SERIES Y PELÍCULAS DEL OESTE
Las películas del oeste, también conocidas como western, son un género cinematográfico clásico que transporta al espectador al período de expansión hacia el oeste de los Estados Unidos, generalmente durante el siglo XIX. Estas películas se desarrollan en paisajes áridos y salvajes, poblados por vaqueros, forajidos, colonos, y nativos americanos, y muestran temas de valentía, justicia, y supervivencia. En ellas, es común ver duelos, persecuciones a caballo, y la icónica lucha entre el bien y el mal en un entorno donde la ley aún está por establecerse.
El género del western es conocido por personajes fuertes, como pistoleros solitarios, sheriffs con un férreo sentido de la justicia, y figuras rebeldes que desafían la autoridad. Además, su estilo visual, marcado por los grandes espacios abiertos y una banda sonora épica, ha convertido a estas películas en un símbolo de la cultura estadounidense. Desde sus inicios en el cine mudo hasta los westerns modernos, este género ha dejado un impacto duradero en la historia del cine, con películas que exploran no solo la acción y la aventura, sino también los aspectos más complejos de la naturaleza humana.
#CineDelOeste,#PelículasDeVaqueros, #WesternClásico, #ClásicosDelWestern,#CineWestern,#OesteAmericano, #MúsicaDelOeste,#HistoriaDelOeste,#CowboysYForajidos,#peliculas del oeste, #películas de vaqueros, #peliculas western,
Las películas del oeste, también conocidas como western, son un género cinematográfico clásico que transporta al espectador al período de expansión hacia el oeste de los Estados Unidos, generalmente durante el siglo XIX. Estas películas se desarrollan en paisajes áridos y salvajes, poblados por vaqueros, forajidos, colonos, y nativos americanos, y muestran temas de valentía, justicia, y supervivencia. En ellas, es común ver duelos, persecuciones a caballo, y la icónica lucha entre el bien y el mal en un entorno donde la ley aún está por establecerse.
El género del western es conocido por personajes fuertes, como pistoleros solitarios, sheriffs con un férreo sentido de la justicia, y figuras rebeldes que desafían la autoridad. Además, su estilo visual, marcado por los grandes espacios abiertos y una banda sonora épica, ha convertido a estas películas en un símbolo de la cultura estadounidense. Desde sus inicios en el cine mudo hasta los westerns modernos, este género ha dejado un impacto duradero en la historia del cine, con películas que exploran no solo la acción y la aventura, sino también los aspectos más complejos de la naturaleza humana.
#CineDelOeste,#PelículasDeVaqueros, #WesternClásico, #ClásicosDelWestern,#CineWestern,#OesteAmericano, #MúsicaDelOeste,#HistoriaDelOeste,#CowboysYForajidos,#peliculas del oeste, #películas de vaqueros, #peliculas western,
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
01:16¿Crees que el Capitán venga, Lynch?
01:18Él vendrá.
01:20Y si no me creen, miren.
01:24¡Capitán!
01:26Hola, Capitán.
01:34¿Ha pasado mucho tiempo desde que estuvimos juntos?
01:36¡Siéntese! ¡Un trago para el Capitán!
01:40¿Capitán?
01:42Caballeros.
01:44Bien.
01:46Muy bien.
01:48Supongo que se sorprendió cuando recibió mi carta.
01:50Me sorprendió que supiera escribir.
01:52Ahora, ¿dónde está el reporte concerniente a la muerte del Coronel Claude?
01:58Aquí está, Capitán. Este es.
02:12Parece... auténtico.
02:14Lo es, Capitán.
02:16Yo se lo quité a Mayor Holly después que lo mataron.
02:20El pobre murió antes de poder entregarlo.
02:24Lo olvidé hasta que vi el libro que escribió la viuda del Coronel diciendo al héroe que éste había sido.
02:30Entonces yo pensé...
02:32...que ella pagaría para que todos siguieran creyendo que él era un héroe.
02:36Es un error. Yo la conozco bien.
02:40Tal vez no le guste saber cómo murió el Coronel, pero ella hará que los cuelguen a todos antes de pagar un solo centavo.
02:46No, no creo que tengamos problemas estando usted de intermediario, Capitán.
02:51Teniendo en cuenta que es usted un hombre muy respetado en la comunidad.
02:55Me colgarán también.
02:57Capitán, usted habla de lo que ella hará. ¿Cómo lo sabe?
03:01Lo tenemos todo planeado y no nos iremos sin que nos paguen.
03:09Así que será mejor que usted nos ayude en esto.
03:13No he terminado.
03:16Estoy seguro que he encontrado una forma mejor.
03:19Adelante, Capitán. Lo único que nos interesa es que nos paguen.
03:24En dos días el cuerpo del Coronel será enviado a Filadelfia y se le enterrará en el Cementerio Nacional.
03:29Me han elegido a mí para que sea el que escolte su cuerpo.
03:35Muy interesante.
03:37¿Y qué hay con eso?
03:39Bien.
