Skip to playerSkip to main content
Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00We had a meal, we were cooking, we were cooking.
00:02We were cooking, we were cooking.
00:03We were cooking.
00:04But I think that I was so happy that I was so happy.
00:09I'm going to ask you, I'm going to ask you.
00:12Efendim Abla.
00:13Hello Rahmet, what are you doing?
00:15Hikmet, you came to me?
00:16Fikret, you came to me?
00:18Abla, you're a sakin, I'll be fine.
00:20I'll get you, I'll get you.
00:25You're a hoperlör, you're a hoperlör.
00:26You're a hoperlör, you're a hoperlör.
00:27You're a hoperlör.
00:28What are you doing?
00:29Ne yaptınız?
00:30İyi abla aynı.
00:31Hikmet sen ne zaman geldin marketten?
00:32Bir saat falan oldu.
00:34Fikret yattı mı?
00:36Yattı, yattı.
00:37Ağız yüz yapıyor değil mi orada?
00:39Fikret hadi yat ablacım.
00:41Sinirlendirme beni bak, okulun var yarın.
00:43Tamam abla.
00:45Rahmet?
00:47Emret komutanım.
00:48Rahmet sen neredeydin ben bugün geldiğimde?
00:52Mahalledeydim ya.
00:54Ha, iyi haber ver bir daha.
00:55Tamam.
00:56Bana bakın hadi yatın.
00:57Hadi yatın.
00:58Yarın okus var yeter oturduğumuz.
01:00Abla, helal olsun vallahi.
01:02Uzaktan sıkı yönetim yapıyorsun.
01:04E öyle tepenizdeyim her zaman, aklınızda bulunsun.
01:07Hashamevic, bırak o kitabı.
01:11Abla helal olsun he?
01:15Sen ne yaptın abla bu Kum'leri, gizli kamera falan mı taktın?
01:19Hadi artık yatın.
01:21Oyalandınız, hadi.
01:24Çok seviyorum sizi.
01:27I was a good friend.
01:33Good evening, good evening.
01:55...yine çok iyi geildim bana.
01:57Asıl, ben teşekkür ederim.
02:02Sen bana anlatmıyorsun derdin ama...
02:05...ben senin yanındayım.
02:08Senin, benim yanımda olduğun gibi.
02:12Eğer...
02:13...anlatmak istersen dinlerim her.
02:17Biliyorum.
02:20Biliyorum sağ ol.
02:24I have to go.
02:26I have to go.
02:28I have to go.
02:30I have to go.
02:54I have to go.
03:08Go.
03:10Go, go!
03:12Where are you from?
03:25Toha's an old man.
03:29There he is.
03:37Toha's an old man.
03:38We have a couple of five seconds left.
03:42Let's go.
03:48Toha's an old man.
03:54I think I had to go for the time.
04:01I think that's what a bad name is.
04:03I'm going to get here.
04:06Look at Tula, I haven't had to move on.
04:13I'm not leaving.
04:15You can give him a better life.
04:17That's what I mean.
04:19What about you, what's your life?
04:21You know what you mean?
04:23We are always a good, good, good, good family.
04:26We are already a dourful, good family.
04:30Why did you come to?
04:31Look, if you go out, go out, go out, go out, you know what I mean?
04:37You know what I mean?
04:41You know, you know what I mean?
04:43You know what I mean, I know what I mean.
04:44I know.
04:47Salfa.
04:48What?
04:53Why?
04:55I love you so much.
04:57I love you so much.
05:13Evden kaçmak ne ya?
05:15O nereden çıktı?
05:17Kiraz giydin mi formanı?
05:27Evet giydim.
05:28Dişini fırçaladın mı?
05:30Evet fırçaladım.
05:31İsmet?
05:32Evet yanımda.
05:34Hadi oturun sofraya İsmet'ten.
05:36Oturtum.
05:37Bir abinleri verir misin Kiraz'cığım?
05:40Rahmet abi.
05:42Abla.
05:44Abla.
05:45Rahmet.
05:47Ya Fikret'in antrenmanı vardı bugün.
