• 1 year ago

أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية
وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.

طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.

هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا

Category

📺
TV
Transcript
00:00ده رقمه
00:00قل لي يا حقير
00:03واقف عن ملاحقتنا
00:04مقابل ما عمسكك وحطك بالسجن بيديه تنتين وخلص الناس منشرك
00:08بدل ما تضيع وقتك وراي
00:10روح وانقذ مرتك وبنتك ديمير
00:12شو عم تقول يا حقير
00:15ألو
00:17ألو
00:18شوفي ديمير أحكي
00:20جمال واقه
00:21المفروض نرجع عالبيت فورا
00:23شوفي شو قالك يا ديمير عالتليفو
00:25مظاهر انه باع الجماعة عالبيت لعندك ولازم نرجع فورا
00:27الله يستر
00:29إن شاء الله نلحقون
00:31راحوا
00:34هذا الحقير
00:36بس ما راح تلحقون
00:37وارجيكم من أنا
00:39هذا الحقير عم يخطط لشي
00:41الله يستر
00:42إن شاء الله نلحقون
00:43صحيح أوغور أخي
00:45تصل بجندان أو سيبي وخبرون ينتبهوا إيه
00:48دعاس بنزين جمال
00:52شو صار معك أوغور
00:55ما عم يردوا على الموبايل شو ساوي
00:57خليك عم تحاوي
00:59ديناتهم ما عم يردوا على موبايلاتهم
01:02الله يستر
01:04والله إذا بسمعوا شيء لأوسك بإيدي
01:07أنا بورجيك
01:08خلص صحن البوشار
01:30نعمل واحد تاني؟
01:32نعمل
01:33تمام معناتو
01:35وقف الفيلم لحتى أرجع
01:36ما راح أتأخر
01:37آه نصي ناكي يا شانسلي تعالي
01:43آه شعر تساوي شانسلي عالطاولة؟
01:45حبيتي الفيلم؟
01:47حلو بس ما فهمت شو ناوي تعمل هاي البنت بس تفوت عالبيت؟
01:51على فكرة وأنا متلاك كمان
01:53شو رجعك بالفيلم؟
01:56حلو
01:57معقولة إجوب هالسرعة؟
01:58معنا تخلصوا شغلون بكير
02:00رح أفتح لهم
02:04شانسي انت خليكي هون
02:10بابا؟
02:12شوفي
02:28شانسي آه ثانه
02:29شانسي آيو
02:30شانسي آيو
02:32ايخا
02:34شاحنا
02:36شانسي آيو
02:37شانسي away
02:38شونسي المشور
02:40شونسي
02:41جود
02:42شانسي
02:43شد
02:44ش 비슷
02:45شانسي
02:47ش Comme
02:48شهاد
02:50شكرا
02:52شاء
02:53شكون
02:54شكرا
02:55شكرا
02:57شكرا
02:58شكرا
02:58شكرا
04:28ايه صحيح ما رح يتركونا هون
04:30واكيد رح يلاقوا طريقة لحتى يوصلوا
04:32ايه وعمو جمال معهم
04:33اكيد عم يدوروا علينا ورح يلاقوا محلنا
04:36وابوكي سيفجي بيكون عارف كمان
04:37ورح يعرفوا محلنا
04:39اكيد رح مطلع
04:42ايه رح يجيب بس انت لازم تهدي شوي
04:44وحاولي انك تاخذ نفس
04:46مشان تهدي اكتر وما تتوتري
04:48ما بقى الا يوصلوا
04:49خذي شهيق عميق
04:51وبعدين زفير قوي
04:52تمام
04:53حاولي انك تكوني هادية
04:54لا
05:06انا رايح دور على بنتي
05:09دي ميرا عادلة وين رايح
05:10هاني قدران اقعد وهنا المخطوفين
05:11وين بدك تروح بهذا الوقت
