- hace 2 días
Los Dukes de Hazzard
La serie es conocida por sus persecuciones de autos llenas de acción y su encanto sureño, lo que la convierte en un ícono de la televisión de los años 80.
La serie es conocida por sus persecuciones de autos llenas de acción y su encanto sureño, lo que la convierte en un ícono de la televisión de los años 80.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00En el Dukes
00:30En el Dukes
01:00En el Dukes
01:30En el Dukes
01:59En el Dukes
02:03En el Dukes
02:07En el Dukes
02:09En el Dukes
02:11En el Dukes
02:13En el Dukes
02:15En el Dukes
02:47En el Dukes
02:49En el Dukes
02:53En el Dukes
02:55En el Dukes
03:27En el Dukes
03:59En el Dukes
05:01En el Dukes
06:33En el Dukes
06:35En el Dukes
08:07En el Dukes
08:09Dukes
08:41En el Dukes
08:43En el Dukes
09:45En el Dukes
09:47En el Dukes
09:49En el Dukes
09:51En el Dukes
09:53En el Dukes
09:55En el Dukes
09:57En el Dukes
10:01En el Dukes
10:03En el Dukes
10:05En el Dukes
10:07En el Dukes
10:09En el Dukes
10:11En el Dukes
10:13En el Dukes
10:15En el Dukes
10:17En el Dukes
10:19En el Dukes
10:21En el Dukes
10:23En el Dukes
10:25En el Dukes
10:27En el Dukes
10:29En el Dukes
10:31En el Dukes
10:33En el Dukes
10:35¡Suscríbete al canal!
11:05¡Suscríbete al canal!
11:35¡Suscríbete al canal!
12:05¡Suscríbete al canal!
12:07¡Suscríbete al canal!
12:09¡Suscríbete al canal!
12:11¡Suscríbete al canal!
12:13¡Suscríbete al canal!
12:15¡Suscríbete al canal!
12:17¡Suscríbete al canal!
12:19¡Suscríbete al canal!
12:21¡Suscríbete al canal!
12:23¡Suscríbete al canal!
12:25¡Suscríbete al canal!
12:27¡Suscríbete al canal!
12:29¡Suscríbete al canal!
12:31¡Suscríbete al canal!
12:33¡Suscríbete al canal!
12:35¡Suscríbete al canal!
12:37¡Suscríbete al canal!
12:39¡Suscríbete al canal!
12:41¡Suscríbete al canal!
12:43¡Suscríbete al canal!
12:45¡Suscríbete al canal!
12:47Ah, bueno, lo que el Servicio Internacional de Revolución quiere con un honest ciudadano como Uncle Boss.
12:53Vamos a decirlo así, cuando un hombre de su obvias affluencia
12:57paga un total de $87.14 por un 7 año periodo,
13:02algo se siente roto en el hog pen.
13:04¿Qué significa un hombre de su obvias affluencia?
13:06Yo estoy solo de estar en el barrio.
13:08Usted puede escoger dinero, pero no real estate.
13:11Vamos a ver el recorrido de las cuentas.
13:13Si usted tiene un propietario de más de lo que usted tiene,
13:16better get yourself a sharp lawyer.
13:19Ah, wait a minute, you can't do that.
13:21Hey, you can't do that.
13:23Why can't he do that, Uncle Boss?
13:24Why? Well, because, uh, well...
13:28While you're figuring out the answer,
13:29I've scheduled the audit for 9 o'clock tomorrow morning.
13:33Have a good day, Mr. Hogg.
13:41What does he mean, good day?
13:43This is the worst day of my life.
13:46¡Gracias!
14:16Huey, you are looking at one dead hog.
14:25When that IRS fellow examines the county records,
14:29he's going to find it easier to list all the properties I don't own than the ones I do.
14:35Well, there's no problem, Uncle Bartz.
14:38Look, the IRS can't prove that you've been cheating on your taxes
14:42if you haven't got anything to show for it.
14:44You put all your assets into someone else's name until after the audit,
14:49then you take it back.
14:51That's what I'll do. Oh, that's a wonderful idea.
14:54No, no, I can't do that, because who is there, someone else?
14:58I mean, there ain't nobody that I trust to give it back.
15:01In fact, the only person in this whole wide world I do trust,
15:05and you ain't going to believe this, is Jesse Duke.