03:41Pero si el cuerpo se perdiera en el camino, estoy seguro que la familia pagaría por recobrarlo.
03:51Usted no sugiere que robemos el cuerpo.
03:57Si ello no ofende su sensibilidad.
04:03¿Por qué iba a ofendernos eso?
04:06Me parece una buena broma el Coronel.
04:11Parece que el pobre no va a poder descansar en paz.
04:14la copa de oro, cuartos y asistencia.
04:34¿Sabes, Israel? Parece que fue solo ayer cuando tú eras un niñito pegado a las faldas de tu madre
04:40Y ahora eres todo un hombrecito
04:43Y vas a entrar en la mejor escuela de Filadelfia
04:47La idea es de Becky
04:49Dice que debe rozarse con la civilización
04:52Pues yo diría que Israel no se ve muy feliz
04:55Yo creo que lo que no le gusta es llevar esa ropa
05:01Parezco una niña
05:03Oh, yo no lo creo así
05:05Yo te encuentro muy bien
05:07Es una escuela de niñas
05:10No hay nada que pueda yo aprender allí
05:12Israel, ya perdiste esa discusión con tu madre
05:16Vete acostumbrando a ello
05:18No me gustará
05:21Y no me gustarán los afeminados que van allí
05:24Apuesto que no
05:25Pero luego uno llega a acostumbrarse
05:29Recuerdo la primera vez que dejé mi casa
05:32Tú también debes recordarlo
05:34Sí, no lo he olvidado
05:36Y dime, ¿quién sufre más de los dos?
05:40¿Los padres o los hijos?
05:43Me sorprende que Becky no haya venido
05:45Es muy lejos
05:49Y yo tenía que hablar de negocios con Ben Franklin en Filadelfia
05:52Ha sido muy agradable verte, Daniel
05:55Si me excusan iré a sacar el equipaje de ustedes
05:58La diligencia llegará en cualquier momento
06:01Ustedes no se apuren
06:02Yo les vendré a avisar
06:04Gracias
06:05Será mejor que termines tu leche
06:08Nos queda un largo y pesado viaje
06:11Veo que te has metido en el negocio de enterrador
06:36Así parece
06:37¿Alguien de por aquí?
06:39No, lo recogí esta tarde en Haleyville
06:42Y lo llevo a Filadelfia
06:43Pues no será un viaje muy alegre
06:46Oiga, ¿estaremos mucho aquí?
06:48Solo el tiempo de cargar este equipaje
06:49Entonces no tiene objeto que vale
06:51¿Cuántos pasajeros me tienes?
06:54Solo dos
06:54Daniel Boone y su hijo
06:56Van a Filadelfia también
06:57Eso sí que va a ser un placer
06:59¡Daniel!
07:01La diligencia está aquí
07:03Vámonos
07:05Adelante, jovencito
07:21Permítame presentarme
07:24Sé que usted es el señor Boone
07:26Mi nombre es Harris
07:27Logan Harris
07:27Encantado, señor Harris
07:28Este es mi hijo Israel
07:30¿A qué tal, Israel?
07:31Me alegra su compañía
07:32Es muy aburrido viajar solo
07:33Buen viaje, Gey
07:51¡Hey!
07:52¡Hey!
07:53¡Hey!
07:53¡Hey!
07:53¡Hey!
07:54¡Gracias!
08:24¡Gracias!
08:54Gracias señor, mi caballo se quebró una pata y me dejó a pie
08:57Si usted tuviera la bondad de llevarme al caserío más cercano, yo puedo pagarle
09:02Yo quisiera acomodarlo señor, pero no hay espacio adentro para usted y la silla
09:07Un momento, ya lo creo que si hay espacio, no podemos dejar a este hombre tirado aquí
09:11Se lo agradezco mucho, pero no quiero incomodar, si no le molesta, podría ir adelante con usted
09:17Por mí está bien señor, ponga su montura ahí y suba a usted
09:20Gracias
09:22Quiero llegar a Horton Perry antes de que anochezca
09:26Ha sido usted muy amable
09:28¡Hey!
09:31Vamos, sí que eligió un mal lugar para quedarse sin caballo
09:35Eso es bien cierto, y le agradezco que fuera tan amable en detenerse
09:40No todos lo harían, han habido muchos asaltos por aquí
09:45¿De verdad?
09:47Sí, y lo hacen a pleno día
09:51Entonces tuve suerte de que parara
09:54Usted tuvo suerte de no tratar de asaltarme
09:57Puede que no lo sepa, pero le estaba apuntando por debajo de mi abrigo
10:03Usted no lo sabe, pero yo le estoy apuntando ahora
10:07Y no por debajo del abrigo
10:10De acuerdo señor
10:12¿Qué quiere usted?
10:14Su arma
10:15Gracias
10:21Hay un viejo camino a la derecha
10:25Como a media milla de aquí
10:27Métase por él
10:30Papá
10:38Papá
10:51Papá, nos estamos saliendo del camino
10:54¿Qué estará haciendo, Kate?