05:12ركني او جور
05:13شو مفكر انه نمأهورين عليهم
05:15اه
05:15انا مثلك نفسي امسكو واطلع بيروحوا كمان
05:17فينا نروح معك
05:19بس فهمنا
05:19وين بدنا نروح هلا ندور
05:21نحنا مسبورين
05:22انه نقعد ونستنى شوي
05:23مين بدنا نستنى
05:25لك الزلم يخطف سيفي وجندان
05:27وبنتي معهم يا او جور
05:28مين بدي يستنى
05:29روح خلينا نستنى اتصال
05:30اكيد احمد رح يحكي معنا هلا
05:32ليش متأكد انه رح يتصل فينا
05:33انا متأكد لانه بده يفاوضنا
05:35لو بده يأذيهم ما كان اخدهم من البيت يا دي مير
05:38كانت لهم وخلصة تلصة
05:40ليك
05:41اكيد خطفهم لانه بده الشي بالمقابل
05:43ما بعرف شو هو بس
05:45اللي بعرفه انه مستحيل
05:47مستحيل فكري ازيون هلا
05:49وساق بكلامي
06:50شش
06:58مين هات
07:00خليني شوف
07:01داي يوقف
07:01اخي
07:04اخي
07:05لك اخي
07:06يلا قوم
07:07شو صاير
07:08مين بده يكون
07:12شو بيعرفني انا
07:13احمد افتاح الباب
07:16هذا رشا
07:18اهلا وسهلا معلم
07:25اهلا وسهلا اخي
07:33ما كان في داعي تعزب حالك وتجي لعنا
07:35وينون
07:37بل غرفة جوا
07:40انتو شو بتكون
08:01ارتاحوا ارتاحوا
08:03بنتو هاي
08:05اي اخي
08:06مين انت
08:08لازم تكوني انتي مرتو لديمير
08:11فهمني مين انت
08:14هذا الموضوع
08:16ما بيهمك لا انتي ولا البنات
08:18سمع
08:20ما بعرف شو بتكم بس
08:22يلي عم تساووا غلط كبير
08:24ها ها ها ها
08:25تبهي لكلامك انا ما بغلط
08:27بجوز يكون جوزك هو الغلطان
08:30كيف
08:32شو اصدك
08:34اللي بقصده
08:36شغلي مو معكن انتو
08:38شغلي مع جوزك ديمير
08:40شو رح تعمل ببابا
08:43انا ابي ما بيأزي حدا بالمرة
08:46شش
08:47خليكي عقلي
08:49لا تسمعيني صوتك
08:51لانو ما بحب الصغار
08:52خلاص ايكو
08:54انت ما فيك تعمل شي لبابا فهمت
08:56وبس يعرف محلنا رح يجوا وينقذنا منكن
09:00ورح يحاسبك انت ورجالك
09:02ايكو
09:03عم تهددني
09:04سمعتوها
09:05سمعيني
09:11لي على ابوك كتير ديون
09:14وبيدي منه يسددن هلا
09:16بابا
09:17وافي ايكو
09:18روئي روئي شوي
09:19شو هاي لديون
09:24لا
09:25هادا الشي ما بيهمك
09:27لهيك
09:28لا تسمعوني صوتكم
09:30جوندان شو هاي لديون
09:37شو بيعرفني سيفكي شو بيعرفني شو عميقول
09:41شو رح نعمل هلا
09:47اتصل بديمير
09:51ولا واحد منهم اتصل شو رح ننطر لسه
10:05ايه دولا تتصرف بسخافة ديمير
10:07بكفي
10:07عم يتصلوا
10:09رد رد يلا
10:10هذا هو
10:11الو
10:12الو
10:13ديمير
10:14مين انت
10:15مو مهمين انا ديمير
10:17تمعني منيح
10:18اياك تأذي ايا واحدة من البنات
10:20لاني رح خليك تندم على هذا الشي ورح تكون نهايتك بيديه هدول عم تفهم
10:24روئ شوي ديمير
10:26لا ما بدي روق
10:27احكي مين انت وشو بدك مني اقول
10:29ما رح اقدر اتفاهم معك وانت بهالحالة