15:09Well, there you go. Put everything into his name.
15:13Oh, yeah. Yeah, that's what I'll do.
15:16No, no, no, I can't. I can't, because Jesse is the uncle of Bo and Luke Duke.
15:21And when the chips are down, blood is thicker than water.
15:24I mean, when push comes to shove, blood is thicker than water.
15:32That's who I can trust, Huey.
15:35You.
15:37Me?
15:37Yeah.
15:38Well, you don't know what you're saying, Uncle Boss.
15:41I mean, I've been lying and cheating all my life.
15:44Oh, Huey.
15:45I might swindle you out of everything.
15:47Oh, no, you wouldn't.
15:49Why, remember, blood is thicker than water.
15:52It's got to be you.
15:55Now then, look, we'll go right down to the county hall of records,
15:59and we'll change all the names on the ledger down there.
16:02But meanwhile, we've got to draw up a paper and sign it to make everything legal.
16:08Meanwhile, the boys were still retreating, like the Yankees at Manassas.
16:16And old Cletus is like a broken clock.
16:19It's riding at least once in a while.
16:30Hey, look out for Billy Ray.
16:31Oh, oh, oh, oh.
16:38Look at this, you fool.
16:44You're trying to kill me.
16:45What's the matter with you?
16:46Friends, you think farming ain't tough in Hazard County?
16:49Well, don't get hot.
16:51I'm sorry.
16:52Well, looks like everybody's okay.
16:54At least we bought ourselves a little time to find out who planted that shine in our kitchen.
16:58Well, cousin, I'll give you just one guess.
16:59I'd like to say a hog can't change his spots, especially not Huey.
17:03Hey, why don't you get Cooter on the CBCP, keep an eye out for that rat.
17:06You got to be right.
17:06Hey, Crazy. See, this here's a lot of shit.
17:09Be right back, dude.
17:14Crazy Cooter coming back at you.
17:16Hey, hope y'all are laying low
17:18because the entire Hazard Constabulary
17:20is out looking for y'all.
17:21Well, they ain't the only ones on them, man.
17:23You ain't seen little Huey Hog around, have you?
17:25Oh, yeah. Him and Boss went in the county building
17:27about an hour ago, and their cars
17:29are still parked outside, so I reckon they're still in there.
17:32All right, then, do us a big favor
17:33and let us know which way he goes when he leaves.
17:35We aim to have us a little talk with that man.
17:38I'll keep my eagle eyes out.
17:40That's a big ten for y'all.
17:41Yeah.
17:43Yeah.
17:45Yeah.
17:46All right.
17:47That's the last one, Huey.
17:50Every blessed thing I got in this whole wide world
17:53is now in your name.
17:55As far as the Infernal Revenue Service is concerned,
17:59I ain't got a penny.
18:02You may have never spoken a truer word
18:04in your whole life, Uncle Bob.
18:05Yeah.
18:09Yeah.
18:11All right, let's go.
18:15You're a special kind of guy, Uncle Bob.
18:18I'll bet it.
18:19All right, there, see you.
18:21Come on now, let's get out of here.
18:23Yeah.
18:23Yeah.
18:38Break or break a crazy cooter coming at you.
18:40Y'all Duke's home on the hazard net?
18:41What's up, crazy C?
18:43Look at here now.
18:43Looks like Boss Hog is headed home,
18:45but little piglet Huey is going out Hopkins Road.
18:48I don't know what we'd do without you.
18:50Thanks a lot, Cooper.
18:51Bye.
18:51Bye.
18:51Bye.
18:52Bye.
18:52Bye.
18:52Bye.
18:53Bye.
18:53Bye.
18:53Bye.
18:53Bye.
18:54Bye.
18:54Bye.
18:54Bye.
18:54Bye.
18:55Bye.
18:55Bye.
18:55Bye.
18:56Bye.
18:57Bye.
18:58Bye.
19:07How'd the scam go?
19:08Exactly like I said it would.
19:10You know, you make a darn good IRS man.
19:14There we go.
19:16Just a minute.
19:19All right.
19:20Luke, I don't know who that guy is.
19:23If he's dealing with Huey Hogg, you can bet he's a skunk.
19:26Maybe it's time we taught them both some manners.
19:28Not today, country boy.