05:49Eşofmanlar temiz değil mi?
05:50Aha dün yıkandı.
05:51Ha iyi.
05:52Bir Hikmet versene.
05:53Tamam.
05:54Yık o.
05:55Tamam.
05:56Alo.
05:57Hikmet.
05:58Sen bir zayıfladın bu ara.
06:00Şu kahvaltını doğru düzgün yap tamam mı?
06:02Tamam ablacığım yiyorum yiyorum.
06:04İyi tamam.
06:05Hadi oyalanmayın ben bakıyorum size buradan.
06:08Hadi okula geç kalacaksınız.
06:09Öpün İsmet de benim için.
06:11Sizi de öpüyorum çoktan.
06:13Tamam mı öperiz biz de seni öptük hadi baba.
06:19Anne.
06:20Efendim oğlum.
06:21Bana para lazım.
06:22Ne parası?
06:24Gezeye gidecek misin giriş parası?
06:26İyi getir cüzdanımı vereyim.
06:36Hadi çocuklar başlayın.
06:43Anne ödevimi indi alaman lazım.
06:45Ne ödevi bu?
06:46Coğrafya.
06:47Anne para.
06:48Veriyorum oğlum.
06:49Tamam git git kalem getir.
06:51Çocukların beslenmesini hallettin mi?
06:53Hazırlayacağım yavrum bir dur.
06:55Anne daha yapmadın mı?
06:57Geç kalacağız.
07:01Ablam öpenden yapıp çantalarımıza koyardı.
07:04Anne masada ekmek yok.
07:05Getiriyorum oğlum.
07:07Anne masada ekmek yok mi?
07:09Getiriyorum oğlum.
07:11Anne sen bugün bal aldın mı?
07:19What is this thing you can do?
07:21In the rain today, I'm not my kid, I'm not my kid.
07:25Look at myself.
07:27Look at him.
07:29Look at him.
07:31Why did you stay?
07:33You got my son.
07:35You got my son.
07:37You got my son.
07:39He got my son.
07:41Why didn't you stay?
07:43Did you get my son?
07:45I don't like him.
07:47I don't want him.
07:49Let's take a second.
07:51Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.
07:55I'm ready, let's go.
07:56Let's go, let's go.
08:12Oh, who knows you?
08:17Why are you here?
08:25Hey Tülay!
08:31Tülay, come on!
08:37Oh, you're welcome!
08:43Come on, come on!
08:47Come on!
08:55Tamam, tamam hallettim.
09:03Otur, dur.
09:07İyi misin?
09:09Hiç iyi değilim Filiz ya.
09:12Ne bileyim.
09:14Tufan'a bir çocuk verebilmeyi çok isterdim.
09:17Bu işin altından nasıl kalkacağım bilmiyorum.
09:21Kısmet değilmiş demek ki.
09:23Aman olsun canım, çocuk olmasa da olur.
09:25Siz çok seviyorsunuz birbirinizi. Önemli olan bu değil mi?
09:29Adamın hayatını mahvedeceğim ama.
09:31Ay Allah Allah! Ne mahvedeceksin adamın hayatını ya?
09:34Ay Tufan abinin mahvolmuş gibi bir hali var mı?
09:36O sen gidince kötü oluyor bir tek.
09:40Ya çok seviyor seni.
09:42Ya çok seviyor seni.
09:44Vallahi bak.
09:46Gözü başka bir şey görmüyor.
09:48Ya gönül ferman dinlemiyor diye sen dememiş miydin?
09:52Bendim evet.
09:54Kız ben telefonunu tamamlamadım ya.
09:57Bu ev neyin nesi?
09:59Barış mı almış sana burayı?
10:01Kız?
10:03Yoksa evlenme mi teklif ettin?
10:05Ay yok artık Tülay ya evlenme teklifi falan yok.
10:07Burayı işte bize yakın olmak için almış Barış.
10:10Ama annem gelince işte ben mecburen misafir olmak zorunda kaldım.
10:16Öyle yani Barış'ın evi burası.
10:22Güzelmiş.
10:26Dur bakayım.
Comments

Recommended