten.
30:54Og det vinede, I hĂžrede.
30:56Jeg skreg, jeg skreg.
30:59Der var ingen, der hĂžrte mig.
31:04FĂžrst mange Ă„r senere fandt jeg ud af at brĂždrene Svindsens far.
31:09Og den mand, der ejede det symaskinefirma, hvor min far var ansat.
31:14Stakkes, stakkes dig.
31:17Min mor sagde, at jeg var ond.
31:20Ondskaben skulle drives ud.
31:25Ligegyldigt.
31:29Ligegyldigt, hvor meget jeg gĂžr for dem i dag.
31:31Hvad jeg giver dem.
31:33SĂ„ har jeg vĂŠret en stor skuffelse for dem.
31:40I mange Ă„r troede, de havde mig.
31:44Men sagen er...
31:47sagen er...
31:48De er bare lige glade.
32:01Kan du huske mig?
32:02SelvfĂžlgelig.
32:03SĂ„ er deres sted til frisĂžren.
32:05Jeg skal lige have lidt tÞj pÄ.
32:07Skoene. I kĂžleskabet.
32:09Sko. I kĂžleskabet.
32:11Jeg har aldrig hÞrt noget sÄ tosset.
32:13Jeg skal kĂžles det.
32:15Jeg skal kĂžles det.
32:16Jeg skal kĂžles det.
32:17Jeg skal kĂžles det.
32:21Nei, nei.
32:22Jeg skal kĂžles det.
32:38Ja.
32:39Hvad er det?
32:41Det er ikke alt.
32:43Det er ikke alt.
32:45Det er ikke alt.
32:49Jeg vil ikke lade det.
33:09â Hvad tĂŠnker du pĂ„? â Hvad rager det dig?
33:12â Rager mig faktisk temmelig meget. â Du ved jo godt, hvad jeg tĂŠnker pĂ„.
33:16â Ja. â Hvad synes du, jeg skal gĂžre?
33:20â Er du interesseret i at hĂžre, hvad jeg synes? â Ja.
33:23â Tak. â Hvad synes du sĂ„?
33:28â Jeg vil godt mĂžde ham fĂžrst. Jeg lover pĂ„ spejderĂŠre og opfĂžrer mig som en normal svigerfar.
33:34â Ikke med at drikke dig fuld og falde om pĂ„ gulvet? â Jeg skal vĂŠre sĂ„ pĂŠn og kedelig, sĂ„ du falder i sĂžvn.
33:39â Det vil jeg gerne se for et rullet.
34:09ez fĂžrst.
34:13â JegèĄ, vi fĂ„ tĂŠnker i sĂžvn. â Jeg er velkal i sĂžvn.
34:16â Er kakene, jeg veiler med forstĂ„len.
34:19Og vi kan vĂŠ dipping med i sĂžvn.
34:36Danske tekster af Nicolai Winther
35:06Danske tekster af Nicolai Winther
35:36Danske tekster af Nicolai Winther
36:06Danske tekster af Nicolai Winther
36:36Danske tekster af Nicolai Winther
37:06Danske tekster af Nicolai Winther
37:36Danske tekster af Nicolai Winther
Recommended
0:46
2:11
11:13
1:00
2:50