00:00Tid og går
00:30På denne jord vil sikkert blive sjovere
00:33End de mange vi har haft
00:36Og det er fordi
00:37Julen er gammel og julen er ny
00:40Julen og andre bliver sammen
00:43Julen er ligesom et morgenføl
00:48Et nyfølm eller rød i en gammel ramme
00:52Julen består selvom ordene går
00:55Derfor ved vi vi får
00:58En alletiders rolig år
01:01En uge inde i julemoneden
01:04Og stadig er gaderne tomme
01:06Ingen hyggelige juleudstillinger i butiksvinduerne
01:10Ingen travle mennesker belæsset med pakker
01:13Ingen pyntede træer på byens pladser og tårve
01:16Og ingen duft af græn og nybagte kager
01:19Vil det i det hele taget blive jul i år?
01:22I Rigsarkivet gør de i hvert fald hvad de kan
01:25Store som små
01:28Og hvem ved
01:29Måske er det for enden af regnbogen
01:32At julen er at finde
01:33Når det gælder julen
01:35Er ingen forhindringer for vanskelige
01:37Og ingen offre for store
01:39Eller for små
01:40Når blot det kan formille guderne
01:43Men guderne alene gør ingen hedderne
01:46Historiskriminer skal der til
01:48Og det kan godt være et hårdt stykke arbejde
01:52Julen består selvom morgenen går
01:56Derfor ved vi vi får
01:58En alletid vores ude i år
02:01Sådan
02:02Så runder man hjørnet
02:05Øh, hvor er den dum
02:08Så, det skulle vist være det hele
02:11Glimmunder, frukken bra
02:12Unge mand, så vil jeg gerne have den her oppe på læsesalen
02:16Og denne her vil jeg gerne have på tredje sal
02:19Og så beder jeg om denne her på fjernlagret
02:21Og den sidste på universitetet
02:23Nixpille, det er jo ikke noget bibliotek det her
02:25Begynd dig så, de venter
02:26Og rigtig glædelig jul
02:29Er hvad for noget?
02:30Nå nej, det er rigtigt ingenting
02:32Kom
02:33Og døren
02:36Og så skal vi have den over dørtrænet
02:38Det er ret svært
02:39Sådan, hvis de løfter nu
02:40Ja, det var fint
02:41Sådan
02:42Godt
02:43Tak for i dag
02:44Og så må vi jo se på det til udlandet
02:47Ja, der er rigeligt at gøre i dag, hva?
02:49Ja, det er en ret hæftig måned
02:51Og en december og være
02:51Og man kan også godt mærke
02:54At folk ikke rigtig kømrer sig om jul for tiden
02:56Ja, de er ikke mere så venlige som de plejer
02:59Tænk, i dag på vej herhen
03:01Der var der en dame, der smedede mig ned fra sædet
03:02I sporvognen?
03:04Sporvognen?
03:05Nej, i bussen
03:06Vi har jo ikke sporvognen længere
03:07Ikke det?
03:09Nå, nå, nej
03:10Hvor er fjollet af mig?
03:12Sig mig en gang
03:14Hvordan kommer de egentlig herhen?
03:16Herhen?
03:18Ja, jeg mener
03:18Kører de selv eller cykler de eller hvad?
03:20Ja, det er
03:21Jeg fra sporvognen kan de jo ikke tage
03:26Nej, jeg spacerer
03:28Jeg holder meget af frisk luft
03:29Ja, det må de virkelig gøre
03:31De har jo aldrig noget overtøj på
03:32Nå, hvad er der andet?
03:34Ja, jeg har tilladt mig at udfærdige en liste her
03:38Så, det var den sidste
03:44Er du nu helt sikker?
03:46Ja, han er helt vild
03:47Hvad skal han med alt det papir?
03:50Det er Esben, vel?
03:51Han er meget klog, er han ikke?
03:52Gutenborg?
03:53Åh, det er han vel
03:54Han er klog på bøger
03:55Men han ved ikke, der om tegnesæer
03:57Og heller ikke om at have det sjovt
03:58Det minder mig om den der sang i går
04:01Den hos hende, Gud Ingen?
04:03Mhm
04:03Hvad med den?
04:04Den var da meget sjov, var den ikke?
