- vor 7 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen, offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:08Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren, haben sich die Bundespolizei, der Zoll und andere Behörden zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:16Sie sind die Küstenwacher.
00:26Schrauben von der Rechtswesten, von der Lies auch.
00:30Zulettung okay.
00:40Moin. Alexa? Papa und Martens, sind die schon da?
00:44Martens Flugzeug hat ja Verspätung.
00:53Ich tue mir den Gefallen.
00:54Ich fahre diesmal ein paar Ausrichtmanöver.
00:59Nicht so beim letzten Mal.
01:02Bisch du dich nicht in meine Arbeit ein. Ich weiß schon selber, was ich mache.
01:05Gibt es irgendwelche Probleme?
01:08Sven!
01:10Nee, Papa.
01:13Ist alles in Ordnung.
01:16Grüß dich, Sven.
01:17Hallo.
01:20Dann bin ich mal gespannt, wie Ihr neuer Hydraulikzylinder läuft.
01:25Konnten Sie gestern Nacht gut schlafen?
01:27Bestens. Danke.
01:29Ich habe gerade alles kontrolliert.
01:31Wenn jetzt noch was schief geht, dann verzichte ich ein Jahr lang freiwillig auf mein Gehalt.
01:35Genug geredet.
01:37Wir haben noch sehr viel vor.
01:37Spätestens 19 Uhr erwarte ich einen 100% positiven Abschlussbericht.
01:51Schick, hat Grober die eine Gehaltserhöhung genehmigt?
02:20Nee, die habe ich von einem holländischen Segelfreund bekommen.
02:26Italienisches Modell. Geil, was?
02:28Wie viel hast du dafür hingeblättert?
02:3070 Euro.
02:31Statt 450.
02:33Klingt fast zu schön, um wahr zu sein.
02:36Bist du dir sicher, dass die echt ist?
02:38Na klar.
02:43Seglerfreunde betrügen sich nicht.
02:44Was heißt doch immer noch das schönste Element?
03:09Diese ewige Fliegerei geht mir ganz schön auf die Nerven.
03:12Zwölf Stunden hin, zwölf Stunden zurück.
03:15Dein Vater hätte doch seine Produktionsstätten nach Polen verlegen können.
03:19Industrieller Fortschritt fordert Opfer.
03:25In China ist jetzt schon nach Mitternacht.
03:27Kein Wunder, dass ich gleich einschlafe.
03:31Aber bei dir bin ich ja gut aufgehoben.
03:35Erzähl das mal meinem Vater.
03:37Ja.
03:38So, da vorne ist die Tonne.
03:58Okay.
04:00Festhalten.
04:02Es geht los jetzt.
04:02Es geht los, es geht los, es geht los, es geht los.
04:32Es geht los, es geht los, es geht los, es geht los.
05:02Es geht los, es geht los.
05:07Hinsmann!
05:24Hinsmann!
05:26Hinsmann!
05:27Ja!
05:28Schein!
05:37Warte!
05:48Hand!
05:49Los!
05:50Gerne, fass an!
05:55Gut!
06:00Danke, dass Sie so schnell gekommen sind.
06:11Wir sind aus dem Boot geschleudert.
06:14Sven war sofort bewusstlos.
06:16Na, Sie klötterhaft!
06:17Verdammt, viel Glück!
06:19Ganz ruhig!
06:25Okay, wir fahren zurück.
06:30Herr Brock, ich bin der Kapitän dieses Schiffes.
06:47Kann Sie sich erklären, wie es zu dem Unfall gekommen ist?
06:50Ja, wir haben eine Testfahrt gemacht.
06:53Für Haller und Brock.
06:55Die Schissmotorenfirma hier in Neustadt?
06:57Ja.
06:58Der Betrieb gehört meinem Vater.
07:01Ich bin High-Junior-Chef.
07:04Und Testfahrer.
07:06Für heute waren so Belastungsprüfungen angesetzt, aber...
07:09gleich beim ersten Manöver ist irgendwas schief gelaufen.
07:14Ja?
07:15Was denn?
07:17Ich hab mich einfach total verschätzt.
07:19Ich bin...
07:20viel zu spät in die Kurve gefahren.
07:22Das war alles meine Schuld.
07:24Ich bin nur selten bei Testfahrten dabei.
