- hace 5 meses
Los Dukes de Hazzard
La serie es conocida por sus persecuciones de autos llenas de acción y su encanto sureño, lo que la convierte en un ícono de la televisión de los años 80.
La serie es conocida por sus persecuciones de autos llenas de acción y su encanto sureño, lo que la convierte en un ícono de la televisión de los años 80.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00On the dukes
00:02One duke, two dukes
00:05Three dukes, four dukes
00:07But who is this duke?
00:11Jeb Stuart Duke
00:12It's enough to drive Boss Hog crazy
00:30Just a good old boy
00:36Never meaning no harm
00:40Beats all you never saw
00:44Been in trouble with the law
00:45Since the day they was born
00:47Straightening the curves
00:50Flatening the hills
00:53Someday the mountain might get them
00:58But the law never will
00:59Making their way
01:03The only way they know how
01:06That's just a little bit more
01:11Than the law will allow
01:12Just a good old boy
01:15Wouldn't change if they could
01:19Fighting the system
01:23Like a two modern day Robin Hood
01:25Yep, that's Bow and Luke
01:40Just like you'd expect
01:42Burning up the road
01:43I'll tell you one thing
01:44If they knew the mess
01:45Is just about to get into
01:46They'd slow her down a little bit
01:47Now there's the mess
02:02Boss J.D. Hall
02:04Now folks down in Hazard
02:06Tend to take their American heroes seriously
02:08Like General Stonewall Jackson for instance
02:10And if they knew what old boss
02:12Was doing in Jackson's name
02:13They'd be chasing him north
02:15Or someplace terrible
02:16He'll just park right here
02:24Next to good old General Jackson
02:25I don't generally like that
02:27Jackson was his right hand man
02:28Check out the guy in the stills
02:32Now that ain't a walking disgrace
02:36To the uniform
02:37Gotcha
02:40Cletus we ain't done nothing wrong
02:43Oh yes you have
02:45Not to mention parking
02:46On this side of the street
02:47You're also loitering
02:48In front of the portrait
02:49Of Stonewall Jackson
02:50That's gonna cost you $10
02:51Unless
02:53You'd like to buy two tickets
02:54To boss's exhibit
02:55At $6 a piece
02:56You know Cletus
02:57It seems to me
02:58You jaywalked your way over here
03:00Making our ticket
03:01Illegal in the first place
03:02Let's see
03:03Jaywalking
03:03That's a $20 fine
03:05Ain't it Luke
03:05Well I tell you what
03:07Why don't you take
03:08Them exhibit tickets
03:09Over to the kids
03:09Over at the orphanage
03:10Alright
03:10And Luke and me
03:11Will drop all the charges
03:12Against you
03:12Yeah sure we will
03:14Oh gosh
03:16Thanks guys
03:16Nice job
03:17Hey we're friends for Cletus
03:19Oh boy those guys
03:24Sure are nice to me
03:25I think
03:28Damn
03:31Come on
03:32Hey
03:32Hey
03:39Pressing up hazard
03:40For Stonewall Jackson
03:41Day
03:42You know Luke
03:42There ain't nothing
03:43Boss wouldn't do
03:43For money
03:44Guess not
03:45Day
03:46Away
03:47Spirit
03:47So
03:48Don't do
03:48Crying
03:49Payment
03:49Up
03:502
03:51Left
03:524
03:53organ
03:54mois
03:551
03:562
03:56Home
03:571
03:572
03:582
03:592
03:592
04:013
04:012
04:02To
04:03Turn
04:042
04:054
04:064
04:061
04:08es
04:08fuerte
04:092
04:105
04:10Is
04:11Problem
04:112
04:13ist
04:14i thought you was gonna do some body work last night well i did
04:20maybe i'm just gonna have to work on the general tonight
04:23two to one why don't we go down there and see if we can't uh even up the odds of mine
04:44okay considering the alternatives i think so
05:14that kid sir packs a punch
05:16i am certainly obliged to you two we're just glad to help out no i think a reward is in order
05:24no sir we can't take nothing for just doing what's right well well well i certainly intend
05:30to relate your heroic intercedents to the cultural commissioner of hazard county
05:34the who of what well i had his card in my wallet which it appears those ruffians have absconded
05:40with well if i recollect correctly his name was uh hog hog well thank you yeah thank you again
05:49yes sir
05:50take care thank you boys
05:58now hold on a minute wait
06:04i was getting the general chasing down and i with that busted radiator unless you want to
06:08drop the whole engine no i don't we suppose we should do with it then take it in town return
06:13it since as soon as we get that radiator fixed all right all right say we suppose the uh curator
06:18of the atlanta museum would be doing with the cultural commissioner hazard county i suppose
06:21it's got something to do with stonewall jackson yeah but for once we ain't gonna get involved right
06:26hey we're not involved already did y'all hear that by meeting the museum man the dukes were
06:31already in it up to their ears 48 minutes now general stonewall jackson never set foot in hazard