10:57Obedeciendo órdenes, señor Kun
11:00Y le aconsejo a usted que haga lo mismo
11:02Desde esta distancia es difícil que pueda fallar
11:05Dígame, ¿qué es esto?
11:08¿Es un asalto?
11:10No en el exacto sentido de la palabra
11:12Técnicamente, en otro caso le robarían, pero en este no
11:17¿Qué pasará en este caso?
11:20¿Me matarán?
11:21No, si usted no ocasiona problemas
11:23Bajo esta circunstancia
11:28Soy el hombre más pacífico que usted haya conocido
11:30Y puede bajar su arma
11:33No se le vaya a disparar
11:36Celebro que tenga sentido del humor, señor Kun
11:40No sé si tengo sentido del humor, pero
11:44Sé cuando estoy vencido
11:47Papá
11:48¿Entiendes tú de lo que él está hablando?
11:53No muy bien
11:54Pero entiendo que tiene un arma
11:57Tú solo mira por la ventana y disfruta del paisaje
12:23Te blofeé
12:40Y ya con eso me debes 40 dólares
12:43Yo jamás debí haber jugado contigo siendo tuyas las cartas
12:48¿Aún no vienen?
12:50No, nadie
12:50Saben, no me gusta esto
12:53¿No te gusta qué?
12:56Si todo sale bien, ellos debían estar aquí hace tiempo
12:59Y tú, tú me oíste decirle a Lynch que no debía hacerlo solo
13:03No está solo
13:05O lo olvidaste
13:07El capitán está con el difunto
13:09Pero, ¿de qué le servirá el dentro del coche?
13:14Todos nosotros deberíamos estar allí
13:16Yo creo que Lynch tuvo razón
13:19El cochero tal vez pare si ve a un hombre solo
13:21Pero no lo hará si ve a muchos
13:24Cuatro hombres a caballo lo harían parar
13:27¿Tú crees?
13:29¿Y terminar con alguien muerto o herido?
13:31¿Eso podría causar problemas?
13:33¿Y es mejor no tenerlos?
13:34Yo insistiré
13:36Oigan
13:36Ya vienen
13:39Son ellos
13:40Cross, ponte en la ventana hasta averiguar que todo anda bien
13:44De acuerdo
13:44¡Oh!
14:08¡Oh!
14:08¡Oh!
14:14Cochero, bájale ahí
14:19Lynch
14:26Lleve el coche y los caballos al establo
14:29Sí, señor
14:30¡Bravo!
14:39Ahora, señor Wood, si quiere usted pasar
14:41Me alegro de verle
14:55Ya empezaba a preocuparme
14:56¿Qué tal, Cross?
14:58No parece que piense en quedarse mucho tiempo aquí
15:00Hasta que amanezca, si todo sale bien
15:02Capitán
15:03¿Losato?
15:05Puedes atar al cochero
15:06Ya que no creo que el señor Wood exponga la vida de su hijo
15:09Yo no haría nada que lastimar al muchacho
15:12Así es
15:13Gabe es un viejo amigo mío y tampoco expondría la vida de mi hijo
15:16Está bien, acepto su palabra
15:19Pónganse cómodos, caballeros
15:21No haremos nada hasta que oscurezca
15:23Arregla esto, tipo
15:25Sí, señor
15:26Dame una
15:42Me quedo
15:43¿Qué tú?
15:44Sabes, Daniel
15:55Mientras más pienso en ello, menos lo entiendo
15:59¿Por qué secuestraron ese carruaje?
16:02¿Y qué es lo que esperan?
16:05¿Traes algo de valor en este viaje?
16:07No
16:08Lo único que traigo es tu equipaje y ese cuerpo
16:12El cuerpo
16:16Eso debe ser
16:18¿Quieres decir que todo esto es para robar un cadáver?
16:23Ya se ha hecho antes
16:25Un hombre que llega hasta tan bajo
16:29¿No le importaría cometerlo?
16:31Puedes decirlo, Gabe
16:38Israel duerme
16:39Tú sabes lo que quiero decir
16:42Vamos, otro juego
17:01Nadie habrá notado la pérdida del coche
17:07Ya tendríamos visitas aquí
17:10¿Por qué iban a notarlo?
17:12No debe llegar hasta el anochecer
17:14Sí, pero ya no falta mucho
17:16¿Cree que entonces lo buscarán?
17:20No, hasta la mañana
17:21Y nos habremos ido para entonces
17:23Dígale al señor Bum que quiero verlo
17:30¿Para qué lo quiere?
17:32Él nos va a traer el rescate
17:34Quería hablarle sobre eso, capitán
17:38¿Dónde está el dinero y qué haremos para obtenerlo?
17:43Si yo le dijera eso, Lynch
17:45Usted probablemente me mataría y se quedaría con el dinero
17:47Capitán, usted no confía en mí
17:51Así es
17:53Ahora traiga a Bum
17:54Pero confía en él
17:57Mientras tengamos al muchacho
17:59¿Ha pensado
18:02Que puede buscar la forma de traicionarnos?