10:32رح سكر الخط هلا
10:34يا خسارة
10:35لانو بنتك كانت حابة تحكي معك شوي
10:37واقف واقف لا تسكر لا تسكر
10:39شو المطلوب
10:42اذا كان بدك الصبايا والبنت يرجعون عندها
10:45ايه
10:47لازم تعوضني على كل اضرار شحنة مبارح
10:51ايه
10:54ايه
10:55يعني باختصار المصاري اللي خسرتهم بارح بدي تعوضني عنهم
11:00المبلغ اللي كان رح يجيني من الشحنة رح تدفعه انت ديمير
11:05بالمقابل بترك البنات من دون اي مشاكل
11:09قللي شو المبلغ المطلوب
11:12بس مليون
11:24وانا كيف بدي امين مليون ليرة هلا اه
11:28هل حكي كان لازم تقوله لحالك قبل ما تعمل عملتك
11:31بس تأمين المصاري حاكيني وانا بقلك وين من التقي
11:36تمام انا رح هم منهم بكرة بس بدي احكي معهم بالاول
11:48ما رح اتصرف اي شي لحتى اسمع صوت بنتي هلا
11:51تعال عندي
11:53مرني معلم
11:56عطيب انتو يحكي معا
11:58شو بدك
12:12استنى خدي احكي مع ابوكي
12:17بابا
12:18بنتي
12:19بابا حبيبي
12:20انتي منيحة حبيبتي
12:22اي بابا انا منيحة ولا يهمك لا تخاف
12:24والخالجة اندن والانسة سيفجي مناح كمان
12:27بابا
12:28تمام بنتي انا رح ا
12:30سكر الخط انا برجيك
12:33يا حقير
12:33شو بدنا نعمل
12:35من وين بدنا نأمل له المصاري
12:38سواني
12:39جمال شوف هذا الزلم اللي اسمه عارف
12:42سواني بس
12:43شو عم تساوي
12:45رح اتصل فيه
12:47الو
12:49الو اخي عارف
12:50ولك عين تتصل فيني
12:51خربت الدنيا مباره
12:53ومع واحد خطير كتير
12:55كان لازم تعرفوا من الاول انه اللعب مع هدول الناس متل اللعب بالنار
12:58لهيك حل مشكلتك لحالك
13:00اخي عارف الموضوع متعلق بطفلة صغيرة وبتمنى انه تساعدني
13:04لصة مو عندي
13:05دبروا المصاري لينحل الموضوع
13:07ايه شو قالك
13:11اه اللو قصة عند حدا تاني
13:14مين هاد؟
13:15ما بعرف بس قال لي عارف انه هدا الزلمي خطير كتير
13:18طيب هلا شلون رح نأمن المصاري؟
13:23خلص انتو ولا يهمكن انا بحل الموضوع
13:25انا رح روح لاقي شي حدا غني واسرق الخزن اللي عنده بالبيت
13:28لانه ما عنا حل تالي وهيف نوصل
13:30وين بدك تروح انت هلا؟
13:30معو حق ما في حل غيره
13:32ديمير استنى مو وقت التهور هاتة باعكم
13:34طيب من وين بدنا نأمن هالمبلغ؟
13:35بنأمنهم بس روه شوي
13:37شلون بدنا نأمنه جمال؟
13:38شو ناطر حدا يطلع وإنه تفضلوا هاي المصاري؟
13:40خلص انتو لا تدخلوا انا بروح لحالي وبحلها
13:43انا بسرق شي خزنة وانتو طلعوا براتها
13:45او جور شو ناوي تجيب الجلطة لأمه؟
13:47ما في سرق ابنوب بدنا نفوت عالسجن
13:50تمام؟
13:51فكروا بعائل اكتر
13:52البنات هلا بيحاجل قلنا
13:54طيب فهمني من وين بدنا نأمن المصاري؟
13:56مين بدو يعطيك مليون ليرا بهاي السهولة؟
13:58قللي
14:10قللي
14:12تعالوا وراي
14:14دوين رأي يا حمثان؟
14:37ديمير؟