07:26Und als Sven vorhin immer schneller auf die Tonne zugefahren ist...
07:35Ja, und was war dann?
07:37Ja.
07:39Danke.
07:40Mir sind völlig die Nerven durchgegangen.
07:44Ich hab ihn panisch in Steuer gegriffen.
07:49Warum sind Sie denn überhaupt auf dem Boot mitgefahren?
07:52Eigentlich bin ich Produktionsleiter in China, wo wir seit drei Jahren fertigen.
07:56Aber wenn ein neues Teil entwickelt wird, arbeite ich natürlich hiermit.
07:59Warum hat Sven Brock nichts davon erzählt, dass Martens ihn ins Steuer gegriffen hat?
08:08Vielleicht wollte er seinen Mitarbeiter schützen.
08:10Aber Martens hat doch selbst zugegeben, dass er für den Unfall verantwortlich ist.
08:14Oder die tischen uns eine Lügengeschichte auf, um die wahre Unfallursache zu verschleiern.
08:19Die haben doch ein neues Bauteil ausprobiert.
08:21Ein Hydraulikzylinder.
08:22Wenn der nicht hundertprozentig läuft, dann kann die Steuerung schon mal blockieren.
08:26Absolut nicht.
08:29Sobald die Produktion des neuen Zylinders beginnt, sind wir sofort in der Lage und Willens der Zahlungsaufforderung nachzukommen.
08:36Ja, darauf können Sie sich verlassen.
08:38Ja.
08:39Ja, danke.
08:40Wieder.
08:45Martens.
08:46Alles in Ordnung?
08:48Danke.
08:49Es geht uns gut.
08:51Sven.
08:52Würdest du mir bitte mal erklären, wie sowas überhaupt passieren konnte?
08:55Papa, ich wirf was?
08:57Ja, ja.
08:58Wir reden darüber noch.
08:59Entschuldigung, Herr Brock.
09:00Der Wagen wird Sie ins Krankenhaus bringen.
09:02Krankenhaus?
09:03Wozu denn das?
09:05Nur um sicher zu gehen, dass keine inneren Verletzungen vorliegen.
09:09Das kann der Hausarzt doch auch machen.
09:11Sven.
09:12Sven.
09:16Ja, mein Vater hat recht.
09:21Im Übrigen hätte ich gerne mein Boot zurück.
09:26Schließlich geht es hier um neu entwickelte geheime Technik.
09:29Ein Hydraulikzylinder, ich weiß.
09:31Sie bekommen die Wrackteile, sobald die Kriminaltechnik sie untersucht hat.
09:42Mach dir keine Sorgen.
09:44Lass gut reden.
09:45Du weißt doch, wie mein Vater es hasst, wenn irgendwas nicht nach Plan verläuft.
09:51Aber du hast dir doch gar nichts vor zu werfen.
09:56Du hast doch alles überprüft, bevor die beiden rausgefahren sind.
10:00Oder?
10:01So satt.
10:05So satt, immer für alles verantwortlich gemacht zu werden.
10:08Mein bescheuert, der Bruder knallt gegen die Tonne, weil er nicht aufpasst.
10:11Aber meinst du, irgendjemand macht ihn dafür verantwortlich?
10:13Nein!
10:15Glaubst du, Sven hat was mit dem Unfall zu tun?
10:23Was weiß ich.
10:31Morgen.
10:32Morgen.
10:33Morgen.
10:34Morgen.
10:35Morgen.
10:36Morgen.
10:38Morgen.
10:39Morgen.
10:41Ach, Krüger.
10:43Was gibt's?
10:45Du kennst dich doch mit solchen Sachen hier gut aus.
10:48Kannst du mal feststellen, ob die echt ist?
10:51Wow, machst du jetzt einen auf Juppie oder was?
10:54Geht klar.
10:56Cool.
10:57Na, wie seh ich aus?
11:05Mensch.
11:06Krüger.
11:09Die Sache bleibt unter uns, klar.
11:12Kein Ding mal.
11:20Du überraschst mich.
11:21Erst kaufst du dir eine Designerbrille und jetzt machst du auch noch freiwillig Computerarbeit.
11:25Holger?
11:28Der Zylinder ist nicht von irgendeinem Ingenieur entwickelt worden, sondern von Frau Alexa Brock.