18:05No, él es demasiado inteligente para eso
18:08Solo hay que verle la cara
18:10A la orden, mi capitán
18:13El capitán quiere hablarle
18:27¿Sobre algo en particular?
18:31Mejor se lo pregunta a él
18:32Lo espera allá afuera
18:33Por favor, cuida al niño, Gave
18:37¿Me mandó usted llamar?
18:56Eh, sí
18:57Yo quería
18:58Conversar
18:59Puede irse, Lynch
19:01Si no le importa
19:03Me quedaré por aquí
19:04Sí me importa
19:05Vaya usted adentro
19:06Capitán, usted no me tiene confianza
19:09Pero yo tampoco la tengo en usted
19:11Sí, yo siento eso
19:13Pero por el momento
19:14Usted no puede elegir
19:15Sí
19:18Siéntese
19:22Tal vez quiera usted un trago
19:24No, gracias
19:25Está bien
19:28Pero no hay razón para que no se siente
19:30Según veo, sus amigos no lo quieren mucho
19:38Mis amigos
19:40O como quiera llamarlos
19:42Es por mi mala suerte, señor Boom
19:46Que estoy mezclado con ellos y
19:47Estoy seguro que usted se preguntará por qué
19:50Ha despertado mi curiosidad
19:53Tal vez usted haya oído este viejo dicho
19:57La guerra hace extraños, amigos
19:59Creo que la guerra terminó hace tiempo
20:02Para mí no
20:04Pero con algo de suerte
20:06Puede terminar mañana
20:08Yo paso
20:11¿De qué estarán hablando esos afuera?
20:16No estoy muy seguro
20:17¿Por qué no te quedaste allí a averiguarlo?
20:20El capital no me dejó
20:21No estamos en el ejército
20:23¿Cómo te dejas dar órdenes?
20:25Porque aún no tenemos el dinero del rescate
20:27Eso es todo
20:28Tal vez será mejor que yo hable con él
20:31Siéntate, Timbo
20:33Él no nos va a decir lo que nos interesa
20:35Mientras no tengamos el dinero
20:37Le dejaremos mandar
20:38Lo que yo quiero saber es dónde se encuentra ese dinero
20:41Y cuál de nosotros lo va a ir a buscar
20:43Él va a mandar a Boom solo que no sé a dónde
20:45Así que me sentaré
20:47Esperaré
20:48Y jugaré
20:50Sigue sin decirme por qué me llamó
20:56No
20:57Es que no sé hasta qué punto puedo confiar en usted
21:02¿Por qué tiene que confiar en mí?
21:05Necesito su ayuda
21:06Nos secuestra a mi hijo y a mí y ahora nos pide ayuda
21:09Admito que es una petición rara
21:12Pero también es una rara situación
21:14Fue mala suerte que usted viajara en esa diligencia
21:16Pero ya no tiene remedio
21:18Aunque sí creo que usted merece una explicación
21:21¿Ha oído hablar del coronel Martin Vincent Cloth?
21:26Fue un héroe de guerra, ¿no?
21:28Eso es lo que su récord dice
21:30En un combate en Saluda River contra el enemigo
21:34El coronel Cloth
21:36Con solo un puñado de hombres
21:38Peleó en heroica batalla que permitió a su regimiento escapar de una emboscada inglesa
21:43E hizo que lo que parecía una derrota se convirtiera en una decisiva victoria
21:47Parece conocer su récord muy bien
21:50Lo conozco porque yo lo escribí
21:53El único problema es que todo ello es mentira
21:57La verdad, señor Boom
22:00Es que el coronel Cloth era solo un borracho y un cobarde
22:03Yo serví con él y también Lynch, Timbo y los demás
22:07Fuimos los únicos que quedamos cuando él murió
22:09Y los ingleses no lo mataron, señor Boom
22:12Se suicidó en el campo de batalla
22:14Después de hacer que todos los comandantes fueran liquidados
22:17Entonces, ¿por qué falsificó su récord?
22:22Respeto
22:23Respeto a lo que todos creían que él era
22:26Y que no quise destruir escribiendo un papel
22:29Solo que la viuda del coronel escribió un libro sobre él
22:32Y a Lynch se le ocurrió leerlo
22:35Él tenía el reporte escrito por el ayudante del coronel Cloth
22:38En el que se decía toda la verdad
22:40Y sabía
22:41Que la señora Cloth es una mujer muy rica
22:45¿Y ustedes pensaron que el chantaje es muy productivo?
22:50El chantaje es muy peligroso, señor Boom
22:52Y muy sucio
22:52El secuestro es más sencillo
22:54Algo así creí yo
22:58¿Cuánto pedirán por el cuerpo?