14:39معقول يرضى يساعدنا؟
14:41ما في قدامنا غير انه نجرب معه
14:44استنوني براه
14:45انا فايت حاكي
14:46شش
14:47وين بدك تروح؟
14:49اكيد ما رح ندركك لحالك
14:51ونجي معاك
14:52يلا
15:09تفضلوا
15:11السيد مراد عون؟
15:12ديمير؟
15:13ديمير؟
15:14شو جعبك بهالوقت؟
15:15صاير شي لاجندان ما بعرفه؟
15:19تفضلوا
15:21السيد مراد عون؟
15:25ديمير؟
15:26شو جعبك بهالوقت؟
15:27صاير شي لاجندان ما بعرفه؟
15:29ايه؟
15:30شوفي خلصني احكي
15:31فينا نفوت لجوه؟
15:32تفضل
15:33ايه؟
15:34شو جعبك بهالوقت؟
15:35صاير شي لاجندان ما بعرفه؟
15:38ايه؟
15:39شوفي خلصني احكي
15:41فينا نفوت لجوه؟
15:42تفضل
15:53ديمير احكي شوفي
15:55اهدى شوية رح يحكي لك إلى استعجل عليه
15:57مراد
15:58جندان وأوكن خطفوا مبارح
16:00جاندان وأويكون خطفوا مبارح
16:03شو؟
16:04شو جايين تضحكوا علي؟
16:06مبين علينا هيك شي؟
16:09كيف يعني مخطوفة؟
16:10مين له مصلحة يخطف جاندان؟
16:12كله بسببي
16:13مراد اللي خطفها بده ينتقم مني
16:16انت من وين طلعت بحياتنا؟
16:18كل مشاكلنا بسببك
16:19من يوم اللي عرفتك أنا وجاندان والمصائب ما عم تهدى على رأسنا
16:22انت شو بدك مننا؟
16:24ها؟ شو بدك ديمير؟
16:26سمع شو راح اقول
16:27اذا بيصلى شي لجاندان سده؟
16:28يا مراد
16:29كلنا تضررنا من اللي صار
16:31واجينا لعندك لله يحله القصة
16:33بين ديمير وخطيبة أوجور مخطوفين كمان
16:36بعرف شلوم تنحل هالقصص
16:38جايين بتكون مصاري مو هيك؟
16:42ايه
16:43يعني
16:44بهذا الوضع
16:47ما حدا بيقدر يدبر مبلغ مليون ليرة غيرك انت
16:50بدهم مليون ما؟
16:53واذا كانت خدعاه
16:54بركي بتكون تنصبوا عليه؟
16:58ساعتها راح تتحسبوا كتير
17:00مراد ما عنا وقت
17:01جاوبنا راح تأمنهم؟
17:03ولا نروح ندور على طريقة تانية لحتى نأمنهم؟
17:07شو
17:08جاوب على السؤال
17:09راح تقدر تأمن المبلغ ولا لا؟
17:12طبعا هاي المصاري
17:13أكيد راح ترجع لها
17:15وعد
17:16ماشي
17:20يسلموا مراد
17:23يسلموا
17:25راح خلي المبلغ معي
17:27وبس يتصلوا فينا ويحددوا الموعد باخدلهم ياه
17:30مو بهالطريقة ديمير
17:32ما فهمت شو الطريقة لكان؟
17:35بدنا نروح على الشرطة
17:36أي الشرطة مراد؟
17:39المفروض أنه ما نخبرهم؟
17:41شو هل حكي ديمير؟
17:42وبركي أخدوهم مننا وما طلعوهم للبنات
17:44شو منعمل؟
17:45كتير خايف على مصاريك انت؟
17:47الخوف مو على المصاري فهمو
17:48بركي أخدوا المصاري وما سلمونا جاندان والبنات
17:52برأيك شو راح نعمل وقتا؟
17:54ما عنا حل غيره مراد
17:55نحن مجبورين نوافع على هذا الشرط
17:57ديمير
17:58مستحيل أمشي معكم خطوة واحدة بلا الشرطة
18:01انت ما بتعرفون لهدون
18:03إذا شافوا الشرطة معنا بيأزوهم فورا
18:06إذا بتكون ادفع المليون