06:37even the yankees tried to avoid it but that didn't stop boss from putting on a special day
06:41each year at the bank to honor general stonewall jackson general stonewall jackson that's who
06:47i'm talking about the personal sword of general stonewall jackson it's got to be worth a hundred
06:53thousand dollars and that's what i'm asking from your beauregard mason i mean that source not only
06:58historical it's an odd treasure well our treasures are hard to dispose of which is why people like
07:07you come to people like me but i'll give you 25 000 for it 25 000 oh you got yourself a deal
07:17beauregard bye oh i've done it i've done it you've done it i'm gonna make this the most profitable
07:24stonewall jackson day we ever had good exactly what did you do boss well you remember beauregard
07:30mason don't you oh yeah big man big man yeah you remember the biggest fence of stolen goods in the
07:35south well i just sold him the personal sword of general stonewall jackson how could you do that i
07:42mean i thought that sword was in the museum in atlanta yeah yeah it is but according to article
07:4712 section 7 of the state charter any historical object can be borrowed from any state museum for
07:54exhibition by any county cultural commissioner and it has a county that's you that's me but boss if
08:01you borrow it and then sell it aren't they gonna accuse you of stealing it yeah uh-uh-uh not that that
08:06sword gets stole before i take position oh well how you gonna do that that's easy oh a couple of
08:12boys who are working for me are just about ready to get their hands on that sword from the man who
08:16is bringing it over here this very minute oh oh oh good then you know it's just amazing what comes
08:24out of that fat little head of yours now that dollar fifty that's brilliant brilliant of course now we
08:31know that them boys of old bosses didn't get that sword because of old boy luke who don't think
08:36they're involved they all think your day gets complicated my oh my a picture of the personal
08:43sword of general stonewall jackson and tomorrow when our exhibit opens the real sword will be on
08:50display yeah thanks to mr hastens here and the atlanta museum yeah boy that thing must be valuable
08:58a hundred thousand dollars valuable oh that's valuable tell me do you think that them bushwalkers
09:04told me about who gave you all that trouble on the road might have been after the sword no i don't
09:10think so no you don't think so no since my wallet's missing that's most likely what they wanted that's
09:15what they wanted that ain't what they wanted roscoe you you're gonna show mr hastens here that
09:22hasn't ain't no criminal paradise so you just get yourself out on the road and don't you show your
09:29face in here again until that missing wallet is in my pocket in my hand and them hoodlums and coups
09:35boss you hired them hoodlums i knew what i did oh you got another plan yeah i got another plan of
09:42course i do but i need time to put it into effect oh so you just get out there and uh we'll sell some
09:49exhibit tickets too huh and take that flea farm with you please please don't like this flash
09:56no no flea farm at you my little puppy
09:58oh thank you
10:00yeah
10:02we'll get him this time
10:09shit that radiator's in it looks like it's one chase roscoe's gonna win
10:18uh citation's cheaper than a new engine plural
10:22roscoe we didn't do it
10:40you didn't do what whatever it is you're about to accuse us of what i'm accusing you of
10:46it's polluting the atmosphere with this steaming radiator that's what i'm accusing you of
10:50and it's gonna cost you a ten dollar fine and else you want to buy two tickets to the
10:55what is this wallet doing here on your uh dashboard now that their wallet belongs to the curator of the
11:03atlanta museum oh oh then you admit taking it huh all right then bo and luke duke i charge you
11:09with grand theft wallet now get out of there and don't give me a hard time because i haven't been fed
11:14you realize commissioner that the museum will assume responsibility for that sword in transit
11:27but when you take possession and sign the receipt it becomes your responsibility
11:32one hundred thousand dollars well i know that mr hastens and uh speaking of picking up and delivering that sword i got just the men for the job
11:39uh here's joel tiny show yourself
11:43y'all recognize them
11:45mr hastens i can personally vouch for the integrity of these men
11:48i know i shall sleep well at night knowing that sword has been transported i need someone whose integrity i can vouch for mr hawk
11:55oh of course you do boys wait in my office i know i'll find something else suitable for your talents
12:01yes sir
12:02yes sir
12:03yes sir
12:04yes sir
12:08all right i got the wallet thieves all right cleaners take these two rowdies put them in a holding shell