23:0320 mil dólares
23:04Creo que supondrá lo que yo pienso
23:09De una persona que roba un cadáver
23:12Sí, supongo que sí
23:13Pero ahora ya sea usted lo que estamos esperando
23:17Eh, aún hay una cosa más
23:21Usted irá a recoger el rescate
23:24Está usted en un error
23:27He hecho muchas cosas en mi vida
23:30Pero jamás he robado un cadáver
23:31Y no pienso hacerlo ahora
23:33Me temo que no tiene usted otra alternativa
23:35Tenía planeado ir yo mismo
23:38Pero si lo hago
23:39Usted, su hijo y su amigo Gabe
23:41Habrán muerto para cuando yo vuelva
23:42Supongo que yo haga eso
23:46¿Qué pasará cuando yo vuelva?
23:48Pues, para serle franco, no lo sé
23:50Creo que depende de usted
23:52¿Sabe lo que me está pidiendo?
23:54Es como ponerme una cuerda al cuello
23:56No, hay una cosa que le garantizo
23:58Si sigue mis instrucciones
23:59Nada le pasará a usted
24:01Hasta que yo vuelva
24:02Hasta que vuelva
24:04A no ser que busque, usted ayuda
24:06Hay algo bueno en usted, señor Harry
24:10Si es que habla con claridad
24:12¿A dónde voy y cuándo salgo?
24:17¿Cuánto tardará en llegar a Salem?
24:19Depende de cómo viaje
24:20Mi caballo es fuerte y rápido
24:22Cuatro horas de ida y cuatro de vuelta
24:25Correcto, estará allí a medianoche
24:27Y de vuelta aquí al amanecer
24:29No me da mucho tiempo
24:31¡Linch!
24:35El elemento tiempo es muy importante, señor Boone
24:38La diligencia no desaparece
24:39Sin que ello cause curiosidad
24:41Sí, señor
24:42Enseñe mi caballo para el señor Boone
24:45Él va a salir
24:46Bien, señor
24:48Acérquese y escuche con cuidado
24:54¿Qué averiguaste, Dan?
25:07No más de lo que ya sabíamos
25:09Si piensan matarnos
25:11¿Por qué no lo han hecho ya?
25:13Harris no los deja
25:14¿Harris?
25:16Yo creí que él era el jefe de ellos
25:18Solo hasta que se les paga
25:20Gabe, voy a tener que ir
25:24¿Te van a dejar salir?
25:26No por mucho tiempo ni demasiado lejos
25:28Cuida de él mientras estoy fuera
25:32No tienes que preocuparte, Dan
25:34Yo haré todo lo que pueda para que no le pase nada
25:37Gracias
25:39Israel
25:49¿Papá?
25:53Estoy aquí, hijo
25:54¿Ya llegamos a Filadelfia?
25:57No
25:58Aún no
25:59¿No recuerdas que nos trajeron aquí?
26:01Sí, ahora lo recuerdo
26:03¿Nos vamos a quedar aquí?
26:05No por mucho tiempo
26:08Yo voy a tener que salir por un momento
26:12¿Y no nos llevas contigo?
26:15No esta vez
26:16Entiéndeme bien esto
26:18Quiero que te quedes con Gabe
26:21Y tienes que obedecerlo en todo
26:24¿Lo harás por mí?
26:27Y no te asustes
26:28No, pa
26:30No me asustaré
26:31Eres un buen muchacho
26:35El capitán lo llama
26:37Hasta pronto
26:41Capitán
26:53No olvide esto
26:54Si él no vuelve con el dinero lo haré a usted responsable
26:58Él volverá
27:00¿Sabe lo que tiene que hacer?
27:07Lo sé
27:08Y recuerde, señor Wood
27:13Su hijo se queda aquí
27:15Amén
27:17Amén
27:18Amén
27:20Amén
27:23Amén
27:24Amén
27:25¡Gracias por ver el video!
27:55¡Gracias por ver!
28:25Come Israel, ellos lo han estado haciendo así que no estará envenenado
28:29Gracias
28:30Vaya, hablas como un caballero
28:32Y tu traje es el de un pequeño caballero también
28:35Seré pequeño, pero no un caballero
28:38Y no voy a hacerlo nunca, con escuela o sin ella
28:41Parece que he tocado un difícil tema de conversación
28:45¿Les molesta si me quedo?
28:47El tiempo pasa más rápido si se tiene con quien hablar
28:49Creo que usted se sentirá más a gusto al otro lado del cuarto
28:54Con esos cuatro
28:55Prefiero estar donde los pueda vigilar
28:58Entiendo lo que siente, señor
29:02Quédese aquí si quiere
29:04Eso no nos puede hacer daño
29:06Gracias
29:07¿Sabe dónde fue papá?
29:14Sí, Israel, sí lo sé
29:15Él volverá, ¿verdad?
29:18Sí, él volverá
29:19¿Y nadie le va a hacer daño?
29:25Te doy mi palabra, Israel, de que nada le pasará mientras esté de viaje
29:28¿Tú le crees, Gabe?