19:31All you're going to do is spend time in the federal pen.
19:34What for?
19:35Moon shining.
19:37Come on, let's go.
19:38That's old Huey's minion.
19:40Looks like old Huey's covering all the angles.
19:43Roscoe, ain't you even going to listen to our side of the story?
19:45I don't talk to jailbirds.
19:48Especially when their name is Duke.
19:50You better go get Boss Hogg to come talk to us or he's going to be finished here in Hazard County.
19:54Did you hear that, Cheryl?
19:55Why, he threatened Uncle Boss' life.
20:01Like I say, blood's thicker than water.
20:04Old Boss is just about to figure out how thick blood can get.
20:07Hey, what's on that?
20:10What's going on here?
20:11Let me out.
20:12All my things out here.
20:14Look at here, my barber chair.
20:16My billiard table, my dance, my big fees.
20:19What?
20:20Somebody's going to pay for this.
20:24I've never heard of such a thing.
20:26All my stuff.
20:28I just don't understand it.
20:29What's going on here?
20:31All my stuff is outside.
20:33And all this stuff is in here.
20:37Well, hi, Uncle Boss.
20:40Huey.
20:41What have you done here?
20:43I mean, all these things must have cost a fortune of my money.
20:47Well, that's the way the praline crumbles, Uncle Boss.
20:50I mean, you signed everything over to me.
20:51But that was temporary.
20:55Yeah, but I made it permanent.
20:57No, you didn't.
21:02Yes, you did, didn't you?
21:04I did.
21:05Why would you do something like that to me?
21:07When you called me up to come down here and snooker the Dukes, I figured I could make it a double whammy by nailing you two.
21:16I'm too greedy a pig to just be a hog.
21:19How could you do a terrible thing like this?
21:21Turn it on me, J.D. Hogg.
21:24Your own flesh and blood.
21:28Oh, no.
21:28You're right, Uncle Boss.
21:31Well, sure I am.
21:32I'm sorry.
21:34I just, I told you not to trust me.
21:37I knew you wouldn't believe me.
21:40Oh, Uncle Boss, I'm terrible.
21:42I just pray that the devil will forgive me for what I've done.
21:46All right, all right, Huey.
21:47Now, there's no use crying over spilled chimes.
21:50What's done is dead.
21:52Yeah, well, you don't understand, Uncle Boss.
21:55I went and bit the hand that fed me.
21:58Yeah, and I double-crossed the man that made me who I am today.
22:05Namely me.
22:06Yeah, and you're not even mad at me.
22:08Oh, no, I ain't.
22:10I ain't.
22:11I just can't be mad at you on the corner.
22:13You did exactly what I would have done in your place.
22:16Besides, I'm so swelled up with pride over you, I'm about to bust a gossip.
22:22Really?
22:23Oh, thank you.
22:24I knew you'd understand.
22:25Oh, I do, I do.
22:27Oh, just like you'll understand when you give me back everything you took.
22:33Well, I don't think I could do that, Uncle Boss.
22:36I'd really like to, but I just don't think I can do it.
22:39Oh, yes, you can.
22:40Yes, you can.
22:41On a corner, blood is thicker than water.
22:45Yeah, but money is thicker than blood.
22:50What do you mean by this?
22:52Well, you got nothing to worry about, Uncle Boss.
22:54I'm not repossessing your house until noon.
22:57You ain't gonna take my house, too.
22:58What?
22:59That's the last straw.
23:01You'll do it over my corpus delecti.
23:03I'll go to the law.
23:05No, you can't do that, Uncle Boss.
23:06See, if you admit to owning any property, that'd be confessing that you cheated on your income taxes.
23:11Oh, thank you.
23:13I'm gonna get back everything you took.
23:16I'll go to my friends.
23:17You don't have any friends.
23:18Then I'll go to my enemies.
23:20I got plenty of those.
23:21Yeah, well, I'll tell you this.
23:23You'll have to bring an army.
23:24Hey, you'll have to bring an army.
23:26Get back that paper you signed.
23:28I got three deputies guarding, and I got more coming from Atlanta.
23:31Not to mention this.
23:34Ah, let me.
23:38Solar steel.
23:39There ain't nobody can get through us on a steel door.
23:45Except maybe them Duke boys.
24:00All right, Cletus.
24:02Here you go.