04:07Ja, hold da helt op
04:08Jeg anede simpelthen ikke, hvad jeg skulle finde på
04:10Nej, men det gik da meget godt
04:13Efter vi var kommet i gang, mener jeg
04:16Jo, det gjorde det vel
04:17Nå, skal vi?
04:22Woohoo!
04:23Woohoo!
04:27Kom nu, Freja
04:30Åh, hvad er slaget?
04:32Erik den Røde
04:35På Grønland
04:36Danelagen
04:39I England
04:40Men ikke et ord
04:41Om julen
04:43Jamen, lavede de der aldrig andet end at slås
04:45De vikinger
04:46Så!
04:47Så er der
04:48Så er der en ladning til jer
04:49Det skulle da være nok til resten af formiddagen
04:51Hva?
04:51Hærligt
04:52Ja, det er faktisk længe siden
04:53Jeg sidst har læst de der gamle ruller
04:55Har du virkelig læst alle bøgerne i arkivet, Gutenborg?
04:58Ja, faktisk er det jo ikke fordi
05:00Der er så mange bøger på arkivet
05:02Har mest optegnelser og lister og sådan noget
05:04Bøgerne, de står jo på biblioteket
05:06Men jeg har da ikke nok læst de fleste af dem
05:08Hvorfor nogle bøger kan du bedst lide?
05:11Nå, der er jo så mange forskellige slags
05:13Ja, der er søvnige bøger
05:16Der er kedelige bøger
05:18Der er gøbende bøger
05:21Ja, sandt nok, Fyros
05:23Ja, men så er der jo ikke nok også alle de andre
05:25Hvilke andre?
05:27Der er bøger om naturen
05:31Og om alle vilde dyr
05:32Bøger, der forklarer, hvort man tegner eller syr
05:36Tykke bøger, tynde bøger
05:38Bøger over byer
05:40Bøger fulde af viden
05:42Eller rene eventyr
05:44Der er bøger om historie
05:51Og bøger om teknik
05:52Bøger om de fjerne lande
05:55Sport og mekanik
05:56Læsebøger, pegebøger
05:59Bøger om musik
06:00Bøger er den allerbedste
06:02Hjernegymnastik
06:04Så lær at læse
06:08Læser lær
06:09Der bøger for en vær
06:13Morsomme gysene
06:15Varmende, frysende
06:17Dunkle og lysende
06:19Alt kan ske
06:22I dag
06:23Så lampen skal
06:25Det var en mørk og stormfuld nat
06:35I det en fin bestøvlet kat
06:38Træk en kanin op af sin hat
06:41Og skibskanonerne var lat
06:44Og hele huset var besat
06:48Snik, snab, snuder
06:52Historien er uder
06:54Det er tid til at sige godnat
06:56Der er bøger fuld af alvor
07:04Der er bøger fuld af pjat
07:06Bøger fuld af lidt af vært
07:08Og lidt om dit og dat
07:10Dyr bøger, billige bøger
07:12Bøger med rabat
07:13Alle bøger indeholder
07:16Hver en hemmelig skat
07:18Så lær at læse
07:21Læser lær
07:23Der er bøger
07:25Og en vær
07:27Morsomme gysene
07:29Varmende, frysende
07:30Dunkle og lysende
07:33Alt kan ske
07:36I dag, så lampen sker
07:39Åh, jeg elsker også at læse
07:49Ja, så
07:50Hvad kan du så bedst lide at læse om?
07:52Kan det ikke være lige meget?
07:54Nej, måske kan hun på den måde huske noget, der fortæller os, hvor hun hører hjemme
07:57Jeg tror bedst, jeg kan lide at læse om kærlighed
08:03Øj, selvfølgelig
08:05Tøse pjat
08:06Ja, så er der ikke noget andet
08:08Noget om ting, for eksempel
08:10Nej
08:11Jo, jeg elsker også at læse om julen
08:14Hvorfor læse om julen?
08:15Når man kan holde den
08:16Forresten, så er det meget sjov at læse på vores måde
08:19Ja, så møder man jo dem, man læser om
08:21Åh ja, hvordan gør man?
08:22Det er da let nok
08:23Man siger da bare
08:24Equilibriumus, non-catechismus
08:28Næ, næ, hov
08:29Først tryller man bogen lille
08:31Ellers så bliver personen jo halvt for stor
08:33Nå ja, men den ramte kan jeg altså ikke lige huske, vel?
08:37Så når man har tryllet bogen lille, så siger man
08:39Equilibriumus, non-catechismus, allo reversio
08:48Ja, det var så læt
09:12Trullerne
09:12Så skal vi bare have registrene
09:14Det var så registrene
09:30Per Tramsen, er det dem?
09:37Nå, hæ
09:39Per Tramsen, er det dem?
09:43Hallo, Per Tramsen
09:46Er det dem, der er derude?
09:50Nå, hæ
09:51Hæ
09:52Jo, jo, jo, hvem er de?
09:57Jeg er Svend
09:58Hvem er I, Frille?
10:02Bra, Josefine, Svend, hedder de ikke andet end Svend?
10:06Det skal du også
10:07Bare fordi jeg endnu ikke har vundet mig et tilnavn
10:11Hvad med Svend Frille dræber
10:16Hvordan lyder det?
10:18Det lyder mægtigt fint
10:20Mægtigt, meget, meget malerisk
10:22Ja, for faktisk må de slet ikke være herinde her, Svend
10:25Det er kun for personal
10:26Svend, Frille
10:27Og bold dig for din konge
10:30Konge?
10:32Ja, hun kender vel sin konge
10:33Godt
10:35Godt
10:37Og forsvend så
10:39Mens her endnu er I godt, Luna
10:41Ja, tusind
10:42Mange tak
10:43Hvor er I, der er
10:58Øhm
11:08Hvor som har stilt det på bordet, frille bolaget Vof
11:13Hvad er det, du har tænkt mig?
11:24Vølg!
11:26Stille, jeg tænker!
11:28Rigsarkivet Bertramsen?
11:43Hvad siger de?
11:46Om vi har noget om jul?
11:48Ja, hvordan skal jeg sige det?
11:51Nå, Niels jul, admiralen!
11:54Ja, det har vi da. Er der noget specielt, de søger?
11:59Åh, aha!
12:01Ja, det er interessant.
12:03Det er det virkelig.
12:04Ja, selvfølgelig har vi det.
12:07Det er jo muligvis tager lidt tid at finde det, men...
12:10Jo, jeg rigter det helt tydeligt.
12:13Vældig spændende.
12:18Hvad var det, de sagde?
12:28Så siger du dig.
12:30Jo, du har nogle ting, men...
12:32Jo, du har løbet ikke.
12:34Udmærket.
12:36Så siger vi det.
12:38Herre Bertramsen!
12:40Ja?
12:41Herre Bertramsen!
12:43Farvel!
12:44Bertramsen!
12:45Det må hjælpe mig!
12:46Der står en sindssyg person ude i arkivet.
12:49Jamen, hvad er det, de siger?
12:51Han er klædt ud som viking.
12:53Han siger, han hedder Svend.
12:55Og han er konge.
12:56Folk en brager, de ved udmærket godt, det er kun af personalet, der må være derude.
13:00Jamen, det har jeg også sagt til ham.
13:02Og Per Trobsen har gjort mig så bange.
13:04Vil de ikke nok tale med ham?
13:05Jo, det er...
13:07De siger, han er farlig.
13:09Ja, han er i hvert fald mærkelig.
13:16Jeg kan da ikke se nogen.
13:18Jamen, han er altså derude et eller andet sted.
13:20Er der nogen?
13:26Åh, Gud.
13:27Åh, Gud, bare nu ikke gør ham noget.
13:32Vær hildt sød igen.
13:42Kong Svend.
13:44Hvad laver han her?
13:46Hvad laver han her?
13:47Øh, Køsja.
13:52Nu, nu, nu er han inde i kontoret.
13:55Nu, rolig, fru du fra.
13:56Rolig, er de sikre, vi kommer jo lige derindefra.
13:59Han er der.
13:59Så er det ud af den blå luft.
14:01Han er sikker på, at de ser syner.
14:03Vent nu med.
14:03Se, det er nu her.
14:09Han er der endnu.
14:11Så lad mig da se ham.
14:16Se selv.
14:34Ikke et øje.
14:35I forstår det.
14:38Han var jo lige, lige der.
14:41Jamen, jeg forsikrer dem, det er sandt.
14:44Ja, så siger vi det.
14:45Men hvor er han så henne nu?
14:46Grutenborg, er det dig?
14:54Velkommen, Kong Svend.
14:56Er han konge?
14:57Det er han konge over panerne.
14:59Jeg tænkte nok, at du havde en fingermagsspillet i Guntenborg.
15:04Der stod jeg midt på dageskibet.
15:08Og pludselig, bum, så befandt jeg mig blandt skrækende kvinder og ringende tingestor.
15:14Ja, fik jeg kun herind.
15:16Det andet stod vores unge ving herfor.
15:18Ja, gjorde jeg?
15:20Ja, så ser du, hvad lemfældig omgang med trylleremser kan føre til.
15:24Jamen, ja.
15:25Det må I altså undskylde.
15:33I har min tilgivelse.
15:35Men vil I ikke sidde ned?
15:38Desværre har vi ikke noget mjøde.
15:39Hva?
15:40Det drikker vi ikke her.
15:42En skål fuld af det der.
15:44Hvad er det, du kalder det?
15:48Rissengrøde!
15:49Det vil heller ikke være så dårligt.
15:51Det kalder jeg sande kongeord, Svend.
15:53Hvad hedder du egentlig mere end Svend?
15:57Hvad er du til?
15:58Hvad går der af fejlerne i dag?
16:02Kom, Svend har endnu ikke et tilnavn.
16:04I må undskylde, herre og konge.
16:07De unge, de kender ikke vikingerne skikke så godt endnu.
16:13Forstår I?
16:14En viking uden tilnavn, det er ligesom...
16:17Ligesom...
16:18Rissengrøde uden smørklat?
16:19Noget i den retning, ja.
16:20Så, så, så.
16:25Nu skal de bare se her.
16:27Tusind tak, Bertramsen, men det er virkelig ikke nødvendigt.
16:30Jeg har det glimrende.
16:31Og jeg så ham virkelig.
16:33De må tro mig.
16:34Jamen, jeg tror da helt bestemt, at de så nogen eller noget.
16:37Havde det sådan en lille rød huge på?
16:40Nej, nej.
16:41Det var sådan en slags kongekrone.
16:43Var det cirka så højt?
16:45Bertramsen, det var ikke en nisse.
16:46Det var en viking.
16:47Jeg er sværger.
16:48Ja, ja, ja.
16:50Omgangen med historisk kildemateriale kan føre til mangt og meget.
16:53Men jeg ville ønske, at det var mig, der havde set en rigtig viking.
16:57Så skulle jeg have spurgt ham ud, om det er små julelege.
17:00Julelege?
17:01Ja, ifølge mit kildemateriale, så står der, at ved juletid legede vikingerne.
17:05Men der står ikke, hvad de legede.
17:07Kom så!
17:09Kom så!
17:10Kom nu!
17:11Ja, ja, ja, ja, sådan.
17:13Det var da næsten!
17:15Kom nu!
17:16Det er svært!
17:17Kom nu, du kan sagtens.
17:18Jeg gjorde det jo lige før.
17:19Ja, ja.
17:20Vi har også lavet af gummi.
17:22Her.
17:23Ja, ja.
17:24Ja, kom!
17:25Ja, sådan.
17:27Ja, sådan.
17:29Den leg legger vi altid i Kongsgården.
17:32I julegelsen.
17:33Interessant!
17:35Hvad laver I ellers?
17:36Ja, jeg tjener, hvad man laver.
17:38Vi trækker tovn og kaster til Kævle.
17:41Og så æder vi oslås og drikker mjød.
17:45Hvordan er julegelsen nu om dagen?
17:49Den er fed!
17:50Fed?
17:52Ja!
17:53Sej!
17:54Kudyl!
17:55Lækker!
17:56Ikke også, Gutenborg?
17:57Jo, julen er rart.
17:59Fortæl ham om det, Gutenborg.
18:01Nu skal du bare høre.
18:04Ja, ja.
18:05Julen er opbyggelig, afslammende og hyggelig.
18:09Julen er simpelthen et mega hit.
18:12Julen er behagelig, så fredelig og malig.
18:16Julen, det kan man ikke have for tit.
18:19Julen er lyspunkt i den kolde, mørke tid.
18:22Julen er det sejeste, især når den er hvid.
18:25Julen er besættende, forvirret og forjættende.
18:29Julen er en pose fuld af slik.
18:31Julen er berigende, betagende, befrigende.
18:36Julen varer længe, varer kun et øjeblik.
18:44Julen er noget som, julen er ligesom om.
18:47Julen er, det er lidt svært at forklare, men.
18:50Julen er når man skal, julen er når man kan.
18:54Julen er simpelthen jul.
18:56Julen er en jordbæs, et juletræ, en spargris.
19:05Julen er for alle og en vær.
19:09Julen er en julesam, et gavebog og klokkeklar.
19:12Julen er risen, grødder og flæskesvær.
19:15Julen er en tid, hvor man kan gøre, hvad man vil.
19:18Man kan læse gode bøger, man kan spille et spil.
19:22Julen er sukolademæl, en læneslug, en reserkæl.
19:25Julen er så vildesæl og rar.
19:28Julen er det vildeste, det roligste og mildeste.
19:32Julen er det fedeste, det dejligste, vi har.
19:37Julen er det skønneste, det videste, det grønneste.
19:42Julen er det rigtigste, det fængtigste, vi har.
19:51Noget i denne her retning så han ud.
19:54Ja, nu er jeg jo ikke tegner.
19:57Og det der var altså symbolerne på hans kjortel?
19:59Ja, sådan cirka.
20:01Ja, man skulle jo tro det.
20:03Og dog, hans skæg, var det sådan eller var det redt på en bestemt måde?
20:08Nej, nej, det var overhovedet ikke redt. Hvorfor?
20:11Ja, fordi det kunne være.
20:14Nej, nej, det er umuligt, det er det.
20:16Jo, sig det nu. Hvad var det med hans skæg?
20:18Hva?
20:19Det smager herligt, Gutenborg.
20:26Grøs en grøn.
20:27Hører julen til?
20:28Ja, hvis bare, jeg ikke hele tiden fik det skægget.
20:31Jamen, det kan jeg da nemt klare.
20:34Nå, hvordan det?
20:40Så, nu skal du bare se.
20:43Men lige så, så, så. Husk af din konge.
20:46Så, så, så. Bare roligt.
20:51Så.
20:52Så er det slut med at spille i skægget.
20:55Ja, ja, ja, ja, jeg kan da ikke.
21:00Ser jeg ikke tåbelig ud?
21:02Det er smart.
21:04Ny mode.
21:05Bare, ikke nogen ser mig sådan her.
21:08Hvad ville mine mænd ikke kalde mig?
21:10Jeg tror, de ville kalde jer
21:12Tviskæg.
21:14Det tror jeg også.
21:16Tviskæg.
21:16Tviskæg.
21:22Et besønnerligt tilnavn.
21:25Men egentlig ikke så dårligt.
21:28Svend Tviskæg.
21:31Det lyder flot.
21:33Det lyder kongeligt.
21:34Ja, måske.
21:35Svend Tviskæg.
21:42Hvad skal du, unge mænd?
21:44Svend Tviskæg.
21:47Det lyder sejt.
21:59Det er sgu.
22:01Det kunne godt.
22:03Det kunne en sandelig godt forestille mig.
22:05Hjulen er altid det samme.
22:10Hjulen er ligesom et morgenhjul.
22:13Et nyt malerød i en ældgammel ramme.
22:17Hjulen består, selvom morgenen går.
22:21Derfor ved vi, vi får en alletiders juliår.
22:26Og når uen er rød, og træet grøn, og stjernen grøn.
22:35Her er det jul.
22:36Hjulen er gammel, og hjulen er ny.
22:43Hjulen er altid det samme.
22:47Hjulen er ligesom et morgenhjul.
22:51Et hjemmel og rød i en ældgammel ramme.
22:55Hjulen består, selvom morgenen går.
22:58Derfor ved vi, vi får en alletiders juliår.
23:06Juliår.
23:08En alletiders jul.
Comments