Skip to playerSkip to main content

ماهر بوزتيبي، الذي ترك حياته كلها وراءه وافتتح دار علي كان للأطفال، حرص على أن يجد كل طفل يتيم يأتي إلى منزله منذ اليوم الأول العائلة المناسبة. مشاركة نفس الغرفة في هذا العش، الألم وخيبة الأمل التي عاشها مافي وموزي وبامبي وزينب في طريقهم للعثور على أسرهم تجعلهم أخوات لا ينفصلن. عندما تشعر الفتيات باليأس، فإن ضابطتهن هي عائشة جول، التي هي على استعداد لإنقاذهن...

الممثلون: إردال بشيكجي أوغلو، بيرين جوكيلديز، بورجو أوزبيرك، سيلين أوزتورك، جولاي بوزتيبي.

النوع: دراما
شركة الإنتاج: MEDYAPIM & MF YAPIM
المنتج: فاروق بايهان و فاتح أكسوي
المدير: نديم غوتش
السيناريو: إبرو حاج أوغلو وفيردا بارس

#Çocukluk #الطفولة #مسلسل

Category

📺
TV
Transcript
00:00مابي
00:04تعال في شو يلي سرقته نيني
00:06ناكي عملت شارط
00:08انا بقول لعبة
00:10وانا السوكولاتة وحلو
00:12ما بعرف
00:14انا متأكد انه لعبة
00:16اكيد جابتها لاني ما بدي دودو يلعب بلعبتي
00:18لعبة
00:20بدي ألعاب
00:22طيب يا اخي الغالي
00:24ايدي وبيدو عم ينزحوا
00:26لا تهتم ماشي وانتو لا بقى تتغالصوا على الولاد
00:28انا فكرت كتير بالليل
00:30برأيي انه نيني سرقت لحتى تصير حبيبته لهذاك
00:34لانه بتحبه كتير
00:36مثل امي
00:38الواحد ما بيسرق مشان الحب يا حبيبتي سارجي
00:40بيعمل هيك لانه اساساً سرق
00:42برأيي نيني ما بتعمل هيك موت
00:44انت هيك بتفكري من ايمد بتعرفيه
00:46كم مرة شفتية يعني
00:48انا برأيي انه سارجي معها
00:50نيني ما بدا تسرق
00:52برأيي هنن
00:54اي اللي جابروا
00:58مين اللي قبل دهان
01:04الولاد اللي بالمدرسة
01:06ضحكوا علي على اساس بيحبوها
01:08وقبوا علي دهان
01:10لا يضحقوا
01:12ايه؟
01:14قلنا لانيني ما تحكي معها الولاد
01:16بس هي ما سمعت
01:18كانت كتير حابة تكون رفيقتهم
01:20غبية
01:22كتير احياناً بنات بيعملوا شغلات غبية ليخلوا الناس تحبون
01:28قالت لنا انه ما حدا بيحبها بسبب عينها
01:32قالت انه مقرفة كتير
01:34وقالت انه حابة تكون صبية
01:36عن جد كانت زعلانة
01:38ممكن لو كنا متلعة
01:40كنا عملنا نفس عمايلة
01:42كأنك ما عملت شي سيء لتخليهم يحبوك
01:58اما لانيني بتشتغيلهم؟
02:00ايه
02:01طيب كيف لقيت العنوان؟ انا دورت كتير وما لقيته
02:03المهم لقيته لا تدخلي يلا
02:13خير يا خان خير خير
02:23سراب خانم جينا لنا اخذ البنت
02:25روح اجيب البنت
02:26ما في بنت عنا
02:27انت اللي اخذت من ايدي وما كنت مسؤولة عنا
02:29قدر تحت حماية الدولة سراب خانم
02:31ما بيحقلك تخليها هون
02:33سراب
02:37لكن انت بتعرفين منيها
02:39روح اجيب البنت
02:41وقال لبتكرلك هاد المحل
02:47مانا هون
02:49وين هي؟
02:51بعدت تشتغل
02:53الله يلعنك
02:55صغيري احكي
02:56ماهر بك
02:57انت بتعرف انه اذا بتضضل هون
02:59فهي مضطرة انه تشتغل