12:14you're making a big mistake roscoe
12:16sheriff coltrain did never make small ones
12:18sheriff mr commissioner these are the two young men who came to my rescue
12:23is that a thing
12:25yes
12:26my oh my
12:27ain't that just like my young friends boo and luke duke to do a good thing for someone else
12:33hmm
12:34oh sure
12:35hmm
12:36put that gun away
12:37and give his wallet back to mr hasty
12:41thank you
12:42boys i'm deeply sorry that you had to suffer this humiliation because of me
12:46well we were bound to see the seamier side of life sooner or later
12:49you know
12:50our meeting may be heaven sent
12:52the museum is lending the sword of general jackson to the bank here
12:56and i need someone at fair pay to transport it for me
13:00do you think you boys can see your way clear to help me out one more time
13:03sir you said something about fair pay
13:06yes mr hogg will pay you one hundred dollars each
13:10i will
13:11read the state charter on borrowing for exhibition
13:13i arrange transport you pay for it
13:15oh yes
13:16mm-hmm
13:17in advance mr hogg
13:18now
13:20all right
13:21here you go
13:22hundred for you
13:23hundred for you
13:24thank you
13:25one more thing mr commissioner
13:26let me and bo just say what a pleasure it is being on your cash payroll
13:31oh yes sir
13:32oh i thank you boys
13:33now you be there at seven tomorrow morning
13:36and mr commissioner i'm counting on you to look on that sword like it was your very own
13:41oh i will
13:42oh i will
13:43indeed i most certainly will
13:45well boy shall we
13:46sure
13:47let's go
13:48wait wait you listen
13:49well
13:50you know how
13:51the boss
13:52you gave each a hundred and and they're gonna work for you that you
13:56i don't know
13:57roscoe
13:58what you know why i'm the biggest man in this county
14:00well
14:01cause you eat more than anybody else
14:03no
14:04it's because i can look adversity right in the eye
14:07and twist
14:08and turn it
14:09to my own advantage
14:11at this time tomorrow
14:12we'll not only have our hands on that sword
14:14but guess who's gonna be sitting in that cell over there
14:17charged with a crime of stealing it
14:19harry joe and tiny
14:21oh come on
14:22did you give me
14:23yeah
14:24harry joe and tiny are gonna steal that sword
14:27but we're gonna pin the theft
14:29on the dukes
14:30oh that's wonderful
14:31that's wonderful
14:32that's wonderful
14:33could you turn
14:34turn loose
14:35yeah
14:36i can't get my finger out
14:37i can't get my finger out
14:38he's got a car
14:39watch
14:40oh yeah
14:41oh
14:42that's smart
14:43yeah but look at me
14:44atlanta
14:46which sure bounced back from the way old Sherman left it
14:49it's where the duke boys are gonna pick up general jackson's sword
14:59now eustace hastings didn't get to be the curator of atlanta's museum by not being a careful man
15:06if anyone knew the sword was being transported well they'd go after that armored truck
15:11so he put the real sword in general lee
15:14yep he had it all figured out every angle
15:21y'all recognize them
15:25now now now now this one's gonna make a great publicity photo
15:32how do i look roscoe
15:35like a regular urban cowboy oh
15:36no boss you look more like a little urban fat boy
15:40wills you make sure that the caption on these here pictures mentions that my great granddaddy light horse harry hog
15:53rode with stonewall jackson himself
15:56well light horse was the one who rode the other direction wasn't he boys
15:59yeah
16:00roscoe
16:03no
16:14oh we got company
16:17i think you're dead right
16:19we've seen that car there before
16:21oh
16:31oh
16:32all right
16:33just hush up and get that phone
16:34oh
16:35and thanks for bringing my lunch to you
16:37oh
16:38i'm gonna stay and watch the picture taken
16:39all right you can do this
16:40roscoe pete coltrain here
16:42oh
16:43oh
16:44boss
16:45it's beauregard mason
16:46oh
16:47yeah
16:48all right i'll be right down
16:49somebody help me dismount
16:52yeah
16:58oh here hold this new one
16:59jd hog speaking
17:01i got the money hog
17:03you got the sower
17:04oh yeah well
17:05i have it by noon
17:07you just bring them 25,000 you know what's to my office you hear me
17:11and i'll see you at noon hog
17:14all right
17:17yeah
17:18come on
17:19here
17:20help me back up on my house
17:21careful there
17:22yeah
17:23yeah
17:24yeah
17:25you got a good seat don't you
17:26all right
17:27there you go
17:28there we are
17:29like here
17:30all right
17:31come on now
17:32let's get another show
17:33roscoe
17:34hmm
17:35people don't want your picture
17:36it's just me sitting up here like
17:38general stonewall jicks
17:40move it
17:41oh
17:45no
17:46no
17:48no
17:50no
17:52no
17:53no
17:55no
17:56no
17:58no
17:59no
18:00no
18:00no
18:01no
18:03anyway
18:05¡Gracias!