11:34Scheint ja ein echter Familienbetrieb zu sein.
11:37Einen Wund mehr, uns die wahre Unfallursache zu verschweigen.
11:41Wenn der Verdacht mit dem defekten Zylinder überhaupt stimmt.
11:44Er stimmt.
11:46Ursache für den Unfall war der Hydraulikzylinder.
11:49Er ist einfach auseinandergebrochen.
11:50Wie viel Zeit kostet uns der Unfall?
11:54Vielleicht ein, zwei Tage.
11:56Und was bedeutet das für den Produktionsbeginn des Zylinders?
12:01Naja, das Ganze war ja sowieso recht knapp kalkuliert.
12:05Sie, Herr Dirksen, haben das Ganze knapp kalkuliert.
12:10Wie sie jetzt zeigt, zu knapp.
12:12100 Leute entlassen, aber knapp kalkulieren.
12:16Das Ganze kostet uns 75.000 Euro, mindestens.
12:20Ah, Sie sind bestimmt von der Küstenwahl.
12:30Christian Brock.
12:32Hauptkommissarin Deisenroth.
12:33Angenehm.
12:35Unterbauer.
12:36Angenehm. Das ist meine Tochter Alexa Brock.
12:39Entwicklungschefin Matthias Dirksen.
12:42Herr Dirksen, Sie haben bestimmt noch eine Menge zu tun.
12:47Wie kann ich Ihnen helfen?
12:48Herr Brock.
12:51Der Unfall Ihres Testbootes.
12:54Das war kein Vorfehler, wie er so uns behauptet hat.
12:57Der Zylinder ist gebrochen.
12:59Wie bitte?
13:01Alexa.
13:03Hast du dich da etwa verrechnet?
13:06Es kann nicht sein.
13:08Wann kann ich mir den Zylinder ansehen?
13:11Sobald die Untersuchungen der KTU abgeschlossen sind.
13:16Entschuldigung.
13:18Ja?
13:21Verstanden.
13:23Danke.
13:26Das war kein Rechenfehler.
13:29Der Zylinder wurde eindeutig manipuliert.
13:32Jemand hat ihn angesägt.
13:33Hast du ihn nicht vorher kontrolliert?
13:37Natürlich habe ich das.
13:39Herr Brock, wer könnte ein Interesse daran haben, Ihrer Firma zu schaden?
13:46Na ja.
13:48Wir haben hier vor drei Jahren unser Montagewerk geschlossen.
13:53Etwa 100 Leute wurden arbeitslos.
13:55Wenn wir unsere Produktion nicht nach China verlegt hätten, dann wären wir jetzt bankrott.
14:00Alexa, das ist jetzt hier nicht das Thema.
14:01Natürlich.
14:02Wenn Sie mich noch brauchen, ich bin in der Werkstätte.
14:06Wurde denn die Schließung damals einfach so hingenommen?
14:10Natürlich nicht.
14:11Es gab massive Proteste, angeführt von Mats Lüttke, unserem stellvertretenden Betriebsrat.
14:22Ah, auch schon da. Wie immer den entscheidenden Moment verpasst.
14:38Schon gehört? Das Boot ist manipuliert worden.
14:42Im Gegensatz zu dir war ich der Wahrheit, dass die Küstenwache befragt hat.
14:45Aber wie kann sowas passieren? Ich meine, du hast ja vorher alles überprüft, oder?
14:52Was soll die Frage? Klar habe ich es überprüft.
14:56Ich meine nur, ist doch irgendwie komisch. Ich meine, du gibst das Boot frei und kurz darauf machst, was es will.
15:02Wir hätten dabei draufgehen können, Alexa.
15:20Sei dir aber nicht.
15:21Der Täter muss genau gewusst haben, wann der Zylinder eingebaut wird und wann die Testfahrt stattfinden soll.
15:36Er muss irgendwie zur Firma gehören.
15:39Unter der Mitternachtssonne den Fjord entlangfahren. Im Cario. Hört sich gut an.
15:45Du, ich muss mal Schluss machen. Wenn ich noch Fragen habe, rufe ich dich nochmal an, okay?
15:53Mhm. Tschüss.