03:01طلعي فيني
03:02قدر مراجدة ما فيك تخليها هون
03:04واذا خلتيها تشتغل في هاي جريمة كبيرة
03:07يعني اذا صار لشي لها البنت
03:09راح اضلي بالسجن سنين
03:10ارجعي لوعيك
03:11شي حلو والله
03:13شو فكرتوا اني ايلت
03:15ما فهمت عليكو
03:43اشتغل
03:50خيال
03:51انا نيني
03:52ممكن تلتيني ما في؟
04:04ألو
04:06ما في؟
04:09انا نيني
04:10نيني؟
04:12أنت منيحة، وينك أنت؟
04:14أنا هلأ مع أمي
04:18شو عم تعمله هناك؟
04:21أنا منيحة يا مافي
04:25دقيت من شان ما تخافي
04:28أنا خلاص رح ضلها
04:32استقبلكني أمي كتير أمي
04:36أنا بعتذر على كل شي
04:38بس أنا اشتقت لأمي كتير
04:42واشتقت لندن بعض
04:46بعدين خلتني نام بحضنة بالليل
04:51هي لعبتلي بشعري للصبح
04:58قالتلي أنا اشتقت لك كتير يا بنتي
05:06وهي ندمانة كتير
05:08أنا مو بحاجة حدا يحبني طالما أمي موجودة بحياتي
05:16يا رادي جيت من قبل يا مافي
05:19بالنهاية هي اللي ولدتني
05:23لاش مين رح يحبني أكتر منها؟
05:27هاي أمي
05:29لا تخبصي يا نيني
05:30أما هاتنا ما بيعملوا شي من اللي قلتلي عليه
05:33ما أفيك تكسب علي
05:38نحنا كبرنا سوا
05:40صح
05:43صح نحنا كبرنا سوا
05:45كنتي أسكر مني وانتي بعدك بعمري خمس سنين بس
05:48بس انت اللي كنتي تمسكيني لما اركض مشا مع أوقار
05:52انت أختي اللي كبيرة يعني نحنا عائلتك
05:55مو بحاجة أحبك حدا تعني بنوب
06:14ما تنسيني
06:15ما تنسيني يا بني يا مافي
06:18عبيني مندل أختك الكبيرة
06:23نيني
06:25نيني
06:26سوفي
06:27سوفي
06:41جيك جيك
06:42باتذر
06:56باتذر يا حضرات المدير
06:59باتذر
07:00سامحني بترجعك يا حضرات المدير
07:03باتذر كتير
07:06يلا البسيادول
07:12يعني ما رح تتركني
07:17عن جد يا حضرات المدير
07:20بترجعك لا تتركني يا حضرات المدير
07:23بترجعك ما تتركني
07:25ما عمل يلي بدك يا الله بمسح الأرض
07:27ما عمل كل شيء ما تتركني لو سمحت
07:29لا تتركني يا حضرات المدير
07:31بترجعك لا تتركني لو سمحت
07:34طيب يا بنتي يلا
07:37يلا يا روحي يلا
07:39ما رح تتركك يلا البسيادول
07:41بس تيابك لحتى نطلع من هالمكان
08:03ألو سينان
08:04رح أبعت لك عنوان ملها ليلي
08:08بيخلوا بنات أعمارهم أقل من 18 يشتغلوا
08:11أنت ساوي لازم
08:12شكرا
08:15ألو ماهير بيك
08:41تمام ماهير بيك فرحت كتير
08:44لا أنت خوف قدر
08:47أنا لازم امرع على المكتب
08:49مشان مشي الإجراءات كلها
08:51وراح خبر الشرطة أنه لقينا البنت
08:53الحمد لله ها سلامتها مرة تانية
08:56ضل بخير
08:57لقينا العنوان اللي بعتي قدر عليه
09:14منيح
09:15كيف بتعملي هيك ببنتك؟
09:18كيف عملتي هيك شي مقرف؟
09:20بكفي
09:21لا تكاتري حكي
09:22أساساً ما حدا بيحمل حدا عظهره هون
09:27يعني رح أنزعج من اللي عملتو أنا بعمرة؟
09:30ليش هي شو بتفرق عني بنت السلطان مثلا؟
09:33والله إذا كانت رح تجي فهي الحياة
09:37اللي رح تشوفها وتعيشها
09:38ما تضحك ع حاله
09:39بس هاي بنتك أنت
09:41هاي بنتك اللي عطتيها روح من روحك
09:45كيف فيك تكوني آسية لهي الدرجة؟
09:49قلتي لي آسية
09:55خبروك كيف راح تعينا الأسية
09:59كيف راح تعينا لقدر يا ترى؟
10:02كان حادث
10:04حادث
10:06حادث
10:08كانت عمت حاولت خليني اترك المشروب
10:11كانت تنقفق راسي كل يوم ومرة من المرات حاولت تاخد الأنينة من إيدي
10:16وقعت الأنينة انكسر الأزاز وفات بعينها وأخدوا البنت مني وقتها
10:21يعني أنا مراعمة عين بنتها
10:24ما بينقلي إم
10:26مشان هيك ما تغلطي وتجي لهم
10:28عم تفهمي؟
10:35أنت اليوم وللمرة التاني ضيعتي فرصة أنك تكوني أم
10:39بوعدك ما راح يكون في مرة تعالتي
10:44موسيقى
10:45موسيقى
10:49موسيقى
10:50موسيقى
10:51موسيقى
10:52موسيقى
10:53موسيقى
10:54موسيقى
10:55موسيقى
10:56موسيقى
10:57موسيقى
10:58موسيقى
10:59موسيقى
11:00せて
11:18لست
11:22لاتك يا أختي
11:24مافي؟
11:25حبيبتي
11:27حبيبتي يا مافي
11:29حبيبك
11:38يلا تعي، دو دو
11:40لابة
11:41لابة
11:43يلا تشوف يلا، يكفي بقى
11:53يلا يلا
11:54يلا تشوف يلا، نحنا فعالين
11:58هالمرة جيك جيك كتير عصب منك
12:00فكرنا ما عد رح نقدير نشوفك
12:02أنا وبامبي كنا معصبين
12:04بس ما بيوصل جيك أنا متعاطفين معك
12:06هني حكوا عدنك شغلات حلوة
12:09شكر عدي كتير
12:10والله هالمرة حتى أنا ما كان عندي أمال
12:12بس ما بعرف كيف اقتنع
12:14برأي أنا جيك جيك هلأ أحابك
12:16شو؟
12:17مين بحب؟
12:18لا تمزحي
12:19مفهمت عليكي
12:21لأنه في مرة قال لي إلي ولدودو يلا نمشي
12:23بعدين أخدنا على محل فطاير
12:25قالنا روحوا جيبوا فطاير من هديك المرة
12:28أخدت كان جيك جيك أنت ودودو على محل فطاير؟
12:31مهي؟
12:32بعدين إجا زلمة وعطى الخالة ورود
12:34غار جيك جيك كتير
12:36صرخ علي أنا ودودو كتير كمان
12:38عطاها ورد؟
12:40صرخ مثل المجانين
12:42معناتها هو واقع بالحب أكيد
12:44جيك جيك بيحب مرة وبيغار عليها؟
12:46عن جدا عم تحكي؟
12:48قولي
12:49إيه؟
12:50لا بس صحيل أكيد بتكوني فمتي غلط
12:53ليش؟
12:55برأي ممكن
12:57معناتها من شان هيك عم ناكل فطاير
13:00هذا يعني أنه جيك جيك بيشتري الفطاير من هديك المرة دائما
13:03رومانس كتير؟
13:05عم جدا كتير رومانس
13:08طيب حلوة هديك المرة؟
13:10ايه كتير حلوة
13:13طيب هو صار بيخوف لأنه حب يعني؟
13:15لا ما كان بيخوف كتير مثل ما صار معنا
13:18بس كان خوف من الغيرة يعني
13:20خوف بس مو خوف تماماً
13:22يا الله والفطاير كانوا كتير طيبين كمان
13:25تعملوا لها المرة بيجنوا
13:27ماذا؟
13:31عندي شغل
13:35يعني رح نرقص بأرسل نحن؟
13:38خيال؟
13:40ليش منعكل فطاير دائماً؟
13:42يعني عن جد ما بصر هذا الشي
13:44أساساً هو ابتنا أرمى نسوان دائماً
13:46يلا يلا
13:47يلا بدنا نروح
13:48جيب صغير رح يفيدنا بشغلة يلا
13:50فطاير
13:51ايه فطاير؟
13:52شغلتكن وعملتكن بطنكن
13:54الأكل يلا يلا
13:55فطاير
13:57النظر
13:59وينان
14:16تصوير
14:20موسيقى
14:22خير
14:37رح خبرك فوراً
14:38لما كان دودو بدأ يطلع من الباب
14:40وجه بطمو كتير كتير
14:42أخذني على الحمام فوراً
14:43يا روحي علي مدري شو أكل حتى صعب صهال
14:46وإنت بحاجة لشخص يروح معك
14:48يمكن رح نروح للمحل الفطاير
14:50وأنا أجيت للمساعدة
14:52لو هن رح نروح
14:53أنت شكلك ما رح تتقدى بي
15:22رح نشتري الفطاير من هذا المحل
15:30اي
15:31لجبت معه هذا المحل بالتحديد
15:35في كتير محلات فطاير قريبة علينا
15:37الفطاير هون كتير طيبين
15:39خدي هيا لشوف
15:41جيبي الفطاير
15:43جيبي يلي بدك يا
15:44طلع يا جهاد مرة تانية
15:50مين
15:52ولا شي
15:54لو هن راية
16:14عندي شغل
16:16ما تترك السيارة
16:17استني أول ماشي
16:18طاير بوفا طاير
16:19ترجمة نانسي قنقر
16:36مرحبا
16:50مرحبا
17:04أنا بدي أشتري الفطاير
17:06أهلا وسهلا بنتي
17:08رح أعطيكي الفطاير فورا
17:10بدك ياها سفري
17:11مه
17:12تعالي يلا
17:13يلا روح المرجيح
17:29شو شغلك مع قولاي
17:44شو هو وهمك
17:45ما في شي معنى مرفوم
17:49بارح حطيتها ورود
17:51واليوم جبت لصغير اللي عندها
17:53شو بدك منها
17:54شو إليك شغل
17:55ها
17:56بدك ياها تصير إم الولد
17:57بدك تخلي قولاي تربي لصغير
18:00ما في أم لصغير
18:01شو عم تقول أنت يا أخي
18:03مين أنت
18:03ما إدربك أجيت مع لصغير
18:07ما رح كبر لصة
18:08بس إذا بشوفك جنبه مرة تانية
18:11ما رح تكون مبسوط
18:14شو دخلك أنت
18:19أنت قاطع طريق يعني
18:21ها
18:21بحكي مع مين ما بدي
18:23شو مفكر حالك يا ها
18:24مين بتكون
18:25وكمان
18:25شو دخلك بيقولاي خانم
18:27أنا بكون زوجة
18:29جولاي بواسطي بي بتكون مرتي
18:33خليك بعيد حسب لك
18:36فضلي هدولة إليك
18:42شكرا إليك
18:45العفو صحة وهنا
18:46المكان هان كتير حلو
18:51تشتغل أنت وجوزك هان
18:53لا
18:55أنا بشتغل لحالي فيه
18:58طيب عندك حبيب شي
19:00كأنك فضولية شوي مو
19:04بابا بيقول ها
19:06وبابا بيقول هيك كمان
19:07دائما
19:08رح نجي أنا بياحتي يوم
19:11تمام
19:12تعرفي؟
19:14بابا بيحبني كتير
19:17دائما بفكر فيني قبل ما يعمل أي شي
19:20يعني كأني كل شي بالنسبة له
19:22عن جد
19:24معناته أنت بنت كتير محظوظة
19:26ايه صح
19:28بتوقع بتعرفي لانا بشتغل الفطاير من هون
19:32ما بعرف
19:33معقولة أنا بعرفه
19:34مين بكون والدك؟
19:36ماهر باس تيبي
19:49ماهر باس تيبي
19:51شو قلتي؟
19:59انت شو اللي عم بتقولي؟
20:06شو يعني انت بنت ماهر؟
20:08قدي عمرك ليش؟
20:11قولي وين هو؟
20:15هو اللي بعثك لهنا؟
20:17وينه؟
20:19قولي وين هو اللي عم بتقولي
20:21قولي وين هو اللي عم بتقولي
20:24قولي
20:49قولي وين هو اللي عم ب لم يدني
21:04ق Bring that out
21:06حب الهزام
21:36بسم الله
21:45انا عملت شي بشا كتير يا خيال
22:06ما فينا يحكي هون في حدا بالمطبخ شي
22:10تعال معي
22:13خيال انا عملت شي بشا كتير يا خيال
22:21انا عملت شي بشا كتير
22:23قلت شي للمرة بيعت الفطاير
22:26وانا ما بعرف ليش هيك قلت والله
22:29هو بس
22:31ما فينا يقول اللي قلته
22:37انت كمان ريحت عصب علي اذا قلت
22:41جنت المرة لما سمعت اسمه لجيك جيك
22:48شوفي بينهم؟
22:51انت بتعرف؟
22:53بتعرف ليش هالمرة بتكره لجيك جيك؟
22:59قتلت لي ابن له ديك المرة
23:01انا مو متل ما بتعرفني
23:03انا سيئ
23:05انت بتعرف مو هيك؟
23:11اكتب لي
23:13ليش؟
23:15ليش ما بدك تخبرني يا خيال؟
23:17خبرني بترجاك
23:19انا خايفة كتير
23:21بوعدك ما اخبر حدا والله العظيم
23:35ليش؟
23:37هو سيئ لهالدرجة؟
23:43جيك جيك ما بيغلط مع حدا
23:45انا ما حبيت هيديك المرة اساسا
23:49اكيد هي غلطانة
23:51اكيد
23:55اكيد
23:57موسيقى
24:07موسيقى
24:09موسيقى
24:11موسيقى
24:41موسيقى
24:45حاطين الباب للزينا يعني؟
24:47شو المعنى انك تفوت بدون مدق؟
24:50شوفي
24:53ويا ابني
25:11موسيقى
25:13ما فيك تكون قاتل
25:19الكل ممكن يكونوا قاتلين يا خيال
25:23وانت اكتر حدا بيعرف
25:30الانسان ما بيقتل برصاصه بالسكين دائما
25:35بيقتل لما ما بيقدر يعمل شيء
25:37وهي بتكون اسوأ الجرائم
25:42لانه ما حدا بيقدر يمسك الات الوقتة
25:46بتصير انت محكوم لنفسك
25:49يلا طلع
25:54روح ولا تكبرني بعينك هيك
25:56يلا
25:59يلا
26:04يلا
26:05تadle
26:16تساس
26:19موسيقى
26:26تسايا
28:15انتوا طعمتوا بوزة؟
28:19هم؟
28:21لك عم اسألك جاوبيني
28:23ايه اكل
28:25لانه بكي لما ما عطينا
28:27انا شو قلت لكم؟
28:31ممنوع تفوت البوزة على البيت
28:33قلت ولا ما قلت هاد الحكي
28:34قلت
28:34طيب
28:35ايه قال
28:36قلت
28:37طلعوا فيني
28:39بعرف بقصة الحلويات يلي مخبينا بغرفتكم
28:42انا بعرف هاد الشي
28:43لا تخلوني اطلع لفوق ودور هلأ
28:45مفهوم؟
28:49يلا
28:50كلها ياتكن على المدرسة يلا
28:51تمام
28:52مافي لا تروحي
28:55طيب يا اخي الحلو
28:57اه لك
28:59انت خليك هم معشي؟
29:01انا رح ارجع لما اخلص المدرسة فورا
29:04نعم انت هلأ
29:05وهيكا منرجع أسرع
29:06طيب
29:07يلا
29:08وانت اعطي ملعقة غافض حرارة
29:18وشربوا شربة كمان
29:20شرب شربتك شربتك
29:22حنيفة خانم
29:28لسه في وقت على اجازتك
29:30انا اعطي ملعقة غافض حرارة
29:33خلاص حاجزي
29:35الايام اللي ضلتلي اكتوب اني ما اخدتا
29:38بروح بعدين
29:40ام زوجك على رجلي؟
29:41ايه ايه منيح الله ياخدو
29:44هاكل لن
29:45لا روحوا نظف الغرف قبل ما يرجعوا الولاد من المدرسة
29:49اكيد لويسة خطرة كم من شهر
29:51فيني اروح غرفتك بعد ما اخلصت
29:54ايه فيك؟
29:55يلا رايحة انا
29:56ليش عم اعطي نظف هذا الكثير؟
29:59ايه ما عصب كتير مو هيك؟
30:01صحيح
30:03معقول بسبب هديك المرى بيعت الفطاير؟
30:05شو دا خلاف خبصي؟
30:07ما عرفت تخلصي رابط صار لك ساعتين؟
30:10و رحت لهنيك يا مافي لهيك أنا حكيت
30:13يمكن لما شاف حبيبة قلبه فاتك نو بتغيري مرة تانية
30:17ايه صار متل تيكي تماماً كان كتير غيران والله
30:24أولاً هو ما بيحبه ولا عشي ما عشي؟
30:27شو لك؟
30:28ما بعرف بس لعنت قوله هيك مرة تانية
30:31أصلاً لما حكيت عن جيك جيك توترت
30:34هي بتكره وجنة لما عرفت اسمه
30:37كيف يعني لما سمعت اسمه؟
30:39انت مخبية عنا شي يا مافي؟
30:40صار شي بمحل فطا يهداك مو؟
30:42شو صار يلا خبرينا؟
30:43انت هربت من جيك جيك أساساً
30:46ما عد ألفي أنا ما هربت من جيك جيك كل عشي
30:49ما عم ألف
30:50انت بحياتك ما تركت دودو هو مريض
30:52كنت تتخانق مع جيك جيك دائماً
30:54تقولي له أنه ما بدي روح للمدرسة
30:56صح يا مافي ما عملت شي هالمرة
30:58لأنه كان معصب هالمرة
30:59أنا ما أفوت بنقاش رح أخسر فيه
31:01يلا امشوا
31:03ليكو أنا رح روح من هون يا مافي
31:05شوفكون المسا
31:06يعني بعد الدارس تمام؟
31:08ليش؟ موقع موقفك من هاي الجهات؟
31:10بلا بس لما روح على الباص من الموقف التاني بلاقي كرسي قاعد عليه من شان هيك
31:15يلا موفقين بتدروسكم
31:29مرحبا مرحبا يلا راحت هدول وأرجع لكم
31:56ليش؟
31:57من شان أخذ طلبك؟
32:01لا أنا ما بدي أطلب طلبية
32:03كنت طلبت لو معي مصاري
32:07طيب بنتي كيفيني ساعدك؟
32:16الأحسن حطلك فطاير على زوجي
32:18ها؟ شو رأيك؟
32:19ضيافة مني هالمرة
32:20أنا بدي أشتغل
32:34ممكن تشغليني عندك؟
32:38أساساً أنا كنت عم دور على عامل
32:41أساساً أنا كنت عم دور على عامل
32:47بس أنت ما عندك مدرسة؟
32:51بس أنت ما عندك مدرسة؟
32:53لا
32:55يعني عندي
32:57بس هاي السنة سنة تحضيري
32:59ما منروح على المدرسة كتير
33:01يعني ما منروح كتير حتى أنه اليوم آخر يوم إلي بالمدرسة
33:05أنا بيحاجة للمصاري كتير يا أختي
33:07بيشتغل أي شي؟
33:09طيب شو راح يقولوا عيلتك عن شغلك؟
33:12بيسمحوا لك شي؟
33:13عيلتي
33:14عيلتي
33:15عيلتي بتخليني طبعاً
33:17بيقولولي صرتي صبية
33:18روحي وطلعي مصاري
33:20أنا أساساً بالملجأ
33:21يعني بالبيت بيحمل صحون إخواتي على المطبخ
33:23وبتاعت بغسل صحون
33:24يعني أنا بعرف كل شيء
33:26فيني ساعدك كمان
33:27بعرف اشتغل كل شيء بكون شاطرة كمان
33:35ماشي
33:36ماشي
33:37لكن منجرب
33:38منجرب ومنشوف
33:40شكراً لقلك
33:41هنجرب شكراً كتير
33:43فيني بلش فوراً؟
33:44شو بعمل هلأ يلا؟
33:45رؤي يا بنتي ما فيك تبلش فوراً
33:47روحي وحكي معاتك بالأول
33:49يعني إذا سمحوا لك
33:51بتجي من بكرة والساعة 8 بتبلش تمام؟
33:54طيب معاشي لا روح أنا هلأ
33:55وبجي بكرة الصباح حتى بلش تمام؟
33:58استني دقيقة طيب شو اسمك؟
33:59ما قالت لي اسمك؟
34:00قدر
34:06موسيقى
34:37موسيقى
34:39موسيقى
34:40موسيقى
34:41موسيقى
34:59موسيقى
Comments

Recommended