18:35We're going to be able to outrun them now, now with that reason.
18:38Maybe we can have a fox.
18:40Hang on, cousin.
19:05Right over here.
19:11Get out, bark them.
19:12We can not fight them.
19:15Outrun them?
19:17It says, teach these two boys a lesson.
19:19Cute.
19:26Now, friends and neighbors, right there is what makes living in Hazard County so interesting.
19:35Oh!
19:49All right, you two, move it out.
19:51I got an account to settle with these two no-kind dukes.
19:53Now, get!
19:57Another frying pan and end of the fire.
19:59Well, let's see if we can cool them down a little bit.
20:01Sir.
20:02I'll be dang.
20:05Jeb Stuart Duke.
20:06I'll be a son of a gun.
20:07My favorite little cousin.
20:09How you doing?
20:10Glad to see you.
20:13Now, which one of you advantaged that man's daughter?
20:15Oh, come on.
20:16It wasn't nothing that serious.
20:17Hey, help me up with my bike, will you guys?
20:18Sure thing, Jeb.
20:20Man, the last time we saw you was when we all went on probation.
20:22Where have you been keeping yourself?
20:23It's tough enough staying on probation in Placid County.
20:25Yeah, well, it sure is lucky for us you came along.
20:27I was just heading for your place.
20:29I entered me into County Monecross.
20:31Figured you might help me tune her up and run some laps.
20:33Sure, we'd love to.
20:34This is quite a bike you got here, Jeb.
20:35Thanks, cuz.
20:36Hey, we're gonna have to do some catching up later on.
20:38We've got some business to tend to, and we've got to fix that radiator.
20:41I'll give Uncle Jesse a call on the CB.
20:43Let him know you're coming.
20:44Hold on, cuz.
20:45If you don't mind, I'd kind of like to announce myself.
20:47Okay, you can look now.
20:49Well...
20:50Well?
20:51Well, it's awful pretty, Daisy, but...
20:53I don't think it's hardly befitting the memory of the General Jackson.
21:06Uncle Jesse, I think if the General was here, he'd like it.
21:11Well?
21:12Well, it's awful pretty, Daisy, but...
21:15I don't think it's hardly befitting the memory of the General Jackson.
21:19Uncle Jesse, I think if the General was here, he'd like it.
21:22Yeah, he probably would.
21:24Oh, yeah, he probably wouldn't.
21:30Holy metal!
21:35There's only one fella I know can ride in like that, but he's in Placid County.
21:38No, he ain't, Uncle Jesse.
21:39Jeb, Stuart, Duke, there you are!
21:41Jeb!
21:44Now, who be this little hussy, Uncle Jesse?
21:46Jeb, Stuart, Duke, don't you recognize your own cousin, Daisy?
21:50Well, Daisy, you growed some.
21:53And in a whole lot of directions.
21:55Jeb!
21:56Now, you two stay here and visit.
21:57I'm going in the kitchen.
21:58When I call you, we're gonna have ourselves an old-fashioned Duke visitation.
22:07That bushwhacking had to be boss's doing.
22:09He's the only one who knew where we was gonna be and why.
22:12Yeah.
22:13No sense in reporting it to Roscoe.
22:14Thanks to Jeb, we still got that sword.
22:17I still ain't gonna rest easy until we get boss's signature on every seat.
22:21Ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding!