29:31Yo no sé por qué
29:33Pero sí le creo
29:34Anda, come, Israel
29:36Gracias por su voto de confianza
29:40Yo no lo llamaría confianza
29:44Pero no puedo comprender dónde encaja usted en todo esto
29:48No lo intente, Gabe
29:50Solo se confundiría más
29:58Yo no sé si el resto de ustedes lo habrá notado
30:00Pero al capitán no parece interesarle mucho nuestra compañía
30:04No recuerdo que jamás lo hiciera
30:06Eso es lo que digo
30:07Yo soy tan bueno como cualquier otro
30:09Pero el capitán jamás me trató como si lo fuera
30:12Eso es porque tú no recibiste educación
30:15Yo te apuesto a que ese cochero no la recibió ni más ni menos que yo
30:20Y ahí están como si fueran viejos amigos
30:22No te molestes por eso, Timbo
30:24Va a durar poco
30:26¿Tienes algo en mente?
30:29Sí
30:29Después de que nos hayamos marchado de aquí
30:32No vamos a necesitar al capitán
30:35¿Planeas matarlo?
30:40No planeo dejarlo suelto
30:42Pues, ¿por qué no lo hacemos ahora y dormimos tranquilos?
30:46No, el problema es que no sé lo que el capitán le dijo a Boone
30:49Cierto, muy cierto
30:52El capitán es un hombre listo
30:54Tal vez Boone va a saber si él está vivo antes de darnos el dinero
30:57Dormir es una buena idea
31:00Cross, quédate de guardia un rato
31:03Es tonto estar todos despiertos
31:05Te relevaré en una hora
31:07¡Luce!
31:37¡Luce!
31:37¡Luce!
31:38¡Luce Michaels!
31:41¡Luce!
31:41¡Luce!
31:53La posada está cerrada, así que deje de estar gritando
31:56¿Quiere despertar a todo el visitario, señor?
31:58¡Ábreme, Luther!
31:59¡Soy Daniel!
32:00¡Daniel!
32:01¿Qué demonios estás haciendo aquí?
32:04Yo te creía camino de Filadelfia
32:05¿Vas a abrir la puerta o voy a tener que derribarla?
32:08¡Ahí abajo!
32:09Es que escucha, escucha, Daniel
32:29¿Quieres decirme, por favor, de qué se trata?
32:31No hagas preguntas, Luther
32:32Necesito ayuda y ahora mismo
32:33¿Dónde está Israel?
32:35Está bien y lo estará hasta el amanecer
32:37Eso no parece tener sentido
32:40Tiene más sentido de lo que crees
32:41Dame un caballo descansado
32:43¿Para qué lo quieres?
32:46El mío se agotó y debo recorrer 40 millas aún
32:48¿Esta noche?
32:50Sí, esta noche
32:51Puedo conseguirte el caballo
32:53Pero tú necesitas comer y descansar
32:54Trae el caballo, Luther
32:55Bueno, si estás decidido
32:57Y necesito una pistola
32:59Oh, encontrarás una ahí detrás del bar
33:01Y prepárate un ron
33:02Parece que lo necesitas
33:03Buena idea
33:04Buena idea
33:34¡Gracias!
33:36¡Gracias!
33:38¡Gracias!
33:40¡Gracias!
33:42¡Gracias!
33:44¡Gracias!
34:14Perdone usted, señor
34:20Ya sé que es tarde
34:22Pero vi la luz encendida
34:24Debo ver aquí a un caballero
34:27¿Tu nombre es Jason?
34:29Sí, señor
34:29Yo debo decir que el señor Logan me envía
34:32Esas son las palabras
34:34Ahora si viene conmigo
34:35Le daré lo que vino a buscar
34:37Creo que no hará falta contarlo
34:45No, señor
34:47Está todo ahí, señor
34:48Como me ordenaron
34:49Está bien, Jason
34:51Bien
34:52Me voy entonces
34:54Dan
35:03¿Quién era?
35:04Solo un cochero
35:06Supongo que encontraste la pistola
35:09La encontré y la guardé
35:10¿Y el ron?
35:12Manténlo caliente
35:13Tú estás metido en algo, Daniel
35:15Si me lo dijeras
35:16Si no lo sabes
35:18No dirás nada
35:18Si alguien te pregunta
35:20Puedo avisar al contestable
35:21Él reuniría un grupo de hombres
35:23Que podrían ayudarte
35:24Olvida que he estado aquí
35:25Gracias por el caballo
35:26Bueno, pero
35:27Calma, muchacho
35:53Calma
35:54Eso es
36:03Trata de caminar
36:05Quiero ver si estás mal herido
36:07No ha sido tu culpa
36:21Pero creo que me has metido en un buen lío
36:23¿Qué hora es?
36:40Casi las tres
36:41Amanecerá dentro de una hora
36:44Yo no sé si alegrarme o sentirlo
36:48Pero
36:49No me gusta esta espera
36:51Me pregunto
36:53¿Qué va a pasar?