24:04My old professional kit for $200.
24:07Now bail both these boys out of here.
24:10No offense, Cousin Boss, but is this on the level?
24:12I mean, you've been trying to get these guys in jail for the past week.
24:14Cletus, will you hush?
24:15I think Boss Hog knows what he's doing.
24:17That's what you think.
24:19Either you boys take one step out of here.
24:21It'll be the last walking you ever do.
24:25Wouldn't you like to just bust him one?
24:27I mean, you could just kind of sort of take your pick.
24:29You wait just a minute.
24:35You got no call to hold us here, Boss Hogg.
24:37Just bail us out.
24:37Not with that check.
24:39Your account belongs to Huey now, along with everything else you put in his name.
24:43Well, yeah, yeah.
24:44All right, all right.
24:45It's true.
24:45I just signed a paper giving Huey everything I own.
24:48But look, it was only supposed to be temporary.
24:50But now Huey's trying to make it permanent.
24:52Boss, it sounds to me like you ought to be right proud of Huey.
24:54He's just following your own little fat footsteps.
24:58That's beside the point.
25:00Look here.
25:01I don't intend to take this line down, you hear?
25:03You can take it sitting down in a jail cell with them two.
25:06Get on out of here before I'll bounce you out along with that rubber check.
25:09Yeah, yeah, yeah.
25:10All right.
25:11Yeah, yeah.
25:12I know where it is.
25:13Where are the keys?
25:14Keys?
25:15Keys?
25:15Well, right here.
25:17Let's go.
25:17Move it on.
25:18Yeah, all right.
25:19All right.
25:20All right.
25:21When Lulu left for the fat farm,
25:23she sent her skinny sister, Hortense,
25:25to Hazard to keep an eye on old Boss.
25:28Anyway, old Boss had to turn to his oldest friend and enemy for help.
25:32Huey did what?
25:34Yeah.
25:36Yeah, he swindled me, Jesse.
25:39I mean, I signed away to him everything I owned.
25:42He was like taking candy from a baby.
25:45A fat baby.
25:46Wasn't it, sweetheart?
25:47I told Lulu before she married him
25:50he was going to wind up in jail or the poorhouse.
25:52All right, Jesse, speaking of Lulu,
25:55look, I promised her to take good care of her sister, Hortense,
25:58while she was away at the fat farm.
25:59So, look, I ain't asking for myself,
26:02but could you please put Hortense up in your barn
26:05till things get straightened out?
26:07Boss, we wouldn't dream of it.
26:08Miss Hortense, you can share my room.
26:11Well, J.D., I guess you're going to have to stay in the barn.
26:14Me?
26:15Now, keep your fat face out of the mule's feed bag, you hear?
26:18Now, wait, I'm in.
26:18Pick up my suitcases, fatso.
26:20Yeah, all right, all right, I'm doing it.
26:22You'll be the first honest working done
26:24that you got hitched to my poor unsuspecting sister.
26:26Yeah, yeah.
26:27And this tooth, dummy.
26:28All right, all right, all right.
26:30Okay, darling, there we go.
26:32I'll tell you one thing.
26:34Old boss sure never had any luck with the women.
26:36Hey, Bo, take a look at this.
26:48Dang, if that pint-sized polecat ain't renaming Hazard after himself.
26:52Look, we can't let him do that.
26:53No way.
26:54Not even if it means pulling boss's fat out of the fire.
26:58Well, Huey's more dangerous than he is.
27:00We got to break out of here.
27:01Oh, sure, just like that.
27:03Lunchtime!
27:03Just like that.
27:06Hey, Cletus.
27:06Hey, Cletus.
27:07Mind if I eat with you?
27:08No, go right ahead.
27:09Okay.
27:10It'd be a lot easier if you came inside.
27:12Now, while we're in jail, we might as well eat in comfort.
27:14Yeah.
27:14Yeah, but listen, you can't tell Roscoe,
27:16otherwise he'll skin me alive.
27:17Not a word.
27:17Not from us.
27:18Okay.
27:19Friends, I think this one's gonna be easy.
27:22Oh, that looks real good, Cletus.
27:23Yeah, give me a hand, Bo.
27:24Yeah, I'll give you a hand with that stuff, Cletus.
27:26Here, I don't think you can handle it.
27:27Yeah!
27:28Hey!