22:26Roscoe, you can come out. I ain't gonna hurt you.
22:29Will you tell me why did I ever hire that moron?
22:32Well, I, boss, I have an idea.
22:34Why don't you sell this sword to Mason?
22:37Out of the mouths of babes and baboons.
22:42Boss, you call me a baboon.
22:44No, you're a jackass.
22:46But you're my jackass.
22:47And you just gave me a wonderful idea.
22:49How I'm gonna get that sword away from them Dukes before they officially deliver it.
22:54You know, Luke, I can't believe that radiator's holding out.
23:05Well, I say a little prayer every morning.
23:07You better keep an eye out just in case some guys show up again, all right?
23:19Yes, sir.
23:20Ooh, ooh. Hey, boss, boss. Here comes the Dukes.
23:24Yeah, all right. Now, you remember your cue, don't you?
23:27Oh, uh, when I pull my ear like this.
23:30Ooh, yeah, when you pull your ear like this.
23:33That's it.
23:37Ooh, I got that. I got that. Did you get that, Blash?
23:45Luke, what you got there?
23:47You guys go, I need me a receipt for this here, uh, package.
23:50Well, let's see what you got in there.
23:52Ooh, ooh, look at that. Isn't that a doozy?
23:55Ooh, that's sharp, I'll bet, isn't it?
23:57Boy, you can slice your meatloaf with that or your ham.
24:00Well, well, well, it will.
24:02Morning, boss.
24:03Hello, Luke.
24:04I need me a receipt for this here General Jackson sword.
24:06Oh, yeah. Well, of course you need a receipt.
24:10Oh, that sure is a nice sword.
24:13Isn't that a doozy? That's a doozy.
24:15Your ear bothering you, boss?
24:18No. Oh, yeah, yeah.
24:20You know, that's one of the better ones.
24:21You know, you could slice salami or baloney.
24:23Oh, oh, oh, oh.
24:26Oh, oh, oh, oh.
24:28Hush, hush. There, Flash.
24:30Listen, Luke, look out there.
24:32You know, you're vicious.
24:34Flash ain't about to snap nobody, are you, sweetheart?
24:37Don't listen, just don't you pay any attention to that dog here.
24:40I mean, she'll gum, you know, she's snacky.
24:42Don't look out there.
24:44All right, she's about to be ready to snap.
24:46Can I get that receipt? I gotta get going.
24:49You mean a receipt for this here sword which you just delivered?
24:52Yeah.
24:53Yeah, well, it's a mighty pretty sword considering it was made in Japan, 1950-e.
25:00Ooh, hold on a minute. Let me see.
25:02Yeah.
25:03Mm-mm.
25:04This ain't a General Jackson sword.
25:05I take that to be a confession.
25:07Roscoe, arrest him.
25:08Yeah.
25:09And his cousin sitting out there in the car.
25:11And have Cleetis garden booth until the U.S. Marshal gets here.
25:15I'll do it.
25:16Uh, which U.S. Marshal is that?
25:19Don't want to see the city whom you're gonna call.
25:21On account of this sword, I mean, that sword is government property,
25:26which makes it a federal offense to stealing.
25:29And I'm happy to say it takes the whole ugly matter out of my hands.
25:33Out of your hands.
25:34Roscoe, boss, switch the sword.
25:35Just hush.
25:36You know he's switched him.
25:37You even included flashiness?
25:40You're sneaky.
25:41You do.
25:42Oh, you do.
25:43I know.
25:44Uncle Jesse, I know.
25:45Yes, Uncle Jesse, I know.
25:46Yes, Uncle Jesse, I know.
25:47But there's nothing I can do.
25:49I'm sorry, too.
25:50Yes, their federal pen.
25:52Okay, bye.
25:54I don't see how we're gonna be able to clear ourselves
25:57when we're sitting behind dang bars at the federal pen.
26:00They can't take us there if they can't find us.
26:03Hey, Cleetis, come on over here a minute.
26:07Oh, okay, just a second.
26:10You got an idea?
26:12Not yet.
26:13You think of something.
26:15Yeah, what can I do for you fellas?
26:18Me and Bo would just like to thank you for calling Uncle Jesse for us.
26:21Oh, sure thing, Luke.
26:22I figure no matter what a fella's done,
26:24his family's got a right to share in his shame.
26:28Guess what that is.
26:29Well, that feels like a handgun.