15:55Frau Johansson, Sie wissen doch über das Führen von Privatgesprächen während der Dienstzeit Bescheid.
16:02Das war dienstlich, Herr Gruber. Ich habe schon mal mit Mats telefoniert.
16:07Herrn Lütke, dem ehemaligen Betriebsrat von Haller & Brock.
16:10Er lebt in Norwegen und arbeitet dort für eine Werft.
16:13Er war übrigens seit Jahren nicht mehr in Deutschland.
16:17Nach unserem Täter klingt das aber nicht.
16:22Ich werde seine Angaben trotzdem nochmal überprüfen. Er hat mir eine ganze Menge erzählt.
16:27Das haben wir gehört.
16:29Was genau hat er denn erzählt?
16:31Zum Beispiel, dass sich Sven und Alexa nicht besonders mögen.
16:34Der Vater hat seinen Sohn zum Nachfolger gemacht, obwohl Alexa als ausgezeichnete Ingenieurin die viel bessere Wahl gewesen wäre.
16:40Ja, der alte spricht auch ganz schön hart mit ihr um.
16:43Vielleicht wollte sie ihrem Bruder ja eins auswischen.
16:46Hat ihr norwegischer Freund etwas über den Chefmanager, diesen Dirksen, erzählt?
16:52Haller & Brock standen vor drei Jahren kurz vor der Pleite.
16:55Die Banken hätten das nicht mehr lange mitgemacht.
16:57Brock musste sich einen Sanierer holen und das war Dirksen.
16:59Die Firma erholte sich, Brock riss die Geschäfte wieder an sich und degradierte Dirksen zum einfachen Befehlsempfänger.
17:06Das haben wir ja vorhin ganz eindeutig gesehen.
17:08Also haben wir vorläufig zwei Verdächtige. Alexa Brock und diesen Dirksen.
17:15Und was mit dem zweiten Verunglückten, diesen Jan...
17:17Martens? Der ist schon wieder nach China zurück. Er leitet doch die Produktion von Haller & Brock.
17:22Jana, Wolfgang, ihr nehmt euch die Brock nochmal vor. Ich bestelle Matthias Dirksen zum Gespräch.
17:28Machen wir ja.
17:42Test, Test, Test.
17:44Ist in Ordnung.
17:58Der kann's loslegen.
18:17Was ist los?
18:19Angst!
18:28Untertitelung des ZDF, 2020
18:58Sven, ich kann's verstehen, wenn du noch nicht wieder so weit bist.
19:19Du kannst mir mal.
19:28Sie haben viel für die Firma Haller & Brock getan, Herr Dricksen.
19:35Kann man so sagen.
19:38Sieht Ihr Chef das denn genauso?
19:43Christian Brock ist ein etwas komplizierter Mensch.
19:48So viel ich weiß, wird Sven Brock eines Tages der neue Geschäftsführer.
19:56Ist es nicht bitter für Sie, so übergangen zu werden?
19:59Ich bin nicht der Einzige, der ständig übergangen wird.
20:02Sie meinen Alexa Brock?
20:03Das ist wirklich schwer nachzuvollziehen.
20:08Seine Tochter ist ein Riesentalent.
20:10Trotzdem zieht er seinen Sohn vor.
20:12Alexa kriegt nur eine kleine Abfindung.
20:15Angeblich will Brock damit verhindern, dass die Firma aufgespalten wird.
20:19Na ja.
20:19Unser Vater hat nicht gerade viel dafür getan, dass mein Bruder und ich uns gut verstehen.
20:29Als hochqualifizierte Ingenieurin wären Sie für die Nachfolge doch mindestens genauso gut geeignet wie Ihr Bruder.
20:34Was ist jetzt los?
21:04Verdammter Scheiße!
21:13Was ist das für Testboot?
21:14Ich habe ja ein Problem.
21:17Der Motor läuft nicht mehr.
21:20Die Benzin zuvor ist in Ordnung.
21:24Lasse?
21:26Lasse!
21:28Verdammt nochmal Lasse, meld dich!
21:34Vorsicht!
21:36Vorsicht!
21:46Was ist mit Lasse?
21:48Mit schwerster Verbrennung nur im ganzen Körper und im Gesicht.
21:53Es ist sogar möglich, dass er sein Augenlicht verliert.