27:29Oh, I'm doing it!
27:31Woo!
27:33Come on, let's get out of here.
27:59Freeze, or I'll shoot!
28:01Dang.
28:03We almost made it.
28:04If you wouldn't have took so long.
28:05If I wouldn't have took so long.
28:06If he's bigger than the other guy is.
28:08Come on.
28:09Come on, you two in.
28:11You out.
28:12And I mean out of the whole entire building,
28:14because you've just been fired for stupidity on duty.
28:17Who are you calling stupid?
28:18Go on.
28:19I didn't just get beat up.
28:20Go on.
28:22Reckon the hamburgers are still warm?
28:24They look more like meatloaf to me.
28:25Y'all may remember that when boss gets upset, he gets a nibbles.
28:38Looks like old boss's appetite done cleaned her out, huh?
28:41You reckon he done ate that goldfish?
28:44Nah.
28:45It's a cookie bowl.
28:46Morning, Daisy.
28:50Morning, boss.
28:51Miss Hortense.
28:52You'll have to excuse J.D. Daisy.
28:54He's got the manners of a goat and the appetite to match.
28:57Well, Hortense, that just ain't true.
28:59Huey's got me so riled up, I can't eat another bite.
29:05Good, good.
29:06Meanwhile, Huey was passing his own version of the ERA.
29:11E for evicting.
29:16R for raising rents.
29:19And A for ambushing the local drivers.
29:25Now, with the boys in jail and Cleetus off the force,
29:28the only one left to stand up to Huey was old Roscoe.
29:31And when it comes to conniving, well, Roscoe was overmatched.
29:35A lot.
29:36All right, Huey!
29:37You little weasel!
29:38Where are you?
29:39Hitch it!
29:39Oh, there you are.
29:41All right.
29:42All right, you little dipstick.
29:44You know what I ought to do?
29:45I ought to turn you over my knee and blister your backside.
29:48Now, why are you going to do that, Roscoe?
29:49Just because I sold your patrol car?
29:51No!
29:52Yes, and I ain't going to forget that either.
29:54But mainly what you're doing to my little fat buddy boss, Ho.
29:57And you ain't going to get away with it either.
29:58Uh, well, you're forgetting one thing, Roscoe.
30:00What?
30:00You see, I'm boss now.
30:02Not if I knocked you in the middle of next week.
30:04Did you, Roscoe?
30:06What?
30:06Boy, it's Booker.
30:07Would you take him away?
30:08Who?
30:08Who's going to?
30:09Soft battery.
30:10What is he?
30:10No.
30:11Oh, yes.
30:12Yeah.
30:12You know who you're scuffing.
30:13Don't take that.
30:14That's my parole.
30:15That's parole.
30:16Listen, I'll stomp you and kick a hole.
30:19Give me the gun.
30:20You're going to make me mad in a minute.
30:21Boy, I am a mess of meanness when I get mad.
30:24And you're just scuffing me for the last time.
30:26I'm sure just getting there, motor mouth.
30:28Get in there.
30:36Get in there.
30:43It looks to me like the cowboys and Indians are on the same side.
30:47¿Qué?
30:51¡Va a llegar!
30:55¡Vamos! ¡Vamos!
31:09¡Vamos! ¡Vamos a ver en el grado!
31:12¡Gracias!
31:42At that range, even he might miss.
32:12¡Gracias!
32:18¡Gracias!
32:20¡Gracias!
32:22¡Gracias!
32:24¡Naughtí, ¡Gracias!
32:26¡Ahí, ¡Agacá!
32:28¡Ahí, David!
32:30¡Ahí, ¡Ahí!
32:32¡Ahí, ¡Ahí!
32:34We better get in the general and get out to the farm.
32:36We gotta get back that piece of paper boss signed.
32:38We're gonna need a couple accomplices for what I got in mind.
32:40All right, let's go.
33:10An ingrate who is robbing Hazard County blind.
33:14You're dang right he is. He's so dang crooked he makes you look straight.
33:16Hey, if we don't get that paper back that you signed, he's going to be running Hazard County forever.
33:21Daisy, you think you could decoy him and his deputies long enough for us to break in and grab it?
33:25Well, I could give it a go, sugar.
33:27I bet.
33:27Wait just a cotton-picking minute.