26:31A handgun?
26:32You got that right.
26:33All right, Bo, get his keys.
26:35Yes, sir.
26:36Don't shoot a move, Cleetis.
26:37Mm-mm.
26:38Mm-mm.
26:39Mm-mm.
26:40Look, don't shoot him just yet.
26:41These are his car keys.
26:42Godgummit.
26:43No wonder I can't start my car.
26:44I've been trying to do it in the jail keys.
26:45Gotcha.
26:46Oh, handgun.
26:47I get a handgun.
26:48Yeah.
26:49We just ain't got enough money to get Bo and Luke out of a federal prison.
26:51Yeah.
26:52You know what?
26:53Maybe we could get ourselves a public defender.
27:07Yes, but if they go to that federal prison, they may be there months.
27:18Sí, pero si van a esa prisión federal, podrán estar ahí meses, quizás años, con toda esa red tape.
27:25¿Están no van a una prisión federal? ¿Qué significa? ¿Tienes mis palabras de la duca en eso, señor?
27:32Tienes decir eso a un marjal de U.S.
27:48¿Qué es eso?
28:10No.
28:18I didn't think it was going to be this easy.
28:33Well, it ain't.
28:37You just hold it right there, partner.
28:40Well, it looked like the jail is fixing to have a full house of jokers.
28:48Yes, where do you think you're going?
28:54Congratulations, deputy.
28:55Why, a lesser man would have let my prisoners escape before I got here.
28:58Your prisoners? Who are you?
29:00I'm the federal marshal, of course.
29:02Didn't you know I was coming?
29:03Yeah, well, you don't look like a marshal. You don't even dress like a marshal.
29:07Well, either are you.
29:08I've got a badge.
29:09We heard of the Duke gang over in Cedar City.
29:12I came undercover, and I'd best be getting these two out here before the gang can organize an escape.
29:16No.
29:18Look, I'll see to it personal, like, that you get a commendation for your cooperation there, deputy.
29:23Me?
29:23Yes, sir.
29:25Comendation?
29:25That's right.
29:26All right.
29:27Okay.
29:29Get on out of here, marshal.
29:31Let's go.
29:31Hey, I'm going out of here.
29:33Hey.
29:34Hey.
29:35We got places to go, you know.
29:36Bye-bye.
29:37Wait a minute. Hey.
29:39Fellas.
29:40Mister.
29:42Does that mean I ain't going to get my commendation?
29:43No.
29:44No.
29:45Oh.
29:49Yes, sir, hold it.
29:52Right there.
30:01Oblige, if you can point me to the sheriff's office.
30:04What?
30:05Right over there.
30:06Right down across from you, Seth.
30:07It's been a while.
30:08We need to get him.
30:09Flash, I think those Duke boys gave that federal marshal a slip.
30:30We need to get the rotten marshal a slip.
30:37Ready to turn off of the sheriff's office.
30:39So we could have over there.
30:40High arrivade.
30:41Shut of truth.
30:43Ellie donna hate you.
30:47You too.
30:50We need to mechanisms to be clear to the sheriff's office.
30:52...
30:53...
30:53...
30:53...
30:54...
30:54...
30:54...
30:55...
30:56...
30:58¡Suscríbete al canal!
31:28¡Suscríbete al canal!
31:58¡Suscríbete al canal!
32:00¡Suscríbete al canal!
32:32¡Suscríbete al canal!
32:34¡Suscríbete al canal!
32:36¡Suscríbete al canal!
32:38¡Suscríbete al canal!
32:40¡Suscríbete al canal!
32:42¡Suscríbete al canal!
32:44¡Suscríbete al canal!
32:46¡Suscríbete al canal!
32:48¡Suscríbete al canal!
32:50¡Suscríbete al canal!
32:52¡Suscríbete al canal!
32:54¡Suscríbete al canal!
32:56¡Suscríbete al canal!
32:58¡Suscríbete al canal!
33:00¡Suscríbete al canal!
33:02¡Suscríbete al canal!
33:04¡Suscríbete al canal!
33:06¡Suscríbete al canal!
33:08¡Suscríbete al canal!
33:10¡Suscríbete al canal!
33:12¡Suscríbete al canal!
33:14¡Suscríbete al canal!
33:28¡Suscríbete al canal!
33:30Parece que Luke no es el único que está preparando un plan.
33:39Vamos a ver esos $200 billetes de Boss.