18:08بتوافقوني ومنروح منخبر الشرطة
18:12استنوني هون
18:14خد بقى
18:28رد على موبايلك
18:29ما فيني رد
18:34اقفله
18:35كمان ما بقدر
18:40مين عم يتصل؟
18:44الشرطة
18:45يعني بقصد المحقق حسين
18:48بيكون جانن
18:49لأن سيفجي ما رجعت على البيت الهلأ
18:52داية داية
18:53يعني أبوه لسيفجي
18:55بيكون شرطي؟
18:58ايه محقق للشرطة
19:00كاملات
19:02أوغور رد
19:04جاوبه
19:06هاي بنته
19:07يلا
19:16قالو ايه نعم
19:18أوغور؟
19:20بنتي معك شي؟
19:22لا
19:23سيفجي مالة معي
19:24بس هي كانت عندكن
19:26نحكي بسرعة بالمارتك
19:28بفيك شريمة
19:32ليش ساكت؟
19:33صار له شيء وأنا ما بعرف
19:35نوغور
19:36وين بنتي؟
19:37وين بنتي؟
19:38وين بنتي؟
19:39وين بنتي؟
19:40وين بنتي؟
19:41وين بنتي؟
19:42ليش؟
19:59شباب
20:00구ق
20:06ترجمة نانسي قنقر
20:36ترجمة نانسي قنقر
21:06ترجمة نانسي قنقر
21:36ترجمة نانسي قنقر
22:06ترجمة نانسي قنقر
22:36ترجمة نانسي قنقر
23:06عم تسمع ما في مي شو بتكونت موتونا من العطش هيك الأوامر لا تفتح الباب ولا تعطيهم شي عم قل لك معنا طفلة صغيرة ما بتنغير شوية مي
23:18جندن جندن انقطع نفسي جندن سيفكي انت منيها سيفكي قولي
23:27انسي انت منيها سمعي سيفكي حاولي تنفسي حاولي تنفسي حاولي تعملي هاي خليك عم تحاولي تمام تمام كم لي اكتر تمام طولي بالك
23:42ما حد فيني تمام وهلأ مدرج لكي سيفكي حاولي انسي انسي تمام تمام تمام ولا يهمك فتحت لك الأب شوية سيفكي يلي صار بيسمونا وبتخاف وبتروح لحالة بعد شوية
23:54المهم انت حاولي تتنفسي بقوة اكتر تمام خدي نفس بقوة اكتر
23:59انسي منتاز كم لي هاي
24:01حاولي تتنفسي بقوة
24:01تعرفشو كنصاي وقت يلي كنت حسب الخوف
24:10خاصة وقت كنت قعدة بالمشفى وقت تجيني النوباط
24:22بوقتها كانوا يحطوا جنبي جهاز كبير وانا كنت خاف منه
24:27بس انا ما كنت حسسنه بنوم ولا حتى ارتاح كنت احلم احلام حلوة
24:34كنت احلم بكل شي بتمنى حتى انه مرة صرت احلم انه بابا والخالج عندنا تزوجوا
24:41والله
24:43شو رأيكم نحلم شي حلم حلو بشي بدنا يام
24:48هاتوا ايديكم
24:50هاتوا ايديكم
24:55خمضوا
24:57بيوم من ايام الصيف الحلوة
25:11نحنا كلياتنا على شاطئ حلو كتير ابي ماسك بايد الخالجاندان وانتي ماسكة بايد عمه اوغور كلياتنا مبسوطين وانا عم اعمل قلعة من الرمل
25:24من اغ Stefan
25:31وابعدا اجا امه اوقور
25:32ومثل العادة يخرب لي الألعاب
25:34والحقناه انا وابي
25:36بد employers
25:37وهنا صارو يلحقوني
25:38وراحت اتخبيت عند أمه جمال
25:43لا تزبح
25:45ما احدا متخنة
25:47وكلنا منحبو很多
25:49برافو برافو برافو
25:53يوم حلو كلنا مبسوطين فيه
25:58الحلم ريحك شوي موهين
26:09افتحت كتير حبيبتي
26:11انتي معفي منك
26:13وانتي كمان
26:16شكراً كتير يا رقوحي
26:18يا رقوحي

Recommended