- hace 7 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Toda esta disputa debe terminar.
00:17Tanto dolor y tanto sufrimiento es una locura.
00:21Queremos paz, es todo.
00:30Queremos paz, es todo.
01:00Adana tiene caminos de piedra.
01:18Tú me alejaste de mi madre y mis amados hermanos.
01:23Mi querida niña de la linda Adana.
01:26Tú me obsesionaste, me alejaste de mi hogar.
01:30Oh, mi linda niña, mi niña de Adana.
01:34¡Mira!
01:35¡Oh!
01:37¡Pars, mira!
01:38¡Qué bonito automóvil, ¿no?
01:40Ya, pareces un niño, Yaman.
01:42Ya, déjate de tonterías y camina.
01:53Pero vaya.
01:55Ahora entiendo por qué el señor Alizán vendió su mansión en Adana.
01:58¿Ya viste?
01:59Nadia.
02:08Escúchame, quiero que arregles estas flores.
02:10Yo tengo muchas cosas que hacer.
02:17Señora Alizán, ¿en dónde le gustaría que ponga estas flores?
02:22¿Soy yo la señora de la casa?
02:24Pregúntale a Selma.
02:25La señora Selma no quiere hablar con nadie, señor.
02:28Lo imaginaba.
02:29Creo que ella vivirá un infierno hasta la ceremonia.
02:33Solo déjalas en agua y ponlas en donde a ti te parezca.
02:37Claro.
02:44¡Sinar!
02:44Amigo, pero mira todo esto.
02:53¿Dónde estaremos?
02:54¿En la sala de Esther?
02:55Sí, eso creo.
02:57Pero es más grande que mi casa.
03:00Y mira las sillas.
03:06Nadia.
03:08¿Por qué no has arreglado las flores?
03:10¿No te dije que lo hicieras?
03:13Oye, no tienes que gritarle.
03:14En lugar de gritar, deberías ayudarle.
03:18Dámelas.
03:18Yo voy a ayudarte.
03:20No, gracias.
03:21Perdón, pero...
03:23¿Quiénes son ustedes?
03:24¿Cuál es tu problema?
03:25¿Eh?
03:27Somos amigos de Sinar.
03:29¿Oíste bien?
03:32¿Ustedes?
03:32¿Amigos del señor Sinar?
03:34Sí.
03:35¿Qué tiene?
03:36Jamás lo hubiera pensado.
03:37Ah, no le gusta cómo nos vemos.
03:39Mira su expresión.
03:42Se cree superior a nosotros.
03:44Yo puedo ponerlo en su lugar.
03:47Tranquilo, Yaman.
03:48Ya.
03:49Escúchame.
03:51Sí, somos amigos de Sinar.
03:52Solo dile que estamos aquí.
03:53Llámalo.
03:59Ve Sinar.
04:01Mira eso, imbécil.
04:03¿Sinar?
04:04Hola, amigo.
04:06Estamos en tu casa.
04:07¿Dónde estás?
04:08¿En el primer piso?
04:10Ahí te vemos.
04:14Muévete, inútil.
04:16Vamos, Pars.
04:18Ellos son sus amigos.
04:19El señor Sinar cayó muy bajo.
04:20Ya, Selma.
04:32No estés así.
04:33Deberías ayudar.
04:35Están haciéndome preguntas.
04:37No supe en dónde poner unas flores.
04:41Selma.
04:43Debes controlarte, por favor.
04:45¿Por qué lloras como si fuera un funeral?
04:48Es la boda de nuestro hijo.
04:50Alizan, cancelemos esta boda.
04:53La verdad, esto no está bien.
04:55Siempre he tenido un mal presentimiento de esto.
04:58Busquemos otra forma.
05:00No hay otra manera.
05:01¿Crees que yo no estoy preocupado?
05:03¿Crees que para mí es fácil?
05:06Pero solo así podremos terminar con esto.
05:09Ellos tienen que casarse.
05:11Y finalizar la guerra.
05:13Sinar solo aceptó esto por ti.
05:15Lo hizo para no defraudarte.
05:16Sé que tú siempre te has aprovechado de su lealtad.
05:20Lo estás utilizando.
05:22Y él nunca se ha dado cuenta.
05:24Tus hijas tampoco están de acuerdo.
05:26No pueden creer lo que está haciendo su padre.
05:29Créeme que ya no te reconocemos.
05:31Basta.
05:32Sinar hará lo que su padre le diga.
05:34Eso es todo.
05:35Tiene que respetar esta decisión.
05:37¿Qué? ¿No te gusta?
05:38¿Qué haces?
05:38¿Nosotros vestimos bien?
05:39¿Qué están haciendo aquí?
05:41¿Y ahora qué pasa?
05:48¿Qué pasa, Bajan?
05:50¿Qué sucede aquí?
05:51¿Qué es este alboroto?
05:52Lo mismo me pregunto, mamá.
05:54Encontramos a estos dos en la habitación de Duru.
05:56Seguramente son invitados del lado de los Karaya.
05:59¿Qué te pasa?
05:59¿De qué estás hablando?
06:00Claro que no.
06:01Aquí nadie tiene ningún lado.
06:02Fuimos invitados a la boda.
06:04Por eso estamos aquí.
06:05¿Llegan a una boda vestidos así, sucios y oliendo mal?
06:08Perdón, pero esto es una falta de respeto.
06:09A los invitados no se les habla de esta forma.
06:12Benjamin, vámonos de aquí.
06:14Cambiense.
06:15Es cierto.
06:16Parecen cavernícolas.
06:18Acabamos de llegar, sí.
06:19Viajamos durante más de diez horas y estamos cansados.
06:22Tranquilas, estamos muy conscientes de que tenemos que cambiarnos de ropa antes de la boda.
06:27¿Y por qué están aquí?
06:28¿Quién los invitó?
06:30Yo los invité, madre.
06:32¿Ah?
06:33Amigo.
06:34Hermano.
06:34Qué gusto me da verte.
06:36El gusto es mío.
06:38¡Campeón!
06:38¡Dame un abrazo!
06:39¿Cómo estás?
06:40Bien, gracias.
06:41Qué gusto.
06:42Después de tanto viajar, seguramente están muertos de hambre.
06:44Hay que atenderlos.
06:46Asegúrense de que alguien les prepara una buena comida a mis amigos.
06:48Qué gusto verlos.
06:50Comeré con ellos, sí.
06:51Ahora vuelvo.
06:51Después de horas de viaje.
06:52Sí.
06:53Muchas gracias.
06:54Aquí tienen.
06:55No, no, sírveles más, Nadia.
06:57Llevan mucho tiempo sin comer.
06:59Ya es suficiente.
07:00Qué amable.
07:00Gracias, Nadia.
07:00No, Nadia.
07:01No les hagas caso.
07:02Tienen hambre.
07:03Vienen de muy lejos.
07:03Sí, señor.
07:03Tráeles más, por favor.
07:05Coman, coman.
07:05Pero comimos algo en el camino.
07:07No te preocupes.
07:08Yo veo que Yaman aún tiene hambre.
07:10Eh, Yaman, come con confianza.
07:17¿Se van a quedar?
07:18No me cayeron nada bien.
07:20Ay, le voy a decir a Levent que hable con ellos para que se vayan de la casa lo más pronto posible.
07:25No sé quiénes sean, pero parecen vagabundos.
07:27No los quiero en la casa.
07:28No es para tanto.
07:30No tienes que hablar con Levent.
07:32Aunque lo hicieras, no serviría.
07:34Es obvio que Zinar los conoce de antes.
07:36Y se nota que hay mucha amistad entre ellos.
07:40Es que mira cómo comen, Leila.
07:43¿Que nunca habían visto un plato de comida?
07:45¿Se puede saber por qué no vinieron en avión si les envié los boletos?
07:49Porque para que me dieran un día libre, tuve que trabajar toda la noche.
07:53Oye, amigo, ¿hace cuánto no los veía?
07:54Creímos que nos olvidaste.
07:56¿Crees que olvidaría a mis hermanos de sangre?
07:58No lo sé, pero nos alegró muchísimo recibir tu invitación para el matrimonio, ¿verdad, Parz?
08:02Amigos, no se puede ni imaginar lo que yo daría por poder regresar en el tiempo.
08:07Todos los veranos que pasamos juntos.
08:09Nunca olvidaré que me salvaste la vida, Zinar.
08:11Tú hubieras hecho lo mismo por mí.
08:13Lo haría, amigo, sin pensarlo.
08:14Entonces ya olvídalo, Parz.
08:16¿Y cómo va tu vida, Yaman?
08:17¿Qué has hecho?
08:18¿Qué dice tu carrera de boxeador?
08:20¿Qué te digo, amigo?
08:21De gel box.
08:23Es que es un deporte muy costoso.
08:25Así que ahora trabajo en un bar.
08:26¿En serio?
08:27Oye, ¿y qué haces en ese bar?
08:28Cuido que todos se comporten.
08:30O los echo a la calle.
08:32¿Y tú, Parz?
08:34¿Sigues con Ghul?
08:35¿Cómo te va?
08:36Por favor, si todo el día es Ghul.
08:38Y en la noche también Ghul.
08:39Ya basta, no exageres, Yaman.
08:40No, no estoy exagerando.
08:41Así estuvo todo el viaje.
08:43A mi novia Ghul esto le encantaría.
08:44Hay que comprarle esto a Ghul.
08:46No sabes, fue insoportable.
08:49Ay, Parz, eres un gran hombre.
08:50Te propongo algo.
08:52Que la próxima boda sea la tuya.
08:53¿Qué te parece?
08:55Claro que va a ser una boda diferente a la mía,
08:57en donde todos comamos, bebamos y disfrutemos
09:00durante tres días y tres noches.
09:03Honestamente, esa idea me atrae.
09:04¿Vas a estar ahí?
09:05¿Cómo que si voy a estar ahí, amigo?
09:07Yo voy a ser tu padrino.
09:10Ay, Sienar.
09:11Esto es un desastre.
09:13Da igual.
09:15¿Tienes noticias de Duru?
09:16Vi que subió un blog desde Barcelona.
09:20Sí le da tiempo de subir un blog,
09:21pero no de llamar a su familia.
09:23Ella no quería venir a esta boda.
09:25Siempre lo supimos.
09:26No creo que llegue.
09:27Nadie quiere estar en la boda.
09:28Sí, mi papá solamente.
09:31Ay, yo tampoco quiero estar en esta boda.
09:34¿Perdón?
09:43¿Qué dijiste, Leila?
09:45Abuela.
09:46No quiero volver a escuchar esas palabras.
09:49No más quejas.
09:50Pero admítelo, abuela.
09:52Tú tampoco estás de acuerdo.
09:54Por supuesto que no estoy de acuerdo
09:55en emparentar con ellos.
09:57Pero yo sé bien que es mejor no abrir la boca
10:00porque no quiero avergonzar a Lizanne.
10:03Abuela, los caray aparentan tener mucho dinero
10:06cuando en realidad no tienen nada.
10:08Ellos quieren nuestro dinero y nada más.
10:10No habría boda de no ser por los bienes de mi padre.
10:12Ahora más que nunca tenemos que estar unidos.
10:17Así que no se metan.
10:20Porque esto es algo que a todos nos sobrepasa.
10:23Ya dejemos de perder el tiempo
10:25y empecemos a hacer algo útil.
10:30Tiene razón.
10:32Ya vámonos.
10:33Pero antes llama a Duru para saber en dónde está.
10:36Ay, está bien.
10:37Yo me encargo.
10:37Así que te casarás con una caraya.
10:41¿Quién lo diría?
10:44Es cierto.
10:46Oye, y...
10:47Busea, amigo.
10:48¿Qué pasó con ella?
10:49Eso no funcionó.
10:51Y terminamos.
10:52Si tú lo dices.
10:53Y te vas a casar con su de caraya
10:55para que nadie salga herido, ¿verdad?
10:57Pero tú no lo entenderías.
11:01La verdad es complicado.
11:04Mira, Sinar.
11:06Yo solo quiero que seas feliz.
11:07Lo demás no me importa.
11:09Muchas gracias.
11:10Sí, soy feliz.
11:11Te lo digo en serio.
11:13Juntos nos la pasamos muy bien.
11:15Me alegra.
11:18Es mi tía.
11:19Dale mis saludos.
11:19Responde.
11:20Claro.
11:21También de mi parte.
11:23Yaman, por favor, ignora la mala actitud de mi mamá.
11:25Está estresada por la boda.
11:27Ella no es así.
11:29Oye, por eso no te preocupes.
11:31Es obvio que está estresada.
11:32Si yo lo estoy, me imagino cómo está ella.
11:34Shh.
11:35Estuve pensando.
11:36¿Qué dices si te patrocino y te ayudo con el boxeo?
11:40¿Qué?
11:41¿De verdad?
11:41Sí, de verdad.
11:42¿Dónde has estado, Pars?
11:44Ya te llamé mil veces y nada.
11:45¿Pasó algo malo?
11:47Hijo, ¿ya estás ahí?
11:48¿Estás con Alizán?
11:49Quise contactarte solo que nunca pudo entrar la llamada, pero...
11:53¿Por qué estás preguntándome por Alizán a Cabe?
11:55¿Y pasó algo malo con él?
11:56No, nada, hijo.
11:58¿Por qué tendría que pasar algo malo?
12:00Solo me preocupo.
12:02Ya conoces a Yaman.
12:03Él es muy impredecible.
12:05Siempre se mete en problemas.
12:07¿Cómo estás?
12:09Tú no te preocupes, ¿sí?
12:10Estoy bien, aunque aquí todos son raros menos Sinar.
12:13¿A qué te refieres?
12:14Para empezar, es una casa muy grande.
12:17La madre de Sinar y sus hermanas.
12:19¿Qué pasa?
12:20No me digas que se atrevieron a hacerte algo.
12:23No me hicieron nada.
12:24Solo son raras.
12:25Su vida no es como la nuestra.
12:27Es como si viniéramos de países diferentes.
12:30Creo que tenemos formas de pensar muy distintas.
12:33No pasó nada malo.
12:34Es solo que...
12:35No creí que la familia de Alizán acaba y fuera así.
12:38Alizán se volvió un hombre de ciudad después de casarse.
12:42Olvidó las viejas costumbres.
12:45Pero Sinar sigue igual.
12:46Como si no perteneciera a esta familia.
12:49Él no cambió en lo absoluto.
12:50Así es, Sinar.
12:51Siempre ha sido un buen hombre.
12:53¿Qué hay de Alizán?
12:56¿Cómo lo viste?
12:58Oye, ¿por qué sigues preguntándome por ese hombre?
13:01Ya dime, ¿qué sucede?
13:02Nada.
13:03Ay, no pasa nada, hijo.
13:05Oye, si puedes, dile a Gul que todo está bien, por favor.
13:09La llamé, pero no me responde.
13:11Está bien.
13:12Voy a ir a verla.
13:13Pero vuelve en cuanto acabe la boda.
13:18No te quedes ahí.
13:19Necesito hablar contigo.
13:21¿Y sobre qué?
13:23Tu padre.
13:24¿Qué? ¿Mi papá?
13:26Oye, si mi papá ya está muerto, ¿de qué quieres hablar?
13:29No está muerto.
13:31¿Qué fue lo que dijiste?
13:33No dije nada.
13:35Solo regresa cuanto antes.
13:37Por favor, ¿quieres?
13:39Espera, no te oigo bien.
13:40Hola.
13:43¿Qué pasa, amigo? ¿Está todo bien?
13:48Busé me escribió.
13:50Ah, es tu exnovia, ¿verdad?
13:52Sí.
13:53Me ha estado escribiendo y no sé por qué.
13:55Quizá entró en pánico cuando supo que ibas a casarte.
13:58No lo sé, amigo.
14:04¡Sinarakabe!
14:13¡Sinar, voy a matarte!
14:21¡Ayuda!
14:22Yaman, atrás.
14:23Demir, ¿qué está pasando? ¿Qué haces?
14:24Tú no te metas, Yaman. Cállate.
14:27Demir, no seas ridículo. No hagas estupideces.
14:29¡Todo va a terminar hoy!
14:30¡No lo salgas, mamá!
14:31¡Puégrense a la casa!
14:31¡No, no salgan!
14:34Este va a ser tu último día con vida, Sinar.
14:36¡Ten cuidado, Sinar!
14:38¡No voy a permitir que se casen!
14:40¡Voy a vengarme por lo de mi padre!
14:42¡No puedes cambiar lo que hizo tu padre!
14:43¡No te entrometas, Yaman!
14:45¡No te acuerdes!
14:47¡Por favor, ya cálmate!
14:48Demir.
14:51Suelta el arma.
14:52¡No te muevas!
14:54Para atrás.
14:56¡Dije que nadie se mueva!
14:57Tranquilo, tranquilo.
14:58Suelta el arma.
14:59Si te mueves, también a ti te mato.
15:03Mamá, váyanse de aquí, por favor.
15:05Sinar.
15:06¿Entendiste?
15:07Si quieres disparar, me dispara.
15:11¡Ahoras, mamá!
15:12¡Váyanse!
15:18¡Levántate!
15:19¡Y déjalo en paz!
15:21¿Entendiste?
15:21No se acerquen.
15:23¡Lárgate!
15:24¡Largo!
15:25Estoy bien, tranquilos.
15:26Miren, no me pasó nada.
15:27Estoy bien.
15:28Tranquilos, tranquilos.
15:29Sí, estamos bien.
15:30Demir estaba amenazando a Sinar.
15:32Mamá, no exageres.
15:33Esto es mi amor, pero te tanto hablabas.
15:34Demir solo cometió una tontería.
15:35No me pasó nada.
15:36Ya, entren.
15:37¿Estás bien, mi amor?
15:38Ven, ven, vamos.
15:39Entren, vayan.
15:40Sí, llévatela.
15:41Entren.
15:45Sinar.
15:47Demir te apuntó con un arma.
15:48Sí, papá.
15:50Y por suerte, Parz, llegó justo a tiempo
15:51o esto hubiera sido mucho peor.
15:53¡Oh!
15:54¡Oh!
15:54¡Oh!
15:55Gracias.
16:25Gracias.
16:55Gracias.
17:25Gracias.
17:46El corazón de Josephine comenzó a palpitar en el momento más inesperado.
17:50¿Cómo puede pasar esto sin que siquiera se conozcan el uno al otro?
17:57¿Sin haber intercambiado una palabra?
18:00¿Cómo puede un desconocido sentirse así de familiar?
18:07Josephine no lo comprendía.
18:16Pero, ¿qué tal que él no sentía lo mismo?
18:19Era muy probable.
18:21Ella ya estaba acostumbrada.
18:23Los hombres se interesaban más por su hermana Isabel.
18:27Sin embargo, fue la primera vez que Josephine lo sintió.
18:31Ese latir inquieto de su corazón.
18:34¿Qué me pasa?
18:35Se preguntaba.
18:36Es el amor.
18:38¿Qué otra cosa puede ser?
18:39Por primera vez en su vida sintió lo que era el amor.
18:43Pero no lo vi a los ojos.
18:47Solo pudo ver su espalda mientras él se alejaba.
18:50Y estaba consciente de que para poder verlo de nuevo iba a necesitar de un milagro.
18:54Solo quienes se han enamorado lo entienden.
18:58¿Hay alguien ahí, hola?
19:17¿En dónde estabas?
19:36Ah, Sinar.
19:37Estaba arriba.
19:39Qué buena vista tienes.
19:40La verdad, sí.
19:41No me quejo.
19:42Y oye, Pars, ¿tienes identificación?
19:44Sí.
19:44¿Por qué?
19:45Serás testigo de mi boda.
19:47¿Eh?
19:48Qué bueno que la trajiste.
19:50Porque tú sabes bien que...
19:51Sí, por supuesto.
19:52No te preocupes.
19:53Excelente.
19:53¿Qué pasa?
20:23¿No te gusta?
20:25Alizan.
20:27¿Qué nupes que mi hijo pudo haber muerto?
20:29El propósito de esta boda es evitar que alguien más muera.
20:35¡Muévete, idiota!
20:36¡Ya!
20:40¿Sabes, no?
20:41¿Qué es lo que estás haciendo?
20:43Hay personas aquí.
20:46Mejor voy a saludar a los invitados.
20:50Demir.
20:52Levántate.
20:53Vamos.
20:54Tienes que disculparte.
20:59Solamente queremos paz.
21:01Demir.
21:03Escucha.
21:04Quieras o no, Sude se va a casar con mi hijo.
21:07La disputa se terminó.
21:10Es todo.
21:12Y ahora vámonos.
21:15Camina.
21:16Rápido.
21:17Alizan, la verdad no sé cómo disculparme.
21:25No sé cómo este descarado pudo atreverse a hacer esto.
21:30Lo siento mucho.
21:32No te preocupes.
21:33Está bien.
21:34Voy a ir a saludar a los invitados.
21:35Es que eres tan hermosa.
21:55Te ves deslumbrante.
21:57Gracias, mamá.
22:00Asia.
22:01¿Por qué todavía no estás lista?
22:03Sabes que tuve suficientes problemas.
22:04Corre.
22:05Hermana.
22:05¿En serio tienes deseos de casarte con Sinar?
22:10¿Segura que lo amas?
22:13Escúchame, Asia.
22:14No te atrevas a decirle algo así a tu padre.
22:17Oye, ¿pero a ti qué te importa?
22:18Tú no tienes idea de lo que es querer.
22:21Lo sé.
22:21Solo quienes se han enamorado comprenden.
22:24¿En serio amas a Sinar?
22:25Si no, no te cases, hermana.
22:28Asia, no arruines algo que ya es un compromiso.
22:31Es que está celosa.
22:33Porque ella no es linda.
22:35Así que nunca se casará.
22:37Nunca usarás un vestido como este.
22:38Y amor, no sabes lo que significa.
22:42Y la verdad, no creo que llegues a saberlo.
22:44Es suficiente, Sudé.
22:46Mira, quiero que te quede claro que no puedes decir estas tonterías frente a los suegros de tu hermana.
22:58Vaya, vaya, vaya.
23:01Mi hermosa hija.
23:03Está así, Vila.
23:05Pareces un ángel.
23:07Ven.
23:10Hija mía.
23:16Sinar, ¿dónde está Yamal?
23:30Ah, le pedí que fuera a recoger a Duru.
23:35Oye, la verdad es que no sé cómo agradecerte, hermano.
23:38La forma en que enfrentaste a Demir.
23:40Le quitaste el arma mientras te estaba apuntando.
23:42¿No tuviste miedo?
23:43Ese hombre no le dispararía a nadie.
23:46Se nota el miedo en sus ojos.
23:47No es capaz de hacerlo.
23:51Llamada de Busé.
23:56Es Busé.
23:57Amigo, ¿no habías terminado con ella?
23:59Sí, así es.
24:00Todo terminó, pero...
24:02¿Quién es?
24:03Es Gul.
24:04Debería contestarle y darle la buena noticia de que pronto se van a casar.
24:08¿Por qué no respondes de una vez?
24:09Que el amor no espera.
24:10Sí, pero...
24:11Después hablaremos de esto, ¿entendido?
24:20¿Gul?
24:23Te llamé y nunca me contestaste.
24:30Hijo.
24:30¿Te gusta?
24:33Dime a qué opinas.
24:34Se ve muy bien.
24:35Pero ya sabes que a mí no me importa eso.
24:37Siempre y cuando a mi madre sí le guste.
24:41Bueno.
24:42Oye, mamá, no te hagas el rogar.
24:44Ven, ven aquí.
24:46Abrázame.
24:50Hoy sí te vestiste muy elegante, papá.
24:53Es uno de tus mejores sacos.
24:55Mi muchacho.
24:56Me da gusto.
24:57Estoy orgulloso.
24:58Ven.
25:03Ay, esto no puede ser.
25:05Qué suerte la mía.
25:07¿Es que no pasa ni un solo taxi por aquí?
25:09Bueno, tal vez debería tomar el autobús.
25:12Solo que no sé moverme en autobús.
25:14Sí.
25:15Duro, es ella.
25:17Hola, sí.
25:17Oye, ¿nos podemos tomar una fotografía?
25:19Sí, claro que sí.
25:22Ah, creo que la luz se va a ver más de este lado.
25:24Bien, ¿otra?
25:27Claro.
25:29Ay, gracias.
25:30Sí, claro, no hay problema.
25:32Ay, por cierto, la verdad, te ves increíble de cerca.
25:34Te lo agradezco mucho.
25:35Y sigan mi canal, por favor.
25:37No olviden compartir mis videos.
25:39Ay, no lo olvidaré.
25:39Claro que es como.
25:40Adiós.
25:41Ay, qué lindas.
25:43Pero qué diablos voy a hacer ahora.
25:46Con esta suerte voy a llegar tarde a la boda, ¿no?
25:48Ay, sé qué le pasa.
25:59¿Quién es?
26:00Ay, debe ser un loco.
26:11Oye, demente, ¿por qué me estás siguiendo?
26:14¿Qué te pasa?
26:15Estoy esperando un taxi.
26:16Déjame en paz, loco.
26:18Perdón, niña.
26:20Solo iba a estacionarme.
26:21Si fuera tú, lo llevaría al depósito de chatarra.
26:25¿Qué, tú no eres duro?
26:27Ah, ya no doy fotos.
26:28Perdóname, pero ya tengo mucha prisa.
26:31Bueno, entonces vámonos.
26:32Oye, ¿qué haces?
26:33Solo vine para llevarte a la boda.
26:34Sin arme dijo que lo hiciera.
26:35Ya vámonos.
26:36Oye, no me grites.
26:37Cuéntala, que yo puedo subir la sota.
26:39Ya dámela, porque se nos hace tarde.
26:40Estás loco, pero yo ni siquiera sé quién eres.
26:43Ay, tu hermano me dijo que viniera por ti.
26:45Voy a llevarte a la boda.
26:46Sí, claro, mi hermano te lo dijo.
26:46Deja mis cosas, ya basta.
26:48No pienso subirme a este auto, asqueroso y horrible.
26:51¿Qué? ¿Eso crees?
26:52¿Qué tiene de malo?
26:54Está muy bonito.
26:55Y todo es original.
26:56¿Sí sabías?
26:57Sí, es tan original como tú.
27:02Claro, igual que yo.
27:03¿Qué?
27:04¿Pensaste que eso era un cumplido de verdad?
27:06Pues no.
27:07No hay fuerza que me haga subir a esa cosa tan horrible.
27:10No me voy a subir.
27:13Segura.
27:14Claro, eso dije.
27:15Está bien.
27:16¿Qué haces?
27:18Estás loco.
27:19Suéltame.
27:20Ayuda.
27:21Me estoy secuestrando.
27:22Alguien, ayúdame, por favor.
27:23Corre.
27:24John, déjame.
27:26Joven, ¿qué sucede?
27:26¿Se encuentra bien?
27:27Sí, ella está bien.
27:28¿Qué está pasando aquí?
27:29Nada.
27:29La llevo a la boda de su hermano.
27:31Mentiroso.
27:32Este hombre quiere secuestrarme.
27:34No, no, no, no.
27:48Gracias por ver el video.
28:18No hice nada. Su hermano es mi amigo, ¿sí?
28:26Hablo en serio. Su hermano es mi amigo y hoy se casa.
28:28Él me pidió que la llevara.
28:30¡Ay, qué mentiroso! Es un ladrón. ¡Llévenselo!
28:32No, escuchen. No pueden llevarme porque yo no hice nada.
28:35Solo me mandaron a buscar a esta loca para llevarla a la boda.
28:38Oye, háblame con respeto, imbécil.
28:40Perdónase.
28:41Ella. Ella es la hermana del novio.
28:44¡Ay! Sinar me mandó aquí tu propio hermano.
28:46No. Ya, diles algo o nos perderemos de la boda.
28:49Por favor, diga lo que necesite decirle a la policía.
28:53Ya, miren, todo esto es una tontería. Por favor, entiendan que yo no hice nada.
28:56Sí, él es mi novio.
28:58La verdad, no hubo secuestro oficial. Simplemente me enojé con él porque lo vi mirando a otra mujer.
29:10¿Yo estaba mirando a otra mujer?
29:11Así es. ¿Tú miraste a otra mujer o quieres seguir mintiendo?
29:15En fin, ya te perdoné. Vámonos, cariño.
29:20Oigan, ¿a dónde van? Ustedes no van a ninguna parte.
29:24Nosotros no sabemos si la están amenazando o si dice la verdad.
29:28Entiendas, señorita. Necesitamos estar seguros.
29:31¿Ya escuchaste, cariño? Solamente explícale nuestro problema y así no llegaremos tarde a la boda.
29:36Es en serio, es mi novio. Discúlpame por ponerme tan celosa, pero no quiero que mires a nadie más que a mí, ¿sí?
29:44Si lo haces, vas a terminar en la comisaría.
29:48Entonces, no vuelvas a hacerlo, cariño, ¿de acuerdo? Un beso aquí.
29:52Dame muchos besos. No hay mejor prueba que eso para que ya podamos irnos de una vez.
29:57Sí, te prometo que esto no va a volver a pasar, cariño, créeme.
30:01Ay, más te vale.
30:02Jefe, entonces, ¿qué hacemos con ellos?
30:04Ah, ¿qué más da? Ya déjalos libres. Terminemos con esto.
30:07Se lo agradezco mucho, oficial. Y perdón por haberlos hecho perder su tiempo de esta manera.
30:11Sí, linda, pero ya no hay que molestarlos más o nos perderemos de la boda. Mejor ya vámonos.
30:16De nuevo, les pido una enorme disculpa. En serio.
30:18Disfruta este momento, porque yo jamás sería tu novia de verdad.
30:24Sí, agradezco nunca haber tenido una novia como tú.
30:34Llevaré tu obsequio, sí.
30:43Está bien, no te preocupes.
30:44Porque ella no es linda, así que nunca se casará.
30:57Nunca usarás un vestido como este.
30:59Y amor, no sabes lo que significa.
31:02Y la verdad no creo que llegues a saberlo.
31:04Estoy sudando muchísimo.
31:25Ay, ¿ahora te haces el tímido?
31:28Debe ser la primera vez que ves a una mujer.
31:29No, he visto a muchas. Solo que no a muchas de tu clase.
31:38Oye, ¿qué crees que estás haciendo? ¡Podrían verte!
31:42Increíble.
31:44A la próxima, desnúdate en la calle.
31:46Ay, si hubiera preferido eso, la verdad, tu automóvil es una porquería.
31:50Ay, espero no llenarme de gérmenes.
31:53El germen eres tú.
31:55¿Te oí?
31:56Lo dije para que lo oyeras.
31:57Mira hacia adelante. Conduce nada más.
32:01Deberías limpiar.
32:02Vístete.
32:02Vístete.
32:02Vístete.
32:03Vístete.
32:04Vístete.
32:05Vístete.
32:06Vístete.
32:07Vístete.
32:23Vístete.
32:24Vístete.
32:24Vamos a sentarnos
32:38Antes de que sirvan la comida
32:40Hay algo que les quiero decir
32:42Adelante
32:54Abuela
32:56¿Te das cuenta de que ese chico intentó matar a Cinar esta mañana?
33:01Sí, amor
33:01Pero se disculpó y comprendió su error
33:20Llamada de Bucet
33:21Debo responder, discúlpame
33:24Es algo del trabajo
33:26Está bien
33:27Dime
33:31Está bien
33:34Bueno
33:35Antes de la boda
33:38Me gustaría decirles algo
33:39Lizanne
33:40Creo que Cinar debería estar presente
33:42Cierto
33:42¿A dónde fue?
33:44Es que recibió una llamada del trabajo
33:45Por eso se retiró
33:47Que el señor Lizanne diga lo que quiera
33:49No hay problema
33:49Voy a ver en dónde está Cinar
33:51Bueno
33:53Como saben
33:55Desde hace ya algunos años
33:59Nuestras familias no han estado en paz
34:01Y como consecuencia
34:03Se ha derramado sangre
34:06Hemos perdido familiares
34:09Y todo por una pelea innecesaria
34:13Pero no quiero
34:15Que se derrame una gota más
34:17Ni que perdamos a alguien más
34:20Escribamos una nueva historia juntos
34:23¿Qué estás haciendo aquí?
34:32¿Para qué viniste?
34:33Cinar, te extraño mucho
34:34Y no voy a dejarte
34:35No me iré de aquí
34:36Y no te vas a casar
34:38Oye, entiende que hay una boda
34:39Bucet
34:40Oye
34:43Mira, te dije que todo había terminado
34:47Pero seguiste enviándome mensajes
34:48La relación terminó mucho antes de que yo decidiera casarme
34:51¿Estás loca o qué?
34:52Sí, estoy en mente
34:53Cállate, no grites
34:54Silencio, ya
34:55Lo que sé cuando supe que ibas a casarte con esa mujer
34:57Bucet
35:00Por favor, no me abandones, por favor
35:02Bucet, escúchame
35:03Ya tengo que irme
35:04No grites
35:05Van a escucharte
35:06Sí, ya entendí
35:07Está bien
35:08Al menos tómate algo conmigo
35:11Como en los viejos tiempos
35:14Después saldré de tu vida
35:15Te lo prometo
35:16Toma
35:18Hay que brindar por el fin de nuestro amor
35:21¿Satisfecha?
35:32Ya lo hice
35:33¿Ahora qué quieres?
35:35Antes no hacías esto cuando te besaba
35:54Bucet, ya basta
35:56¿Sinar?
36:05¿Sinar?
36:06¿Estás bien?
36:08Respira
36:08¡Sinar, respira!
36:11¡Sinar!
36:14¿Usted?
36:14¡Sinar!
36:15¿Qué tenía el vino?
36:16No tenía nada
36:17¡Sinar!
36:20¿Quién demonios eres?
36:22Soy tu muerte
36:22¿Quién es?
36:23¡Dime qué mayos héroes!
36:28Tanto dolor
36:29Y tanto sufrimiento
36:31Es una locura
36:32Queremos paz
36:35Eso es todo
36:53¡Dime qué mayos héroes!
36:54¡Dime qué mayos héroes!
36:55¡Dime qué mayos héroes!
36:56¡Dime qué mayos héroes!
36:57¡Dime qué mayos héroes!
36:58¡Dime qué mayos héroes!
36:59¡Dime qué mayos héroes!
37:00¡Dime qué mayos héroes!
37:01¡Dime qué mayos héroes!
37:02¡Dime qué mayos héroes!
37:03¡Dime qué mayos héroes!
37:04¡Dime qué mayos héroes!
37:05¡Dime qué mayos héroes!
37:06¡Dime qué mayos héroes!
37:07¡Dime qué mayos héroes!
37:08¡Dime qué mayos héroes!
37:09¡Dime qué mayos héroes!
37:10¡Dime qué mayos héroes!
37:11¡Hermano, no!
37:24¡Hermano!
37:25¡Hermano!
37:29¡Sinidad!
37:31¡Sinidad!
37:34¡Aquí, por favor, ayude a Sinidad!
37:37¡Aquí, por favor!
37:41¡Aquí, por favor!
38:11¡Aquí, por favor!
38:24¡Entra!
38:27Ya sabes qué decir.
38:29Te voy a matar si dices algo mal.
38:30Dime quién eres, ¿qué pasó aquí?
38:57Zinar
38:57¡Zinar solo asaltó!
39:01¿Quién eres? Responde
39:02Soy Buse, él me citó aquí
39:05Basta, no digas estupidez, Zinar se iba a casar con Sude
39:09Sí, se iba a casar, eso ya estaba arreglado, pero él me quería a mí
39:14Aquí está la carta, léela si no me crees
39:27No, no, no, no
39:30No, no, no, no
39:31No, no, no, no, no
39:39No, no, no
39:39¡Gracias!
40:09Sinar estaba deprimido por la boda.
40:33Me llamó y me pidió que viniera aquí.
40:36Quería escapar.
40:38Yo no quise.
40:40Dijo que no podía vivir sin mí y saltó.
40:44¿Qué está pasando? ¿De aquí saltó?
40:48Aquí no pasa nada. Mejor vete.
40:50No me toques.
40:52Este asunto no te incumbe. Lárgate.
40:54¿Qué? ¿Cómo que no es asunto mío? Es mi hermana la que está allá abajo y esta es nuestra boda.
40:58¿Y esta mujer?
41:00¿Quién es ella?
41:02¿Ella es la amante de Sinar?
41:03No, nada de eso. Mejor ya lárgate.
41:06Que no te atrevas a tocarme.
41:08Escúchame. Ya tengo suficientes problemas como para estar buscando más.
41:12¡Lárgate de inmediato!
41:15Te juro que me las vas a pagar, imbécil. Te lo juro.
41:17Sí, claro. Lárgate, imbécil.
41:27¿Pero quién se cree ese imbécil?
41:30Bastardo.
41:30¿Qué pasó?
41:33¿Qué pasó?
41:33¡Sinar!
41:34¡Sinar!
41:34¡Sinar!
41:35¡Sinar!
41:36¡Amigo, qué pasó!
41:40¡Sinar!
41:41¡Sinar!
42:04¡Sinar!
42:23¡Sinar!
42:23Adelante.
42:46¿Qué pasó? ¿Qué pasó? ¿Por qué están aquí?
42:49¿Mi nieto está bien? ¿Ya está en el quirófano?
42:54Todavía no. Sus signos vitales deben estabilizarse.
42:58Después la van a operar y va a mejorar mi hijo.
43:01Solo vinimos por algunas cosas.
43:04Leila, tuve por más ropa para tu papá.
43:07Hija, tú llevas a manos para tu hermano.
43:10No le gusta el olor a usted.
43:13Mejor que duerma con sus propias abrazas.
43:15Se va a sentir mejor.
43:16Abuela, cuidado. Siéntate aquí.
43:22Cuidado.
43:24Hay algo sospechoso aquí.
43:26Esta carta no puede ser de él.
43:29Sinar no se suicidaría.
43:31¿Qué te pasó, Sinar?
43:33¿Qué fue?
43:41Mamá.
43:42Mamá.
43:46Señorita, ¿le gustaría comer algo?
43:49¿Qué quiere para desayunar?
43:51¿De qué hablas, Nadia? ¿Cuál desayuno?
43:54¿Mi hermano está al borde de la muerte y me dices que coma algo?
43:57Ya lárgate de aquí, ¿sí?
43:59Largo de aquí, por favor, Nadia.
44:01¿Y mi mamá?
44:03Afuera, señorita.
44:04¿Qué estás haciendo en mi casa? ¿Qué te pasa? ¿Por qué no te largas?
44:13Ya casi me voy.
44:19Olvidaste esto en el auto.
44:20Mi hermano me lo obsequió.
44:43¿Y por qué sigues aquí?
44:51Ya vete.
44:52¿Qué esperas para irte?
44:55Dicen que si desquitas tu dolor con alguien más, solo empeora tu enojo.
44:59Pero el enojo no cura el dolor.
45:02Llorarse.
45:02Así que eso es lo que dices.
45:05Tal vez esto digan en tu pueblo.
45:07Solo sé que por tu culpa mi hermano está al borde de la muerte.
45:10¡Todo es culpa tuya!
45:11De tus estúpidas traiciones y de esta guerra entre familias.
45:14Todo esto es tu culpa.
45:16Le estás y gracias a ti todo es tu culpa.
45:20Gracias a ustedes es que mi hermano está al borde de la muerte.
45:25Es culpa suya.
45:32¿Y por qué siguen aquí?
45:39Dios, lárguense de mi casa.
45:41¡Váyanse ahora mismo!
45:43No voy a permitir que se quede ni un minuto más.
45:45Solo déjenos en paz.
45:47¡Largo!
45:48¡Lárguense!
45:49¡Muera!
45:51Madre, tranquila.
45:52Tranquilo.
45:53Quiero que se vayan de mi casa.
45:55¿Aquí pasaste la noche?
45:57¿Qué te pasa?
45:58No tienes derecho a quien te crees.
45:59¿Por qué sigues en nuestra casa todavía?
46:01Ninguna de ustedes me conoce, pero yo a ustedes sí las conozco.
46:07Sinar las mencionaba cada vez que hablábamos.
46:11Vine porque quería estar al lado de la familia de Sinar.
46:15Él me salvó la vida cuando éramos niños.
46:18Y si hoy estoy aquí es gracias a él.
46:20Sin embargo, gracias a ti es debido.
46:23Gracias a todos ustedes, a sus tradiciones y a sus creencias.
46:27Señora Selma, entiendo su dolor.
46:30Sé que está molesta, lo entiendo.
46:32Sin embargo, ni Yamán ni yo tuvimos algo que ver con esto.
46:36Aquí hubo alguien más involucrado.
46:39No me importa.
46:40Quiero que te largues de mi casa.
46:42¡Te lo ordeno!
46:43¡Papá, es mi papá!
46:43¡Papá, por favor, dinos qué pasa!
46:59¡Alizantinos!
47:04¡Sinar está bien!
47:09¡Ya tenemos todo listo!
47:10¡Chicas, traigan la sabana rápido!
47:12¡Sí, no me da!
47:12¡Qué preparamos!
47:13¡Corran, corran!
47:14¡Que esperan, rápido!
47:17Selma, no.
47:21¡Alizantinos algo!
47:22¡Dime si mi hijo está bien!
47:33¡Sinar se ha ido!
47:38¡Dio su último aliento!
47:42¡No pude hacer más!
47:44¡No pudimos salvarlo!
47:46¡No!
47:51¡Cierna!
47:52¡No!
47:54¡No!
48:01¡Papá!
48:06¡No, no puedes morirte!
48:07¡No puedes morirte!
48:09¡Bars!
48:10¡Papá, papá!
48:11¿Qué pasó?
48:12¡Lo perdimos!
48:15¡Hija, perdimos a Sina!
48:16¡Papá!
48:28¡Hijo!
48:34¡Es por tu culpa!
48:36¡Es culpa tuya!
48:50¡Todo es tu culpa, Lista!
48:52¡Gracias a los toques y Dios, mi hijo está muerto!
48:55¡Todo es tu puerto ideal, Lista!
48:57¡Fuerto ideal, mi hijo murió!
49:00¡Por tu culpa!
49:02¡Fuerto ideal, mi hijo está muerto, mi hijo está muerto!
49:32¡Sinad!
49:34¡No!
49:36¡Sinad!
49:37¡Sinad!
49:38¡Sinad!
49:40¡Sinad!
50:02¡Sinad!
50:03¡Sinad!
50:04¡Sinad!
50:05¡Sinad!
50:06¡Sinad!
50:07¡Sinad!
50:08¡Sinad!
50:09¡Sinad!
50:10¡Sinad!
50:11¡Sinad!
50:12¡Sinad!
50:13¡Sinad!
50:14¡Sinad!
50:15¡Sinad!
50:16¡Sinad!
50:17¡Sinad!
50:18¡Sinad!
50:19¡Sinad!
50:20¡Sinad!
50:21¡Sinad!
50:22¡Sinad!
50:23¡Sinad!
50:24¡Sinad!
50:25¡Sinad!
50:26¡Sinad!
50:27¡Sinad!
50:28¡Sinad!
50:29¡Sinad!
50:30¡Sinad!
50:31¡Sinad!
50:32¡Sinad!
50:33¡Sinad!
50:34¡Sinad!
50:35¡Sinad!
50:36¡Sinad!
50:37¡Sinad!
50:38¡Sinad!
50:39¡Sinad!
50:40¡Sinad!
50:41¡Sinad!
50:42¡Sinad!
50:43¡Sinad!
50:44¡Sinad!
50:45¡Sinad!
50:46¡Sinad!
50:47¡Sinad!
50:48¡Sinad!
50:49¡Sinad!
50:50¡Sinad!
50:51¡Sinad!
50:52¡Sinad!
50:53¡Sinad!
50:54¡Sinad!
50:55¡Sinad!
50:56¡Sinad!
50:57¡Sinad!
50:58¡Sinad!
50:59¡Gracias por ver el video!
51:29¡Gracias por ver el video!
Sé la primera persona en añadir un comentario