33:41Uno de Uncle Jesse.
33:43Uno de Cooter.
33:45Aquí está.
33:46Leaves this one bill short.
33:48No, no, no.
33:51Entry fee for the motocross.
33:53Edith Franklin.
33:54All right.
33:55Hey, Cooter, this suit fits good.
33:56Where did you get it?
33:57It does.
33:58Fired off my cousin Earl.
34:00The Undertaker.
34:03Now, if Jeb's going to pose as Beauregard Mason's son,
34:07it stands to reason that Beauregard himself couldn't be allowed to reach hazard.
34:11And that was up to Daisy and Jesse.
34:17Here he comes, Uncle Jesse.
34:19In that sassy car, just like you said.
34:21And here.
34:30We'll be right back.
34:41We'll be right back.
34:42All right.
34:43We'll be right back.
34:43We'll be right back.
34:44¡Gracias!
35:14Well, how do I look?
35:15You look great, Jeb.
35:16Thanks.
35:17All right, here's the cash.
35:19Good luck.
35:19Your wheels be waiting outside.
35:21Thank you, gentlemen.
35:25Y'all think you can pull it off?
35:27Shoot, Cooter, he's a duke, ain't he?
35:30Yeah, I see what you mean.
35:32Don't worry about a thing.
35:34I ain't worried about him,
35:35but that suit's got to be back for a funeral by 3 o'clock.
35:41Might not be a bad idea to keep an eye on.
35:43Yeah, he's going to keep an eye on us.
35:51Come in, Beauregard.
35:53You ain't Beauregard.
35:55No, sir, but you must be J.D. Hogg.
35:57Well, Daddy said you was an imposing specimen of manhood.
35:59Yeah, I'm J.D. Hogg, all right, but who must you be?
36:02Well, I'd be Beauregard's boy.
36:03Oh, you are?
36:04Yes, sir.
36:05Well, you sure don't look like him.
36:07You know, you're the first person to ever notice that.
36:09Is that so?
36:10Well, all right, all right, come on in.
36:13Tell me, just where is your daddy?
36:15Well, he got called to Atlanta, so he sent me.
36:17Yeah, you know, I may never have met you before,
36:19but you sure do look familiar.
36:22Daddy must have shown you some baby pictures.
36:24Baby pictures?
36:24Now, sir, can we get down to business?
36:26Yeah, wait a minute.
36:27No offense, but I've got to make sure, dead sure,
36:30who I'm doing business with.
36:31Now, where's your identification?
36:33Well, I don't have any.
36:34You don't?
36:34Well, if I got caught with stolen merchandise,
36:37well, it wouldn't do for folks to know who I was.
36:39Yeah, yeah, yeah, that makes sense.
36:40Um, you brought the money?
36:42Yes, sir.
36:45Five stacks of $5,100 bills.
36:48$25,000.
36:50Now, no offense, sir, but the merchandise, please.
36:53Oh, you sure are your daddy's boy.
36:56All right.
36:57There you are.
36:58Ah, yes, thank you.
37:00Now, any man insulting my daddy's integrity,
37:04ain't no man we're going to do business with.
37:05Oh, I wasn't going to count it.
37:06No, wait a minute, wait a minute.
37:07I wasn't even going to touch it.
37:09Looky here.
37:09You can just put it all by yourself into my money box, see?
37:16Yeah.
37:17He done it.
37:18Let's go get the wheels.
37:19All right.
37:20All right, then.
37:24I guess that concludes our business.
37:26Yes, sir.
37:27Not quite, boss.
37:29Here is you.
37:30Listen, I was thinking about the money I owe you.
37:32Forget it.
37:33No, no, give me that.
37:35Oh, I sure got to hand it to you, hog,
37:38hiding your money under these newspaper cutouts.
37:40Newspaper cutouts?
37:42Ah, I've been slicker.
37:44Dang blessed.
37:45And the rest of the money in there
37:47belongs to widows and orphans.
37:49Oh, my mama's a widow.
37:51And Tiny here's an orphan.
37:52Tie him up, Tiny, and start with Blondie here.
37:54Blondie.
37:55Blondie.
37:56Hey.
37:57Gyps.
37:57Do it, do it.
37:58I knew I knowed you.
38:00Listen, listen.
38:01Hear a joke.
38:02Maybe you and me and Tiny can make ourselves a big...