33:29You're not going to break an enter while I'm on duty.
33:32Look, it ain't breaking and entering, you knucklehead.
33:34It's hefting and hauling.
33:36On the corner of that paper's in my office safe.
33:38Oh, a safe which weighs more than I do.
33:41And it ain't going to be easy, boys.
33:43J.D. tells me that Huey put steel doors on that office and there ain't no windows.
33:47We don't need none.
33:49All we need is a phone call to Cooter and Cletus.
33:51Step inside, gentlemen.
33:53Ladies, too.
33:53Okay.
33:54You know, with the Dukes, Roscoe and the boss are all on the same side.
33:58I sure don't think I'd want to be playing on that other team.
34:08Morning, Huey, sugar.
34:10Sugar?
34:11I always thought you hated me.
34:13Oh, Huey, that's before I got to know you.
34:15Now, I have always admired smart, forceful men.
34:19And seeing that you out-slickered, boss, I know you are both of those things.
34:23And probably a whole lot more.
34:25Yeah, well, you're learning fast, Daisy.
34:29And Huey, being that I work for you now, I reckon I couldn't say no if he was to ask me to share this picnic lunch with you.
34:36It's a nice, romantic spot.
34:40Oh, well, you know what?
34:41I never mix business with pleasure, Daisy.
34:44Maybe you and I could take the day off and go on a picnic.
34:47Come on.
34:48I wonder what's keeping Daisy so long in there.
34:53She probably has second thoughts about helping a criminal windbag like you.
35:01Oh, Huey.
35:04Well, I tell you, she got you eating out of her hand.
35:18Hang on tight, Miss Hortense.
35:23Hold on.
35:34Look up this thing yet.
35:35Oh, no.
35:37Without help, you're going to get your target.
35:40All right, Ross, I just stayed blunt and whistle if you see any trouble coming, all right?
35:44Oh, well.
35:45All right, drop it down, Cletus.
35:48All right, let's sit down.
35:51Look at it.
35:52Ready?
35:54Ho!
35:55Anchor up, anchor up!
35:56Anchor up!
36:05All right.
36:08Easy.
36:10Got it?
36:11Throw us off the back.
36:14Sweet guy.
36:14Okay, baby.
36:18Now fire up for me, all right?
36:19Come on.
36:20Come on.
36:33Sounds like something's wrong with the air conditioning.
36:36We don't have no air conditioning.
36:38Roy, why don't you go outside and take a look-see?
36:39Come on.
37:19¡Oh, yeah! ¡Oh!
37:21¡Oh!
37:23¡Ay!
37:25¡Ay!
37:27¡Ay!
37:29¡Ay! ¡Ay!
37:31¡Ay!
37:33¡Ay!
37:35¡Ay!
37:41¡Thing's giving me a headache!
37:43¡Go see who's taking Roy so long!
37:47...
38:07...
38:11...
38:15...
38:16¡Oh, no!
38:34¡All right!
38:38¡Hee-hee!
38:40Ahora, ¿qué te parece?
38:41¿Qué te parece que es el único elevador en Hazard County?
38:46¡All right, Clintus, take her up!
39:16¡Oh, no!
39:23¡Freez, Sawdbuster!
39:25¡Sawdbuster!
39:26¡Ah, listen, mister!
39:26¡I wouldn't try nothing with that gun there!
39:28¡Cuz there's a man right behind you who's got one just like it!
39:30¡You think I just jumped off the tater truck?
39:33¡That's what I was thinking!
39:35¡That's right!
39:35¡What's going on here?!
39:36¡Oh, no!
39:37¡Oh, no!
39:38¡Oh, no!
39:39¡Oh, no!
39:40¡Oh, no!
39:41¡Oh, no!
40:12¡Oh, no!
40:13¡Oh, no!
40:44¡Cob!
40:45¡Cob!
40:46¡Cob, cob!
40:47¡Cob, cob!
40:48¡Cob!
40:49¡Cob, cob!
40:50¡Cob, cob!
40:51¡Cob, cob!
40:52¡Cob!
40:53¡Cob, let's get you!
40:56¡All right, get her out, Cletus!
40:59¡I'm gonna tie this thing down, right?
41:01Yeah, tie it down good
41:02All right...
41:03Okay, Cooley, this is the lie. We're out of the woods, yeah
41:06All right, help me, help me!
41:08We're going now!
41:09¡Gracias!
41:39¡Gracias!
42:09¡Gracias!
42:11¡Gracias!
42:16¡Gracias!
42:17¡Gracias!
42:18¡Smashing into a moving vehicle!
42:20¡That is a violation of a 107, if I ever heard of it!
42:23¡Or is that a 1018?
42:33We just joined a party.
42:35Look, tell boss to take them papers and stuff them in a cash bag or something.
42:38We'll pick him up on a run.
42:40Boss hadn't run in 30 years.
42:43I'm flying because we ain't got time to stop and pick him up.
42:46All right, get her close.
42:50Oh, he's going to scuff his fat little body if he jumps.
42:54All right, boss.
42:55I'm counting three.
42:56Jump.
42:56You want me to get myself killed?
42:58One.
42:59Yeah, you do it.
43:01Two.
43:02J.J. Harv, you do it.
43:03Luke says that you won't live long enough to get killed.
43:06Yeah, get it.
43:07Three.
43:07Jump.
43:08Yeah, yeah, yeah, come on.
43:13Hang on in, man.
43:21Just hang tight, Miss Hortense.
43:22Everything's going to be all right.
43:27Yeah, I'm going to take a shortcut and see if I can cut him off.
43:32Boy, I sure hope that this paper's in this bag.
43:34I'm going to call her.
43:35I ain't got the strength to jump back onto that throat.
43:38It's too fat, anyway.
43:42They're headed straight for the river bottom.
43:44Stick with them.
43:44We'll corner them for sure.
43:46Hey, Ma, look on the other side of the creek bed.
43:48I see it.
43:49Keep moving.
44:02Keep moving.
44:02Keep moving.
44:02If they can't sleep before I find that paper, I'm going.
44:05Can't you go no faster?
44:07Can't you go no faster?
44:13Sure I can go faster, but the general can't, not on this kind of track.
44:16Whoa.
44:18Oh, I think we got him.
44:19We're going to beat him to the bridge.
44:20Y'all remember this place and what was wrong?
44:36That must have been smart, isn't it?
44:49I found it!
44:50I'm ready!
44:59Whoa!
45:02Get out of there.
45:03Whoa.
45:04Whoa.
45:04Whoa.
45:04Whoa.
45:04Whoa.
45:04Whoa.
45:04Whoa.
45:04Whoa.
45:04Whoa.
45:05Whoa.
45:05Whoa.
45:05Whoa.
45:06What happened?
45:10I think you just bought yourself a ticket out of town.
45:12Not to mention out of my will and out of my whole family altogether.
45:17Because my fine-feathered former nephew, I just found that paper in which I signed away
45:22to you everything I own.
45:25Just watch this.
45:28Now, what do you think of that?
45:32Boss worked all night long, getting his own name back on the deeds to his own property.
45:36With little prodding from Hortense.
45:37With little prodding from Hortense.
45:38Here we are.
45:42Here we are.
45:43You get out of Hazard County and stay out.
45:46I don't want to see your double-crossing face in these parts again.
45:49Me neither.
45:50Me neither.
45:51Me neither.
45:52I'm Jill.
45:53You need him.
45:54I need him.
45:55Here.
45:56Here we are.
45:57But Boss never did find half the papers that he tossed away, including about a dozen mortgages.
46:02Which meant that he couldn't collect on any of them.
46:04Except Jesse's.
46:05And he wasn't about to take advantage of Boss' misfortune.
46:08With Roscoe and Cletus back on the job, the truce between Boss and the Dukes was over.
46:13And Boss gave Luke a bill for damaging the roof to the boar's nest.
46:17And Roscoe gave him a ticket for speeding while he was being chased by old Hewitt.
46:22Which put everything in Hazard right back to normal.
46:25Which could drive a wooden person crazy.
46:28To be continued...
46:29To be continued...
46:30To be continued...
46:58To be continued...
47:10Need to go
47:12¡Gracias!
Recomendada
51:19
|
Próximamente
47:16
47:22
47:17
47:20
47:13
47:09
47:11
49:08
46:19
47:13
47:11
47:16
47:21
47:20
47:19
47:16
47:11
47:19
47:12
47:01
47:14
47:08
47:10
47:17
Sé la primera persona en añadir un comentario