21:56Eigentlich sollten auch Sie im Testboot sitzen, oder?
22:00Ja.
22:00Herr Brock, es sieht ganz danach aus, dass die Anschläge nicht der Firma, sondern Ihnen galten.
22:08Bleiben Sie immer noch dabei, dass Sie nicht wissen, wer dahinter stecken könnte?
22:15Wirklich? Ich habe keine Ahnung.
22:21Kann ich zu ihm?
22:23Ja.
22:24Bitte.
22:24Bitte.
22:24Bitte.
22:25Bitte.
22:30Die Anschläge galten also ganz offensichtlich Ihrem Bruder, Frau Brock.
22:39Und Sie gehören zu den wenigen, die Tag und Nacht Zutritt zu den Testbooten hatten.
22:44Und der Tod Ihres Bruders würde Ihnen ja fast gelegen kommen.
22:50Es ist kein Geheimnis, dass mein Vater meinen Bruder bevorzugt.
22:54Aber deswegen bringe ich ihn auch lange nicht um.
22:57Das ist ja total absurd.
22:58Können Sie das doch beweisen?
22:59Wir ermitteln in alle Richtungen.
23:11Wir haben also jede Menge Indizien gegen Alexa Brock.
23:14Aber wir brauchen Beweise, Ehlers.
23:16Beweise.
23:17Wir arbeiten dran.
23:21Krüger.
23:23Krüger, wenn ich für jedes Mal, wo Sie hier ohne anzuklopfen hereinplatzen,
23:27fünf Cent bekäme.
23:29Krüger, ich wäre ein reicher Mann.
23:32Herr Brock, Senior und Junior warten draußen und wollen Sie unbedingt sprechen.
23:35Es sei verdammt wichtig.
23:36Kann ich Sie holen?
23:37Ah, meine Herren.
23:39Kommen Sie doch rein.
23:40Was können wir denn für Sie tun?
23:42Wir werden verprescht.
23:43Jemand verlangt, dass wir 500.000 Euro bezahlen.
23:51Das war die letzte Warnung.
23:52Ich verlange 500.000 Euro.
23:54Übergabe um Mitternacht auf hoher See.
23:56Die Koordinaten werden rechtzeitig bekannt gegeben.
23:59Keine Polizei.
24:04Letzte Warnung.
24:05Was heißt das?
24:06Hat es schon mehrere gegeben?
24:08Eine.
24:09Mein Sohn war törichterweise der Meinung, er könne die Sache alleine regeln.
24:14Sven hat das erste Schreiben vernichtet, ohne mich davon zu unterrichten.
24:19Das ist ja eine E-Mail.
24:23Krüger.
24:23Krüger.
24:23Können Sie damit was anfangen?
24:29Ja, mit dem Absender kann ich erstmal nichts anfangen, aber ich werde mal sehen, was sich da machen lässt.
24:34Ich gehe davon aus, dass ich jedes Mittel nutzen kann.
24:40500.000 Euro ist keine so überaus große Summe für eine Erpressung.
24:45Nur, Herr, die Person scheint zu wissen, dass wir momentan nicht über mehr verfügen.
24:51Könnten Sie denn die Summe so ohne weiteres auftreiben?
24:53Ja, wenn Sie mir garantieren können, dass ich das Geld dann auch wieder zurückbekomme.
25:01Garantieren können wir gar nichts.
25:03Aber es ist die einzige Möglichkeit, den Erpresser zu schnappen.
25:07Und vielleicht bekommen wir dann ja Antworten auf einige unserer Fragen.
25:10Sollte allerdings jemand von uns übernehmen.
25:17Das ist nicht ganz ungefährlich.
25:19Und an wen haben Sie da so gedacht?
25:21Kontrollboot für Motorboot.
25:49In zwei Minuten ist die Übergabe.
25:52Kontrollboot verstanden.
25:54Wir sind bereit.
25:58Motorboot für Albatross 2?
26:00Auf dem Radar ist man nichts zu erkennen.
26:02Moment mal.
26:05Da nähert sich ein Boot.
26:06Nils, da ist noch jemand in deiner Nähe.
26:33Was?
26:34Was?
26:34Was?
26:34Was?
26:34Was?
26:36No.
26:37Da ist überhaupt nicht so.
26:40Der Presse wurde getroffen.
27:09Ich brauche Hilfe.
27:10Wir sind sofort bei dir.
27:12Los!
27:39Das dritte Boot flieht.
27:48Holger?
27:49Wollen wir hinterher?
27:52Wir müssen uns um den Verletzten kümmern.
27:58Kai, wie geht's ihm?
28:07Er ist bewusstlos.
28:09Schwacher Puls.
28:10Er muss sofort ins Krankenhaus.
28:13Am besten, wir bringen ihn direkt mit seinem Boot an Land.
28:16Ja.
28:17Ja.
28:18Ja.
28:19Ja.
28:20Ja.
28:21Ja.
28:22Ja.
28:23Ja.
28:24Ja.
28:28Ja.
28:33Ja.
28:34Ja.
28:37Ja.
28:39Für Drixen ist die Erpressung natürlich ein Kinderspiel.
28:53Er hatte jederzeit Zugang zu den Testbooten.
28:58Der hat nur nicht damit gerechnet, dass Broxenio uns benachrichtigen würde.
29:03Aber wie verdammt nochmal war er in dem dritten Boot? Ein Kompliz?
29:07Ja, unwahrscheinlich.
29:09Warum sollte der auf Drixen schießen?
29:12Unwahrscheinlich ist auch, dass die Mail an Sven ging und nicht an den alten Brock.
29:16Ich meine, der verfügt doch über das gesamte Firmenkapital.
29:21Es ging Drixen von vornherein nur um Sven.
29:25Da steckt noch was anderes hinter der Erpressung.
29:33Haben Sie den Erpresser?
29:35Ja, es ist Ihr Chefmanager, Matthias Drixen.
29:40Was?
29:42Drixen?
29:44Mein eigener Mitarbeiter.
29:46Ich habe ja noch nie viel von ihm gehalten, aber dass er so weit gehen würde...
29:49Er ist hoffentlich niemand verletzt worden, oder?
29:54Matthias Drixen ist angeschossen worden.
29:56Wir wissen noch nicht, ob er durchkommt.
29:58Er liegt immer noch im Koma.
29:59Wieso ist denn auf ihn geschossen worden?
30:05Es war keiner von unseren Leuten.
30:08Wer der unbekannte Dritte war, wissen wir noch nicht.
30:10Oh, Entschuldigung.
30:13Ja, bitte.
30:14Ja.
30:15Brock.
30:17Was?
30:21Danke.
30:21Das war unser Wachdienst.
30:27In Dirksens Büro ist eingebrochen worden.
30:29Geben Sie ihm bitte Bescheid, sobald er aufwacht, ja?
30:52Wie geht's ihm?
30:59Kann ich zu ihm?
31:00Nein.
31:01Bis auf weiteres dürfen nur Polizeibeamte zu ihm.
31:07Er ist Hauptverdächtiger in einem Erpressungsfall.
31:10Können Sie mir wenigstens sagen, wie es ihm geht?
31:13Kann mir leider noch nicht sagen.
31:14Ich würde trotzdem gern bleiben.
31:18Kann ich nicht hier warten.
31:20Tut mir leid.
31:26Kommen Sie?
31:43Ich soll dich verhaften.
31:45Was hast du denn angestellt?
31:50Habt ihr in Dirksens Büro was Brauchbares gefunden?
31:52Nichts.
31:53Die KTO hat alles abgesucht, aber keine Spur, die zum Täter führt.
31:57Sogar die Festplatte von Dirksens Computer wurde plattgemacht.
32:00Also, da hat jemand ganze Arbeit geleistet.
32:02Also, die Untersuchung der Kugel, die Dirksen getroffen hat,
32:05die bringt uns auch nicht weiter.
32:06Ein absolut herkömmliches Kaliber.
32:09Du kannst aber genau so hier.
32:11Ich hab da was für dich.
32:17Ein Wochenende.
32:19Hier.
32:21Ja.
32:23Doch nicht.
32:24Ja.
32:24Und?
32:28Das ist ein echter Straftatbestand.
32:31Was?
32:34Eine Fälschung?
32:37Ja.
32:39Schönen Sie.
32:39Alles klar.
32:40Bis bald.
32:41Tschüss.
32:41Na, immer wieder dienstlich mit deinem Norweger konforiert?