38:04What are we going to do with this source?
38:18We're going to sell it to Beauregard Mason.
38:24Dang it.
38:25Jeb should be out here by now.
38:26Unless there's some sort of trouble.
38:27There is.
38:29Let's get them.
38:30Hold on a second.
38:31They'll keep.
38:31Jeb might not.
38:43Here you go, stranger.
38:44Oh, thanks.
38:45They'll get you out of those ropes.
38:46Thanks, cuz.
38:47The man knows who I am.
38:48Boss, don't you know you're not supposed to talk with your mouth full?
38:51Boss, your mouth got on its fly.
38:53All right.
38:53Friends and neighbors, this one's got more curves than a sack full of rattlesnakes.
39:02Preach.
39:03Good, good.
39:03I got you here now.
39:05Come on, boss.
39:06I can't stand a word you're saying with that paper sandwich in your mouth.
39:10Roscoe, you're going to need this as evidence, ain't you?
39:12Oh, yes.
39:12Oh, oh, oh.
39:13Watch your leg right there, Cletus.
39:14Oh, you're going to sack me.
39:15Oh, that's smart.
39:18Oh, you dropped out of me.
39:21You're heading towards Highway 3.
39:23We're going to cross L&J Meadows.
39:24We can still take them.
39:25I'll gain your dust.
39:26You sure will, cousin.
39:27Hit it, hit it, hit it.
39:40Come on, man.
39:41It's you.
39:42Come on.
39:42Let's not reach the minute.
39:43Come on, get the rest.
39:45Hey, man.
39:45We'll take my car.
39:48That'll give us the advantage.
39:49We got to play.
39:50Get it.
39:51Get it in.
39:52Oh, oh, no, no.
39:59Hey.
40:00¡Oh, Dios mío!
40:12¿Qué están haciendo?
40:13Están en el camino.
40:15¡No, no, no, no!
40:16¡No, no, no, no!
40:18¡No, no, no, no!
40:18¡No, no, no, no!
40:30¡No, no, no, no!
41:00¡No, no, no, no, no, no!
41:03¡No, no, no, no, no!
41:04¡Vay, back!
41:05¡Vay, back!
41:06¡Vay, back!
41:08¡Vay, back!
41:09¡Vay, back!
41:25You know, them hazard kids,
41:27when she used to all this,
41:28they hardly even stopped to notice.
41:30By the way,
41:31you ought to go to one of their football games.
41:34Dave!
41:34Dave!
41:39¡No, no, no, no!
41:41¡No, no, no, no!
41:47¡No, no, no!
41:51¡No, no, no, no, no!
41:56No, no, no, no, no, no, no.
42:26No, no, no, no, no, no.
42:56No, no, no, no, no, no, no, no, no.
43:26No, no, no, no, no, no, no.
43:56We're going to do it in Chalk Hill.
43:57It's coming up directly.
43:58You come in from the north.
43:59Got you.
44:01Luke, you ain't even sane enough for me to call you crazy.
44:04He's crazy.
44:04He's driving.
44:26¡Suscríbete al canal!
44:56¡Suscríbete al canal!
45:26¡Suscríbete al canal!
45:28¡Suscríbete al canal!
45:30¡Suscríbete al canal!
45:32¡Suscríbete al canal!
45:34¡Suscríbete al canal!
45:36¡Suscríbete al canal!
45:38¡Suscríbete al canal!
45:40¡Suscríbete al canal!
45:42¡Suscríbete al canal!
45:44¡Suscríbete al canal!
45:46All right!
45:48¡Suscríbete al canal!
45:50¡Suscríbete al canal!
45:52¡Suscríbete al canal!
45:54¡Suscríbete al canal!
45:58¡Suscríbete al canal!
46:00¡Suscríbete al canal!
46:02¡Suscríbete al canal!
46:04¡Suscríbete al canal!
46:06¡Suscríbete al canal!
46:08¡Suscríbete al canal!
46:10¡Suscríbete al canal!
46:12¡Suscríbete al canal!
46:14¡Suscríbete al canal!
46:16¡Suscríbete al canal!
46:18¡Suscríbete al canal!
46:20¡Suscríbete al canal!
46:22¡Suscríbete al canal!
46:24¡Suscríbete al canal!
46:26¡Suscríbete al canal!
46:28¡Suscríbete al canal!
46:42¡Gracias!
47:12¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario