Skip to playerSkip to main content
Feriha - Magyar Szinkron
  • 2 days ago
Sorozatjátékos:
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Vahide Gordum
Ceyda Ates
Deniz Ugur
Yusuf Akgun
Metin Cekmez
Melih Selcuk

Category

📺
TV
Transcript
00:00Köszönöm szépen!
00:30Nem tudom, hogy micsoda féreg maga.
00:33Megláttál minket?
00:35Nem arról akarok beszélni, amit láttam.
00:37És azt sem fogom mondani, hogy maradjon távol Feria anyától.
00:40De jobb, ha vigyázz!
00:43Vegyél vissza pajtás!
00:45Ne hívjon, Mari! Nem vagyok gyerek!
00:49Vagy a haverjának, hisz mi?
00:51Szólítson a nevemen, felnőtt vagyok.
00:53Emir a nevem érti, Emir. Felfogta már.
00:56Emir?
00:57Ez azért jöttél, hogy velekedjünk egymással.
01:01Én csak azt akarom, hogy Feria-nak ne kelljen aggódnia.
01:04Én megvédem mindentől.
01:05Nézd.
01:07Én csak egy dolgot tudok garantálni neked.
01:10Semmi olyat nem láthatsz itt.
01:12Ezen a hajón.
01:14Ami Feria-t kiborítaná. Érted?
01:20Mégis miféle ember maga?
01:22Hiszen tudom, hogy mit láttam.
01:24Talán mégsem tudod olyan jól, mint hiszed.
01:31Na, idefigyeljen!
01:32Ismerem én a maga fajtáját.
01:34De én nem hagyom, hogy ezt megúszta. Felfogtam!
01:39Ezt jobb, ha megjegyzi kapitány!
01:41Kérem, uram!
01:42Ha nem megy el az autójával, elvontatom.
01:45Ne felejts el, amit mondtam.
01:47Jajj!
01:48Jajj!
01:49Jajj!
01:50Hát hol jár az eszed, te jó ég?
01:53Ne aggódj, nem veled van most bajom.
01:59Ezúttal Mehmet miatt aggódom.
02:02Pedig azt hittem, megint velem van a baj.
02:03Kislányom, elmentem annak a lánynak az üzletébe.
02:05Tényleg?
02:06Remélem, nem vesztél össze vele?
02:07Nem, nem, nem, nem volt veszekedés.
02:08Nem, nem, nem, nem, nem volt veszekedés.
02:09Ne aggódj, nem veled van most bajom
02:15Ezúttal Mehmet miatt aggódom
02:20Pedig azt hittem, megint velem van a baj
02:23Kislányom
02:27Elmentem annak a lánynak az üzletébe
02:30Tényleg?
02:32Remélem nem vesztél össze vele
02:33Nem, nem, nem, nem volt veszekedés
02:35Mehmet vett neki egy ígéret gyűrűt
02:40Hogy elveszi majd
02:42Nem tudom elmondja, mert apádnak vagy sem
02:48Ha elmondom, mindent megtesz majd
02:51Hogy lebeszélje Mehmetet az eljegyzésről
02:54De úgy az csak még inkább akarná majd
02:57Tudod, hogy milyen makacsa bátyád
02:59Én úgy tettem, mintha nem is láttam volna a gyűrűt
03:03Mintha nem is számítana
03:04De hamarosan az áldásunkat kérjük majd
03:13És akkor Riza irtódühös lesz
03:14És megint folyton Mehmet nyakában fog majd lihegni
03:17De ó, Istenem, még ez is
03:21Ki lehet az?
03:25Haló?
03:27Hát, Teej, te vagy az?
03:30Tessék?
03:30Na ne
03:32Várj egy kicsit, nyugodj már, meg lassabban mondd el
03:36Ó, az Isten szerelmére
03:38Jaj, jaj, jaj, jaj
03:39Mi történs erre?
03:42Elhagyta a férje
03:43De kit?
03:46Hát, Teejjét
03:47Én most átadom a telefont Rizának
03:50Ne sír, drágám
03:51Jól van, na ne sírj, adom Rizát
03:53Adom, adom, gyere, gyere
03:54De hát, mi történt? Hová ment?
03:57Azt nem tudnék
03:57Hát, Teejj, mi történt?
03:59Tessék
04:00De anya, miért tett a helőt?
04:03Lelépett egy másik nővel?
04:08Jó, azonnal odautazom
04:10Jól van, rendben
04:12Jól van
04:16Hova megyünk?
04:28Beszélgetni
04:28Az én, drágám, szeretnék ettesben tölteni a napot
04:32Szóval elmegyünk jó messzire
04:34Jó, annyira nem
04:41Csak, hogy egész nap egymással tudjunk foglalkozni
04:44Szóval elmegyünk
05:14Szóval elmegyünk
05:44Köszönöm, hogy megnézted!
06:14Köszönöm, hogy megnézted!
06:44Köszönöm, hogy megnézted!
07:14Köszönöm, hogy megnézted!
07:44Köszönöm, hogy megnézted!
07:46Köszönöm, hogy megnézted!
07:48Köszönöm, hogy megnézted!
07:50Köszönöm, hogy megnézted!
07:52Köszönöm, hogy megnézted!
07:54Köszönöm!
Be the first to comment
Add your comment