32:49Alexa erschien mir vor einem Krankenhaus, so seltsam besorgt.
32:52Deshalb hab ich nochmal bei Lüttke angerufen.
32:55Sie und Dirksen waren fast zwei Jahre lang ein Paar.
32:58Haben sich erst vor kurzem getrennt.
32:59Stören wir?
33:12Nein.
33:15Frau Wock, warum haben Sie uns Ihr Verhältnis mit Dirksen verschwiegen?
33:20Wir sind nicht mehr zusammen.
33:22Ja, das wissen wir.
33:23Was glauben Sie, warum hat Dirksen Ihren Bruder erpresst?
33:26Das versuche ich auch gerade rauszukriegen.
33:34Ich checke gerade seine ganzen Daten.
33:39Sind die Daten nicht gelöscht?
33:41Ja, auf seinem Computer.
33:43Aber Matthias speichert seine Daten immer zweimal.
33:45Einmal auf der Festplatte.
33:48Und einmal auf seinem USB-Stick.
33:50Den versteckt er bei uns in der Werkstatt.
33:56Sieht danach aus, als ob das Daten sind von Motorteilen.
34:01Sind sie auch.
34:02Aber die hier können unmöglich von Matthias sein.
34:04Wie kommen Sie darauf?
34:06Matthias verwendet für seine Aufstellung immer eine Vorlage, die er selbst entwickelt hat.
34:12Die hier.
34:13Und die sieht total anders aus.
34:16Und was noch komisch ist,
34:18die Fabrikationsnummern hier sind ganz anders als bei uns.
34:20Und die Teile sind zwei Drittel billiger.
34:24So günstig kann man das gar nicht herstellen.
34:25Was soll denn?
34:26Es handelt sich um billige Fälschungen.
34:31Kann es nicht sein, dass Ihr Bruder doch irgendwie da mit drin hängt?
34:34Und deswegen von Dirksen erpresst wurde?
34:36Wieso soll denn ausgerechnet mein Bruder unsere eigenen Produkte fälschen?
34:41Nein, das hätten mein Vater und ich auch auf jeden Fall mitbekommen.
34:44Produzieren Sie nicht in China?
34:45Ja, in Yuan.
34:47Martens ist dort unser Produktionsleiter.
34:49Laut Auskunft unserer chinesischen Kollegen hat Martens in Yuan einen Container verladen lassen.
35:00Zielhafen Travemünde.
35:02Soll heute eintreffen.
35:04Außerdem ist Martens nicht wie angegeben nach dem Unglück wieder nach China zurückgeflogen.
35:09Wahrscheinlich will er seinen Container persönlich in Empfang nehmen.
35:12In dem vermutlich gefälschte Halle und Brockteile sind.
35:16Kontakt zur ausländischen Amtsstellen.
35:19Weltweite Vernetzung.
35:20Genau das Konzept, das ich seit Jahren für die Küstenmacher verfolge.
35:26Sehr gut, Elis.
35:28Machen Sie weiter so.
35:29Ich rufe schon mal den Zoll an.
35:31Die dürften sich brennend für die Sache mit den gefälschten Bootsteilen interessieren.
35:38Ja, danke.
35:39Olga?
35:42Der Frachter aus Huyang heißt Sea Cloud.
35:46Läuft heute Abend 19.30 in Travemünde ein.
35:49Wenn es sich bei der Fracht tatsächlich um gefälschte Bauteile handelt,
35:53dann kann Martens den Container nicht im Hafen löschen.
35:55Man muss ihn vorher entgegennehmen.
35:57Auf offener See.
35:59Wir werden Martens mitsamt seiner Fracht abfangen.
36:02Wir laufen aus.
36:03Schon was zu sehen?
36:13Bisher noch nicht.
36:14Ist immer noch nicht zu sehen.
36:32Mensch, beruhig dich.
36:33Gleich haben wir es geschafft.
36:39Moment doch, jetzt habe ich ein Signal.
36:59Es ist die Sea Cloud.
37:00Und jetzt habe ich noch ein zweiter Signal.
37:05Wenn das nicht Martens ist, der den Inhalt seiner Container abholen will,
37:08frisieren Besen.
37:10Lass das Kontrollboot klar machen.
37:12Wir fangen das zweite Boot ab, sobald es sich wieder von der Sea Cloud entfernt.
37:24Ihr sprecht die Küstwache.
37:26Stoppten Sie sofort ab.
37:29Mann!
37:30Jetzt halt doch an.
37:31Die haben uns doch sowieso gleich.
37:32Vergiss es!
37:34So leicht lasse ich mich nicht einschüchtern.
37:38Es ist einfach bloß.
38:02Mach her.
38:15Umdrehen, Hände da rauf.
38:17Ich wäre verletzt.
38:27Das habe ich mir noch gleich gedacht.
38:32Sie bleiben also dabei, die Aussage zu verweigern.
38:53Mal mit wegen.
38:55Wir haben die gefälschten Haller und Brockteile.
38:57Und die detaillierte Produktions- und Lieferliste, die sich Dirksen besorgt hatte.
39:01Setzen.
39:02Deshalb haben Sie letzte Nacht bei der Geldübergabe auch versucht, Dirksen umzubringen, nicht wahr?
39:08Ihr Kollege Brock hat nach dem zweiten Anschlag vermutlich kalte Füße bekommen
39:12und ist zu seinem Vater gegangen, um an das geforderte Geld zu kommen.
39:17Nur leider hat er nicht damit gerechnet, dass sein Vater uns informieren würde.
39:21Das passt Ihnen natürlich gar nicht ins Konzept.
39:23Die einzige Möglichkeit, die Ihnen noch blieb, war Dirksen bei der Übergabe mit einem gezielten Schuss aus dem Verkehr zu ziehen.
39:30Um anschließend in seinem Büro die Beweise gegen Brock und Sie zu beseitigen.
39:36Sie wollten die günstigen Produktionsmöglichkeiten in China nutzen, um mit billigen Fälschungen das schnelle Geld zu machen.
39:53Jan hat mich vor einem Jahr angesprochen.
40:02Halt die Klappe.
40:03Oder musst du dich schon wieder ausholen, du Papasöhnchen.
40:05Ich dachte, wenn mein Vater das Lösegeld bezahlt, dann wäre mir das Problem Dirksen einfach losgeworden.
40:13Das Problem einfach losgeworden?
40:15Und dass Sie mit Ihren Fälschungen das Leben vieler Menschen riskieren, meinen Scheißegal, ja?
40:19Nun schmielen Sie mal nicht den Moralapostel, nur weil Sie eine Uniform anhaben.
40:24Ein bisschen Risiko gehört doch zu jedem guten Geschäft dazu.
40:27Du bist auch nicht besser als mein Vater.
40:29Ich dachte, ich hätte endlich einen richtigen Partner gefunden.
40:35Ich habe dich bewundert.
40:39Und deshalb waren Sie bereit, von hier aus die Kunden für die Fälschung zu vermitteln.
40:43Als er mit seiner Idee kam.
40:46Tolles Team.
40:48Der eine nutzt die günstigen Produktionsmöglichkeiten und den Zugang zu den Patenten.
40:53Der andere die Kontakte.
40:56Es ist einfach nur zum Kotzen.
41:02Ich wollte einmal was Eigenes schaffen.
41:05Das war keine gute Idee.
41:35Sven!
41:44Wie konntest Du nur?
41:46Mein eigener Sohn!
41:47Wie stehen wir denn jetzt da?
41:48Lass ihn in Ruhe, Papa.
41:51Alexa!
41:52Sag mal, merkst Du das überhaupt nicht?
41:53Du bist doch an einem schuld.
41:55Wie Du die Menschen in Deiner Umgebung wie Leibeigen behandelst.
41:57Die Menschen in Deiner Umgebung wie L Athen.
41:59Du bist doch um Geld.
42:00Die Menschen in Deiner Umgebung wie Kommen.
42:01du bist ja auch für den Ort.
42:02Du bist ja auch für die Menschen in Deiner Umgebung wie created.
42:03Das ist mein Leben.
42:04Du bist ja auch für ein Leben.
42:07Die Menschen in Deiner Umgebungen, beutztst Du es ja auch für dich.
42:08Sein, Matthias ist aus dem Koma aufgeruht.
42:38Untertitelung. BR 2018
43:08Untertitelung. BR 2018
Kommentare