36:56Yo quisiera saberlo, Gabe
36:57Capitán
37:05Ya es casi hora de irnos
37:07Si quieren comer algo
37:09Será mejor que lo hagan ahora
37:10Nos iremos de aquí
37:11Cuando Boone llegue
37:12Bien
37:13Enseñaremos los caballos
37:15No, aún nos queda mucho tiempo
37:16Para eso
37:17Timbo
37:20Vamos
37:21Despierta
37:22Trae leña
37:23Y enciende el fuego
37:25Cross
37:26Hot
37:27Vamos
37:29Despiértense
37:31Cojan todas las cosas
37:33Y no vayan a olvidarse
37:35De las mantas
37:36Voy por los caballos
37:38¿Mi papá ya ha vuelto, Gabe?
37:51No, él no ha vuelto todavía
37:53Pero no tardará
37:54Duérmete
37:55Yo te despertaré
37:58Vamos, descansa
38:00No dispares, señor
38:15Estoy desarmado
38:16Y no traigo nada
38:16No es un asalto
38:18Solo quiero cambiar mi caballo
38:19Por el de usted
38:20¿Cambiar caballos?
38:22El mío se cayó
38:23Y se quedó Ringo
38:24Él lo llevará a Salem
38:25Pero no me llevará a mí
38:26A tiempo a donde quiero
38:27No me gusta su proposición, señor
38:29Hágase a un lado
38:30A mí no me gusta hacerle esto
38:36Pero no puedo elegir
38:37¿Me va a escuchar?
38:38Sí, sí, señor
38:39Le escucho
38:39Quiero que lleve el caballo lastimado
38:41A Lother Michaels
38:42A la posada
38:42La copa de oro
38:43Yo le llevaré el suyo
38:45Allí en cuanto pueda
38:46Tome este dinero
38:48Por la molestia
38:57La copa de oro
39:13Timbo, mira
39:35El señor Boone
39:42Es hombre puntual
39:43Ya empezaba a creer
39:46Que nos había traicionado
39:47¿Cuándo piensas
39:48Acabar con él?
39:49Ya te avisaré
39:50Hodge
39:52Cuida los caballos
39:53Bienvenido, señor Boone
39:58Supongo que ha traído
40:01El dinero
40:02Lo traje
40:05Lo dejé aquí cerca
40:06En el camino
40:07Hasta ver que Gabe
40:08Y mi hijo
40:08Seguían con vida
40:09Capitán
40:11Puede ser una trampa
40:12¿Cree usted
40:13Que yo jugaría
40:14Con la vida de mi hijo?
40:15No, no, no
40:15Israel está bien, señor Boone
40:17Pase usted
40:17Y se convencerá
40:18Un momento
40:20Usted se está volviendo
40:24Descuidado, capitán
40:26El señor Boone
40:27Pudo haber traído un arma
40:29Asegúrese
40:31Eso haré
40:33Ya lo creo
40:34Que lo haré
40:35Puede entrar
40:40¡Papá!
40:50¿Estás bien?
40:51Bien, papá
40:52Me alegra
40:53Que volvieras
40:54¿Satisfecho?
40:55Sí, satisfecho
41:00¿Dónde está el dinero?
41:03Lo tiré en la maleza
41:04Junto al camino
41:05Como a cien yatas
41:06Lo encontrará fácilmente
41:08¿Qué piensas hacer, Dan?
41:19No lo sé, Gabe
41:20Hasta que llegue el momento
41:21Israel
41:23Pase lo que pase
41:24Tú no te moverás de aquí
41:26¿Entendido?
41:27Pase lo que pase
41:28Lo entiendo, papá
41:29¿Puedo hacer algo?
41:32Quédate aquí, Gabe
41:33Israel puede necesitar
41:35Muy pronto de ti
41:36¡Pase lo que pase!
41:38¡Eh!
41:39¡Pase lo que pase!
41:40¡Pase lo que pase!
41:40¡Pase lo que pase!
41:41¡Gracias!
42:11Recuerden, muchachos. Hagan lo que les dije.
42:14Lo haremos.
42:20Aquí está lo que ustedes querían.
42:23Caballeros, pueden tomarlo e irse.
42:27Simbo, revísalo.
42:41¿Está bien?
42:46Ya lo creo que sí.
42:51Todo se encuentra aquí.
42:55¿Están satisfechos?
42:56No, no del todo.
42:58Ya tienen lo que querían.
43:00¿Qué más se supone que debo hacer?
43:02¿Qué hay de ellos?
43:04Eso, señor Lynch, es asunto mío.
43:07Capitán, dése vuelta.
43:11Baje esa pistola, Lynch.
43:14No, esta vez, capitán.
43:16Y esos otros ya no son asuntos suyos.
43:20Yo soy el jefe ahora.
43:25Y supongo que ustedes están con él.
43:28Así es, capitán.
43:29Llegamos a la conclusión de que ya no confiamos en usted.
43:33Conseguí el dinero para ustedes, ¿no?
43:35Así es, capitán, así es.
43:37Claro que usted lo hizo.
43:38Pero ahora ya no nos sirve para nada.
43:44Está bien, lo diré una vez más.
43:46Monten en sus caballos y lárguense de aquí.
43:49Eso les gustaría, ¿verdad?
43:50Que nos fuéramos y nos dejáramos juntos.
43:53Lo primero que harían ustedes es salir corriendo a denunciarnos.
43:56Si yo hubiera querido denunciarlos, hace mucho tiempo que lo habría hecho.
43:59Claro, capitán, claro.
44:01Usted hace tiempo que está planeando algo, pero no lo conseguirá.
44:05Porque yo tengo un seguro.
44:08¿Cuál?
44:11Llevar al hijo de Boone con nosotros.
44:13Por si tratan de seguirnos.
44:15Si alguno de ustedes se atreve a tocar a ese chico, yo lo mataré a usted, Lynch.
44:19No, capitán, no.
44:20Usted no hará nada porque yo lo mataré primero.
44:23Usted hace mucho que la ordenes y lo ha aguantado porque era el único que podía conseguir el dinero.
44:27Pero ahora ya no lo necesito.
44:29Las cosas han cambiado, capitán.
44:32Ya no nos hace falta.
44:35Quítale el arma.
44:50Eso le corta las alas, ¿verdad, capitán?
44:52Así que creo que ya no interferirá.
44:55¿Sabes, señor Boone?
44:55Por un momento pensé en matarle a usted también.
44:59Pero creo que no nos causará problemas si quiere que su hijo regrese con vida.
45:04Si usted toca a mi hijo, Harris no podrá matarlo a usted.
45:08Yo lo haré primero.
45:10Nunca he visto a un fanfarron así.
45:13¿Señor Boone quiere asustarme?
45:16No trato de hacerlo.
45:18Lo prevengo, Lynch.
45:19Ande, capitán, denme un solo motivo.
45:24Así será más fácil acabar con usted de una vez.
45:28Gross.
45:29Trae al hijo del señor Boone.
45:33Se lo dije, capitán.
45:35No haga usted un solo movimiento.
45:38Hazlo.
45:39¡Papá!
45:49Israel, quieto.
45:50No te muevas de aquí.
45:51Tengo que ir a defender a mi papá.
45:53Tu papá te dijo que te quedarás conmigo.
45:55No te preocupes que él estará bien.
45:56¡Vamos!
46:24¡Vamos!
46:24¡Vamos!
46:26¡No se muevan!
46:28Capitán, fue Lynch el que pensó en todo esto.
46:30¡Calla, tipo!
46:36¿Quiere que los ate?
46:37No, eso no entra en mis planes, señor Boone.
46:40Ahora denme el reporte, Lynch.
46:50Vaya con ellos.
46:56Lo que yo debería hacer es matarlos a todos ustedes.
47:04Suban a los caballos y lárguense de aquí.
47:07Capitán.
47:07¡Ya me oyeron!
47:08Váyanse antes de que me arrepientan.
47:13Puedes llevártelo.
47:15Para mí vale la pena con tal de no verlos nunca más.
47:18¿Va a dejar que se vayan?
47:33Sí.
47:34Lo más seguro es que por ese dinero se maten entre ellos mismos.
47:38¿Por qué los deja ir?
47:40Porque los 20 mil dólares son míos, señor Boone.
47:42Y es mi privilegio hacer de ellos lo que quiera.
47:45Yo no estoy de acuerdo con usted.
47:47No se mueva, señor Boone.
47:48Nadie ha salido lastimado hasta ahora.
47:49No me obligue a dispararle.
47:52Démelo.
47:52Creo que ahora podrá seguir usted su camino.
48:16Le debo la vida, señor Boone.
48:24Lynch iba a matarme.
48:27No debe darme las gracias aún.
48:30Sabe que debo entregarlo a la justicia.
48:33¿Por qué?
48:34Según recuerdo, el robar tumbas es un delito.
48:37¿Se refiere al ataúd?
48:39No hay un cuerpo ahí.
48:40Jamás lo hubo.
48:41Pero Lynch y esos otros no lo sabían.
48:43Ellos creían que ahí estaba.
48:44¿Quiere decir que todo fue una farsa?
48:47Así es.
48:48Para evitar que destruyeran a una anciana.
48:52Verá, señor Boone, yo no le he contado toda la verdad a usted.
48:55El coronel Claude era mi padrastro.
48:57Mi madre cree que es un héroe y yo quiero que lo siga suponiendo.
49:01¿Tiene sentido para usted?
49:05Comienza a tenerlo.
49:09El sol comienza a salir, pero sin embargo ya ha sido un largo día.
49:12Y ahora, si quiere venir conmigo, le invito a tomar un trago.
49:18Bien, capitán.
49:19Lo acepto.
49:20No.
49:21No.
49:21No.
49:22No.
49:23No.
49:23No.
49:24¡Suscríbete al canal!
49:54¡Suscríbete al canal!
50:24¡Suscríbete al canal!
Comentarios